Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protección de
circuitos solares
completa y fiable
Bussmann tiene más de 100 años de
demostrada innovación técnica para ayudarle
a que su operación sea más productiva
mientras protege su equipo.
Los sistemas fotovoltaicos (PV por sus siglas en inglés) solares han evolucionado en los
últimos 50 años hasta convertirse en una tecnología madura, sostenible y adaptable.
Las instalaciones y la demanda de sistemas fotovoltaicos aumentan la necesidad de una
protección eléctrica eficaz. Los sistemas fotovoltaicos, al igual que todos los sistemas
de alimentación eléctrica, deben tener una protección adecuada frente a los picos de
corriente y la sobretensión.
Bussmann ha trabajado codo con codo con fabricantes de sistemas y, mediante una
investigación y un desarrollo coordinados, ha producido nuevos cartuchos fusibles
que, combinados con su gama de dispositivos de protección contra picos de corriente,
ofrecen una protección completa a los sistemas fotovoltaicos.
Sección Página
Solución de tecnología solar Bussmann 4-5
Introducción 6
Norma IEC 60269-6 gPV 6
Módulo fotovoltaico
Construcción 7
Salida 7
Protección de cadena
Visión general 8
Cómo seleccionar cartuchos fusible para protección de cadena 9
Ejemplo desarrollado 10
Protección de matriz
Visión general 11
Cómo seleccionar cartuchos fusible para protección de matriz 12
Ejemplo desarrollado 13
Cartuchos fusibles fotovoltaicos solares, portafusibles y bloques que 14
ofrecen especificaciones
Cartuchos fusibles PVM de 10 x 38 mm 15
Cartuchos fusibles PV-A10 de 10 x 38 mm 16 - 17
Cartuchos fusibles fotovoltaicos de 14 x 51 mm 18
Cartuchos fusibles fotovoltaicos de 14 x 65 mm 19 - 20
Cartuchos fusibles fotovoltaicos estilo NH 21 - 23
Cartuchos fusibles fotovoltaicos estilo XL 24 - 29
Cartuchos fusibles fotovoltaicos empotrables 30 - 31
Dispositivos de protección contra picos de corriente (SPD)
Visión general del sistema SPD fotovoltaico 32 - 33
SPD PV T1 / PV T2 CC 34 - 35
PV T2 estándar / de alto rendimiento 36 - 38
Visión general de SPD de corriente alterna 39
SPD de línea de datos 40
Caja de conexiones
Introducción 41
Anatomía de una caja de conexiones 42 - 43
Sistema de números de referencia 44
Índice 45
Oferta de protección solar de Eaton y Bussmann 46 - 47
Protección de cadena
Caja de
conexiones
cartuchos fusible
fotovoltaicos de
10 x 38, 14 x 51
14 x 65 mm
Portafusibles
CHPV Seccionad
Portafusibles
en línea Módulos solares Caja de conexiones
Bloque de fusibles
de serie BM
Dispositivos de
protección contra
picos de corriente
+
Cartuchos fusibles
fotovoltaicos
de estilo NH
y portafusibles Seccionad
Cartuchos fusibles
fotovoltaicos
estilo XL y Módulos solares Caja de conexiones
bases de fusibles
Cartuchos fusibles
de alta velocidad
BS y UL de cuerpo
cuadrado
Cartuchos fusibles
de baja tensión NH
y portafusibles
dor CC
Caja de conexiones
de matriz
dor CC
50 000
40 000
30 000
20 000
10 000
-
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Celda
Módulo o panel
Cadena fotovoltaica
Matriz
Figura 2
Con una tecnología de película fina la salida típica es de 2,5 amperios y 40 voltios.
La corriente de punto de potencia máxima de los módulos varía entre fabricantes de celdas solares
de iguales dimensiones. Al seleccionar los cartuchos fusibles adecuados, deben usarse la corriente
de cortocircuito (Isc) específica y las características de corriente inversa especificadas por el
fabricante.
Deben consultarse las especificaciones indicadas por el fabricante del módulo para confirmar
las tensiones y corrientes de salida de los módulos bajo la gama de condiciones que se esperan
de la instalación propuesta. A estas condiciones les influye la temperatura ambiente, el ángulo
de incidencia de la luz y la cantidad de energía solar que llega al módulo. Generalmente se les
menciona como coeficientes de las especificaciones del fabricante.
