Cfe 2P100-96 2019

SEÑALIZACIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS
(CABLES DE POTENCIA), PARA INSPECCIÓN AÉREA, TRÁFICO AÉREO,

MARÍTIMO Y TERRESTRE
ESPECIFICACIÓN
CFE 2P100-96
AGOSTO 2019
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIÓN DE DICIEMBRE 2015
MÉXICO
SEÑALIZACIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS (CABLES DE ESPECIFICACIÓN
POTENCIA), PARA INSPECCIÓN AÉREA, TRÁFICO AÉREO, MARÍTIMO Y TERRESTRE CFE 2P100-96
P R E F A C I O
Esta especificación ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normalización en CFE. La
propuesta de revisión fue preparada por la Dirección de Transmisión.
Revisaron y aprobaron la presente especificación las áreas siguientes:
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
GERENCIA DE LAPEM
GERENCIA DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
La presente especificación entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y será actualizada y revisada tomando
como base las observaciones que se deriven de la aplicación de la misma. Dichas observaciones deben enviarse a la
Gerencia del LAPEM, cuyo Departamento de Normalización y Metrología coordinará la revisión.
Esta especificación revisa y sustituye a la edición de diciembre de 2015 y a todos los documentos normalizados de
CFE relacionados con señalización de líneas de transmisión aéreas y subterráneas (cables de potencia), para
inspección aérea, tráfico aéreo, marítimo y terrestre que se hayan publicado.
ESTE DOCUMENTO FUE AUTORIZADO POR EL “SUBCOMITÉ DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA DE LA

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD Y SUS EMPRESAS PRODUCTIVAS SUBSIDIARIAS (SCNTCFE)”, EN
LA SESIÓN ORDINARIA 4/2019, CELEBRADA EL 22 DE MAYO DE 2019.
NOTA: Entra en vigor a partir de: 191028
151217 Rev 190827

CONTENIDO
1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1
2 CAMPO DE APLICACIÓN ____________________________________________________________ 1
3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES _____________________________________________________________________ 4
4.1 Aeródromo Civil ____________________________________________________________________ 4
4.2 Aeropuerto ________________________________________________________________________ 4

4.3 Barranca Profunda __________________________________________________________________ 4
4.4 Claro Interpostal ___________________________________________________________________ 4
4.5 Derivación o Tap ___________________________________________________________________ 4

4.6 Entronque o Apertura _______________________________________________________________ 4
4.7 Estructura Enterrada ________________________________________________________________ 4
4.8 Estructura o Torres de Acero de Celosia _______________________________________________ 4

4.9 Resina “Gelcoat” ___________________________________________________________________ 4
4.10 Luz Estroboscópica _________________________________________________________________ 4
4.11 Luz Fija ___________________________________________________________________________ 4

4.12 Pista _____________________________________________________________________________ 5
4.13 Poste Normalizado __________________________________________________________________ 5
4.14 Pruebas de Aceptación ______________________________________________________________ 5

4.15 Pruebas de Rutina __________________________________________________________________ 5
4.16 Pruebas Prototipo __________________________________________________________________ 5
4.17 Señalamiento Superficial ____________________________________________________________ 5

4.18 Tramo ____________________________________________________________________________ 5
5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES ______________________________________ 5
5.1 Especificaciones ___________________________________________________________________ 5

6 CONDICIONES DE OPERACIÓN ______________________________________________________ 23
6.1 Cruzamiento de Líneas de Transmisión y/o Subtransmisión Aéreas ________________________ 23
6.2 Deflexiones en Líneas de Transmisión Aéreas __________________________________________ 26

6.3 Entronques y Derivaciones de Líneas de Transmisión Aéreas _____________________________ 27
6.4 Cruzamiento de Líneas de Transmisión Aéreas con Ríos, Lagos,
Lagunas, Mares y Barrancas Profundas _______________________________________________ 29
151217 Rev 190827

6.5 Líneas de Transmisión Cercanas a Aeropuertos ________________________________________ 30

6.6 Identificación de Estructuras ________________________________________________________ 30
6.7 Señalización para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterránea ___________________ 30
6.8 Criterios para Condiciones Simultáneas _______________________________________________ 31

6.9 Características Específicas__________________________________________________________ 31
7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE ______________________________________ 32
7.1 Generalidades ____________________________________________________________________ 32

7.2 Procedimiento ____________________________________________________________________ 32
8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL __________________________________________ 32
9 CONTROL DE CALIDAD ____________________________________________________________ 33

