Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso/ asignatura: Caribe, Literatura y Modernidad Código: Periodo Duración semanas: 16 semanas
Componente: Fundamentación académico: Fecha de inicio: septiembre 16 a febrero de 2020
Área de formación: Profesional I-2019 Fecha de finalización: 2 de agosto de 2019
Unidad Académica: Facultad de Ciencias Programa: Lingüística y Literatura Total Horas Semana: 4
N° Créditos
Humanas
Departamento: Modalidad: Presencial Total Horas Semestre: 64
PRESENCIALES INDEPENDIENTES
4
Prerrequisito SEMESTRALES SEMESTRALES
Teóricas Prácticas Tutorías Independiente
1crd = 48 hrs
Prerrequisito 64 0 128
semestre
Nombre del docente coordinador / Responsable: Lázaro Valdelamar Correo Institucional: lvaldelamars@unicartagena.edu.co
Sarabia
Docentes
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
Establecer los fundamentos epistemológicos y teóricos que sustentan la comprensión y explicación de la modernización literaria del Caribe, en este caso de la
con el rigor académico e investigativo que caracteriza al programa de Lingüística y Literatura.
Ubicar Geo-históricamente el Caribe Colombiano en relación a la historia nacional y continental.
Comprender el contexto en que se da el surgimiento de la literatura moderna en el Caribe colombiano.
Sentar las bases para el diálogo entre las principales producciones estéticas insulares y continentales del Caribe hispano.
Propiciar una visión crítica de las diversas apuestas teóricas y estéticas estudiadas sobre la modernidad literaria en el Caribe.
JUSTIFICACIÓN DESCRIPCIÓN
La lectura, disfrute, conocimiento y análisis crítico de la literatura regional
del caribe colombiano, se concibe como un requisito imprescindible y
El curso comprende un semestre académico de dieciséis (16) semanas, con una
constitutivo de un programa de Lingüística y Literatura del programa. Sobre
intensidad de cuatro (4) horas semanales de clase. El contenido se ha dividido en
todo, siendo conscientes de que el proceso de autonomización, reelaboración
tres (2) partes y se propone adentrar al estudiante en los principales debates socio-
y difusión literaria de los escritores regionales el que hizo posible en
estéticos en torno a la construcción de una literatura moderna del Caribe
consonancia o en contravía con los procesos de la construcción de los
Colombiano y sus relaciones con la literatura Latinoamericana. .
imaginarios de la Nación colombiana, el surgimiento y difusión de una
literatura que más allá de lo local regional marcó, a finales del siglo XIX y
principios del XX, la historia cultural de Colombia y en parte de
latinoamerica.
ESTRATEGIAS METODOLÓGICAS
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
El desarrollo del curso se llevará a cabo mediante la lectura de textos teóricos y literarios, discusiones en clase y talleres. El docente realizará una presentación o
retroalimentación crítica y contextualizadora, indicando posibles rutas de interpretación y de profundización teórica. Para el adecuado desarrollo del curso, se
requiere de la activa participación del estudiante, así como del trabajo grupal, que comportan un registro evaluativo para la asignatura. El estudiante debe elaborar,
en las fechas señaladas, controles de lectura, reseñas y ensayos investigativos sobre los materiales teóricos y literarios.
En las sesiones en las que se programen actividades como exposiciones, reseñas o talleres se iniciará con éstas, para luego entrar a la discusión con el grupo en
general. Se busca así potenciar las competencias argumentativas, interpretativas y propositivas de los participantes. El desarrollo del curso se llevará a cabo
mediante la lectura de textos teóricos y literarios, paneles sobre la bibliografía crítica y de contexto con sus respectivas discusiones en clase. El docente realizará
una presentación contextualizadora y crítica estimulando las posibles rutas de interpretación.
MÉTODOS DE EVALUACIÓN RECURSOS Y MEDIOS DIDÁCTICOS
Se privilegiará la autoevaluación y la co-evaluación. La evaluación realizada Tablero acrílico.
por el docente tendrá en cuenta criterios tanto cuantitativos como Marcadores.
cualitativos y estará dirigida a que los/las estudiantes reflexionen sobre su Computador.
propio aprendizaje, analizando sus aciertos e identificando sus falencias en Video beam.
aras de tomar acciones dirigidas a superarlas. Biblioteca Fernández de Madrid (Unicartagena).
Lecturas dirigidas (Textos modelos, consulta a bibliografía
Atendiendo a las políticas institucionales, la nota final resultará de 3 notas complementaria).
parciales. Cada nota parcial se obtiene de reseñas 25% y exposiciones y/o Material impreso suministrado por el profesor.
análisis de textos literarios elaborados por los estudiantes 25% para que se Fotocopias.
familiaricen con el estado del arte; y un ensayo escrito (50%) donde lo Material audiovisual (cortometrajes, películas).
estudiantes afianzan el manejo teórico y las habilidades interpretativas de
aceuerdo a lo plantedao en el curso.
