Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
02 - Prevención Riesgos Agrícolas - Contenido PDF
02 - Prevención Riesgos Agrícolas - Contenido PDF
SEMANA 2
IACC-2020
1
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
APRENDIZAJES ESPERADOS
IACC-2020
2
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
IACC-2020
3
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Introducción
Los procesos productivos agrícolas tienen • La gran variedad de productos químicos
como principal función la producción de agrícolas (pesticidas, plaguicidad),
materia prima para satisfacer las necesidades produciendo riesgos de intoxicación.
del consumo humano y animal. Esto ha dado • La variedad de métodos de trabajo para
paso a una creciente demanda de suelo una misma tarea, la que se puede realizar
cultivable y mano de obra. Esto último, por medios manuales o mecánicos.
especialmente en periodos de consechas. • La dificultad para cumplir con las normas
y reglamentos de seguridad e higiene en
La mecanización de las labores agrícolas, así
el trabajo.
como el incremento en el uso de productos
químicos durante el periodo de cultivo, ha
Esos factores han sido determinantes al
determinado que se produzcan cambios en
momento de buscar nuevos
las actividades primoriales que se desarrollan
procedimientos de trabajo que permitan
en la actividad agrícola como, por ejemplo,
disminuir los factores de riesgo a los que
una reducción en el número de operarios para
están expuestos los trabajadores
tareas que antes eran desarrolladas por una
agrícolas. A su vez, esto ha generado la
mayor cantidad de personas.
necesidad de implementar medidas de
Si bien hoy la incorporación de nueva control para cada nuevo riesgo
tecnología ha permitido disminuir el esfuerzo identificado, implementando, por
físico en las tareas agrícolas, a los riesgos ejemplo, medidas de protección en
tradicionales en esta actividad se han equipos y maquinarias, así como una
agregado otros de índole químico y mecánico. mayor información y capacitación sobre
En este sentido, las condiciones de salud y los productos que se manejan.
seguridad de los operarios en las labores
agrícolas están determinadas por En función de lo anterior, en el contenido
características como: de esta semana se abordan las
características de los principales tipos de
• El carácter estacional del trabajo, que cultivos agrícolas, los riesgos a los que
requiere de mayor mano de obra y uso de están expuestos los trabajadores y las
maquinarias y equipos. medidas de control para minimizar su
• El trabajo se lleva a cabo, generalmente, exposición y ocurrencia de incidentes.
al aire libre, exponidendo a los
trabajadores a las condiciones climáticas
del lugar.
IACC-2020
4
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Procesos agrícolas
Debido a su naturaleza, los procesos agrícolas demandan una gran cantidad de actividades que
deben ser realizadas al aire libre. Estas actividades poseen diferentes tipos de riesgos, los que
históricamente se han relacionado con la actividad física que realizan los trabajadores (riesgos
ergonómicos).
IACC-2020
5
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
IACC-2020
6
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Trabajo en invernaderos
Un invernadero corresponde a una estructura cerrada, cubierta por un material transparente que
permite el paso de la luz del sol hacia el interior de la estructura e impide el escape de calor (de ahí
el término, efecto invernadero), permitiendo así la creación de un microclima que favorece la
producción agrícola.
Los trabajadores que se desempeñan en invernaderos están expuestos a una gran cantidad de
riesgos, entre los que se deben destacar los de origen químico por la aplicación de fertilizantes y
pesticidas.
Es importante destacar que en un invernadero se desarrollan las mismas actividades agrícolas que
se ejecutan en un predio y que fueron descritas en el apartado anterior, salvo, dependiendo del tipo
de invernadero, la actividad relacionada con la preparación del terreno.
IACC-2020
7
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Cabe destacar que las actividades que se presentan a continuación consideran las mismas fases que
la agricultura tradicional, comenzado por la preparación del terreno y finalizando con la cosecha del
producto.
Cultivos hortícolas
Ahora revisaremos los tipos de cultivos hortícolas según sus principales características:
IACC-2020
8
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Actividad Herramientas
• Tractor
• Arado
Preparación de suelo, siembra y
• Máquina de siembra
trasplante de hortalizas
• Herramientas manuales (palas, rastrillos)
• Labor manual
• Herramientas manuales
• Labor manual
Labores de manejo de hortalizas
• Equipos de bombeo de agroquímicos, de baja y alta
presión
• Tractor
Cosecha de hortalizas • Máquina cosechadora
• Recolección manual
Al respecto, es importante tener presente que, si bien, la mecanización de estas actividades tiene
como ventaja la rapidez y un menor costo de producción, lo que se traduce también en una menor
mano de obra, implica interacción de los trabajadores con las maquinarias empleadas, así como la
exposición del trabajador a las condiciones climáticas imperantes al momento de desarrollar su
actividad.