9.1 Certificados de Calidad _____________________________________________________________ 33
9.2 Pruebas Prototipo _________________________________________________________________ 33
9.3 Pruebas de Rutina _________________________________________________________________ 34

9.4 Pruebas de Aceptación _____________________________________________________________ 34
9.5 Métodos de Prueba ________________________________________________________________ 35
10 MARCADO _______________________________________________________________________ 36
11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,
ALMACENAJE Y MANEJO __________________________________________________________ 37
12 BIBLIOGRAFÍA ____________________________________________________________________ 37
APÉNDICE A (Normativo) PRIMARIO FOSFATO DE CINC EPOXI-POLIAMIDA _________________________ 39

APÉNDICE B (Normativo) ACABADO POLIURETANO ACRÍLICO _____________________________________ 40
APÉNDICE C (Normativo) PRIMARIO ORGÁNICO DE CINC ÉSTER EPÓXICO __________________________ 41

APÉNDICE D (Normativo) PRUEBA DE ADHERENCIA A RECUBRIMIENTOS ___________________________ 42
APÉNDICE E (Informativo) INFORMACIÓN TÉCNICA ______________________________________________ 44
TABLA 1 Diámetro para Cada Tipo de Cable_____________________________________________________ 6

TABLA 2 Valores Tristímulos de Colores _______________________________________________________ 7
TABLA 3 Valores de Retrorreflejancia Mínimos _________________________________________________ 17
FIGURA 1a Boya de Señalización para Cables Aéreos ______________________________________________ 8
FIGURA 1b Boya de Señalización para Cables Aéreos de Plástico ABS ________________________________ 9
151217 Rev 190827

FIGURA 2a Placa de Identificación para Inspección Aérea para Torres ________________________________ 11

FIGURA 2b Números para Placa de Identificación para Inspección Aérea para Torres ___________________ 12
FIGURA 2c Números para Placa de Identificación para Inspección Aérea para Postes Troncocónicos______ 12
FIGURA 3a Placa de Señalización de Aviso Preventivo “PELIGRO ALTA TENSIÓN” para Torres __________ 13
FIGURA 3b Placa de Señalización de Aviso Preventivo “PELIGRO ALTA TENSIÓN” para Postes
Troncocónicos ____________________________________________________________________ 14
FIGURA 4a Placa de Señalización en Piso para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas____ 15
FIGURA 4b Placa de Señalización en Piso para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas____ 16
FIGURA 5a Cintas de Identificación Tipo 1 de Estructuras Enterradas para Líneas Subterráneas de

Transmisión y Subtransmisión _________________________________________________________________ 17
FIGURA 5b Cintas de Identificación Tipo 2 de Estructuras Enterradas para Líneas Subterráneas de
Transmisión y Subtransmisión _________________________________________________________________ 18

FIGURA 5c Cintas de Identificación Tipo 3 de Estructuras Enterradas para Líneas Subterráneas de
Transmisión y Subtransmisión__________________________________________________________________18
FIGURA 6a Dimensionamiento de Placa Señalización Aérea de (45 x 45) cm, en Retícula de (1.5 x1.5) cm __ 19
FIGURA 6b Placa de Señalización Tipo 1 Aérea para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas 20
FIGURA 6c Placa de Señalización Tipo 2 Aérea para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas 21
FIGURA 6d Placa de Identificación de Circuitos para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterránea 22

FIGURA 6e Placa de Identificación de Fases para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas__ 23
FIGURA 7 Instalación de Boyas de Señalización y Pintado de Estructuras en Cruzamiento de Líneas
de Transmisión y/o Subtransmisión Aéreas ____________________________________________ 24
FIGURA 8a Área de Pintado en Torres (ilustrativa) ________________________________________________ 25
FIGURA 8b Área de Pintado en Postes Troncocónicos (ilustrativa) ___________________________________ 26
FIGURA 9 Señalización en Deflexiones de Líneas de Transmisión Aéreas (ilustrativa) __________________ 27
FIGURA 10 Señalización en Entronques y Derivaciones ____________________________________________ 28

FIGURA 11 Instalación de Boyas en Cruzamientos de Líneas de Transmisión Aéreas con Ríos, Lagos,
Lagunas, Mares y Barrancas Profundas _______________________________________________ 29
151217 Rev 190827