Capacidad para saber leer e interpretar Conceptualiza términos genéricos y Adquisición de destrezas para utilizar y aplicar
los estados emocionales de las específicos de las lecturas. herramientas, estrategias y técnicas que le permitan
personas. La enseñanza y aprendizaje Teoriza produciendo hipótesis acerca de los aproximarse de manera crítica a las obras literarias y
como actividades inevitablemente temas desarrollados. autores teniendo en cuenta su contexto (Resolución
emocionales. Se ejercita en la capacidad de análisis, del Men 466 del 6 de febrero de 2007).
Capacidad para dar sentido ético a las síntesis y uso de herramientas y estrategias
acciones e interacciones que permite la para realizarlos.
adaptación a las nuevas situaciones, la Aplica métodos de investigación.
resolución de problemas Búsqueda y selección crítica y análisis de la
fundamentados en un código ético información.
personal, construido de manera (Acuerdo 30 del 25 de mayo de
autónoma a partir de los valores de la 2017).
ciudadanía democrática (Acuerdo 30
del 25 de mayo de 2017).
Canaliza ideas e intereses en el marco
ConceptualesSABER
Determina eficazmente las metas y Hace uso del pensamiento lógico y El conocimiento teórico y práctico de
prioridades, estipulando la acción, racional. metodologías cuantitativas y cualitativas teniendo
los plazos y los recursos requeridos Redacta teniendo en cuenta las en cuenta los métodos propios de la literatura.
para alcanzarlos. competencias lingüístico-textuales. El conocimiento de los componentes técnico
Capacidad para identificar las Argumenta de manera eficaz, instrumentales mediante los cuales se aplican
posiciones propias y ajenas de una produciendo un discurso oral y escrito de dichas metodologías.
negociación, intercambiando manera coherente. Las bases teóricas y metodológicas de la
concesiones y alcanzando acuerdos (Acuerdo 30 del 25 de mayo de lingüística general, así como las teorías y
del entorno, basados en los 2017). perspectivas de otras disciplinas sociales y
conocimientos adquiridos. humanas. (Resolución del Men 466 del 6 de
(Acuerdo 30 del 25 de mayo de febrero de 2007).
2017).
BIBLIOGRAFÍA Según Normas ICONTEC o APA. (Libros, artículos, revistas y páginas web importantes para el desarrollo de la asignatura)
1 ARAUJO, Nara. “El poder de la representación: la identidad cultural en la narrativa del Caribe (Siglos XX y XXI)”. Revista Brasileira do Caribe, Goiânia,
vol. VI, nº 11, p. 145-168, 2005.
2 BENITEZ ROJO, Antonio. La isla que se repite: para una reinterpretación de la cultura caribeña. Recuperado en 2018 de
http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-isla-que-se-repite-para-una-reinterpretacion-de-la-cultura-caribena/
3 BRUSHWOOD, JOHN S. 1999 La novela hispanoamericana del siglo xx: una vista panorámica. F.C.E.
4 BUITRAGO, Fanny (1963). El hostigante verano de los dioses. Bogotá. Editorial Oveja Negra, 1984
6 BURGOS CANTOR, Roberto. (1980). Lo amador. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura-Universidad de Cartagena.
7 CAISSO, Claudia Teresa (2017). “El Caribe como comunidad cultural en Kamau Brathwaite y Derek Walcott”. Revista Cuadernos de Literatura del Caribe e
Hispanoamérica. Núm. 26, 2017
8 COBO Borda, Gustavo (Compilador) Repertorio crítico sobre Gabriel García Márquez TOMOS I Y II. Bogotá. Instituto Caro y Cuervo, 1995.
9 CEPEDA SAMUDIO, Álvaro. Todos estábamos a la espera. Bogotá: El Ancora Editores, 1993 (1954).
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
FUENMAYOR, José Félix. Cosme. Bogotá: Editorial Oveja negra, 1985. (1927)
12
GARCÍA Márquez, Gabriel. Todos los cuentos (1947-1972). Barcelona: Plaza y Janés Editores, 1978.
_______________ (1955). Buenos Aires. Editorial Suramericana.
14
GAZTAMBIDE, Antonio. (2006). “La invención del Caribe a partir de 1898 (las definiciones del Caribe como problema histórico, geopolítico y
metodológico”. En Tan lejos de Dios: ensayo sobre las relaciones del Caribe con Estados Unidos. San Juan: Ediciones Callejón, pp. 29-58.
