Fenómeno fónico Argentina Chile Mexicano Castellano Colombia

1. El seseo Gracias> grasias Cabeza> cabesa cinco> sinco

Cabeza>cabeza

2. Vocales Secretos>secret˚s
caedizas

3. Diptongació brutear> brutiar

n de hiatos

4. El yeísmo

5. /-S/ Está>ehtá Matáis>matáih

Implosiva Gusta>guhta Demoráis>demoráih
Iguales>igualeh Dios> dio
6. /-d/ Todo>doØo Adonde>aØonde Adonde>aØonde Nada>naØa
intervocálica Nada>naØa Finado> finaØo Desconcentrada>
y final Sábado>sabaØo desconcentaØa

7. /-r/ y /-l/
implosivas
 8. Pronunciaci
ón asibilada
de /r/

Fenómenos morfosintácticos

1. Ustedeo Usted es una boba

Siempre iré>voy a
2. Formas seguir yendo a la Me daré> me voy
verbales escuela a dar
3. Leísmo apurese> apurele

Fenómenos lexicales

Pibe
Préstamos del Mina
Italiano
Yes
Wedges
Préstamos de Four
ingles Loft

Chucho Pinche China

Palabras propias Chavacando Wey Casco
del idioma Cabro Güeon Gringas De una
Velidines Pendeja
 Retar
cagaste

Amalgama: Amalgama: Predominio de Sinalefa y

Ocho> jocho Mirá pues> Mi mamá> miamá uso de /z/ diptongación
OBSERVACIONES mirapo Aféresis: Hacemos>haze Que hubo> quiubo
No a > nua Mira> ira mos
Para teñirla> Imaginate> dice> dize
pateñirla maginate colección>
Aféresis y coleczion
apocope: cierto> zierto
¿Tons qué? modo> modosh
Amalgama:
lo que es > lo
ques