Por su parte, entre las principales problemáticas referidas al cultivo de hortalizas, se encuentran las
enfermedades que puede contraer la planta, la proliferación de plagas y animales o el surgimiento
de maleza, lo cual es controlado, frecuentemente, a través del uso de pesticidas, utilizando para ello
IACC-2020
9
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Cultivo de cereales
Actividad Herramientas
Preparación de suelo y siembra • Tractor
• Arado
• Máquina de siembra
Labores de manejo de hortalizas • Equipos de bombeo de agroquímicos de alta presión
Cosecha de hortalizas • Tractor
• Máquina cosechadora
IACC-2020
10
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Cultivo de vides
Dada la naturaleza de este tipo de actividad, de igual forma que en la agricultura tradicional, se
deben realizar labores destinadas a la preparación de la tierra y posterior manejo de los cultivos. No
obstante, son estas últimas actividades la que consignan mayor atención desde el punto de vista de
la prevención riesgos, dado que se realizan anualmente (por sobre las actividades de preparación
de la tierra y siembra que se realiza solo una vez).
Actividad Herramientas
Preparación de suelo y siembra • Tractor
• Arado
• Máquina de siembra
Labores de manejo de vides • Equipos de bombeo de agroquímicos de alta presión
• Motosierras y equipos de poda y raleo
• Tractor
Cosecha de uvas • Tractor
• Máquina cosechadora
Cultivos frutales
Este tipo de cultivo presenta las mismas consideraciones que el cultivo expuesto en el punto
anterior, en cuanto a considerar actividades similares durante toda la vida útil de una plantación.
IACC-2020
11
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Cultivos de verduras
Teniendo en cuenta los tipos de cultivos señalados en los puntos anteriores, el cultivo de verduras
considera actividades similares, independiente si estos se desarrollan al interior de un invernadero
o en predios al aire libre. Si bien este tipo de cultivo puede ser visto como una actividad más bien
doméstica, como una labor familiar en pequeños huertos, es importante que sea vislumbrada
también como una actividad industrial que requiere de mano de obra y, al igual que otros cultivos,
del uso de maquinarias y herramientas.
Actividad Herramientas
Preparación de suelo, siembra y • Tractor
trasplante de hortalizas • Arado
• Máquina de siembra
• Herramientas manuales (palas, rastrillos)
• Labor manual
Labores de manejo de hortalizas • Herramientas manuales
• Labor manual
• Equipos de bombeo de agroquímicos, de baja y alta presión
Cosecha de hortalizas • Tractor
• Máquina cosechadora
• Recolección manual
IACC-2020
12
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Se debe tener presente que los productos químicos utilizados en el manejo de cultivos, además de
representar un riesgo para la salud de las personas, generan residuos que pudieran estar clasificados
como peligrosos (envases, derrames de sustancias, ente otros). En este sentido, su manejo y
almacenamiento deben contemplar las medidas de seguridad establecida en la normativa; por
ejemplo, el D.S. 148/2003, al ser considerados residuos peligrosos; o el D.S. 43/2015, cuando son
consideras sustancias peligrosas según la clasificación que establece la NCh 382:2017.
Por su parte, los raleos consisten en extraer, cortar o eliminar los árboles de un determinado sector
para evitar que estos compitan por el crecimiento y desarrollo de aquellos árboles que han sido
seleccionados para su cosecha. A través de esta técnica también se eliminan árboles con crecimiento
deficiente o que no cumplan con los estándares de producción de los productos finales.
Las principales herramientas que se utilizan en esta actividad se presentan en el siguiente cuadro:
• Sierra de poda
IACC-2020
13
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
• Escala
• Tijeras de poda
• Motosierra
• Trituradora
IACC-2020
14
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
https://www.achs.cl/portal/trabajadores/Capacitacion/CentrodeFi
chas/Documents/prevencion-de-riesgos-en-uso-de-maquinaria-
agricola.pdf
Uso de plaguicidas
De acuerdo con lo que establece el Decreto Supremo N° 157/2005, Reglamento de Pesticidas de
Uso Sanitario y Doméstico, un plaguicida o pesticida como “cualquier sustancia, mezcla de ellas o
agente destinado a ser aplicado en el medio ambiente, animales o plantas, con el objeto de prevenir,
controlar o combatir organismos capaces de producir daños a personas, animales, plantas, semillas
u objetos inanimados”.