16
GILARD Jacques, Rodríguez Amaya, Fabio (eds) (1997). La obra de Marvel Moreno. Actas del coloquio internacional organizado por Université de
Tolouose, Le Mirail, Université digli Studi di Bergamo. 3-5 de abril. Toulouse. Recuperado en enero de 2017
https://www.researchgate.net/profile/Fabio_Amaya/publication/281434977_La_obra_de_Marvel_Moreno/links/55e6aeb208aebdc0f58bbbcc/La-obra-de-
Marvel-Moreno.pdf
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
GONZALES-ORTEGA, Nelson (1999). "La novela latinoamericana de fines del siglo XX 1967-1997: hacia una tipología de sus discursos," Moderna
Språk. Vol XCIII. 2 (1999): 203-228. Sweden.
18
__________Colombia: Una nación en formación en su historia y literatura (Siglos XVI-XXI): Usos políticos de la historia y la literatura en la construcción
de la nación oficial en las narrativas de la historia y la literatura (Siglos XX al XXI). Madrid: Iberoamericana, 2013
19
GILMAN, Claudia (2012). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. México. Siglo XXI.
20
ILLAN BACCA, Ramón. (2005) “El mundo de Cosme”. En Escribir en Barranquilla (pp. 47-84) Barranquilla: Ediciones Uninorte.
21
MEDINA REYES, Efraim (2003). Érase una vez el amor, pero tuve que matarlo (música de los Sex Pistols y Nirvana). Editorial Planeta. 2003. Bogotá.
23
ORDÓÑEZ, Jorge Eliécer. “Estructura Mítica en El Hostigante Verano de los dioses”. En Revista Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. No
2, Junio-diciembre de 2005.
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
ORTEGA, Guillermo. “La visión carnavalesca en la novela Cosme de José Félix Fuenmayor”. En Espéculo Revista de Estudios Literarios de la Universidad
Complutense. El URL de este documento es (www.ucm.es/info/especulo/numero30/cosme.html )
26
PINEDA BOTERO, Álvaro y Williams, Raymond. (1986). De ficciones y realidades. Perspectivas sobre literaria e historia colombianas. Bogotá.
Universidad de Cartagena-Tercer Mundo Editores.
27
POSADA CARBÓ, Eduardo. El Caribe colombiano, una historia regional. Bogotá: Banco de la república – El Ancora Editores, 1996
28
RODRIGUEZ, Ileana (1983). Process of Unity in Caribbean Society: Ideologies and Literature. (Editora, con Marc Zimmerman) (fragmento) Minneapolis:
Institute for the Study of Ideologies and Literature.
30
Robbins, Timothy R. (Editor/a) González, José Eduardo (Editor/a (2014) New Trends in Contemporary Latin American Narrative: Post-National Literatures
and the Canon. 2014
31
WILLIAMS, Raymond. Una década de la novela colombiana, la experiencia de los 70. Bogotá: Plaza y Janes, 1981.
31
_________________ (1991). Novela y poder en Colombia. 1844-1987. Traductor Álvaro Pineda Botero. Bogotá: Tercer Mundo Editores.
32
Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. No 1. Homenaje a Héctor Rojas Herazo (1921 – 2002) Enero – Junio de 2005.
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
_____________ (1976). Señales y garabatos del habitante. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1976.
34
SALDIVAR, Dasso. García Márquez. El viaje a la semilla. Bogotá: Ed. Alfaguara. 1997
35
Sierra, Alberto (2007). Dos o tres inviernos. Biblioteca de Literatura del Caribe Colombiano. Universidad de Cartagena.
36
AAVV, (2005). Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 1. Homenaje a Héctor Rojas Herazo.
37
AAVV (2005). Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 2. La obra de Fanny Buitrago.
38
______ (2007). Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 6. Homenaje a Gabriel García Márquez
39
_____________ Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 13. Relectura del canon literario colombiano desde el Caribe (Primer
trayecto)
40
(2010): Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 12. Literatura y cultura popular en el caribe colombiano.
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
(2013): Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 17 y 18. El gran caribe en femenino.
42
_________(2014): Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica. Núm. 20 La literatura del Caribe: Un panorama
43
_____________ ¡Levántate mulato! `Por mi raza hablará el espíritu'. Bogotá: Rei, 1990.
*nota: todas las revistas de Cuadernos de Literatura del Caribe e Hispanoamérica son recuperadas en
http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/cuadernos_literatura/index editadas por la Maestría en Literatura Hispanoamericana y del
Caribe de la Universidad del Atlántico y el Programa de Lingüística y Literatura de la Universidad de Cartagena y por los grupos de investigación CEILIKA
y GILKARÍ que soportan estos programas.
