n

ING . AMBIENTAL EDWIN HAROLDO GUZMÁN MALDONADO

COLEGIADO ACTIVO 4,066

LICENCIA AMBIENTAL 463

1. INFORMACIÓN GENERAL

- Nombre de la institución promotora del proyecto

TECNI - FRIO
0
- Numero de NIT

253416-9.

- Nombre del representante legal o propietario

José Abel Amarrra Escobar.

- No de DPI

2768 935301214

- Actividad principal.

Compra venta y mantenimiento de equipo para cocina, restaurantes,

panadería como: estufas industriales, domesticas. Enfriadores,
congeladores, lavadoras y refrigeradoras

- Dirección para recibir notificaciones

7 avenida 16-10 zona 12 Ciudad de Guatemala

- Teléfonos

2473-3635

2. INTRODUCCIÓN
La empresa Tecnifrio inició su operación en el año 1993, en el inmueble que
ocupa en la actualidad sin embargo no se realizó el estudio de impacto
ambiental respectivo por desconocimiento, pero el representante de la empresa
José Abel Amarra cumpliendo con la legislación ambiental guatemalteca,
solicito a un consultor ambiental la realización de un diagnostico ambiental

1
del proyecto como lo establece el artículo 3 del capítulo II Del acuerdo
gubernativo 60-2015 Reglamento de Evaluación, Control y Seguimiento
Ambienta Diagnostico Ambiental, DA Es el instrumento ambiental correctivo
aplicable a : proyectos obras, industrias, o actividades de moderado y alto
impacto ambiental, caracterizados como tipo E . Se efectúa en un proyecto
obra, industria o actividad existente y por ende los impactos son
determinados mediante sistemas de evaluación basados en muestras y
mediciones directas o bien por el uso de sistemas analógicos de comparación
con eventos, o entidades similares, su objetivo es determinar las acciones
correctivas necesarias para mitigar impactos adversos
De tal forma que el representante de Tecnifrio determinó contratar a un
consultor ambiental precalificado en el –MARN- para que realizara el
diagnostico ambiental que a la vez determinará las medidas tanto preventivas
pero principalmente correctivas hacia aquellos impactos negativos que ya se
habían provocado por las actividades de construcción anteriores y de
operación. El diagnostico ambiental fue realizado en base a los términos
referencia del MARN y tiene como objetivo principal el diseño de las medidas
correctivas de aquellos impactos negativos principales que ha provocado el
proyecto, pero también incluye prioritariamente una descripción general del
mismo, objetivos de la empresa, objetivos del diagnóstico, área de impacto
ambiental directa e indirecta, metodología para la identificación de impactos
ambientales, plan de gestión ambiental, medidas ambientales correctivas,
planes de contingencia y análisis de alternativas, entre otros.

2.1 RESUMEN EJECUTIVO

El presente diagnóstico ambiental fue elaborado por el Ing. Amb. Edwin

Haroldo Guzmán Maldonado, precalificado en el Ministerio de Ambiente y
2
Recursos Naturales –MARN- como consultor para elaborar instrumentos de
evaluación, control y seguimiento ambiental. Licencia Ambiental No. 463.

Los objetivos del estudio son los siguientes:

 Cumplir con la legislación ambiental guatemalteca, principalmente con
lo establecido en el Decreto 68-86, “Ley de Protección y Mejoramiento del
Medio Ambiente”.
 Realizar un diagnostico ambiental del proyecto en cumplimiento del
artículo 3 capítulo II del acuerdo gubernativo 60 -2015, para diseñar
las medidas correctivas necesarias para mitigar los impactos adversos.
 Identificar y evaluar los impactos al ambiente que se han generado y se
generarán debido a las actividades de construcción y operación.
 Determinar el área de impacto ambiental y describir las características
físicas y bióticas del área de influencia del proyecto.
 Realizar el proceso de las actividades de compra, venta reparación y
mantenimiento de línea blanca en general con la menor cantidad de
factores que presenten riesgo potencial para la salud humana, como:
ruido, desechos sólidos, desechos líquidos, consumo de agua, emisiones
de gas (cilindros) en fin con la menor cantidad de impactos negativos.

La base legal del proyecto se refiere específicamente al Capitulo II, Del

Reglamento de Evaluación, Control y Seguimiento Ambiental. Artículo
3. Diagnostico ambiental. Es un estudio que se efectúa sobre un proyecto,
obra o actividad existente y, por ende, los impactos son determinados
mediante sistemas de evaluación basados en muestreos y mediciones
directas, o bien por el uso de sistemas analógicos de comparación con
eventos similares. Su objetivo es determinar las acciones correctivas
necesarias para mitigar impactos adversos.
La empresa Tecnifrio se localiza en el departamento de Guatemala,
municipio de Guatemala, (ver Figura 1) en la región de desarrollo No. I, el
ingreso principal es por la 7 avenida 16-10 zona 12 ciudad de Guatemala,
sector que tiene una altura promedio de 1,476 msnm.
Tecnifrio realiza actividades en los 3 niveles que ocupa la empresa los
que a continuación se describen: 1- Administracion 2.- Colocación de línea
blanca en las salas de venta 3- mantenimiento y limpieza 4- Bodegas (3)
para almacenar piezas de repuestos y accesorios, 5- ambiente para taller de
reparaciones, 6- Área de Servicios Sanitarios 7- transporte

Metodología para la identificación de impactos y diseño de medidas

correctivas se basó en dos fases que se describen a continuación:

A- Fase de gabinete

3
 La metodología empleada en la evaluación de los impactos ambientales
que ya ocurrieron por la construcción del inmueble y los que se espera
que ocurran por el funcionamiento de la empresa Tecnifrio, consistió en la
recopilación de la información a través de dos etapas: en la primera etapa
denominada de gabinete se hicieron observaciones de hojas cartográficas,
en el Atlas Temático de la República de Guatemala y en el Sistema de
Información Geográfica del Ministerio de Agricultura, Ganadería y
Alimentación, revisión bibliográfica del área de influencia del proyecto,
Para la identificación de impactos se utilizó una matriz de causa y efecto
en la cual se interactuaron las actividades del proyecto con los factores
ambientales que ya fueron impactados y que seguirán siendo impactadas
por el funcionamiento de la empresa Tecnifrio.

B. Fase de campo

En la segunda etapa se hizo una recopilación de información directamente

en el área de influencia denominada etapa de campo, además, se tomo en
cuenta los procedimientos contenidos en el Acuerdo Gubernativo No.60-
2015 Reglamento sobre Evaluación, Control y Seguimiento Ambiental del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. Las actividades que se
llevaron a cabo en las dos etapas son las siguientes:
a) Revisión de los antecedentes del proyecto;
b) Determinar las características del área por medio de revisiones
bibliográficas, cartográficas, etc.
c) Visita de campo al área de instalaciones del inmueble de la empresa
con el fin de obtener los aspectos físicos y biológicos del área de
influencia ambiental.
d) Elaboración de la encuesta para el diagnostico de los aspectos
ambientales y de la opinión de los vecinos con respecto al proyecto, no
se utilizo ningún método de muestreo aleatorio, debido a que el número
de viviendas a encuestar era de diez, que sería la población total, los
demás inmuebles son utilizados como viviendas de uso particular, los
cuales no fueron incluidos por no ser afectados por las actividades de
la empresa.
e) Creación de un registro fotográfico.
f) Elaboración del informe.

Seguidamente se ordeno e integro la información, para analizar las

interacciones que ocurren entre las actividades de funcionamiento de la
empresa y los factores ambientales impactados, se hizo un análisis y
discusión de los impactos positivos y negativos para determinar las
medidas ambientales correctivas.
Las medidas ambientales correctivas fueron diseñadas en base a la
determinación de los principales impactos negativos existentes actualmente
y que fueron provocados por las actividades de construcción anterior, dentro
de estas medidas están las siguientes:

4
 Contratación de un especialista ambiental para el monitoreo de la
implementación del plan de gestión ambiental, mejora de la señalización
horizontal y vertical, ruta de evacuación en todos los ambientes
jardinización del área del 2 do nivel del apartamento que ocupa el Gerente
General de la Empresa Tecnifrio con la siembra en macetas plantas
arbustivas ornamentales como el Lirio (Spathiphyllum walli), Geranio
( Geranium) realización del estudio técnico para caracterizar las aguas
residuales y en base a esta caracterización determinar las medidas de
mitigación ambiental correspondientes, conexión del agua pluvial ,
regulación del funcionamiento de los motores de vehículos livianos
propiedad de la empresa y que se utilizan para el servicios de la misma, que
son 3, cubrir con material prefabricado el área de cocina donde se localiza el
cilindro de gas GLP, señalización del tablero de tensión ( ubicación de
contadores), recolección de desechos sólidos comunes y saldos de material
ferroso entre otros.
2.2 Consultor ambiental que realizó el Diagnostico ambiental

Profesional individual registrado en el Ministerio de Ambiente y Recursos

Naturales que participo en la visita de campo para la toma de datos in-situ y
la identificación de Impactos:
Ing. Ambiental. Edwin Haroldo Guzman Maldonado
Colegiado 4,066
Registro de Consultor Individual en el MARN No. 463
2.3 Objetivos
2.3.1 General de la empresa Tecnifrio

Disponibilidad para la atención de personas que visitan las salas de venta, así
como la información de los productos en exhibición, calidad, uso, precios etc.
2.3.2 Específicos de la Empresa
Compra venta de aparatos de línea blanca en general, mantenimiento y
reparación

2.3.3 Del Diagnóstico Ambiental

 Cumplir con la legislación ambiental guatemalteca, principalmente con

lo establecido en el Decreto 68-86, “Ley de Protección y Mejoramiento del
Medio Ambiente”.
 Realizar un diagnostico ambiental del proyecto en cumplimiento del
Capítulo I Del Reglamento de Evaluación, Control y Seguimiento
Ambiental, Artículo 18, para diseñar las medidas correctivas necesarias
para mitigar los impactos adversos.
 Identificar y evaluar los impactos al ambiente que se han generado y se
generarán debido a las actividades de construcción y operación de la
empresa.
5
  Determinar el área de impacto ambiental y describir las características
físicas y bióticas del área de influencia del proyecto.
 Elaborar los programas de Monitoreo Ambiental para las diferentes fases
del proyecto, así como también los Planes de Contingencia.
 Realizar un análisis comparativo de las alternativas que se puedan
presentar al proyecto propuesto, desde el punto de vista ambiental,
social y económico.

2.4 Legislación ambiental

 Constitución Política de la República de Guatemala: Capítulo

segundo, sección séptima de la Salud, Seguridad y Asistencia Social,
Artículo 97 se refiere al medio ambiente y equilibrio ecológico, aquí se
indica que el Estado, las Municipalidades y los habitantes del territorio
nacional están obligados a propiciar el desarrollo social, económico y
tecnológico que prevenga la contaminación del ambiente y mantenga el
equilibrio ecológico.

 Decreto No. 68-86, Ley de Protección y Mejoramiento del Medio

Ambiente, en el Artículo 8, se indica la obligación de que para todo
proyecto, obra, industria o cualquier otra actividad que por sus
características pueda producir deterioro a los recursos naturales
renovables o no, al medio ambiente o introducir modificaciones nocivas o
notorias al paisaje y los recursos culturales del patrimonio nacional, será
necesario previamente a su desarrollo, un Estudio de Evaluación de
Impacto Ambiental, realizado por técnicos en la materia y aprobado por
el Ministerio De Ambiente y Recursos Naturales. El mismo artículo
impone sanciones a funcionarios públicos y a los particulares que obvien
este requisito.

 Acuerdo Gubernativo 431-2007, del Reglamento de Evaluación,

Control y Seguimiento Ambiental, Capitulo I, Artículo 18.
Diagnostico ambiental. Es un estudio que se efectúa sobre un proyecto,
obra o actividad existente y, por ende, los impactos son determinados
mediante sistemas de evaluación basados en muestreos y mediciones
directas, o bien por el uso de sistemas analógicos de comparación con
eventos similares. Su objetivo es determinar las acciones correctivas
necesarias para mitigar impactos adversos.

 Decreto No. 90-2000, Crea el Ministerio de Ambiente y Recursos

Naturales y el artículo 29 indica que a éste Ministerio le corresponde
formular y ejecutar las políticas relativas a su ramo, cumplir y hacer que
se cumpla el régimen concerniente a la conservación, protección,
sostenibilidad y mejoramiento del ambiente y los recursos naturales en
el país y el derecho humano a un ambiente saludable y ecológicamente

6
 equilibrado, debiendo prevenir la contaminación del ambiente, disminuir
el deterioro ambiental y la pérdida del patrimonio natural.

 ACUERDO GUBERNATIVO No. 509- 28 Dic-2001

Con el objeto de velar por el mantenimiento del equilibrio ecológico y la
calidad el medio ambiente, así como la de mejorar la calidad de vida de
los habitantes de la República, es necesario dictar las normas que
tiendan a esa protección, estableciendo acciones de prevención,
regulación y control de las actividades que causan deterioro y
contaminación.