Actualmente los plaguicidas utilizados en las actividades agrícolas se pueden diferenciar de acuerdo
con lo siguiente:
• Tipo de plaga: Esta clasificación es útil principalmente para seleccionar el plaguicida que se
debe utilizar en una determinada aplicación.
• Grado de toxicidad: este tipo de clasificación es útil para determinar las medidas de
prevención. Se refiere a la toxicidad de la formulación, esto es, el producto que es envasado
para ser utilizado y no solo al principio activo.
IACC-2020
15
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Las tareas de preparación y aplicación del plaguicida son las de mayor riesgo para el trabajador,
especialmente esta última, porque en la mayoría de los casos requiere la manipulación del
plaguicida fuera de su envase original y su dispersión en el aire del ambiente de trabajo (ACHS,
2019).
• Forma Física: los plaguicidas pueden estar formulados de acuerdo con lo siguiente:
En la tabla 4 del D.S. 594/99 se establecen límites permisibles para algunos plaguicidas. Se debe
tener presente que estos límites se refieren al principio activo, es decir, al compuesto químico puro
y no a la formulación del plaguicida, que es una mezcla de varias materias primas, cuya peligrosidad
se indica en la Tabla N°2 de dicho Decreto.
La selección del equipo o maquinaria que debe ser utilizado para la aplicación del plaguicida va a
depender de la composición física del producto, pudiendo encontrar máquinas espolvoreadoras,
donde el plaguicida se distribuye en forma de polvo a través de una corriente de aire que es
producida por un ventilador. Otro tipo de maquinaria utilizada para esta función corresponde a la
pulverizadora, donde el producto, mezclado con agua, es fragmentado en gotas de tamaño variable
a través de una bomba.
IACC-2020
16
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Por su parte, es importante identificar los tipos de riesgos que pudieran estar presente en esta
actividad, los que se pueden clasificar de acuerdo con el tipo de afectación que pueda generar en el
trabajador.
Riesgos físicos: son los más habituales, pueden ser provocados por ruidos excesivos y/o las
vibraciones que puede ocasionar el funcionamiento continuo de una máquina en mal estado.
Destacan también los riesgos originados por causas ambientales, como la exposición a la
radiación solar, la temperatura o la humedad.
Medidas de control:
• Uso de elementos de protección personal, tales como protectores auditivos.
• Uso de fotoprotector solar y vestimenta adecuada al tipo de trabajo a realizar (con
protección UV).
• Los equipos y maquinarias se deben encontrar en buen estado mecánico y con sus
respectivas mantenciones.
• Asientos, amortiguadores u otros sistemas que atenúen eficazmente las vibraciones
transmitidas al cuerpo entero; y asas, mangos o cubiertas que reduzcan las vibraciones
transmitidas al sistema mano-brazo.
IACC-2020
17
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
http://www.ist.cl/wp-content/uploads/2016/12/solar-gu%C3%ADa-
T%C3%A9cnica-Gu%C3%ADa-T%C3%A9cnica-de-Radiaci%C3%B3n-
Ultravioleta-de-Origen-Solar.pdf
Medidas de control:
• Los operarios que manipulen las sustancias químicas deben estar debidamente
capacitado en el manejo y aplicación de este tipo de productos.
• Se deben conocer los riesgos asociados, tener nociones de primeros auxilios para
situaciones de contacto accidental, y disponer de equipos de protección personal
adecuados.
• Establecer el estricto cumplimiento de las exigencias impresas en las etiquetas de los
productos a utilizar.
• Los contenedores y envases de productos químicos deben estar debidamente rotulados.
• Las bodegas o depósitos de almacenamiento deben contar con ventilación adecuada.
• Se debe disponer de instalaciones en las que se centralice la recolección y/o disposición
de los diversos tipos de residuos.
IACC-2020
18
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
https://www.minsal.cl/sites/default/files/Protocolo_de_Vigilancia_T
rabajadores_Expuestos_Plaguicidas.pdf
Medidas de control:
• Uso de medios mecánicos para el traslado y elevación de carga.
• Definir o modificar procedimientos de trabajo y sobre el correcto uso de los elementos
de protección personal.
• Automatización de determinadas tareas.
• Formación de trabajadores en detección precoz de síntomas por trastornos
musculoesqueléticos.