Los fabricantes también recomiendan el régimen de fusible de serie máximo o un régimen de
corriente inversa. Ambos están basados en módulos que superan 1,35 veces este régimen durante
dos horas.
**
15 PV-20A10#
14
13
12
PV15A10#
11
10
9
8
7 PV12A10#
6 PV-10A10#
5 PV-8A10#
4 PV-6A10#
PV-5A10#
3 PV-4A10#
2 PV-3-5A10#
PV-3A10#
1 PV-2A10#
PV-1A10#
0
20 30 40 50 60 70 80
Protección de cadena
Caja de conexiones
Portafusibles
en línea Módulos solares Caja de conexiones
Bloque de fusibles
de serie BM
Dispositivos de protección
contra picos
de corriente
Bussmann recomienda el uso de cartuchos fusible tanto en cables positivos como negativos, cada una con un
régimen de tensión adecuado (según lo indicado arriba).
Datos eléctricos
> Tensión de circuito abierto (Voc): 43,1 V
> Corriente de cortocircuito (Isc): 5,37 A
> Régimen de fusible de serie máximo (Imod_max_OCPR): 15 A
0)'689).3,97/(0+7+0+))/32'*3*+(+8+2+692')366/+28+231/2'0*+ <
$
02F1+63*+6+,+6+2)/'*+9771'22+7 $
0)'689).3,97/(0+7+0+))/32'*38/+2+92')'4')/*'**+)'6-'*+)366/+28+*+
'@*+8+14+6'896''1(/+28+)327908+0'4A-/2'*+)96:'759++71'<36
59++06B-/1+2*+8+27/E2*+,97/(0+1C2/13 36038'283+0)'689).3
fusible seleccionado protegerá a los cables y los módulos de los fallos de
)366/+28+/2:+67'
'6+0')/E2*+
4+61/8+92'91+283*+)366/+28++20371E*9037*+(/*3'92
1'<362/:+0*+/66'*/')/E2<8+14+6'896'+20'1'<36C'*+'40/)')/32+7
90
80
Porcentaje de corriente nominal
70
60
50
40
30
20
10
0
20 30 40 50 60 70 80
Temperatura ambiente ( C)
0
Cartuchos fusibles
fotovoltaicos de estilo
NH y portafusibles
Cartuchos fusibles
fotovoltaicos estilo
XL y bases de fusibles
Caja de conexiones
de matriz
Isc Voc Ns Np NA F1 F2
Corriente de Tensión de Cantidad de Cantidad de Cantidad de Factor de corriente Factor de corriente
cortocircuito de un circuito módulos en cadenas en matrices en de cortocircuito de de cortocircuito de
módulo en abierto de un serie por paralelo por paralelo módulo módulo a nivel de
Condiciones de la módulo en cadena matriz a temperatura irradiación máximo
prueba estándar STC ambiente máxima
(STC por sus siglas
en inglés)
Bussmann recomienda el uso de cartuchos fusible tanto en cables positivos como negativos, cada
una con un régimen de tensión adecuado (según lo indicado arriba). La selectividad con los cartuchos
fusibles de cadena no se puede conseguir en algunas situaciones de fallo
B Isc = 5,37 A
B Voc = 43,1 V
Especificaciones
B Coeficiente de temperatura de corriente de cortocircuito D= 0,053%/ºC
de módulo
fotovoltaico del
fabricante
B1<-2,-188),1)+1H43D=135
B"E/13-4,-+)*2-K=sc=p
Cálculo =
=
)*2-9-2-++154),5?+-6:)8
B5881-4:-,-+58:5+18+;1:5
3D=,-3):81?sc_Array A=p=sc ==
==
=
=
Isc_Array
Z!5825:)4:59-4-+-91:)4+)8:;+059.;91*2-9,-3):81?
B"E/13-4,-+5881-4:-,-.;91*2-3F4135nK=sc=p
=
=
B"E/13-4,-+5881-4:-,-.;91*2-3D=135n ≤ I?
B"E/13-4,-:-491H4,-.;91*2-3F4135$nK=%oc=s
=
=
%
2+)8:;+05.;91*2-9-2-++154),5,-*-:-4-8;4)+5881-4:-45314)2,-
>
%24I3-85,-8-.-8-4+1),-;993)449-8F)PV-80ANH1 o
PV-80A-01XL2+)8:;+05.;91*2-9-2-++154),5:1-4-;4)+)6)+1,),,-+)8/)
,-+5881-4:-,-
=
A)C,-:-36-8):;8))3*1-4:-+549;2:-2)
6D/14),-+;8<)97;--93)>587;--28E/13-4,-:-491H4,-.;91*2-
3F4135!5825:)4:5-2+)8:;+05.;91*2-9-2-++154),5685:-/-8D259
+)*2-9>3):81+-9
Portafusibles y bloques
Tamaño Serie de Tensión nominal Número de ficha
de fusible soportes/bloques Número de referencia Polos (V CC) Descripción de producto
Soporte con protección segura para los dedos IP20
CHPV1U 1 Soporte con protección segura para los dedos IP20
CHPV1IU 1 con indicación
CHPV CHPV2U 2 Soporte con protección segura para los dedos IP20 720147
CHPV2IU 2 Soporte con protección segura para los dedos IP20
10x38 mm 600 / 1000 con indicación
BM6031 (tipo de terminal) 1
BM BM6032 (tipo de terminal) 2 Bloques de fusibles abiertos 1104
BM6033 (tipo de terminal) 3
HPV HEB (terminal de carga lateral y carga lineal) N/A Portafusibles en línea 2157
14x51 mm CH14 CHPV141U / CHPV141IU 1 10001 Soporte con protección segura para los dedos IP20 2053
NH1 SD1-D-PV 1
Soporte con protección segura para los dedos
NH2 SD-D SD2-D-PV 1 15001 720149
IP202
NH3 SD3-D-PV 1
01XL SB1XL-S 1
1XL SD SB1XL-S 1 1500 Bloque 720146
2XL SB2XL-S 1
3L SB3L-S 1
1
Certificación propia.
2
Necesita una serie de accesorios de protección.
Tamaño de fusible
10 x 38 mm
Norma/Aprobaciones
Homologado por UL 2579, Guía JFGA, Archivo E335324,
Certificación de componente CSA C22.2 Números de catálogo
Número de Tensión
referencia Corriente (A) (V CC)
Envasado
PVM-4 4
10
PVM-5 5
PVM-6 6
Datos técnicos PVM-7 7
Tensión: 600 V CC a UL 2579 PVM-8 8
Tensión: 4-30 A PVM-9 9
600 (UL)
PVM-10 10
Régimen de interrupción: 50 kA CC
PVM-12 12
PVM-15 15
Portafusibles / bloques de fusibles recomendados
PVM-20 20
PVM-25 25
s Bloques de fusibles abiertos:
PVM-30 30
s Serie BM (ficha de producto 1104)
s Portafusibles modular: Pérdida de potencia (vatios)
s CHPV 1000 V CC (ficha de producto 720147)
Pérdida de potencia (vatios)
Número de Régimen de
s Abrazaderas de fusible: referencia amperios 0,8 In In
s Serie 1A3400 (ficha de producto 2131) PVM-10 10 1,04 1,86
s Portafusibles en línea: PVM-15 15 1 1,72
s Serie HPV (fichas de producto 2157) PVM-30 30 1,65 2,91
Clase de funcionamiento
gPV
Dimensiones (mm)
Cilíndrico
Fijación PCB
Datos técnicos
Tamaño de fusible
14 x 51 mm
Normas / Aprobaciones
IEC 60269-6, UL 2579
(Número de referencia
E335324)
Compatible con RoHS, CCC
pendiente
Dimensiones
Di i ((mm))
Envasado
CMP: 10
Embalaje 100% reciclable.
Portafusibles recomendados
s Portafusibles con protección
para los dedos:
s Sin indicador: CHPV141U
s Con indicador: CHPV141IU
Clase de funcionamiento
gPV
Normas / Aprobaciones
IEC 60269-6, UL 2579
(Número de referencia
E335324)
Compatible con RoHS,
CCC pendiente
Envasado
CMP: 10
Embalaje 100% reciclable.
Tamaño 1
Tamaño 2
Tamaño 3
Clase de funcionamiento
gPV
Tamaño de fusible
01XL, 1XL, 2XL y 3L
Normas / Aprobaciones
IEC 60269-6, UL 2579 Datos técnicos
(número de archivo E335324) 1000 V CC Tamaño 01 y 3 50 kA
Capacidad de corte nominal/ Tamaño 1 y 2 33 kA
Compatible con RoHS, CCC y CSA pendiente tensión
1500 V CC Tamaños 01 al 3 30 kA
Envasado Corriente 50 - 600 A
CMP: 1 Régimen de interrupción mín. 2 x In
Constante de tiempo 1-3 ms
Embalaje 100% reciclable.
1
1200 V CC para 160 A
127 3
20 MIN
40,4±0,3
46,5 MAX
129 3 46,5 MAX
8,9±0,3
189 3
123,5±3
120±3
20
INDICADOR SUPERIOR
40,8 MAX
52,0 MAX
20 MIN.
189±3
6
123,0 3,0
Indicador superior
117,0 3,0 20,0
48±0,8
61 MAX
25 MIN
16,5 MAX
130 MAX 60 MAX
205,0 3,0
122,0±2,0
118,0±2,0 22,0
INDICADOR SUPERIOR
60,8 MAX
75,0 MAX
32 MIN
CL
18,0 MAX
127,0±3,0
75,0 MAX
205,0±2,0
6,0
CL
Adaptador
MAX 60,0
6,0
45,0±1,5
131 MAX
45,0±1,5
187,2±2,0 20±0,3
10,4±0,3
149,8±1,6
163,8±2,0
Clase de funcionamiento
gPV
Tamaño de fusible
2y3
Microinterruptores opcionales
s 170H0069
Normas / Aprobaciones
Sometido a pruebas según IEC 60269-6,
compatible con RoHS; UL, CCC y CSA pendiente
Envasado
CMP: 1
Embalaje 100% reciclable.
Datos técnicos
Tamaño 2
Tamaño 3
Seccionador
CC
Seccionador
CC
n CC PV T1/PV T2 - Alto rendimiento Estos dispositivos fotovoltaicos T1/ PV T2 combinados tienen certificación para ofrecer
protección para sistemas de 600 V CC o 1000 V CC y un Iscpv de hasta 1000 A CC. ✓ ✓ ✓
o CC PV T2 Los dispositivos fotovoltaicos T2 están diseñados específicamente para usar en
sistemas de 600 V o 1000 V CC con un Iscpv de hasta 160 A CC. ✓
n CC PV T2 - Alto rendimiento PV T2 de alto rendimiento diseñado para corrientes fotovoltaicas altas de Iscpv
de 1000 A CC con tensiones de funcionamiento de 600 V CC o 1000 V CC. ✓ ✓ ✓
La gama de líneas de datos de dispositivos de protección de picos está diseñada
q Línea de datos específicamente para sistemas de comunicación que suelen encontrarse en sistemas
fotovoltaicos, con opciones de 4 cables, BNC y RJ45.
✓ ✓ ✓
r CA T1/2 y T2 La gama de dispositivos CA está capacitada para la protección de T1+T2 o T2 de los
paneles distribución LV y equipos auxiliares con tensiones de 75V CA a 580 V CA. ✓ ✓ ✓
Características estándar
s Diseño modular.
Dimensiones (mm)
Descripción
Esta gama de SPDs fotovoltaicos modulares, diseñada
específicamente para aplicaciones solares fotovoltaicas,
están capacitadas para usarse en sistemas de 600 V CC
o 1000 V CC. Proporcionan una protección rápida y fiable
frente a las descargas indirectas de rayos y picos de tensión.
Los SPD contienen una indicación integrada del estado
del dispositivo con la opción de indicación remota con la
que ayudar a los operadores de sistemas a asegurar una
protección constante.
La construcción con protección para los dedos IP20 tiene una
gama de temperaturas de funcionamiento de -40 °C a +80 °C,
aumentando la capacidad de funcionamiento necesaria para
entornos fotovoltaicos.
Estos dispositivos, certificados según la norma EN 50539-11,
proporcionan una protección fotovoltaica de tipo 2 eficaz
del elemento CC del sistema fotovoltaico frente a picos
y descargas indirectas de rayos.
s Diseño modular.
s Unos enchufes con llave y elementos básicos protegen
frente a errores de combinación.
s Monitorización local y remota.
s Raíl DIN montable.
Dimensiones (mm)
Características estándar
s Diseño modular.
s Carril DIN montable.
s Monitorización local y remota.
s Unos enchufes con llave y elementos básicos protegen
frente a errores de combinación.
RJ45 / Ethernet
Conectores RJ45
Tensión 48 V
Corriente de descarga nominal C2 (8/20 μs) en línea-PG In 2,5 kA
Toma de tierra Carril DIN
Aplicaciones Cables Ethernet con conector RJ45
Estándares de prueba IEC 61643-21/ EN 61643-21, UL 447B
s Diseñada para entornos difíciles, la caja de conexión de Bussmann tiene características térmicas superiores y elimina la necesidad de
una ventilación forzada en temperaturas ambientales extremas.
s Completamente personalizable de 3 a 24 cadenas, también ofrece una protección del circuito fotovoltaico con los fusibles gPV de
Bussmann, líderes del sector, en regímenes de 1 A a 32 A y hasta 1000 V CC, además de protección contra picos de sobretensión
fotovoltaica e interruptores de desconexión nominales de corriente continua fotovoltaica.
s Cada caja de conexiones, diseñada para que hacer de la instalación y el funcionamiento algo seguro y sencillo, es totalmente
compatible con la norma IEC con opciones para conectores MC4, prensacables, protección contra picos, monitorización
y configuraciones de suministro eléctrico. Todo esto está protegido con cajetines duraderos IP65, con respiradero, como estándar.
s Con una base de fabricación global y un enfoque de sistema común integrado, Bussmann puede desarrollar y fabricar cajas de
conexiones localmente y a medida, manteniendo unos niveles excepcionales de calidad.
Caja de conexiones
Estándar IEC 61439-1 y -2, e IEC 60363-7-712
Tensión Hasta 1000 V CC
Corriente 1 a 32 A
Número de cadenas 3-24 cadenas (fusible de 20 A máx.), 3-16 cadenas (fusible de 32 A máx.)
Clase operativa gPV
Clasificación IP IP65 (opciones para IP55)
Poliéster reforzado con fibra de vidrio (Glass Reinforced Polyester, GRP),
Tipos de cajetín
acero pintado, acero inoxidable
Configuraciones de protección contra
Positivo y negativo, solo positivo, solo negativo
sobretensión
Aislamiento de carga de CC Interruptor-seccionador de CC de 25 A CC a 500 A CC o salida fija
Tipos de conexión de entrada Conectores MC4 o prensacables de entrada inferior o lateral
Opciones de protección contra sobretensión PV T1/T2, PVT2, AC T1, T1/T2 y T2. D1, C2 de línea de datos
Opciones de monitorización Monitorización basada en derivaciones de 8/16/24 cadenas.
Opciones de comunicación Modbus de 2 cables
Opciones de suministro de energía 24 V CC externo, 240 V CA a 24 V CC interno, 1000 V CC a 24 V CC interno
Aplicaciones solares fotovoltaicas, incluidas: residenciales a gran escala,
Aplicaciones
comerciales a pequeña y mediana escala, producción de energía a gran escala
nn - Cantidad de cadenas
03, 04, 05..............24
M = SPD T2 PV + SPD T2 TN 240 V CC con remoto + SPD C2/D1 Modbus* S = SPD T1/T2 PV con remoto + SPD T2 TN 240 V CC con remoto*
N = SPD T2 PV + SPD T2 TT 240 V CC con remoto + SPD C2/D1 Modbus* T = SPD T1/T2 PV con remoto + SPD T2 TT 240 V CC con remoto*
P = SPD T2 PV con remoto + SPD C2 Modbus* U = SPD T1/T2 PV con remoto + SPD T2 TN 240 V CC con remoto + SPD C2/D1 Modbus*
Q = SPD T1/T2 PV V = SPD T1/T2 PV con remoto + SPD T2 TT 240 V CC con remoto + SPD C2/D1 Modbus*
R = SPD T1/T2 PV con remoto W= SPD T1/T2 PV con remoto + SPD C2/D1 Modbus*
mm – Sistema de monitorización
Modbus cableado Zigbee inalámbrico Ind ustrial inalámbrico
M1 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación Z1 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación W1 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación
de 240 V de CA de 240 V de CA de 240 V de CA
M2 = monitorización de derivación tipo S1 sin alimentación Z2 = monitorización de derivación tipo S1 sin alimentación W2 = monitorización de derivación tipo S1 sin alimentación
M3 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación Z3 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación W3 = monitorización de derivación tipo S1 con alimentación
PV (autoalimentado) PV (autoalimentado) PV (autoalimentado)
Póngase en
contacto con su
oficina Eaton local
Sector eléctrico
Eaton’s Bussmann business
Melton Road
Burton-on-the-Wolds
LE12 5TH
Leicestershire
United Kingdom
bulesales@eaton.com
www.bussmann.com