El Decreto número 114-97 del Congreso de la República, Ley del Organismo

Ejecutivo en su artículo 39 inciso c), le asigna al Ministerio de Salud Pública
y Asistencia Social la responsabilidad de proponer la normativa de
saneamiento y vigilar su ampliación en casos donde amerite.
2.5 UBICACIÓN

El proyecto se localiza en el departamento de Guatemala, municipio de

Guatemala, (ver Figura 1) en la región de desarrollo No. I, 7 avenida 16 -10
zona 12

Coordenadas UTM (Universal Coordenadas Geográficas Datum

Transverse de Mercator Datum WGS84
WGS84
1,614,849.10 Norte 14035’37.14’’ Latitud Norte
768,025.18 Este 90030’44.09’’ Longitud oeste

3. DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO

3.1 Características actuales

La empresa Tecnifrio ocupa una área de 648.00 m2 en 3 niveles distribuidos
e3n Administración y oficina de gerencia 4 ambientes de exhibición o sala de
ventas (Ver plano de ubicación). 3 bodegas, taller de reparaciones, servicios
sanitarios y área verde en 2do nivel .Las instalaciones físicas ya construidas
son de paredes de mixto block, techo de terraza, vigas de concreto reforzado,
instalaciones hidráulicas, sanitarias, pluviales y de electricidad así como
cisterna para depósito de agua y acabados. Existen servicios sanitarios para
El personal de la empresa en cada nivel 6 en total. ver tabla No 1

Tabla No. 1 Componentes del proyecto

7
Componente Cantidad Área
estimada

Ubicación
Administración 1 Área para oficinas administrativas Ver plano de
y equipo para el funcionamiento de distribución de
la empresa a cargo del gerente 44.19 ambientes anexo
propietario metros 6.
cuadrados
Áreas para Salas 1 Área donde se exhiben todas las Ver plano de
de venta y aparatos , como estufas 20.32 m2 distribución de
exhibición refrigeradoras , enfriadores ., ambientes anexo
lavadoras 6.
Mantenimiento y Sección que se encarga de 55m2 Ver Plano de
limpieza 4 limpieza , mejoramiento y distribución de
ordenamiento de los e niveles que ambientes anexo
ocupa la empresa 6
Bodega para 1 Destinada para el almacenamiento Ver plano de
almacenar de repuestos accesorios y piezas 20 m2 ambientes anexo
accesorios y de los aparatos No 6
repuestos

Taller de 1 Área destinada para la reparación Ver plano de

Soldadura para mantenimiento y cambio de 145 m2 ubicación en
reparaciones piezas de aparatos anexo No 3.
descompuestos
Servicios 2 Areas destinados para personal 13,79m2 Área para servicio
Sanitarios administrativo operarios y del personal
técnicos para uso personal

Área verde 1 Mejoramiento del paisaje dentro de 30.84 m2 Ver plano de

las instalaciones y ambientes del distribución de
2do nivel. ambientes en
anexo 6

En la tabla anterior se describió brevemente los componentes de

funcionamiento de la empresa Tecnifrio, como por ejemplo área de
administración, área de bodegas, á área verde, área de servicios sanitarios, ,
área de taller etc. que son permanentes, es decir que estarán por tiempo
indefinido. Esta información fue recopilada en la visita de campo.
3.2 Superficie estimada de las instalaciones de la empresa Tecnifrio

El área total de instalaciones físicas que utiliza la empresa es de 216.00

m2 . por nivel de construcción existente = 648.00 m2 en total.

3.3 Situación legal del sitio

8
 Tecnifrio fue instalado o adaptado al inmueble actual en el año 1998, es
decir que el proyecto realizo la fase de construcción y adaptación conforme
las exigencias de uso de instalaciones, y se fueron realizando con el
respectivo permiso municipal El propietario actual es el SR José Abel
Amarrra
3.4 Vida útil del proyecto

El tiempo de vida útil por funcionamiento de la empresa dependerá del

mantenimiento rutinario que se le proporcione a las instalaciones, por lo
tanto el tiempo de vida útil es indefinido.

3.5 Fases de desarrollo del proyecto

En este inciso se describen las actividades que se han realizado por completo
en tecnifrio y las que están actualmente en operación, entre las que se han
realizado completamente son las que corresponden a la construcción de toda
la infraestructura, las que están en operación son aquellas actividades que
se realizan actualmente.
3.5.1 Fase de Construcción

 Preparación del sitio: Consistió en replanteo, chapeo, tala,

destronque, remoción y eliminación de toda clase de
vegetación y desechos que estaban dentro de los límites del
área del proyecto.
 Construcción de las instalaciones: Esta actividad consistió
en el armado, encofrado y fundición de cimientos, levantado
de paredes de block, repellos y cernidos en paredes, armado
y fundición de columnas de hierro y concreto, colocación de
drenajes sanitarios, colocación de circuito de agua potable,
colocación de drenaje pluvial, colocación de costaneras y
tendales de madera, colocación de lámina de zinc esto en 3er
nivel, construcción de cisterna de concreto reforzado e
instalaciones eléctricas con energía 220-330- trifásica
monofásica y 110.

9
 3.5.2 Fase de Operación: Las fases de operación actual de tecnifrio se
describen a continuación.

1. Oficina administrativa: aquí se coordina las funciones del personal y el

funcionamiento en general de la empresa

2. Área de sala de ventas y exhibición: Aquí se exhiben al público todos los

aparatos en venta y se da la información por el representante de ventas.

Fotografía 2 Área con

camilla para consulta.

3. Bodegas (3): Área destinada para el resguardo de los repuestos y piezas

para reparaciones, y aparatos nuevos para la venta como: poporoperas,
amasadoras. Batidoras etc. ,

Fotografía 3. Área de
bodega
10
4. Taller En esta área se reparan y da mantenimiento a los aparatos con
defectos técnicos o mal funcionamiento

5 Área de servicios sanitarios son los servicios sanitarios para uso de

todo el personal y están distribuidos en lugares adecuados en los 3 niveles
del edificio

Fotografía 4. Área de taller

6. Area verde o jardinizada Esta sección se ubica en el área que ocupa el

apartamento del gerente general en 2do nivel

11
7. Transporte Es un vehículo liviano tipo pick –up para transporte d
aparatos y mercadería, así como una moto para mensajería y pick-up
para transporte del Gerente Gener
TABLA 2 Actividades que se han implementado y que se siguen
implementando por fase

No. Fase de Actividad

ejecución
Construcción Actividades que han sido realizadas
1 Preparación del sitio
2 Construcción de instalaciones

Operación Actividades que se realizan

1 Tareas administrativas
2 Sala de ventas y exhibición
3 Mantenimiento y limpieza
4 Trabajos en bodegas ( 3)
5 Taller de soldadura para reparaciones varias
6 Servicios Sanitarios para uso del personal en
cada nivel
7 Área verde o jardinizada en apto del 2do nivel
8 Transporte de la empresa
9 Parqueo

3.6 Flujograma de actividades

La empresa Tecnifrio se encuentra en la fase de operación, por lo que las
actividades que se llevan a cabo actualmente son: ,Actividades
administrativas , ventas, reparación de aparatos y trabajos en bodega entre
otros , en flujograma se puede observar en el anexo 4 que incluye también el
diagrama de actividades del personal, el flujograma de actividades de
construcción no se presenta por la inexistencia del mismo ya que esta fase se
ejecutó hace varios años.
3.6.1 Origen, fuente y demanda de energía

La empresa no posee depósito de combustible dentro de la misma, cada

trabajador que posee vehículo se abastece de combustible en gasolinera
privada, asimismo cada propietario de vehículo realiza el mantenimiento del
mismo en talleres privados por lo que tecnifrio no posee talleres para
mantenimiento de vehículos.
En la siguiente tabla se puede observar el origen, fuente de los diferentes
tipos de energía y servicios utilizados por tecnifrio

12
 Tabla 3 Tipos de combustibles, energía y servicios básicos
TIPO SI CANTID PROV USO ESPECIFICACIONE FORMA
/N AD/MES EEDO S U DE
O , DÍA, R OBSERVACIONES ALMACEN
HORA AMIENTO
Agua Servici Si 30 m3 Muni Domici Para uso de Cisterna
o mensual cipali liar lavamanos,
publico es dad sanitarios, cocina y
de servicios en
Guat general se utiliza
emal agua del circuito
a / existente. El
empa drenaje de, aguas
gua) negras y el drenaje
pluvial se vierten al
servicio de
alcantarillado
municipal.
Pozo No
Agua No
superf
Otro No
Combusti Gasoli No
bles na
Diesel No
Bunke No
r
Energi SI K/h EEG Indus Se usa corriente
a mes SA ttrial 220. 330 y
monofásica 110
Otro No
Lubricant Solubl
es es
No No
soluble
s
Refrigera No
ntes
Otros No

13
Tecni-frio utiliza a la Empresa Eléctrica como proveedor de energía para su
funcionamiento, no poseen generadores de electricidad a base de combustibles
para producir energía eléctrica, como tampoco existen dentro de los sistemas
eléctricos del hospital transformadores, condensadores, capacitadores o
inyectores, ni se utilizan ninguno de los equipos mencionados anteriormente
ya que solamente es necesaria corriente de 330 Voltios, 220 voltios. Y 110

3.6.2 Vías de acceso al proyecto

Al área donde se encuentra La empresa Tecnifrio se puede acezar a través

de la 7 avenida como acceso principal y también por la 16 calle zona
12, para mejor detalle observar plano de localización en anexo 2.

3.7 Colindancias y actividades que se desarrollan aledañas al proyecto

Las actividades colindantes al proyecto son las siguientes:

NORTE: Vivienda Particular SUR: Tiendas y sito valdio
ESTE: Vivienda 0STE: Vivienda particular

Las características del entorno al proyecto son mayoritariamente viviendas

particulares de diferente índole, y algunos comercios tabla 4.

Tabla 4 Descripción de actividades colindantes al proyecto

DESCRIPCION DIRECCION (NORTE,DISTANCIA AL

SUR, ESTE, OESTE) PROYECTO
Se encuentran Norte 0.0 metros
viviendas de uso
particular
Atrás del se Sur 35 metros
encuentran viviendas
particular y sitio
valdio.
Existen varias Este 0 metros
viviendas diferentes
usos
Existen viviendas. Oeste 25 metros

14
3.8 Labores del personal

La empresa tecnifrio tiene diferentes empleados que realizan distintas

actividades como: personal administrativo 2, Técnicos 3, seguridad 1,
mensajero 1, ventas 1, limpieza y mantenimiento 1, bodeguero 1.
3.9 Materias primas que han sido utilizadas

En lo que respecta a las materias que fueron utilizadas en las actividades de

construcción y las que hasta la fecha se seguirán utilizando, se muestran en
la tabla 5.
TABLA 5 Materias primas que fueron utilizadas en la construcción del
proyecto

Número Materia prima

1 Cemento
2 Piedrin
3 Grava
4 Selecto
5 Arena
6 Madera
7 Hierro
8 Arena de rio
9 Alambre de amarre
10 Tubería PVC para drenajes y
aguas pluviales de 3 pulgadas
Tubería de pvc de ½ y ¾” para
instalaciones hidráulicas

3.10 Materias primas y equipo que se utilizan en el funcionamiento de

la empresa

En los incisos siguientes se describen los diferentes tipos de materia prima y

equipo necesario para el funcionamiento de la empresa.

15
 3.11 Materia prima y equipo.

Hierro en formas ( perfiles), electrodo, anticorrosivo , lijas , cilindro de oxígeno.

Equipo de soldadura, cortadora ,dobladora esmeriladora, barreno, mesas de
banco.

3.12 Equipo en sala de ventas

 Estufas industriales
 Estufas domesticas
 Enfriadores
 Refrigeradores
 Equipo de cocina y restaurantes
 Cestos para basura

 En bodega del primer nivel: Accesorios y repuesto varios para reemplazar en

aparatos en reparación
 Bodega 2do nivel: Productos importados para la venta como : poporoperas,
amasadorasa, licuadoras
 Bodega 3er nivel: Almacenamiento de productos nuevos para la venta
principalmente enfriadores
3.13 Utilización de recursos naturales

Existen varios recursos naturales que han sido utilizados, entre los que se
listan son: agua, material pétreo, recurso edáfico, madera, arena, recurso
humano para la fase de construcción, para la fase de operación se utiliza
agua, recurso humano, recurso edáfico, entre otros.
4. Identificación del área de influencia

4.1 Área de influencia del proyecto:

El área de influencia para tecnifrio en especial es necesario dividirla en

directa e indirecta.

 Área de impacto ambiental directa

El área de influencia de manera directa en el presente proyecto ha sido y

seguirá siendo el área misma que ocupa la empresa tecnifrio, ya que las
actividades de la mismo se llevan a cabo en esta, y afecta directamente a
todos los trabajadores permanentes así como clientes, por lo tanto el área
corresponde a: 648.00 metros M2.

16
 Área de impacto ambiental indirecta

El área de influencia indirecta es difícil determinarla dada las características

colindantes, sin embargo se incluye dentro de la misma todas las viviendas
vecinas, el parqueo sobre la 7 avenida y 16 calle l de la zona 12, no existen
aéreas verdes cercanas, los impactos ambientales no abarcan más área de
influencia que la descrita anteriormente.

4.2 Caracterización Ambiental y Socioeconómica

4.2.1 Caracterización ambiental

4.2.1.1 Geología

Se abordará la Geología Regional en la que se enmarca la empresa tecnifrio

con el fin de tener un marco tectónico general y la influencia que pueda
ejercer a nivel local en el sitio propiamente dicho. En este contexto también
se abordará la geología local haciendo las observaciones pertinentes sobre
los afloramientos encontrados en el sitio y las observaciones relevantes de
las unidades identificadas. En promedio de 6 kms de distancia de área de
influencia del proyecto

Geología regional
La geología regional en la que se enmarca el sitio de tecnifrio es
relativamente sencilla. La litología dominante son depósitos de
pómez de transportación aérea y retrabajados que rellenan los valles
pre-existentes de edad cuaternaria. A pocos kilómetros se
encuentran afloramientos de Calizas (Carbonatos) Cretácicas sin
dividir.
Tectónica regional
Con relación a la tectónica regional, el sitio de la empresa tecnifrio se
encuentra entre los sistemas de fallas de Mixto y Santa Catarina
Pinula, orientadas las trazas de estos sistemas de manera general de
Norte a sur (N195 y N2e05), que pertenecen a un sistema distensivo
activo cuya tasa de apertura es de alrededor de 0.8 cm/año )Helen
Lyon-Caen et al, 2004). Esto propicia la formación de fallas del tipo
normal o de gravedad para la región del graben de Guatemala.
Geología local
Localmente se encuentran depósitos pomáceos piroclásticos lapilis de
pómez (Qp), con fragmentos de pómez de hasta 30 centímetros de
diámetro, interestratificados con depósitos pirclásticos más finos
(cenizas y tobas pomáceas) en parte retrabajados por corrientes
17
 fluviales y quebradas locales, así como por escorrentía de tormenta,
en los que aparecen algunos fragmentos de basalto. Se observan
también algunos horizontes de paleosuelos que varían de 0.35 a 2.10
metros de espesor, que igualmente se identifican en las áreas
aledañas al sitio del proyecto.
Los depósitos más recientes son de aluvión, que se encuentran en el
lecho en el río Las Vacas y algunas quebradas locales que los
transportan.
4.2.1.2 Geomorfología

Regionalmente el sitio del proyecto se encuentra en la zona fisiográfica de las

Tierras Altas Volcánicas, en la subdivisión de las Montañas Volcánicas del
Centro del país. La geomorfología del lugar se desarrolla sobre pirclástos
volcánicos compuestos principalmente de lapilis gruesos a medios de pómez,
con algunos clastos líticos de basalto y andesita principalmente, como ya se
indicó en la geología del área.
Las geoformas han sido desarrolladas principalmente por la acción fluvial del
río pinula (más cercano al proyecto aproximadamente a 3 kilómetros), sobre
los terrenos locales, siguiendo trazas de fallas o fracturas principales a través
de las cuales el río ha ido ensanchando y profundizando su cauce en un
proceso de erosión de sedimentación de los detritos transportados.
La morfogénesis de esta región fisiográfica, es decir el origen esta en la caida
de fragmentos piroclásticos producto del colapso de la caldera del lago de
Atitlán, el drenaje es dendrítico, subdendrítico, paralelo, subparalelo, trellis y
trenzado, la edad geológica es del cuaternario y los materiales geológicos de los
que se coronen son rocas volcánicas, andesitas, basaltos, flijos riolíticos
(obsidianas y perlitas); materiales aluviales son sedimentos fluvio-lacustres,
lahares y ceniza volcánica, por ultimo se encuentra el paisaje que corresponde
a un relleno piroclástico al este de la ciudad de Guatemala.
El avance de la frontera urbana y el crecimiento de la infraestructura de la
ciudad de Guatemala, es uno de los factores principales que han modificado la
geomorfología local en el área de influencia del proyecto, tanto directa como
indirecta.

4.2.1.3 Suelos

Los suelos locales se derivan principalmente de los lapilis pomáceos y

alcanzan espesores entre 0.65 m a 3 o más metros. Por su relación
con la roca parental se clasifican como Andosoles (FAO, USDA, 1984);
su desarrollo está controlado principalmente por la roca madre y el
clima.
4.2.1.4 Clima

En el área del proyecto el clima se clasifica de la siguiente manera:

Jerarquía de temperatura templado, variación de temperatura con
invierno benigno, jerarquía de humedad húmedo y tipo de
18
 distribución de la lluvia con invierno seco (B’ 2b’Bi), lo anterior basado
en el Sistema de Clasificación Climática de Thornthwaite.
De acuerdo a información proporcionada por el INSIVUMEH y con
datos correspondientes a los últimos 14 años, en el área se tiene una
temperatura media de 19.4OC, máximas promedio de 25.4OC y
mínimas promedio de 15.3OC, la temperatura máxima absoluta es de
33.9 OC y la mínima absoluta de 6.0 OC.
En el área de la empresa tecnifrio se tiene una humedad relativa de
79%, velocidad del viento de 7 km/hora, brillo solar 164.87
horas/año, precipitación media 1,173 mmm/año y días de lluvia 121.

4.2.1.5 Hidrología

Dentro del área de impacto ambiental directa e indirecta del proyecto

no se encuentra ningún río o cuerpo de agua que pudiera ser
impactado, sin embargo esta área se encuentra dentro de la micro
cuenca del rio Villa lobos, sub cuenca del río Michatoya, cuenca del
río María Linda toda el agua de esta cuenca drena hacia la vertiente
del pacifico, ver anexo 5.

4.1.2.6 Zona de vida

El área del proyecto se encuentra dentro de la zona de vida Bosque Húmedo
Subtropical templado (bh-S(t)), la cual ocupa una superficie de 12,230
kilómetros cuadrados , que representa el 11.32% de la superficie del país, las
características de esta zona se detallan en la tabla 7.

En la siguiente tabla se describen las características de la Zona de Vida

del área de influencia directa e indirecta de la empresa tecnifrio

19
 TABLA 7 Características de la zona de Vida donde se ubica la empresa

Localizació Superfi % de Precipita Biotemp Altitud Vegetación natural

n cie superfici ción en eratura indicadora y
total en e en el mm cultivos principales
kms país
Esta zona 12,320 11.32 1,100 – 20-26 650-1,700 Quercus spp (Roble),
de vida va km 1,349 grados Pinus oocarpa (pino
desde cuadrad centígra colorado), Curatella
Jyabaj, os dos americana (lengua
Quiché, en de vaca, hoja de
el Noroeste lija), Byrsonima
de crassifolia (nance).
Guatemala
pasando
por san
Raymundo,
hasta llegar
a la meseta
central;
luego sigue
para el
sureste por
Casillas,
Nueva
Santa Rosa
y Santa
Rosa de
Lima en el
departame
nto de
Santa
Rosa.
Fuente: Clasificación de Zonas de Vida a Nivel de Reconocimiento, INAFOR,
1,982

4.1.2.7 Uso de la tierra

Según el mapa de uso de la tierra el proyecto pertenece al grupo de áreas
urbanas y/o construidas y al subgrupo de áreas construidas.

4.1.2.8 Clasificación agrologica del suelo

Según el mapa de clasificación agrologica de suelos usando la metodología

USDA, el proyecto esta sobre un suelo de clasificación VI que tiene las
siguientes características: tierras no cultivables, salvo para algunos cultivos
perennes, principalmente para producción forestal, tiene factores limitantes

20
muy severos de relieve, profundidad y rocosidad, el relieve es ondulado fuerte o
quebrado y fuerte.

4.1.2.9 Flora

Debido a la intervención antrópica del hombre, en el área la vegetación

arbórea ha desaparecido casi por completo, ni existen áreas verdes dentro del
mismo,

4.1.2.10 Especies amenazadas, endémicas o en peligro de extinción

En el área del proyecto no se encuentran especies de flora amenazada,

endémica ni en peligro de extinción.

4.1.2.11 Fauna

Debido a la intervención humana en el área de la empresa tecnifrio, no se

encuentran especies de fauna silvestre.

4.1.2.12 Sitios arqueológicos

Según el mapa de sitios arqueológicos del sistema de información geográfica

del MAGA dentro del área de impacto ambiental directa e indirecta de tecnifrio
no se encuentran sitios arqueológicos.

4.1.2.13 Áreas protegidas

Según el mapa de áreas protegidas del sistema de información geográfica del

MAGA dentro del área de impacto ambiental directa e indirecta no existen
áreas protegidas que puedan ser afectadas.

4.3 Caracterización socioeconómica

Para efectos de este estudio se consideraron las características

socioeconómicas de la zona 12 del municipio de Guatemala ya que tecnifrio se
ubica dentro de esta misma zona, las características se presentan a
continuación.
4.3.1. Localización geográfica
La empresa tecnifrio se encuentra dentro del Municipio de Guatemala, el cual
está localizado de la siguiente manera: colinda al norte con Chinautla y San
Pedro Ayampuc, al este con Palencia, al sur con San José Pinula y Santa
Catarina Pínula, al oeste con el municipio de Mixco. Específicamente tecnifrio
se localiza en 7 avenida 16-10 zona 12, que es una zona de la ciudad capital
de Guatemala.
4.3.2 Extensión Territorial

El municipio de Guatemala posee un área aproximada conforme estimación

del IGN de 228 km2.

21
4.3.3. Población
La población perteneciente a la zona 12 se presenta en la tabla 8, algunos
son beneficiadas por la empresa ya que este ultimo les proporciona fuentes
de empleo, sin embargo no todos los empleados son de esta zona hay
algunos que son de otras zonas de la ciudad capital además la mayoría de la
población es tomada en cuenta como trabajadores ya que cada día es menos
la población oriunda de la zona, esto se debe al avance de centros
comerciales y la construcción horizontal.

Tabla 8 Población Total, distribución hombres y mujeres, distribución

urbano
Lugar Población Hombres Mujeres Urbana Rural
Poblado
Zona 12 198,850 95,893 102,957 198,850 ---
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

En la tabla anterior se observa que en la zona 12 hay más mujeres que

hombres y el cien por ciento de la población es del área urbana.
4.3.4 Grupos étnicos
La distribución de la población según el grupo étnico a cual pertenecen,
considerando el total de personas que habitan en la zona 12 se presenta en la
tabla 9.

Tabla 9 Distribución de la población según grupo étnico

Lugar Grupo étnico Pertenencia étnica
Poblado
Indígena No Ladina Maya Xinca Garifuna Otro
indígena
Zona 12 11,521 187,329 189,106 8,771 144 76 753
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

Como se puede observar en la tabla anterior la mayoría de habitantes de la

zona 12 pertenecen al grupo étnico no indígena y los que pertenecen al grupo
étnico indígena son de la etnia maya, xinca y garifuna.
4.3.5 Población económicamente activa
La población económicamente activa en la zona 12 de la ciudad capital
comprendida entre las edades de16 años y más, es 77,237 habitantes
distribuidos de la siguiente manera: Hombres 47,662 (62%), Mujeres 29,575
(38%), debido a que las mujeres en su mayoría se dedica a los trabajos
domésticos, observar la tabla 10 para una mejor comprensión.

22
Tabla 10 Población económicamente activa mayor de 16 años
Lugar Población Económicamente activa
Poblado total >16
años
Total Hombres Mujeres
Zona 12 77,237 47,662 29,575
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE

4.3.6 Población económicamente inactiva

La población económicamente inactiva de la zona 12, comprendida dentro de
las edades de 7 años y más, es de 88,636 habitantes distribuidos de la
siguiente manera: Hombres 31,448 (35%), Mujeres 57,180 (65 %), observar la
tabla 11 para una mejor comprensión, en donde se puede concluir que existen
más habitantes sin empleo en comparación a los que poseen un puesto de
trabajo, y que las mujeres son en porcentaje mayor al de los hombres, desde el
punto de vista de desocupación.

Tabla 11 Población económicamente inactiva

Lugar Población Económicamente inactiva
Poblado total
Total Hombres Mujeres

Zona 12 196,580 88,636 31,448 57,180

Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

4.3.6.1 Nivel de escolaridad

En la zona 12 objeto de este estudio, para el año 2008, 11,831 habitantes

han finalizado los estudios superiores, o sea el 7% de la población total mayor
de 7 años, así mismo existe una gran cantidad de habitantes que no poseen
ningún grado de escolaridad, que son en total 15,134 habitantes que
representan el 9 de la población total, los demás niveles de escolaridad pueden
observarse en la tabla 12. En general se puede concluir que la mayoría de los
habitantes solamente alcanzan el nivel primario y secundario.
Tabla 12 Nivel de escolaridad para población mayor de 7 años
Población Ningun Pre Primar Primari Medio Medi Superior
total o primaria ia 1-3 a 4-6 1-3 o 4-7
> 7 años Grado Grado Grado Grad
o
165,873 15,134 1,731 30,261 48,107 29,22 29,58 11,831
5 4

23
 Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de Estadística –INE-
4.3.7 Asistencia a un establecimiento de educación en 2008

En la zona 12 la población de 7 años y más que es de 165,873 habitantes,

de esta cantidad asiste más habitantes a establecimientos públicos que
privados, y una gran mayoría no asistieron a ningún establecimiento en el
presente año, para mejor detalle analizar la tabla 13.
Tabla 13 Asistencia a establecimientos educativos
Comunidad Población Población Publico Privado No
total 7 años y asistió
más
Zona 12 196,580 165,873 35,192 21,632 109,049
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

4.3.8 Causas de inasistencia a centros educativos

La población comprendida entre los 7 y 14 años que no asistieron a un

centro educativo durante el 2002, asciende a 1,644 habitantes, de los cuales
la gran mayoría no asistió por falta de dinero, a esta causa le corresponden
quinientos noventa y ocho habitantes, le sigue la causa de no le gusta
estudiar o no quiere ir con trescientos veintiún habitantes, y la minoría no
asistió porque tiene que trabajar, sus padres no quieren que asista a la
escuela o no hay escuela.

Tabla 14 Causas de inasistencia a centros educativos, población de 7 a 14

años
Lugar total Falta Tiene No hay Padres Que No le Ya
poblado de que escuela no haceres gusta, terminó
dinero trabajar quieren del no sus
hogar quiere estudios
ir
Zona 12 1,644 598 112 28 84 33 321 25
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

4.3.9 Vivienda
El total de hogares que existen en la zona 12, asciende a 44,188, de estos el
73 por ciento son propietarios de la vivienda, el 21 por ciento de los hogares
alquilan una vivienda, el 4% tienen el inmueble prestado y por último el 1.5
por ciento están en otra condición, ver tabla 15 para más detalle.

24
 Tabla 15 Tenencia de vivienda
Lugar Total En En Cedido Otra
poblado hogares propiedad alquiler (prestado) condición

Zona 12 44,188 32,387 9,492 1,645 664

.Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

4.3.10 Tipo de servicio de agua

Del total de hogares existentes en la zona 12, el 78 por ciento poseen su

propio chorro para abastecerse de agua, el 3 por ciento utiliza chorro
publico, el 2 por ciento utiliza pozo, el 4% utiliza camión o tonel y un 0%
utiliza río o lago, por lo que la mayoría de hogares tienen agua de uso
exclusivo, es decir en cada vivienda, ver la tabla 16 para mejor comprensión.

Tabla 16 Hogares por tipo de servicio de agua

Comunid Total Chorro Pozo Camión Río,
ad de o tonel lago,
hogare mananti
s al
De uso Para Publico
exclusiv varios (fuera del
o hogares local)
Zona 12 44,188 34,657 4,211 1,039 960 1,513 0
Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

4.3.11 Tipo de hogar por la forma de eliminar la basura

La mayoría de los habitantes de la zona 12 utilizan el servicio privado para

eliminar la basura con un 72 por ciento, le siguen los que utilizan el servicio
municipal con un 10 por ciento, los que la tiran en cualquier lugar y los que
la queman con un 9 y 5 por ciento respectivamente, por último están los
habitantes que la entierran con un 0.62 por ciento, de esta manera se puede
determinar que existen impactos negativos al ambiente en cada una de las
actividades mencionadas anteriormente por el mal manejo de los desechos
sólidos, para más detalle analizar la tabla 17.

25
 Tabla 17 Hogares por forma de eliminación de la basura
Comuni Total de Forma de eliminación de la basura
dad hogares
Servicio Servicio La La tiran en La
municipa privado queman cualquier entierra
l lugar n

Zona 12 44,188 4,726 31,772 2,263 3,937 274

Fuente: Censo 2,002 Instituto Nacional de estadística –INE-

5. Metodología para la identificación de impactos y diseño de medidas

correctivas

5.1 Fase de gabinete

La metodología empleada en la evaluación de los impactos ambientales

que ya ocurrieron y los que se espera que ocurran por el funcionamiento
de la empresa, consistió en la recopilación de la información a través de
dos etapas: en la primera etapa denominada etapa de gabinete se hicieron
observaciones de hojas cartográficas, en el Atlas Temático de la República
de Guatemala y en el Sistema de Información Geográfica del Ministerio de
Agricultura, Ganadería y Alimentación, revisión bibliográfica del área de
influencia del proyecto. Para la identificación de impactos se utilizó una
matriz de causa y efecto en la cual se interactuaron las actividades del
hospital con los factores ambientales que ya fueron impactados por las
primeras y que seguirán siendo impactadas.

5.2 Fase de campo

En la segunda etapa se hizo una recopilación de información directamente

en el área de influencia denominada etapa de campo, además, se tomo en
cuenta los procedimientos contenidos en el Acuerdo Gubernativo No. 431-
2007 Reglamento sobre Evaluación, Control y Seguimiento Ambiental del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales. Las actividades que se
llevaron a cabo en las dos etapas son las siguientes:
g) Revisión de los antecedentes del proyecto;
h) Determinar las características del área por medio de revisiones
bibliográficas, cartográficas, etc.
i) Visita de campo a las instalaciones de la empresa tecnifrio con el fin
de obtener los aspectos físicos y biológicos del área de influencia
ambiental.
j) Elaboración de la encuesta para el diagnostico de los aspectos socio
ambientales y de la opinión de los vecinos con respecto al proyecto por
medio del método de muestreo aleatorio tomando en consideración los
aspectos siguientes:
26
  Delimitar la población a estudiar.
 Seleccionar la unidad de muestra. (fuente de datos)
 Calcular el tamaño de la muestra.
 Diseño de la boleta para recolección de datos socio
ambientales (anexo No 10).
 Creación de base de datos.
 Interpretación de resultados.

k) Creación de un registro fotográfico.

l) Elaboración del informe.

Seguidamente se ordeno e integro la información, para analizar las

interacciones que ocurren entre las actividades de la empresa tecnifrio y los
factores ambientales impactados, se hizo un análisis y discusión de los
impactos positivos y negativos para determinar las medidas ambientales
correctivas. Ver matriz de identificación de impactos anexo 12.

5.3 Técnicas para la identificación de impactos

Para evaluar los impactos que se han provocado y los que se provocarán a
los factores ambientales se utilizó una matriz de causa y efecto, en la cual
se analizaron las interacciones que se obtienen por las actividades de la
empresa tecnifrio con los factores ambientales, se han considerado 7
actividades del proyecto y 9 factores ambientales.

5.3.1 Actividades del proyecto La empresa tecnifrio realiza varias

actividades que a continuación se describen:
1. Tareas administrativas
2. Salas de ventas
3. Mantenimiento y limpieza
4. Trabajos en bodegas
5. Trabajo en taller
6. servicios sanitarios
7. Área verde.
8. Transporte
9. Parqueo
5.3. 2 Factores ambientales analizados
A. Agua
B. Suelo
C. Atmósfera
D. Especies vegetales y de fauna
E. Paisaje
F. Ruidos
G. Aspectos socioeconómicos
H. Área protegida

27
 I. Sitios arqueológicos

El impacto fue analizado mediante las características siguientes:

Efecto negativo alto, Efecto negativo medio, Efecto negativo bajo, Efecto
negativo no mitigable, Efecto benéfico bajo, Efecto benéfico medio y
Efecto benéfico alto. Todos los impactos negativos, exceptuando los
clasificados como 0, son mitigables.

6. Análisis de los resultados

6.1 Resumen de los impactos negativos y positivos

La matriz para la identificación de los impactos que han ocurrido y que

seguirán produciéndose por la operación de tecnifriol, puede observarse en
el anexo 12, de esta se podían obtener 150 interacciones con posibilidades
de impacto ambiental, pero al realizar cada una de las interacciones entre
las actividades del proyecto y los factores ambientales se obtuvo que han
ocurrido 26 impactos, es decir el 17% del total de las interacciones posibles,
de estos 23 son negativos y 3 son positivos, estos ocurrieron en la fase de
construcción y 39 impactos continúan ocurriendo en la fase de operación, lo
anterior es válido si no se modifican las actividades del proyecto, para una
mejor visualización, observar la figura

Del total de impactos que suman 65 no se tiene ninguno que no es mitigable,

existen 50 con efecto negativo bajo, 12 con efecto positivo alto, ninguno con
efecto negativo medio y alto y dentro de los impactos benéficos se tienen 15

28
con efecto positivo bajo y ninguno con efecto positivo medio o alto, debido
principalmente a la mayor cantidad de fuentes de empleo, ver figura 4.

De esta figura se infiere la siguiente conclusión; las actividades de la

empresa tecnifrio en su mayoría han provocado y seguirán provocando
impactos que son de efecto bajo, ninguno es de efecto medio y los de efecto
positivo bajo son por las fuentes de trabajo que la empresa ha
proporcionado principalmente en la fase de operación de la empresa.

De esta figura se infiere la siguiente conclusión; las actividades del proyecto

en su mayoría han provocado y seguirán provocando impactos que son de
efecto bajo, solamente uno es de efecto medio y los de efecto positivo medio
son por las fuentes de trabajo que tecnifrio ha proporcionado tanto en la fase
de construcción como de operación hasta la fecha en que se hizo este
estudio.

6.2 Descripción de los impactos ambientales que ocurrieron y que

ocurrirán en cada factor ambiental

6.2.1 Recurso hídrico

Dentro del área de impacto ambiental directa de la empresa no se encuentra

cuerpo de agua alguno que pueda ser impactado directamente por las
actividades de tecnifrio.

29
El uso de agua por las actividades de la empresa es para servicios normales
en los sanitarios, cocina y lavandería del apartamento del 2do nivel.

Sin embargo existen otras actividades que generan aguas residuales que se
clasificaron como domésticas, ya que la misma es producto de actividades
como uso del lavamanos, los sanitarios, limpieza del área de trabajo, la
cocción de alimentos, lavado de utensilios para la alimentación, como platos,
sartenes, cuchillos, tenedores, cucharas, entre otros.
El total de sanitarios en el área es de 6, distribuidos en los 3 niveles
El caudal de agua que es utilizado diariamente en promedio asciende a 500
litros, equivalente a 285 galones, tendiendo como promedio diario utilizado
por cada empleado de 30 litros u 8 galones. Abastecido por cisterna
subterráneo instalado en el primer nivel de 1.80 mts de prof. X 2.50 mts de
largo x 1.90 de ancho

En lo que respecta al punto de descarga de las aguas negras dentro de la

empresa existen cajas de registro de todos los ambientes de la misma, el que
seguidamente está conectado con tubería pvc de 3 pulgadas hacia el colector
municipal que se encuentra fuera de la empresa tecnifrio. El agua utilizada
en el proyecto es conducida hacia el colector municipal de forma separativa
sin ningún tratamiento. Las BAP e evacuan desde el 3er nivel con tubería
pvc de 3 las cajas receptoras y de estas a la candela municipal
En este inciso también se analiza el consumo de energía eléctrica debido a
que el uso de la misma provoca el desgaste de este recurso natural
renovable, tendiendo en promedio el consumo de 3000 KW/por mes, la
forma del suministro es el sistema privado: utilizando como proveedor de
energía a la Empresa Eléctrica de Guatemala.
Dentro de tecnifrio no existen generadores de electricidad a base de
combustibles para producir energía eléctrica, asimismo no se utilizan
transformadores, condensadores, capacitores o inyectores eléctricos, ya que
solamente es necesaria maquinaria que utiliza 110 Voltios 220 y 330
voltios.
6.2.2 Suelo

Este factor ambiental fue impactado exclusivamente por las actividades de

preparación del sitio y por la construcción de instalaciones, en la primera
por la eliminación de plantas arbustivas y herbáceas principalmente ya que
especies forestales eran escasas, esto modificó el uso actual de ese momento
como también el uso potencial del suelo, este mismo efecto lo provocó la
construcción de instalaciones, siendo este cambio de uso permanente, ya
que tecnifrio tiene un tiempo de funcionamiento indefinido.

Se incluye dentro de este análisis la contaminación del suelo por el uso de

mezclas de concreto para las fundiciones de columnas, contrapiso, dinteles,

30
 ensabietado, levantado de paredes, etc. y el uso de algunas sustancias
químicas como los solventes, acelerantes, retardantes, etc.

Este cambio de uso de suelo en la matriz de identificación de impactos se

clasificó como permanente, y es el único impacto no mitigable ya que el
funcionamiento de la empresa continuará por tiempo indefinido.

6.2.3 Impactos al sistema atmosférico

Las actividades de tecnifrio no producen polvo, vapores, humo o niebla, ya

que el equipo que se utiliza en el taller de soldadura es eléctrico y otra parte
es accionada por aire por medio de un compresor, la única producción de
partículas es la mota que se produce en el área de lavandería por el lavado
de la ropa de quien vive en n el departamento del 2do nivel, la ropa de
cama, etc. que son de algodón, por lo tanto no hay emisión de gases y
partículas.
En cuanto a aspectos relacionados con el transporte y parqueo de los
vehículos se proporcionan los datos siguientes:

a) Número de vehículos____________4___
b) Tipo de vehículos: livianos
c) Sitio para estacionamiento y parqueo es público sobre la 7 avenida y
16 callle.
d) Horario de parqueo vehicular_ es de __8:00 a 17:00
horas_________________________________
e) Vías alternas Ninguna, solamente existe ingreso por la 7 avenida y 16
calle de asfalto y que se intercepta con el trébol y toda la 7 avenida zona
12, para más detalle ver plano de localización.

En base a los datos anteriores se puede concluir que los impactos

provocados por la emisión de gases por parte de vehículos livianos de la
empresa no son significativos por el poco tiempo que están en
funcionamiento.

6.2.4 Ambiente Sonoro: Algunas de las actividades del taller de

soldadura produce sonidos de baja intensidad, debido a que al estar dentro
del mismo se puede tener una conversación con otra persona y escuchar
adecuadamente a la misma.
El equipo que se utiliza se no produce niveles altos de ruido.
Por lo tanto el sonido y/o las vibraciones que pueda provocar las
herramientas solamente en el taller de soldadura produce ruido, el cual se
considera no significativo, sin embargo este mismo se encuentra aislado en
un ambiente con paredes de block, columnas fundidas con hierro y loza
fundida con concreto, como se observa en la fotografía 6, por lo tanto el
sonido es aislado y no causa molestias a los trabajadores que además
31
cuenta con equipo de protección como: casco, gafas ,guantes , gabacha y
botas de cuero

Fotografía 6 Clínica odontológica

6.2.5 Olores

En este inciso se hace un análisis de si en las actividades de tecnifrio se

emiten olores como por ejemplo por la cocción de alimentos, aromáticos,
solventes, etc. explicando con detalles la fuente de generación y el tipo o
características del o los olores.
En la visita de campo no se percibieron olores de ningún tipo, ya que no se
producen desechos inorganicos que se depositen por un largo tiempo en el
área, en las actividades de tecnifrio utilizan solventes, pinturas, que son
utilizados esporádicamente, además permanecen sellados y en lugar
adecuado y no producen olores desagradables o fétidos. Pueden producirse
olores por la cocción de alimentos en el área de cocina – comedor, pero el
mismo está fuera del área de trabajo. Ver fotografía 7.

Fotografía 7 Muestra el área donde se

almacenan los desechos hospitalarios y
domésticos en forma separada.

6.2.6 Flora y fauna

32
Debido a la intervención antrópica en el área de la empresa la vegetación
arbórea ha desaparecido casi por completo, así como la fauna, sin embargo
existe área jardinizada en el 2do nivel, en las cuales se encuentran algunas
especies ornamentales arbustiva descritas anteriormente ver fotografía 8.

Fotografía 8: Especies herbáceas en el área verde del hospital.

Por último las actividades de tecnifrio no afectarán la biodiversidad del área

ya que estas se llevan a cabo dentro del área de las instalaciones, donde no
hay especies de fauna ni de flora, es el área verde que no se ve afectada por
las descargas de desechos sólidos, líquidos o gaseosos que sean tóxicos o
peligrosos. La biodiversidad fue afectada anteriormente por la construcción
de la infraestructura de los 3 niveles del inmueble, por lo tanto en la fase de
operación es nula la afectación a las especies de animales y de plantas
dentro del área de influencia que ocupa tecnifrio por falta de las mismas
6.2.7 Generación de desechos sólidos

El volumen de desechos o desperdicios que generan las actividades de

tecnifrio esta dentro del rango de 35 libras a 75 libras/día. La
caracterización y el tipo de desechos, orgánicos, y saldos de perfiles . se
presentan a continuación.
Los desechos sólidos que se generan por las actividades diarias se refiere a
basura común, como papel, cartón, plástico, restos de comida, etc. producto
de las actividades personales, laborales y del área de comedor y cocina del
apartamento, los desechos producto del proceso de actividades de tecnifrio
son pocos y son manipulados por el encargado de mantenimiento que los
recolecta y deposita en recipiente plastico, los cuales se definen como todos
aquellos que poseen una o más de las características siguientes: corrosivos,
reactivos, tóxicos, inflamables, biológico .
Para los desechos comunes que fueron explicados anteriormente, son
depositados en botes y bolsas plásticas color negro, para que sean
recolectados tres veces por semana por un camión de una empresa privada.
El tipo de transporte utilizado es un camión de una empresa privada de
aproximadamente 8 metros cúbicos, el cual dispone finalmente los desechos
sólidos en el botadero municipal.
6.3 Impactos sociales, culturales y paisajísticos

a) Aspectos culturales
En el área donde funciona la actividad, no existe alguna etnia predominante.

b) Recursos arqueológicos y culturales

33
Con respecto de la actividad y los recursos culturales, naturales y
arqueológicos, se describe lo siguiente:
La actividad de tecnifrio no afecta a ningún recurso cultural, natural o
arqueológico, debido a que se investigó en el mapa de sitios arqueológicos
del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación –MAGA- y se
verificó la no existencia de estos sitios dentro del área, como también a un
kilómetro de radio de la misma.
c) Aspectos sociales

Durante la visita de campo se determinó si en algún momento se han percibido

molestias con respecto a las operaciones de la empresa, por parte del
vecindario, determinando lo siguiente: Las actividades de tecnifrio se llevan a
cabo dentro de sus instalaciones, que tienen paredes gruesas, techo de lamina
y losa, puertas de metal, que no permiten que el ruido se disperse hacia fuera,
además las actividades de tecnifrio no producen ruidos estridentes, gases,
olores desagradables, polvo, vapores, entre otros, que puedan provocar
molestias a los vecinos.

6.2.9 Paisaje

En este inciso se hace un análisis de si la actividad afecta de alguna manera

el paisaje, la explicación a lo anterior se describe en el párrafo siguiente.
La actividad de la empresa tecnifrio como tal no, lo que afectó al paisaje, fue
la construcción de la infraestructura necesaria para el funcionamiento del
misma, al modificar el uso potencial del suelo, tala de árboles o remoción de
especies arbustivas o herbáceas y por ende el cambio de hábitat de especies
de fauna, cambios en la geomorfología, etc.
6.2.10 Efectos en la salud humana de la población circunvecina

La actividad de la empresa no representa riesgo a la salud de pobladores

cercanos al área, debido a que las actividades no emiten ruidos estridentes,
no hay emanaciones de gases a la atmósfera ni material particulado (polvo),
vapores, humo, olores desagradables, entre otros.
6.2.11 Riesgos ocupacionales

En tecnifrio existen algunas actividades que representan riesgos para la

salud de los trabajadores, mismas que se describen a continuación.
1. En el área del taller de soldadura existen riesgos ocupacionales por el
uso de material, equipo y herramienta.
2. Los desechos representan algún tipo de contaminación, pero el
encargado de la manipulación de los mismos cuenta con capacitación y
con el equipo de protección adecuado.
3. En el área de cocina y comedor del apartamento representa algún
peligro por la manipulación de estufa de gas licuado de petróleo, hornos,
34
 calentadores por la encargada de cocina y limpieza mantiene constante
comunicación con el encargado de mantenimiento para el control efectvo
de los artefactos que se utilizan.
4. Como se describe en el inciso de análisis de riesgo existe la posibilidad
de tener impactos negativos en cocina o taller de soldadura e inclusive
en áreas de bodegas o salas de ventas en la salud por alguna explosión o
incendio, las recomendaciones con respecto a esto se describen en el
plan de gestión ambiental.

Sin embargo la gerencia de tecnifrio ha implementado algunas medidas

para contrarrestar el efecto de las actividades sobre la salud de los
trabajadores, debido al riesgo que tienen los mismos en sus labores
diarias, las medidas que se han implementado se describen a
continuación.

1. En el caso de los trabajadores encargados de mantenimientoy limpieza se

les proporcionan: guantes, gabachas, mascarillas, botas.
2. Para todos los empleados en general se les proporciona chalecos par
identificación.
3. Se tiene disponibilidad de botiquín de primeros auxilios
4. Se tiene disponibilidad cestos para basura en todas las áreas de los 3
niveles que ocupa la empresa
5. Se informa al personal del uso del equipo de protección, así mismo de
mantener la limpieza e higiene de su área de trabajo y principalmente en
sanitarios.
6. Se observo que falta señalización y extintores en las instalaciones del
tecnfrio.
7. En la visita de campo se observó jabón antibacterial líquido en los
dispensadores de cada lavamanos como también papel higiénico en cada
uno de las áreas de sanitarios, ver fotografías 10 y 11.

Fotografía 10 Servicio sanitario con artefactos y accesorios de limpieza

Fotografía 11 Personal de cocina en labores cotidianas

7. Plan de Gestión Ambiental –PGA-

En la tabla siguiente se describen las medidas ambientales correctivas que

deben ejecutarse desde la realización del diagnostico ambiental hasta la
finalización del proyecto, asimismo se describen algunas medidas que ya
fueron implementadas en el mismo y que por lo tanto no se les asignó un
costo, seguidamente se presenta un cuadro resumen de las Medidas
Ambientales Correctivas que deben implementarse con sus respectivos
costos en la tabla.

35
36
37
Tabla 18 Plan de Gestión Ambiental

Aspecto o Mitigación ambiental correctiva Costo

Factor
ambiental

1. Agua  La empresa Tecnifrio deberá

contratar a un experto en la materia
para la realización de un estudio
técnico para caracterizar efluentes,
descargas, aguas residuales, etc. en
cumplimiento del artículo 5 y 6 del
Acuerdo Gubernativo Número 236-
2006 Reglamento de las descargas y
reusó de aguas residuales y de la
disposición de lodos, que diseñe las
medidas correspondientes en caso los
limites máximos permisibles sean  Q.8,000.00
superados por las aguas residuales
38
de la empresa.

39
2. Riesgos  Colocar rótulos de prevención tanto
ocupacio- dentro dentro de las instalaciones de
nales Tecnifrio en el área de
almacenamiento, bodegas y cocina y
comedor del apartamento, se
colocarán dos, en cada área descrita
anteriormente, los mismos
informarán sobre el peligro de la Q. 800.00 cada uno.
presencia y uso de producto
inflamable.

 Suministro e instalación de por lo Q.1,300.00 cada uno

menos 8 extintores distribuidos en
cada uno de las ambientes del Inmu
eble , incluyendo el apartamento.

 Instalación de ducha para uso de los

trabajadores en el servicio sanitario
del tercer nivel ya que existe área Q. 1,000.00 c/u
para remozamiento

 Realizar una capacitación al personal

sobre medidas de seguridad para
evitar incendios, sobre el uso de los
extintores, sobre cómo utilizar el agua
en caso de que ocurra algún evento.
Para esto se puede contratar a un Q 1,300.00 por
especialista en riesgos, por ejemplo capacitación
Bomberos Voluntarios o técnicos de
la Coordinadora para la Reducción de
Desastres CONRED.

 Es indispensable que la gerencia

general de tecnifrio habilite una
ducha en área de algún sanitario,
para tener disponible agua en caso de
que un trabajador tenga fuego en su Q.1,000.00
ropa o cuerpo, y de esta manera
pueda ser sofocado.


 Se deberán pintar algunas líneas
amarillas o blancas que indican la Q.1, 800.00.
salida de emergencia o evacuación de

40
personal o clientela de la empresa.
por metro lineal

41
3. Flora y  El área verde existente se localiza en
fauna el 2do nivel del inmueble
exactamente en el apartamento que
ocupa el gerente general con plantas
como Geranio ( geranium),
lirio( spathpyhllumwallisi) en maseta Q 50.00 por planta
de plástico adecuadas en total 8

 Se debe de habilitar una área mínima  Q.3.000.00

para comedor para uso de los
trabajadores que llevan su
alimentación ya que no existe el cual
se puede ubicar en 1er nivel

4.  Actualmente el personal de limpieza y

Atmósfera y mantenimiento tienen a su
disposición las mascarillas necesarias
para contrarrestar el efecto de la
inhalación de partículas de polvo u  No aplica
otro material que puedan afectar la
salud de las vías respiratorias.

 Los vehículos tanto del gerente

como los de uso para tecnifrio deben
apagar el motor inmediatamente
después de parquearse y no dejar en
funcionamiento al mismo para evitar  No aplica
emisión de gases.

5. Paisaje Utilizar depósito plástico de regular

tamaño para los residuos sólidos que
son producto del proceso de limpieza,
mantenimiento, residuos de  No aplica
alimentos actividades
administrativas, así como de los
desechos y residuos varios del taller
de soldadura en depósitos adecuados
de basura instalados en sus áreas
respectivas en forma separativa.

Ventilar e iluminar el servicio sanitario  Costo . 1,450.00

del primer nivel, con apertura de
ventana de 1.00 mt de largo por 0.60 de
ancho y ventanera en forma de sifón

42
6. Ruidos  No existen ruidos ni vibraciones de
y ninguna índole ya que las actividades
vibracione de tecnifrio se realizan dentro las
s instalaciones que se componen de:
paredes de block, hierro, mezcla de  No aplica, debido a que
concreto y techo de lámina y de losa esta actividad esta
puertas de metal para ingreso y implementada.
egreso, al área de recepción, y salas
de ventas.

 Los vehículos tanto del personal

como de los clientes deben apagar
el motor inmediatamente después de  No aplica.
parquearse y no dejar en
funcionamiento al mismo.

7.
Desechos
sólidos a) El volumen de desechos o
desperdicios que generan las
actividades esta dentro del rango de  Q.100.00/por mes.
25 libras a 60 libras/día. Los
desechos sólidos que se generan por
las actividades diarias se refiere a
basura común, como papel, cartón,
plástico, restos de comida, etc.
producto de las actividades
personales, laborales y del área del
apartamento del 2do nivel.
b) Los desechos producto del proceso
de actividades del taller de herrería
son pocos y son manipulados por el
encargado que los recolecta y deposita
en su recipientes plásticos  Q.1,000.00/mes
adecuados, los cuales se definen
como todos aquellos que poseen una
o más de las características
siguientes: corrosivos, reactivos,
explosivos, tóxicos, inflamables,
biológico.

43
8.  No existen medidas ambientales de
Impactos prevención o corrección ya que no se
sociales, han sido ni serán afectados sitios
culturales arqueológicos por la inexistencia de  No aplica
y los mismos.
paisajístic
os
 Continuar con las medidas que se
han implementado y aquellas que se
recomiendan en este diagnóstico para
evitar las molestias a los vecinos del
área de tecnifrio . al momento de
modificar las actividades del mismo o
utilizar nueva tecnología se deberá
evaluar los impactos negativos de  El costo de este estudio
estos Y diseñar las medidas ampliatorio será
ambientales preventivas y correctivas, determinado en el
entregando este documento al momento de ser
Ministerio de Ambiente y Recursos necesaria su ejecución.
Naturales como un estudio
ampliatorio a este diagnostico
ambiental.

9.Áreas No existen medidas ambientales de  No aplica

protegidas prevención o corrección ya que no se
han sido ni serán afectadas áreas
protegidas por la inexistencia de las
mismas.
10. La empresa tecnifrio contratará a un  Q.4,000.00 mensuales.
Seguimie especialista ambiental, precalificado en
nto y el Ministerio de Ambiente y Recursos
control Naturales –MARN- quien tendrá a su
ambiental cargo implementar el Plan de Monitoreo
que se especifica en el inciso 9 de este
diagnostico, tendrá que hacer dos visitas
al mes, cada visita será de un día para
la observación del cumplimiento del
Plan de Gestión Ambiental y del Plan de
44
 Seguimiento y Control Ambiental.

8. Resumen de las medidas ambientales correctivas –MAC-

Las –MAC- se refieren a las medidas que deberán implementarse desde la

resolución aprobatoria por parte del Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales hasta la finalización o abandono del proyecto, teniendo la empresa
tecnifrio crear un presupuesto para implementar tales medidas, las MAC se
determinaron en base a los problemas ambientales que fueron identificados en
la visita de campo, mismas que se presentan en la tabla siguiente.

La tabla 19 muestra un resumen de las medidas ambientales correctivas que

deben implementarse y que están especificadas en el Plan de Gestión
Ambiental.
Tabla 19 Tabla de costos de –MAC-

Aspecto o NOMBRE CANTIDAD COSTO COSTO

factor UNITARIO TOTAL
ambiental
Agua. MAC 1 Estudio 1 estudio Q.7,000.00 Q.7,000.00
técnico para por estudio
aguas
residuales.
MAC 2 1 Revisión Q.900.00 por Q.900.00
Chequeo y revisión
revisión de
conexiones de
drenaje y agua
pluvial
Riesgos MAC 3 Colocar 6 rótulos Q.200.00 cada Q1,200.00
ocupacionales rótulos de rotulo
prevención en
áreas de
trabajo
MAC 4 3 extintores Q1,200.00 Q.3,600.00
Colocación de cada uno
extintores en
lugares
seleccionados
MAC 5 1 Q.1,200.00 Q.1,200.00
Capacitaciones capacitación por
sobre medidas capacitación
45
 de seguridad.
MAC 6 Unidads Q.1,500.00 Q.1,500.00
Construcción
de ducha 1
MAC 7 Pintar 1 pintura en Q.2,000.00 en Q.2,000.00
las líneas global global
amarillas as
como ruta de
evacuación
Suelo MAC 8 Toda 216 M2 No aplica por Q.00
el área que el uso actual
ocupa tecnifrio
fue impactada
negativamente
con el cambio
del uso del
suelo

MAC 9 8 plantas Q.25.00 por Q.200.00

Siembra de ornamentales planta
plantas ornamental.
ornamentales
en área del
Apto 2do nivel

Atmósfera MAC 10 Uso 1 en global No aplica No aplica

de mascarillas
principalmente
para personal
del taller
MAC 11 1 en global No aplica No aplica
Regulación del
funcionamiento
de motores de
los vehículos
Paisaje MAC 12 1 en global No aplica No aplica
Depósito de
residuos
sólidos y
desechos
corrosivos en
recipientes
respectivos
Desechos MAC 13 1 en global Ya contratada Q.100.00
sólidos Contratación mensuales
46
 de empresa
para
recolección de
los desechos
solidos
Impactos MAC 14 1 en global El costo será
El costo será
sociales, Continuación determinado determinado
culturales y de medidas en
en el momento el
paisajísticos que eviten de momento de
ser
molestias a los necesario ser
vecinos y hacer necesario
el
elaboración de estudio hacer el
estudio ampliatorio estudio
ampliatorio. ampliatorio
Seguimiento MAC 15 1 Q.4,000.00 Q.4,000.00
y control Contratación por mes por mensuales
ambiental de un tiempo
especialista indefinido.
para monitoreo
ambiental.
Total 24,055.00
quetzales

9. Seguimiento y control ambiental

Esta sección es muy importante para que el Plan de Gestión Ambiental sea
realizado de la forma más adecuada con una metodología eficiente en el
tiempo requerido. Para llevar a cabo este seguimiento las medidas
ambientales correctivas incluyen la contratación de un especialista
ambiental precalificado en el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales –
MARN-, quien monitoreara e informará a la gerencia de tecnoifrio quienes
entregarán el informe al MARN, en este informe estará el avance del plan de
gestión ambiental y las recomendaciones que este especialista determinará y
su implementación.
Los aspectos más importantes y no por ello los únicos, que deben ser objeto
de monitoreo son los siguientes:
- Estudio técnico y verificación de la implementación de sus
recomendaciones.
- Conexión y funcionamiento del drenaje pluvial, aguas negras de agua
potable de la empresa.
- Colocación de rótulos señalización
- Revisión del estado de los extintores, su ubicación, cantidad y fecha de
caducidad.

47
 - Análisis de los temas que serán incluidos en la capacitación sobre
medidas de seguridad a empleados de tecnifrio y su realización cada vez
que sea necesario.
- Construcción y funcionamiento de la ducha.
- Verificación del uso de del equipo de protección personal por parte de los
empleados según la actividad que se esté desarrollando.
- Verificación de la colocación de los accesorios de limpieza personal en el
área de sanitarios.
- Observación de la regulación sobre el funcionamiento de motores de
vehículos livianos.
- Verificación del depósito de residuos sólidos y desechos h así como el
traslado de los mismos a su respectivo destino.
- Verificación de las medidas que han sido implementadas por la empresa y
su continuación para evitar molestias a los habitantes aledaños.
- Mantenimiento del área de jardinización del apto del 2do nibel con podas,
fertilización, riego, protección de plagas y enfermedades, etc.
- Implementación de las medidas descritas en el Plan de Gestión Ambiental
en general y otras que se implementen en el futuro.
- Otras actividades que el especialista ambiental considere necesarias de
supervisar.

Para lo anterior es conveniente que un técnico del Ministerio de Ambiente y

Recursos Naturales –MARN- y el especialista ambiental de la empresa
proponente del estudio monitoreen que los aspectos mencionados
anteriormente se están llevando a cabo de una manera eficiente en el área de
influencia de tecnifrio, por lo menos una vez al mes para el caso del técnico del
MARN y dos veces al mes en el caso del especialista ambiental.

10. Análisis de riesgo

10.1 Evaluación de riesgo ambiental

De acuerdo al artículo III del Acuerdo Gubernativo 431-2007 la Evaluación

de Riesgo Ambiental, se define como la probabilidad de exceder un valor
especifico de consecuencias económicas, sociales, o ambientales, en un sitio
particular, y durante un tiempo de exposición determinado. Se obtiene de
relacionar la amenaza o probabilidad de ocurrencia de un fenómeno con una
intensidad especifica, con la vulnerabilidad de los elementos expuestos. El
riesgo puede ser de origen natural, Geológico, hidrológico, atmosférico o
también de origen tecnológico o provocado por el hombre.
Existen varias causas naturales o provocadas por actividades humanas, que
son consideradas como riesgo ambiental, entre las que se pueden mencionar
están las siguientes: sismos, aspectos climáticos locales y regionales,
deslizamientos de masa, amenazas por actividades humanas, calidad del
agua y del aire, de las cuales se hará una breve descripción en esta sección.
10.2 Amenaza sísmica
48
 Para la Asociación Guatemalteca de Ingeniería Estructural y Sísmica
(AGIES), el índice de sismicidad (Io) es una medida relativa de la severidad
esperada del sismo en una localidad. Índice sobre el nivel de protección
sísmica que se hace necesario para diseñar la obra o edificación. Para
efectos de las normas estructurales de diseño recomendadas para la
República de Guatemala, el territorio de Guatemala se divide en macrozonas
caracterizadas por su índice de sismicidad que varia de (Io)=2 a (Io)=4. La
distribución geográfica del índice de sismicidad se especifica en la figura 5.
El índice de sismicidad para el área de tecnifrio es de 4.2, el cual es el índice
más alto en el país, y es un indicador del nivel de protección sísmica que se
hace necesario para diseñar los diferentes proyectos en esta área,
necesitándose las normas mas exigentes para el diseño de los mismos,
aspecto que se tomo a consideración en el diseño para la construcción de las
instalaciones de tecnifrio, principalmente en la fundición de zapatas,
cimientos, columnas, dinteles, mochetas, terrazas, etc. debido a que la
severidad esperada para la localidad del proyecto es la más alta en
Guatemala.

Figura 5
Mapa de macrozonificación sísmica

10.3 Amenaza volcánica

El área de tecnifrio se encuentra lejana al complejo volcánico del país, los

volcanes más cercanos son el de agua que es inactivo y esta situado al sur
de Guatemala, entre los departamentos de Escuintla, Sacatepéquez y
Guatemala, el de fuego que se localiza en el departamento de Sacatepéquez,
al suroeste de la ciudad de Antigua Guatemala, el de Pacaya formando el
límite entre los departamentos de Guatemala y Escuintla, el de Acatenango
se alza entre los territorios departamentales de Chimaltenango y
Sacatepéquez, en sus proximidades se encuentran otros dos impresionantes
volcanes, el de Agua y el de Fuego mencionados anteriormente, que colindan
con el departamento de Guatemala, que en determinado momento pueden
49
 acarrear y depositar productos piroclásticos, lava, lahares, etc. que pueda
provocar también amenaza en cuanto a la caída de cenizas volcánicas,
cenizas volcánicas ardientes y lapilis finos para el área del proyecto, sin
embargo se considera que no existe amenaza volcánica por la lejanía al
mismo, a menos que se produzca un terremoto, el cual es analizado en su
respectivo inciso.

10.4 Movimientos en masa

El terreno donde se construyó tecnifrio es plano en un 100%, solamente la

parte que colinda con la avenida tiene una ligera pendiente, sin embargo el
mismo se encuentra estable, por lo que no es probable que se presenten
deslizamientos, derrumbes o desprendimientos, además según el mapa
temático Susceptibilidad a deslizamientos del Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Alimentación –MAGA- el área es de baja susceptibilidad a
deslizamientos. Asimismo se revisó el mapa temático de Municipios
amenazados por deslizamientos (Categorizados según frecuencia de registros
de deslizamientos, del –MAGA- y el municipio de Guatemala, donde se ubica
el proyecto posee la categoría de mediana de estos eventos, con un intervalo
de 3-6 eventos de deslizamientos fuera del área de centros urbanos.

10.5 Erosión e intervención antropológica

Según el mapa temático Susceptibilidad a la erosión del Ministerio de

Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA 2001) la susceptibilidad a la
erosión del área de influencia del proyecto tiene una tasa de erosión de 10-
50Ton/Ha/año, considerada de susceptibilidad media.
Es importante describir que el área de influencia directa de tecnifrio ha sido
intervenida por actividades humanas como construcción de viviendas,
edificios, calles, avenidas en el entorno al proyecto, lo que ha provocado un
aumento de la escorrentía en las áreas aledañas, el drenaje de estas
estructuras es canalizado hacia el drenaje municipal, por lo que la erosión
ha disminuido considerablemente. La erosión principal se debe propiamente
a las áreas donde se ha perdido gran cantidad de cobertura vegetal.

10.6 Riesgo de incendio o explosión

Existe riesgo de explosión por el uso de algunos solventes como thiner,

pinturas en el taller de soldadura y por otra parte el área de cocina -
comedor del apartamento del 2do nivel funciona estufa de gas ya que los
conductos del mismo son manguera plástica de ½ pulgada de diámetro que
están expuestos a la intemperie. Los cuales pueden fracturarse y provocar
fugas de gas que aumentan la probabilidad de explosión por cualquier

50
 chispazo, a pesar que el cilindro y la tubería se encuentran fuera del área
adecuada.
Por lo descrito anteriormente existen riesgos por incendios debido a la
vulnerabilidad de la tubería del gas, sin embargo dentro del mismo no se
utiliza alguna energía calórica como , mecheros, candelas, etc. el riesgo por
incendio puede ser por error humano en el uso de fósforos, candelas,
cigarrillos o por algún corto circuito. El gerente quien vive en el
apaartamento debe instalar 1 extintor en lugar aadecuado de 20 libras tipo
ABC para el control de cualquier incendio.

10.7 Riesgo por inundación

Según el mapa de municipios priorizados por su amenaza de inundación del

Atlas Temático del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación el
municipio de Guatemala, donde se ubica tecnifrio, considerando registros de
inundación y áreas inundables, es de categoría muy baja, por lo tanto no
existe riesgo por inundación.

10.8 Riesgos en la salud del trabajador

Los residuos que se generan en el taller de soldadura, producto de las
actividades de reparación de los aparatos son minimizados con el uso de
equipo de protección adecuado.
Los residuos sólidos producto de las actividades de los empleados y
producidos en el apartamento del 2do nive, se debe hacer su recolección de
forma técnica y en recipientes adecuados y bolsas especiales
La naturaleza del peligro de estos residuos sólidos, está determinada por las
características de los mismos que podrían agrupar básicamente:
.
Residuos más comunes:
Papel , carton , plásticos , saldos de hierro en perfiles, y lata entre otros

Todos las personas que laboran en tecnifrio, están potencialmente expuestos

en grado variable a los residuos y desechos solidos, cuyo riesgo varía según la
permanecía en los ambientes de trabajo, la característica de su participación
de su labor y su participación en el manejo de los residuos, por ello se hace
necesario contar con un “Plan de Contingencia y manejo de los residuos
sólidos”.

11. Planes de contingencia

51
11.1 Plan de seguridad ambiental

Este plan se refiere a las medidas preventivas y correctivas para la adecuada

conservación y protección de la calidad ambiental del área de influencia de
tecnifrio.
Objetivos
 Conservar la calidad ambiental del área de impacto ambiental directa.
 Contribuir efectivamente en la protección y mejoramiento del medio
ambiente de acuerdo a lo establecido en el Decreto No. 68-86 “Ley de
Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente”.
 Minimizar a niveles permisibles los efectos negativos que la operación de
tecnifrio podría conllevar.

Actividades
 El gerente general de tecnifriol, será el que debe divulgar los resultados del
Diagnostico Ambiental, dentro del personal del mismo con el fin de
concientizarlos acerca de la problemática ambiental y prevenirlos de los
riesgos ocupacionales que el mismo conlleva.
 Tecnifrio debe cumplir con las recomendaciones contenidas en el
Diagnostico Ambiental y cualquier otra que pudiera provenir del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
 Respecto a derrames de sustancias tóxicas y materiales diversos en ell,
provocados por la limpieza y y mantenimiento, deberán aplicarse los
planes de contingencia para cada caso.
 Los desechos generados por tecnifrio serán confinados convenientemente
con el propósito de evitar la contaminación del suelo y del agua; para los
desechos sanitarios se recomienda la realización de un estudio técnico que
haga una caracterización de las aguas residuales y las respectivas
medidas que minimicen los parámetros de contaminación.
 Utilizar el equipo de protección personal en las diferentes actividades de
tecnifrio, y reemplazarlos cuando estos estén deteriorados, exigiendo el
uso por parte del personal principalmente los del taller e soldadura.
 Si se modifican las actividades de tecnifrio o alguna ampliación, o la
tecnología actual se deberán hacer los estudios respectivos que incluya
una evaluación ambiental y diseño de medidas de prevención, corrección o
compensación ambiental.
 Cumplir con las medidas del plan de Gestión Ambiental y las medidas
ambientales correctivas, contenidas en el presente diagnostico
ambiental.

11.2 Plan de Seguridad y Salud Humana

Se refiere a las medidas preventivas y correctivas para la salud del

personal participativo en el proceso o unidades o conglomerados humanos
vinculados directa o indirectamente.
lmplementación
 La gerencia de tecnifrio debe adoptar las precauciones necesarias para
proteger eficazmente la vida, la salud y la moralidad de los empleados.
 Mantener las instalaciones o lugares de trabajo en condiciones salubres.
52
 Almacenar las herramientas de trabajo, equipo, maquinaria y de limpieza
en forma adecuada, para evitar el deterioro de los mismos y/o cualquier
riesgo o contingencia que ponga en peligro la seguridad de los empleados.
 Proporcionar a los trabajadores de limpieza, ventas, técnicos, operarios
las condiciones adecuadas de trabajo para conservar y/o mantener la
salud física y psicológica de los mismos.
 Programar explicaciones para los empleados y así motivarlos y
convencerlos de los beneficios que representa para ellos prevenir
accidentes.
 Proporcionar, conocimientos básicos mínimos, acerca de la seguridad en el
trabajo, considerando los distintos tipos de labor, los riesgos generales y
específicos a que se exponen y la mejor forma para su prevención.
 Proporcionar capacitaciones a los empleados sobre los riesgos ocupaciones
y la importancia del uso del equipo de protección, como también sobre
cómo actuar antes, durante y después de un desastre natural.

Efectos
En la salud y en el proceso de desarrollo del trabajo, debido a las situaciones
siguientes:
 Por accidentes en el trabajo
 Contacto con agentes externos que producen una lesión orgánica o
perturbación funcional, inmediata o posterior (muerte), recibida
repentinamente en ejercicio o con motivo del trabajo
 Estado patológico derivado de la acción continúa de causas que se
presentan en el trabajo o en el medio en el cual el trabajador presta sus
servicios.
 Por efectos tóxicos
 Efectos nocivos en el organismo, sean reversibles o irreversibles.

Acciones
 Establecer estímulos a quienes cumplan las medidas de seguridad y
promuevan su cumplimiento.
 Establecer drásticas sanciones y aplicarlas con rigor a quienes violen las
normas de seguridad.
 Implementación de un plan estricto de seguridad interno dentro del
inmueble de tecnifrio.
 Establecer relaciones con las instituciones de asesoramiento o servicio de
seguridad en el trabajo.
 Cumplir con las jornadas de trabajo establecidas por el Código de Trabajo
de la República de Guatemala así como lo regulado respecto a salarios
mínimos.
 Contar con personal preparado para control de emergencias, tanto en el
área de ventas, bodegas, tallere área de cocina, comedor del apartamento,
jardín y oficinas administrativas.
 Dotación de equipo de protección personal.
 Equipo para extinción y control de incendios.
 Mantener limpias y ordenadas las áreas de trabajo.
 Proporcionar infraestructura sanitaria suficiente, según la cantidad de
trabajadores.
 Identificación de áreas peligrosas.
 Mantener los niveles del ruido en estándares permisibles o proporcionar
medidas eficientes para su atenuación.

53
 Proporcionar área de descanso y/o lugares para la alimentación de los
trabajadores, en condiciones salubres.

11.4 Plan contra incendios

Se refiere a las medidas preventivas y correctivas que deberá implementar

antes, durante y después de un incendio en cada una de sus instalaciones o
actividades, se inicia con una descripción de las causas más comunes.

Causas más comunes

Las causas que pueden provocar incendios en el área de cocina - comedor
del apartamento del 2do nivel por el uso de gas licuado de petróleo para la
cocción de alimentos, se describen a continuación.
 Chispas por corto circuito
 Colillas de cigarro
 Material combustible de otro tipo en llamas, tales como papel, cartón,
telas, fosforos etc.
 Causas naturales: efecto de lupa (vidrios rotos), rayos, etc.
 Gases inflamables: mezclados con el aire pueden explotar al entrar en
contacto con un punto de ignición
 Corriente eléctrica: instalaciones sobrecargadas, cortocircuitos, et

Medidas correctivas en caso de un incendio

La potencialidad de un incendio en el área donde se almacena gas se puede
generar a partir de las siguientes fuentes.
 Almacenamiento y conducción de gas
 Alrededores de los cilindros de almacenamiento
 En los mismos cilindros de gas

Las posibilidades de incendio en la zona de trabajo, se pueden originar por

las fuentes anteriormente descritas, comprometiendo tal suceso a la
integridad de los trabajadores que laboran en el lugar.
Por tal motivo, la finalidad que busca este plan de contingencia, es
proporcionar las medidas que prevengan o eliminen los posibles riesgos de
accidentes en el manejo de maquinaria, equipo y almacenamiento de
utensilios que maneja tecnifrio, de tal manera que se lleven a cabo prácticas
correctas y seguras.
11.5 Plan de contingencia en caso de sismos
1.1 Riesgo por terremoto

Un terremoto puede suceder en cualquier momento. Sucede sin previo aviso

y normalmente trae consecuencias graves, no solamente para el lugar en que
se trabaja sino para toda la población.
Los daños al que pueden verse enfrentados en el caso de un terremoto
severo pueden ser:
54
  Destrucción de edificios
 Caída de equipos
 Rotura de tuberías de instalaciones agua potable , agua pluvial ,
aguas negras
 Cortocircuitos por caída de líneas eléctricas
 Personas golpeadas o soterradas
 Incendios
 Robos

Es posible que cada caso de emergencia provocado por efecto de un

terremoto de lugar a una serie de acciones diversas: pero se tiene que tomar
en cuenta que en estas circunstancias se puede dar una situación en que se
destruyó parte de la infraestructura, alguien quedó atrapado bajo los
escombros, un incendio se desarrolla en una parte de las instalaciones, hay
una línea de alto voltaje caída sobre un área y la zona esta electrificada, etc.
Para evitar todos los efectos mencionados anteriormente se dictan los
pasos a seguir para sobrevivir a un terremoto:

1.2 Antes de un terremoto

Como estos no son predecibles es conveniente prepararse preventivamente

en general deben tomarse en cuenta las siguientes medidas:
 Identificar las áreas más peligrosas y susceptibles al daño.
 Identificar los lugares más seguros y estables al momento de que
ocurriera un terreno que sean zonas de terrenos firmes y planos, con
espacio suficiente que evite que objetos o estructuras existentes puedan
ser un peligro para los trabajadores.
 Señalice las rutas de evacuación y salidas de tecnifrio
 Señalizar la ubicación de extintores, rutas de evacuación y salidas de
emergencia
 Para evitar incendios, acondicione mecanismos para suspender
fácilmente el suministro de energía eléctrica, gas y otros servicios.

1.3 Que hacer durante el terremoto

En esta fase se ejecutan las actividades de respuesta durante el periodo de

emergencia o inmediatamente después de ocurrido el evento. En esta fase se
identifican las siguientes actividades:

 Durante un sismo, si usted se encuentra en un área donde exista la

posibilidad de que hayan zonas que puedan colapsar y en consecuencia
quedar usted soterrado por los materiales que le rodean debe moverse
hasta llegar a un lugar abierto retirado del lugar de amenaza, permanezca
allí hasta que cesen los temblores.
 Todo el personal deberá suspender las labores que se encuentren
realizando en el preciso momento del fenómeno natural. Apagar
máquinas eléctricas, apagar electricidad, llave del agua .
 Todo el personal deberá buscar las zonas y áreas designadas como de
menores riesgos y reunirse en dichas áreas. Estas deberán señalizarse.

55
  Aléjese de postes, árboles, cables eléctricos y otros elementos que
puedan caerse.
 Mantener la calma, para actuar en forma más segura, ordenada y
rápida e instar a las demás personas que lo acompañan a hacer lo mismo.
 Después del sismo principal es posible que ocurran otros conocidos
como replicas tumbando algunas partes del lugar que quedan debilitadas.
Por este motivo esté alerta y aléjese de lugares que puedan colapsar,
acudiendo a sitios más seguros previamente identificados.
 Colabore para evitar el pánico.
 Buscar salidas de emergencia.

1.4 Después del terremoto

A esta fase le corresponde todas aquellas actividades que se realizan con

posterioridad al desastre. Estas actividades incluyen la evacuación de las
personas afectadas, la asistencia, la búsqueda y rescate. También se inician
acciones con el fin de restaurar los servicios básicos y de reparar cierta
infraestructura vital en el área afectada, si este fuera el caso.
En general se orientan al proceso de recuperación a mediano y largo plazo.
Esta fase se divide en rehabilitación y reconstrucción. Las actividades
básicas a realizar son las siguientes:
 Inspeccione el área, localice fugas de agua, y proceda a desconectar los
servicios dañados. Localice líneas de conducción eléctricas caídas o
dañadas.
 Limpie derrames de sustancias peligrosas y revise los recipientes o
contenedores, reemplazando los dañados.
 Si queda atrapado procure utilizar una señal visible o sonora, para
llamar la atención.
 No difunda rumores, pueden causar descontrol y desconcierto.
 Revise el estado de deterioro en que quedó el lugar, porque pueden
ocurrir nuevos temblores que derrumben lo que ha quedado débil. Si es el
caso trasládese a un lugar más seguro y reporte las zonas inestables del
lugar.
 Observe si hay heridos en el lugar donde se encuentra. No mueva a
personas lesionadas a no ser que estén en peligro de sufrir herida
 Sintonice en su radio alguna emisora y allí poder recibir instrucciones
de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) u
otra institución de socorro.
 Durante las primeras tres horas use el teléfono solamente para
informar sobre cualquier situación que ponga en peligro vidas humanas.
 No use agua de los grifos para beber, puede estar contaminada. Use
como reserva el agua de los deposito manuales

11.6 Plan de contingencia en caso de inundación

Según el mapa de municipios priorizados según su amenaza de inundación,
del Sistema de Información Geográfica del MAGA 2002, considerando registros
de inundación y áreas inundables, el área del proyecto posee la categoría de
baja, por lo que el riesgo por inundación es casi imposible.

56
Es importante describir que el entorno ambiental fue impactado anteriormente
por la construcción de las instalaciones, las construcciones aledañas y la
operación de tecnifrio, hay que implementar medidas que corrijan estos
impactos o medidas que lo compensen.
13. Escenario ambiental modificado por el desarrollo del proyecto

13.1 Pronostico de la calidad ambiental del área de influencia

Anteriormente en diferentes incisos del documento, en el área de influencia

directa de tecnifrio se han provocado impactos negativos al ambiente, desde
la fase de construcción de instalaciones, la cual ha provocado cambios en el
uso del suelo y modificación en el uso potencial del mismo, así también
mayor escorrentía y menor infiltración de agua al suelo, por lo tanto se
modificó el drenaje natural, se produjeron ruidos, partículas en suspensión
en la atmósfera como polvo, riesgos laborales, entre otros.
El drenaje sanitario y el drenaje pluvial de tecnifrio esta por separado y es
canalizada hacia el drenaje municipal, es decir en un colector ubicado fuera
del mismo.
Los desechos sólidos tanto del proceso de cocción de alimentos como los
desechos ferrosos del taller de soldadura son depositados en recipientes
plásticos de color negro y rojo identificados para que dos veces por semana
sean recolectados y transportados hacia su disposición final.
13.2 Síntesis de compromisos ambientales

Compromisos Descripción
ambientales
Plan de Gestión Este plan contiene aquellas medidas que fueron
Ambiental diseñadas para mitigar, corregir o compensar los
impactos negativos por las actividades de operación
del hospital, sobre cada factor ambiental, es decir,
el agua, el suelo, especies vegetales y de fauna, la
atmósfera, el paisaje, ruidos y vibraciones, aspectos
socioeconómicos, sitios arqueológicos, mismas
deben ser cumplidas po gerencia de tecnifrio .
Medidas ambientales Estas medidas son todas aquellas que tecnifrio ha
implementadas por la implementado hasta la actualidad como la
gerencia de tecnifrio señalización tanto horizontal como vertical, el uso
del equipo de protección personal, disponibilidad de
luces de emergencia, disponibilidad de salida de
emergencia, disponibilidad de las bodegas y taller
así como botiquines de primeros auxilios, en fin
todas aquellas medidas que se relacionan con la
seguridad y salud humana, deben continuar siendo
ejecutadas para disminuir los riesgos
ocupacionales.
57
Medidas Ambientales Se refiere a todas las medidas ambientales
Correctivas –MAC- principalmente para corregir y compensar los
impactos negativos que se presentaron con la
anterior fase de construcción y ahora con la
operación de tecnifrio, estas serán incluidas dentro
del nuevo presupuesto , quien tendrá que crear los
renglones ambientales estas medidas fueron
diseñadas en base a la determinación de los
principales impactos negativos existentes
actualmente y que fueron provocados por las
actividades de construcción anteriores, estas
medidas están descritas en el Plan de Gestión
Ambiental y resumidas en la tabla de costos.
Planes de contingencia Estos planes incluyen aquellas medidas que tienen
como objetivo disminuir los efectos de emergencias
o riesgos en la fase de operación en el área de
influencia de tecnifrio, tanto en el área de taller,
área de parqueo, área de bodegas y área
administrativa, tienen como objetivo la protección
del ambiente, mejorar la seguridad laboral,
seguridad y salud humana, por último se incluyen
algunas recomendaciones sobre qué hacer en el
caso de un incendio y en caso de un terremoto.
Análisis de alternativas Es compromiso de la institución proponente del
estudio ambiental, así como del Ministerio de
Ambiente y Recursos Naturales –MARN- analizar las
alternativas planteadas en este diagnostico para
determinar cuál será la más factible de ejecutar
tanto desde una perspectiva ambiental como
económica y social.

13.3 Política ambiental de Tecnifrio

La política se refiere al arte o traza con que se conduce a un asunto o se

emplean los medios para alcanzar un fin determinado, por lo tanto la política
ambiental será la protección del ambiente mediante la implementación del
plan de gestión ambiental que contiene las medidas correctivas ambientales,
que serán el fin determinado.

Para conseguir este fin determinado será necesario que la gerencia de tecnifrio
contrate a un profesional de las ciencias ambientales, quien tendrá la función
de monitorear que las actividades de operación no impacten negativamente al
ambiente y que la implementación de las medidas correctivas descritas en el
plan de gestión ambiental y los planes de contingencia, sean de manera
eficiente en la metodología y en el tiempo, y la función del ejecutor ambiental
será la implementación de todas las medidas descritas anteriormente de una
manera eficiente en cuanto a la metodología y en el tiempo.

Asimismo la gerencia de tecnifrio por medio de su encargado de

mantenimiento y con la asesoría del profesional de las ciencias ambientales
58
 contratado deberán implementar las medidas correctivas ambientales
mediante la creación dentro de su presupuesto los renglones ambientales.

14. BIBLIOGRAFÍA
 Banco Centroamericano de Integración Económica. Manual de Evaluación
Ambiental. 1,988.
 Instituto Nacional de Estadística –INE- Guatemala. Lugares poblados de
Guatemala con base en el XI Censo Nacional de Población y VI de
Habitación. Año 2002.
 Congreso de la República de Guatemala. Decreto 90-2000, creación del
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, 2,000.
 Congreso de la República de Guatemala. Decreto 68-86 “Ley de Protección y
Mejoramiento del Medio Ambiente, 1,986.
 Congreso de la República de Guatemala. Decreto 023-2003, Reglamento
sobre control, evaluación y seguimiento ambiental, 2003.
 Consejo Nacional de Áreas Protegidas. Sistemas de información geográfica,
Mapas digitales de las Áreas Protegidas del departamento de El Petén.
 Dirección General de Caminos, Sección de Estadística, Unidad de
Planeamiento. Guía kilométrica de Carreteras Asfaltadas de la República de
Guatemala. 1,979.
 Normas estructurales de diseño recomendadas para la República de
Guatemala. AGIES NR-2:2000 Demandas estructuras, condiciones del sitio
y niveles de protección.
 Microsoft ® Encarta ® 2007. © 1993-2006 Microsoft Corporation.
Reservados todos los derechos.
 Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas, Instituto Geográfico
Nacional. Atlas Nacional de Guatemala, 1,972.
 Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Instituto Nacional
Forestal. Clasificación de las Zonas de Vida de Guatemala a Nivel de
Reconocimiento, basado en la labor de Jorge René De La Cruz. 1,982.
 Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Sistemas de
Información Geográfica, Mapas Digitales de Guatemala, 2001.
 Página de Internet. www.mineco.gob.gt/monograf/deptos/Guatemala.htm.
 Sistemas de información de apoyo a la descentralización. Diagnostico
municipal, realizado por el Programa de Apoyo al Proceso de
Descentralización, (Aprodesc).
15. Diseño de boleta Socioambiental

Esta boleta sirvió para la toma de datos sobre qué opinan sobre las actividades del hospital
de día Clareth algunos vecinos que se encuentran dentro del área de impacto ambiental
directa, entre estas están viviendas y comercios. Entre los aspectos a encuestar
estuvieron conocimiento del hospital, en que beneficiará, como afectará
socioambientalmente y opinión ambiental en general. Las preguntas que se incluyeron son
las siguientes.
1. Conoce usted el sobre el funcionamiento del hospital de día Clareth ?
Si_________
No_________
Como o porque_____________________________________________________
2. Cuál es su opinión acerca del funcionamiento del hospital en el sector?
Positiva ________________________________________________________
59
Negativa_______________________________________________________
Le servirá________________________________________________________
No le servirá______________________________________________________
Otros___________________________________________________________
3. Cree usted que el proyecto le dio o le dará beneficios los vecinos del sector?
Si__________
No_________
Cuales_____________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4. Cree usted que el proyecto afectó o afectará ambientalmente él : agua, suelo,
aire, árboles, animales, paisaje, a los vecinos, a usted mismo, etc.?
Si_______
No_______
Como o porque____________________________________________________

RESULTADOS DE LA ENCUESTA

Se identificaron viviendas y locales comerciales que son la mayoría, en las cuales se

encuestaron al jefe de familia, ya sea el padre o la madre, en vivienda y la persona que
fuera disponible en el local comercial, totalizando 14 viviendas y comercios seleccionados,
que están sobre la 5ª. Avenida, entre la 16 y 18 calle de la zona 10.
Se encuesto al padre o a la madre de familia de cada vivienda, ya que las preguntas
necesitan responderse por personas adultas que tengan un grado de conocimiento básico en
cuanto a aspectos ambientales y sociales.
1. El total de los encuestados, es decir el cien por ciento de los mismos respondieron que
conocen el funcionamiento del hospital, debido a que han visto los trabajadores que
ingresan al mismo y les han consultado a los mismos en donde trabajan y cuáles son las
funciones laborales de su puesto de trabajo, por lo que es conocido por la población
vecina al mismo.
2. El 100% de los encuestados respondieron que en algún momento de emergencia les
podría servir, lo anterior debido a que los encuestados laboran en otros lugares, por lo
tanto el hospital no les beneficia desde el punto de vista socioeconómico, algunos dijeron
que es positivo porque proporciona fuentes de trabajo a hombres y mujeres que habitan
en otras zonas de la ciudad capital de Guatemala.
3. Con respecto a las respuestas a esta pregunta el 100% de los encuestados respondieron
que el proyecto por el momento no esta provocando beneficios a los habitantes aledaños.
4. Para efectos de este diagnostico ambiental esta pregunta es muy importante, ya que el
proyecto a pesar de que trae beneficios a los habitantes de otras zonas de la capital
(por las fuentes de empleo) es indiscutible que también provoca impactos negativos como
lo describió este diagnostico, sin embargo para las personas encuestadas la gran mayoría
60
respondió que no se ha afectado y que no se afectará el ambiente con un 82% de los
encuestados, el 13% respondió que simplemente no sabe la respuesta y con un mínimo del
7% que respondió que si hay afección al ambiente, debido al corte de plantas que se
realizó en la fase de construcción de instalaciones, en base a lo anterior se determina
que la población no tiene conocimientos de las alteraciones o modificaciones que pueden
inducir los diferentes proyectos de infraestructura y manufactura en el ambiente.

Sumando el 82% de los encuestados que respondieron que no se ha afectado ni se

afectará el ambiente y el 7% que respondió que si hay afección al ambiente, que en total
son 89% de los encuestados, respondieron que el funcionamiento del hospital no provoca
algún tipo de molestia como ruido, olores desagradables, vapores, vibraciones, gases
tóxicos, humos, etc. El restante 7% o sea 5 encuestados simplemente no podían emitir
opinión como se describió anteriormente.

61
ANEXOS

62
 ANEXO 1
UBICACIÓN GEOGRÁFICA.

ANEXO 2
63
PLANO DE LOCALIZACIÓN
 ANEXO 3
PLANO DE UBICACION

80
 ANEXO 4
DIAGRAMAS DE FLUJO DE
FUNCIONAMIENTO

81
 ANEXO 5
PLANO DE CUENCA HIDROGRAFICA

82
 ANEXO 6
PLANO DE DISTRIBUCION

83
 ANEXO 7
PLANO DE INSTALACIONES HIDRAULICAS

87
 ANEXO 8
PLANO DE INSTALACIONES PLUVIALES

88
 ANEXO 9
PLANO DE INSTALACIONES SANITARIAS

89
 ANEXO 10
DISEÑO DE BOLETA PARA ENCUESTA

90
 ANEXO 11
MEMORIA DESCRIPTIVA

HOSPITAL DE DIA CLARETH

91
 1. Información General
El hospital de día Claret,h funciona desde el año 2004 en la 5 avenida 5-49 zona 10 interior B ,terreno arrendado a la empresa
Omar, propietaria del mismo, donde funciona parqueo público , algunas oficinas y las instalaciones físicas del hospital que
incluyen : 7 clínicas , recepción , encamanmiento área administrativa , sala de operaciones , lavandería , cocina comedor y 31 m2
de áreas verdes con un promedio de de 330 m2, que incluye e parqueo para personal médico y administrativo

2.- Datos de Urbanización.

Durante la preparación del terreno, fue necesario realizar los trabajos topográficos de trazo , replanteo, movimiento de tierras, el
diseño del patio y jardín así como del parque, El acceso por la 5 avenida se encuentra pavimentadas, y durante el proceso de
planificación se planteo el hecho de incluir área permeable ( parqueo publico) .

Las áreas dentro de las instalaciones del hospital crean un ambiente natural que reduce los niveles de insolación y reflexión
solar, como también mantiene un nivel alto de infiltración del agua de lluvia.

3.- Instalaciones

3.1 Sistema de Agua Potable

El suministro de agua potable, lo presta la Empresa Municipal de Agua Empagua.

El agua obtenida se almacena en un cisterna subterráneo de concreto reforzado de 10.00 metros cúbicos, ubicado en la parte
trasera de terreno y de aquí se distribuye al hospital.

Un circuito distribuye el agua por medio de tuberías de 3/4 de diámetro, las cuales son de PVC, y están enterradas, de este
circuito se toman ramales secundarios de 1/2”, los cuales se distribuyen en circuiros cerrado a las instalaciones como, servicios
sanitarios, cocina comedor area de lavandería entre otras

92
El sistema está formado por series de tuberías de PVC , las cuales fueron el resultado de un diseño hidráulico racional según el
método combinado de circuitos cerrados y ramales abiertos.

La selección de tubería de PVC en este caso es por los rangos de presión que se manejan, para los cuales este tipo de tubería es
aceptable.
El número de trabajadores del hospital, entre personal administrativo, de enfermería, medico y de mantenimiento son de 11
personas, el consumo diario promedio de agua es de 40 litros / persona. Por lo que los 11 usuarios consumen 440 litros/ día
(0.44 m3/día).

Al analizar el circuito con tubería de PVC para 250 psi, con líneas principales de 3/4" de diámetro, tuberías mínimas de 1/2" y
presión mínima de 35 psi, se necesita 1 bomba de 3/4 HP, con un sistema de interruptores para uso alterno y simultaneo de
acuerdo con la demanda, se instalará 21 tanque hidroneumático de 40 galones. Este sistema se conectará a la planta eléctrica
de emergencia. ( ver anexo de agua potable)

3.2. Sistema de Agua pluvial

Para la tubería de drenaje pluvial se determinó el diámetro de las bajadas verticales con el gráfico de la Ecole Speciale des
Travaux Publics de Francia que utiliza la fórmula de Bazin. Con una precipitación de 180 mm/hora por metro cuadrado, una
bajada de 3 pulgadas de diámetro drena un área de 80 metros cuadrados y producirá en la tubería horizontal un caudal de 4
litros por segundo.

Parámetros considerados en el diseño:

En general puede ser empleado cualquier modelo lluvia escorrentía, en este caso se utilizó el método gráfico de la Ecole Speciale
des Travaux Publics de Francia que utiliza la fórmula de Bazin.

Con el fin de poder dar salida a las aguas procedentes de precipitaciones atmosféricas, del hospital de día Clareth, Se proyectó
un sistema de drenaje pluvial, o alcantarilla de tormenta, destinado a dar flujo a las aguas provenientes de las precipitaciones
pluviométricas que fluyen superficialmente en el área del hospital, el cual consiste en una serie de tuberías, tanto de concreto
como de PVC .cajas de registro conectadas al circuito de agua municipal ( ver anexo de agua pluvial)

Componentes Del Sistema:

Ramales Principales
Son los conductos que colectan las aguas pluviales, y están colocados de modo que recolectan el agua de las bajadas pluviales de
techos, y canales recolectores.

.Cajas De Unión Y De Registro

93
 Están construidas con mampostería de ladrillo de barro cocido (tayuyo) y concreto. Tienen un tamaño minio de 60 centímetros
por lado y altura.

Área verde (patio jardines)

Las aguas procedentes de precipitaciones son neutras y no representan peligro de contaminación, por lo estas secciones
permiten que el agua pluvial captada se filtre y busque los mantos freáticos

3.3. Sistema de Drenaje Sanitario.

El alcantarillado de aguas negras está conformado por una serie de tuberías y obras complementarias, necesarias para recibir y
evacuar las aguas residuales de los servicios sanitarios , y son aquellas provenientes de inodoros, lavamanos, lavatrastos, pilas ,
lavadoras y cocina comedor.. Esta agua están compuestas por sólidos suspendidos (generalmente materia orgánica
biodegradable), sólidos sedimentables (principalmente materia inorgánica), nutrientes (nitrógeno y fósforo) y organismos
patógenos.

Las aguas negras serán en volumen diario igual al 75% del agua potable consumida lo que significa 0,33 metros cúbicos diarios.
( ver anexo de aguas negras)

Componentes Del Sistema:

Ramales Principales
Son los conductos de tubería para drenaje y accesorios de pvc que colectan las aguas servidas, y están colocados de modo que
recolectan el agua procedente de baños, tazas, lavamanos, pila, lavadora, lavatrastos y otras instalaciones sanitarias del
hospital.

Cajas De Unión y De Registro

Están construidas con mampostería de ladrillo de barro cocido (tayuyo) y concreto. Tienen un tamaño minio de 60 centímetros
por lado y altura. Reciben las aguas servidas, las distribuyen al ramal principal tubería pvc de 4 “, que las descarga a las
instalaciones municipales

Instalaciones Electricas Y Telefonicas, e Internet

La Empresa Eléctrica de Guatemala suministrará el servicio eléctrico por medio de una línea de media
tensión de 13,800 voltios en un circuito trifásico, 60 Hz. y transformándose a 120-240 voltios para

94
suministrar la potencia requerida
Todo el sistema de cables que se usa para prestar el servicio eléctrico en el hospital de día claret5h. esta entubado, para lo cual,
se usaron ductos de poliducto y en otros casos tubería conduit, se tienen suficientes cajas de registro hechas con concreto
reforzado y con tapaderas de metal para todo uso.

Las instalaciones eléctricas (iluminación y fuerza), serán de 120/220 voltios monofásicos, la distribución interna es subterránea.

Las instalaciones de teléfono, intercomunicador e internet están ocultas por medio de un entubado subterráneo de PVC,
además se dejaron previstos ductos adicionales para instalaciones futuras.

4. Desechos

Todos los residuos orgánicos e inorganicos que se producen después de las actividades de alimentación son
depositados en recipientes y bolsas plásticas para su posterior traslado y deposito en botadero municipal
por medio de una empresa privada de recolección de basura. Lo mismo pasa con los desechos hospitalarios
ya que son separados en recipientes y bolsa plásticas de color roj o, depositadas en el área externa del
hospital para que después sean manipulados y trasladados a disposición final por empresa contratada para
el efecto

95
ANEXO 12

96