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
Se analizará la aprehensión que hace el estudiante de Para determinar la aplicación del saber hacer se exigirá que
Criterios y técnicas de
los conceptos, teorías, ideas y aspectos críticos e el estudiante utilice el Saber aprendido en clases mediante:
Evaluación
Se tendrá en cuenta: históricos de los temas abordados en el ejercicio de su Discusiones y socializaciones de las lecturas.
rol. Investigación independiente sobre los temas tratados en
La asistencia a clases. el curso.
La participación Exposiciones grupales sobre lecturas seleccionadas.
pertinente durante la Producción de textos escritos que den cuenta de la
discusión del material reflexión y aprehensión de los temas tratado,
bibliográfico. específicamente produce un ensayo académico sobre la
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
Número Tema Actividades Didácticas T.P. Presencial Actividades Didácticas T.I. Independiente
1 Presentación micro- currículo Clase Magistral. 2 4
e introducción histórica
2 Panel: Historia de Colombia 2 4
Concepción general de contemporánea (1920-2010) de Lectura y reseña del material
Modernidad e historia de Ricardo Arias Trujillo y Colombia bibliográfico
1910-2010 de María Teresa
Colombia
Calderón e Isabela Restrepo
Las Ilusiones de la Modernidad
(selección) de Bolívar Echeverría.
4 Literatura hispanoamericana, Panel Entre la pluma y el fusil. 2 Lectura y reseña del material 4
intelectuales y revolución, Debates y dilemas del escritor bibliográfico.
revolucionario en América
Latina de Claudia Gilman
(selección) y La novela
latinoamericana. Panoramas 1920-
1980 de Ángel Rama (selección).
asertiva en las distintas - Lectura y discusión crítica de obras clave para inscribe el quehacer literario en el periodo de
actividades que se el debate sobre de la Modernización Literaria modernización literaria.
realizan. en Colombia Reflexiona y elabora preguntas en torno a las obras
Respeta las ideas de sus - Lectura y debate crítico de las obras que estudiadas.
compañeros. señalan nuevos derroteros después del periodo Lee, analiza y reconoce los autores y obras
Escucha con atención anterior en Colombia y el caribe (a partir de representativas del modernismo.
las opiniones de los los 70). Lee, analiza, interpreta y emite juicios valorativos
demás. sobre los ensayos críticos leídos en clase.
Sustenta sus ideas con Realiza consultas para aclarar contradicciones y
argumentos sólidos. confusiones con relación a los temas.
Autoevalúa su Produce Reseñas críticas y ensayos sobre la temática
aprendizaje y abordada.
comportamiento
Aplica y define los
principios y valores
éticos de la disciplina.
Valora la creatividad e
imaginación.
DOCENCIA CÓDIGO:FO-DO/PC-001
Se tendrá en cuenta: Se analizará el manejo que hace el estudiante de los Para determinar la aplicación del saber hacer se exigirá
Criterios y técnicas de Evaluación
conceptos, teorías, ideas y aspectos críticos e históricos que el estudiante utilice el Saber aprendido en clases
La asistencia a clases. de los temas en el ejercicio de su deber como mediante:
La participación estudiante. Discusiones y socializaciones de las lecturas.
pertinente durante la Investigación independiente sobre los temas tratados
discusión del material en el curso.
bibliográfico. Exposiciones grupales y debates sobre lecturas y
autores seleccionados.
La actitud y el interés Interpretacion (es) de las obras literarias.
frente a los temas Producción de textos escritos que den cuenta de la
estudiados. reflexión y aprehensión de los temas tratados.
Su disposición para
trabajar en grupo.
Su sentido de
responsabilidad con las
lecturas y actividades
asignadas.
La Puntualidad y
Cumplimiento en la entrega
de los trabajos.
Número Tema Actividades Didácticas T.P. Presencial Actividades Didácticas T.I. Independiente
1 Transculturación Narrativa 2 Lectura del material 4
Ángel Rama Los funerales de la Mamá Grande bibliográfico
(G. G. Márquez). Control de lectura
y debate.
Cosme, José felix Fuenmayor
12 Después de los 70. De dónde son los Cantantes (Severo 2 Lectura del material 4
Sarduy). Control de Lectura y bibliográfico e investigación
debate. independiente.
14 Después de los 70. Érase una vez el amor pero tuve que 2 Lectura de material bibliográfico. 4
matarlo. (Efraím Medina Reyes).
Control de Lectura y debate.
Firma: Firma:
Firma:
Fecha: Agosto de 2018 Fecha: Fecha: