Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISBN 978-0-8270-6665-6
Presentación
A. Alcance y objeto 6
B. Estructura 7
A. Mujeres 44
1. Incorporación de perspectiva de género 44
2. Aplicación de medidas alternativas a la prisión preventiva 46
3. Incorporación de perspectiva de género en políticas criminales en materia de drogas 48
B. Personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo 50
1. Incorporación de enfoque diferenciado 50
2. Recolección de datos y estadísticas 52
Presentación
2. Considerando lo anterior, el objeto de esta guía 4. La CIDH destaca que la presente guía práctica
es presentar las recomendaciones relacionadas no se limita al marco de acción de las autoridades
con la reducción de la prisión preventiva, a las estatales, sino que también busca que en el
autoridades encargadas de atender los desafíos establecimiento y seguimiento de las respectivas
en la región, que impiden que la utilización de medidas, se involucre a otros actores relevantes en
este régimen sea compatible con les estándares la temática, tales como sociedad civil, y personas
internacionales en la materia. En este sentido, la procesadas y excarceladas. Lo anterior, a fin de
guía se dirige a las autoridades de los Poderes asegurar que la implementación y seguimiento de
Judicial, Legislativo y Ejecutivo, así como a las las recomendaciones contempladas en el segundo
autoridades del Ministerio Público y de la Defensoría informe de la CIDH sobre prisión preventiva,
Pública, y autoridades penitenciarias. En particular, resulte comprehensiva, participativa, e inclusiva; y
este instrumento ofrece recomendaciones sucintas en especial, incorpore la conceptualización de las
respecto de las acciones relacionadas con el personas destinatarias de las políticas estatales,
diseño, implementación y seguimiento de las como titulares de derechos que pueden participar
medidas dirigidas a reducir la prisión preventiva, de manera activa en la toma de decisiones sobre
de conformidad con estándares internacionales cuestiones que les atañen, y que cuentan con la
en la materia, y con un enfoque principal en los capacidad y oportunidad de reclamar la protección
siguientes aspectos: a) medidas de carácter de sus derechos y la rendición de cuentas por
general relativas a políticas del Estado; b) aplicación parte de los funcionarios públicos respectivos.
6
B. Estructura 7. Por otra parte, en cada una de las secciones,
la Comisión destaca ejemplos de buenas prácticas
adoptadas por diversos Estados de todas las
5. Considerando el objeto de esta guía práctica, así subregiones del continente, a fin de ilustrar para
como que la presentación de estas recomendaciones las respectivas autoridades los tipos de medidas
se basa principalmente en el esquema seguido en que los Estados de la región han adoptado, y que
el Informe sobre Medidas Dirigidas a Reducir la reflejan su compromiso y entendimiento respecto
Prisión Preventiva en las Américas, su estructura a la importancia de utilizar este régimen de
se divide en las siguientes secciones: conformidad con estándares internacionales en la
materia. Al respecto, esta Guía Práctica, al igual
•• Medidas de carácter general relativas a las que el Informe sobre Medidas Dirigidas a Reducir
políticas de los Estados la Prisión Preventiva en las Américas, pretende
•• Medidas alternativas a la prisión preventiva dar seguimiento al primer informe de la CIDH
•• Otras medidas dirigidas a reducir el uso de sobre prisión preventiva de 2013; por lo tanto,
la prisión preventiva incluye ejemplos de buenas prácticas adoptadas
•• Mujeres y otras personas pertenecientes a por los Estados de la región desde enero de 2014
grupos en situación especial de riesgo hasta abril de 2017, y que pudieran presentar una
respuesta para enfrentar los desafíos respecto
6. En las distintas secciones del presente a la reducción del uso de la prisión preventiva, y
instrumento, la CIDH presenta inicialmente sus cumplir con las recomendaciones emitidas por
consideraciones emblemáticas respecto de los la CIDH. En la guía, hay referencias a buenas
temas a desarrollar, así como los desafíos más prácticas recientemente adoptadas por los
representativos que se presentan en la región, y siguientes 13 Estados de la región: Argentina,
que impiden que el uso de la prisión preventiva Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica,
se realice de conformidad con la excepcionalidad Ecuador, Estados Unidos, Jamaica, Haití, México,
que su naturaleza demanda. De ser el caso, esta Paraguay y Perú. Dichas referencias incluyen
Guía también incluye una breve explicación sobre enlaces (hyperlinks) que facilitarán la consulta con
los conceptos básicos que son necesarios para mayor profundidad sobre las medidas, normas o
el mejor entendimiento respecto de las acciones políticas mencionadas.