IACC-2020
19
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
http://www.ist.cl/wp-content/uploads/2016/10/norma-
t%C3%A9cnica-TMERT-EESS.pdf
Riesgos mecánicos: este tipo de riesgo se presenta por el uso de equipos o herramientas,
principalmente porque se encuentra en mal estado, su manejo se realiza sobre superficies
inseguras o no corresponden a las herramientas adecuadas para el tipo de labor que se pretende
desarrollar. Otro factor importante corresponde al mal manejo por parte del operario.
Medidas de control:
• Se debe contar con equipos extintores permanentemente en los lugares de mantención
de equipos y maquinarias.
• La conducción de maquinarias mayores tales como tractores, sembradoras y
cosechadoras debe ser efectuada por operarios calificados mediante el tipo de licencia
establecido por la Ley de Tránsito.
• Se debe verificar el mantenimiento periódico de equipos y maquinarias, de acuerdo con
las especificaciones del fabricante.
• Los equipos y maquinarias deben estar siempre en buen estado mecánico.
Al analizar las causas de accidentes podemos señalar que cuando dependen del trabajador se dice
que hubo “Acción Insegura” y cuando son las condiciones del lugar y/o equipos, se dice que la causa
es “Una Condición Insegura” (ACHS, 2019).
IACC-2020
20
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Comentario final
Si bien el avance tecnológico ha considerado una mejora en la producción de los cultivos agrícolas,
en términos de calidad y volumen de producción, ha significado que los trabajadores estén
expuestos a nuevos riesgos durante el desarrollo de sus actividades. Esto ha dado paso a la
implementación de nuevas medidas de control, las que ya no están solo enfocadas a los riesgos
asociados a la actividad física de los trabajadores, sino que a la operación de maquinaria y equipos.
Al mismo tiempo, y con motivo del manejo y aplicación de nuevos productos químicos en la industria
agrícola, los trabajadores se ven expuestos a un nuevo riesgo al estar en contacto con sustancias
químicas; por ejemplo, para el control de plagas y malezas en cultivos. Esto ha generado la aparición
de enfermedades profesionales en aquellos trabajadores que han estado expuestos a estas
sustancias sin las medidas de protección adecuadas.
Al conocer de manera general los principales tipos de cultivos agrícolas, se puede comprender la
importancia de identificar las actividades que son desarrolladas en cada uno de ellos, permitiendo
conocer los riesgos a los que están expuestos los operarios en su trabajo y, con ello, el desarrollo e
implementación de nuevas medidas de control que permitirán minimizar la exposición del
trabajador a dichos riesgos.
IACC-2020
21
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
Referencias
Asociación Chilena de Seguridad (2019). Prevención de riesgos en maquinaria agrícola.
https://www.achs.cl/portal/trabajadores/Capacitacion/CentrodeFichas/Documents/preve
ncion-de-riesgos-en-uso-de-maquinaria-agricola.pdf
Asociación Chilena de Seguridad (2019). Trabajadores y plaguicidas, Seguros. Recuperado de:
https://www.achs.cl/portal/Empresas/DocumentosMinsal/3-%20Plaguicidas/4-
%20Herramientas/Manual%20de%20riesgos%20y%20medidas%20de%20control%20y%20
prevenci%C3%B3n%20en%20el%20uso%20de%20plaguicidas.pdf
Carrasco, C y Vega, P. (2006). Condiciones de trabajo en invernaderos. Unidad de Condiciones y
Medio Ambiente de Trabajo – UCYMAT. Dirección del Trabajo. Recuperado de:
https://www.dt.gob.cl/portal/1629/articles-93453_recurso_1.pdf
Müller, K. (2019) Chile vitivinícola en pocas palabras. Sc. Ingeniero Agrónomo Enólogo Facultad de
Ciencias Agronómicas. Departamento de Agroindustria y Enología Universidad de Chile.
Universidad de Chile. Recuperado de:
http://www.gie.uchile.cl/pdf/Katrina%20Muller/Chile%20Vitivin%EDcola%20en%20pocas
%20palabras.pdf
D.S. N°594. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Ministerio de Salud. 29 de abril de 2000.
IST (2019). Trastornos musculoequeléticos. Instituto de Salud del Trabajo. Recuperado de:
http://www.ist.cl/tmert-eess-trastornos-musculo-esqueleticos/
"Imágenes (2019). Shutterstock [Base de Datos]. Recuperado
de: https://www.shutterstock.com/es/home".
IACC-2020
22
SEMANA 2 – PREVENCIÓN DE RIESGOS AGRÍCOLA, FORESTAL Y SERVICIOS
IACC-2020
23