relacionadas con la elaboración, aplicación y
seguimiento de las tipos de medidas referidas
en cada sección. Asimismo, respecto de algunas
* Al respecto, tal y como se estableció en el Informe sobre
buenas prácticas, la presente Guía incluye breves Medidas Dirigidas a Reducir la Prisión Preventiva en las
narrativas de actores relevantes que estuvieron Américas, la temática relativa a la situación de la prisión preventiva
y los niños, niñas y adolescentes, no está comprendido dentro
directamente involucrados en la creación, del objeto específico de esta Guía. Lo anterior, debido a que a la
implementación y funcionamiento de determinadas fecha de la aprobación de la presente Guía, se prevé que dicha
medidas dirigidas a reducir la prisión preventiva, situación así como las medidas estatales para dar respuesta a
la misma, sean objeto de seguimiento por parte de la Relatoría
tales como la supervisión de la implementación de de la CIDH sobre los Derechos de la Niñez, en el marco del
medidas alternativas, celebración de audiencias cumplimiento de recomendaciones del Informe sobre Justicia
en las cárceles, establecimiento de mecanismos juvenil y Derechos Humanos en las Américas, emitido por la
CIDH en 2011, y de otras iniciativas, tales como la emisión del
de monitoreo electrónica, y creación de audiencias Informe sobre niños, niñas y adolescentes en el sistema penal
de custodia. de adultos en Estados Unidos.
7
Sección 1
Conceptualización básica
El punto de partida para cualquier análisis de los derechos y el tratamiento otorgado a las personas
que se encuentran bajo prisión preventiva, se sustenta fundamentalmente en el principio de la pre-
sunción de inocencia, que significa que en caso de resultar necesaria la privación de libertad durante
el transcurso de un proceso, la posición jurídica de la persona imputada sigue siendo la inocente.
Por otra parte, los únicos fundamentos legítimos de la prisión preventiva son los siguientes:
10
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
√√ Adoptar las medidas necesarias para corregir Buenas prácticas en Bolivia, México
la excesiva aplicación de la prisión preventiva, y Estados Unidos
a fin de garantizar que su aplicación se ajuste
a los principios de excepcionalidad, legalidad, Reducción de la duración de la prisión
preventiva
necesidad y proporcionalidad.
En Bolivia, la Ley No. 586 de Desconges-
√√ Realizar acciones conducentes a reducir el em- tionamiento y Efectivización del Sistema
pleo y la duración de la detención preventiva. Procesal Penal (“Ley de Descongestiona-
miento”), reduce los plazos para la cesación
•• Estas medidas forman parte de la compren- de la detención preventiva a 12 meses sin
sión técnica de los siguientes aspectos: que se haya dictado acusación, y a 24 me-
ses sin sentencia.
−− Naturaleza del problema delictivo.
En México, el Código Nacional de Procedi-
−− Funcionamiento eficaz del sistema de
miento Penales, establece que la duración
justicia penal. máxima de la prisión preventiva será de un
−− Estrategias generales de prevención del año; modificación que contempla un están-
delito. dar más protector que la propia Constitución
mexicana, misma que prevé una duración
√√ Promover un diálogo y debate interinstitucio- máxima de dos años.
nal para la efectiva aplicación y evaluación de
Creación de servicios que permiten
las medidas dirigidas a reducir la prisión pre-
verificar riesgos procesales y supervisar
ventiva, con base en los siguientes aspectos: medidas cautelares
11
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
12
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
13
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
14
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
15
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
16
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
Experiencia
17
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
18
Sección 1 — Medidas de carácter general relativas a las políticas del Estado
19
Sección 2
Poder Judicial
22
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
23
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
B. Supervisión de implementación de
medidas alternativas
24
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
Poder Judicial
25
Sección 2 — Medidas alternativas
Sección 1 a la prisión preventiva
Experiencia
26
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
Poder Judicial
Conceptualización Básica
√√ Adoptar las medidas necesarias a fin de ase-
Los “mecanismos electrónicos gurar que la aplicación de los mecanismos
de seguimiento en materia penal” electrónicos de seguimiento sea compatible
consisten en la vigilancia de la persona
con criterios de igualdad material.
imputada mediante algún dispositivo
electrónico de rastreo o posicionamiento
de su ubicación física.
√√ En caso de que se haya comprobado la in-
capacidad de pago de la persona procesada,
utilizar otra medida de aseguramiento no pri-
vativa de la libertad o no cobrar por la utiliza-
Crédito Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ción de los mecanismos en referencia.
27
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
28
Sección 2 — Medidas alternativas
Sección 1 a la prisión preventiva
Experiencia
29
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
—— Mediación.
—— Conciliación.
30
Sección 2 — Medidas alternativas a la prisión preventiva
31
Sección 3
A—C
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
34
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
Experiencia
35
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
Autoridades penitenciarias
36
Sección 3 — Otras medidas dirigidas
Sección
a reducir
1 el uso de la prisión preventiva
Experiencia
37
Visita a Costa Rica, 2016 — Crédito Sofía Galván / CIDH
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
Poder Judicial
√√ Examinar la razonabilidad de la sospecha en Visita a Honduras, 2014 — Crédito Daniel Cima / CIDH
39
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
Audiencias de custodia
40
Sección 3 — Otras medidas dirigidas a reducir el uso de la prisión preventiva
Experiencia
41
Sección 4
A. Mujeres
44
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
45
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
46
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
√√ En función del interés superior del niño y del Creación de medidas alternativas cuya
implementación contemple la inclusión de
enfoque diferenciado respecto a aquellas per-
una perspectiva de género
sonas que se encuentran bajo el cuidado de
mujeres encarceladas: En Costa Rica, la Ley No. 9271 “Mecanis-
mos electrónicos de seguimiento en materia
•• Priorizar la aplicación de medidas no priva- penal” de septiembre de 2014, contempla
tivas de la libertad. la aplicación del “arresto domiciliario con
•• Aplicar con mayor rigurosidad los criterios monitoreo electrónico” para las mujeres en
estado avanzado de embarazo, y para las
de necesidad y proporcionalidad en la de-
madres “jefa de hogar” a cargo de hijas e
terminación de la prisión preventiva. hijos menores de 12 años, y de personas con
•• Considerar que el encarcelamiento de las discapacidad o enfermedad grave.
mujeres es medida de último recurso.
En Perú, el Decreto Legislativo No. 1322 de
enero de 2017, incorpora una perspectiva de
género al disponer la aplicación prioritaria
respecto a los siguientes casos: a) mujeres
gestantes; b) mujeres con hijos menores de
tres años, y c) mujeres “cabeza de familia” con
hijas e hijos menores de edad, o con cónyu-
ges o hijos con discapacidad permanente.
47
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
48
Visita a Guatemala, 2017 — Crédito Luis Soto / CIDH
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
−− Raza.
−− Etnia.
−− Edad.
−− Orientación sexual.
−− Identidad y expresión de género.
−− Discapacidad.
—— La frecuente interseccionalidad de
los factores mencionados, que puede
acentuar la situación de riesgo de
las personas en situación de prisión
preventiva.
50
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
51
Sección 4 — Mujeres y otras personas pertenecientes a grupos en situación especial de riesgo
•• Raza.
•• Etnia.
•• Edad.
•• Orientación sexual.
•• Identidad y expresión de género.
•• Condición de discapacidad.
•• Interculturalidad.
•• Interseccionalidad. Visita a Honduras, 2014 — Crédito Daniel Cima / CIDH
52
Visita a Guatemala, 2017 — Crédito Luis Soto / CIDH
ISBN 978-0-8270-6665-6