1 de 44
1 OBJETIVO
Establecer las características que deben cumplir los elementos utilizados para señalizar las líneas de transmisión
aéreas y subterráneas; así como su aplicación.
2 CAMPO DE APLICACIÓN
Aplica para la señalización de estructuras, cables aéreos y cables de potencia de las líneas de transmisión de energía
eléctrica en las tensiones de 69 kV a 400 kV, para inspección aérea o terrestre, tráfico aéreo, marítimo y terrestre.
3 NORMAS QUE APLICAN
Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las normas siguientes o las que las
sustituyan:
Ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente (DOF 09-01-2015).
Reglamento de la Ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente en materia de residuos
peligrosos.
Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos (DOF 07-IV-1993).
NOM-003-SCT-2008 Características de las Etiquetas de Envases y Embalajes

Destinadas al Transporte de Sustancias, Materiales y
Residuos Peligrosos.
NOM-004-SCT-2008 Sistema de Identificación de Unidades Destinadas al

Transporte de Sustancias, Materiales y Residuos Peligrosos.
NOM-005-SCT-2010 Información de Emergencia para el Transporte de

Sustancias, Materiales y Residuos Peligrosos.
NOM-007-SCT2-2010 Marcado de Envases y Embalajes Destinados al Transporte

de Sustancias y Residuos Peligrosos.
NOM-010-SCT2-2009 Disposiciones de Compatibilidad y Segregación, para el

Almacenamiento y Transporte de Sustancias, Materiales y
Residuos Peligrosos.
NOM-011-SCT2-2012
Condiciones para el Transporte de las Sustancias, y
Materiales Envasadas y/o Embaladas en Cantidades
Limitadas.
NOM-019-SCT2-2015 Especificaciones Técnicas y Disposiciones Generales para

la Limpieza y Control de Remanentes de Sustancias y
Residuos Peligrosos en las Unidades que Transportan
Materiales y Residuos Peligrosos.
NOM-028-SCT2-2010 Disposiciones Especiales y Generales para el Transporte de

las Sustancias Materiales y Residuos Peligrosos de la Clase
3 Líquidos Inflamables.
NOM-001-SEMARNAT-1996 Establece los Límites Máximos Permisibles de

Contaminantes en las Descargas de Aguas Residuales en
Aguas y Bienes Nacionales.
151217 Rev 190827

2 de 44
NOM-002-SEMARNAT-1996 Establece los Límites Máximos Permisibles de

Contaminantes en las Descargas de Aguas Residuales a los
Sistemas de Alcantarillado.
NOM-052-SEMARNAT-2005 Establece las Características el Procedimiento de

Identificación, Clasificación y los Listados de los Residuos
Peligrosos.
NOM-053-SEMARNAT-1993 Establece el Procedimiento para Llevar a Cabo la Prueba de

Extracción para Determinar los Constituyentes que hacen a
un Residuo Peligroso por su Toxicidad al Ambiente.
NOM-054-SEMARNAT-1993 Establece el Procedimiento para Determinar la

Incompatibilidad entre dos o más Residuos Considerados
como Peligrosos por la Norma Oficial Mexicana NOM-052-E
NOM-047-SSA1-2011 Salud Ambiental-Índices Biológicos de Explosión para el

Personal Ocupacionalmente Expuesto a Sustancias
Químicas.
NOM-001-STPS-2008 Edificios, Locales, Instalaciones y Áreas en los Centros de

Trabajo-Condiciones de Seguridad.
NOM-006-STPS-2014 Manejo y Almacenamiento de Materiales-Condiciones y

Procedimientos de Seguridad.
NOM-011-STPS-2001 Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros de

Trabajo donde se Genere Ruido.
NOM-017-STPS-2008 Equipo de Protección Personal-Selección, Uso y Manejo en

los Centros de Trabajo.
NOM-023-STPS-2012 Minas Subterráneas y Minas a Cielo Abierto -Condiciones de

Seguridad y Salud en el Trabajo.
NOM-113-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Calzado de

Protección-Clasificación, Especificaciones y Métodos de
Prueba.
NOM-115-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Cascos de

Protección-Especificaciones y Métodos de Prueba
NOM-116-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Respiradores

Purificadores de Aire de Presión Negativa Contra Partículas
Nocivas-Especificaciones y Métodos de Prueba.
NMX-C-425-ONNCCE-2003 Industria de la Construcción-Determinación de Materia No

Volátil y Volátiles Totales en Pinturas.
NMX-C-426-ONNCCE-2003 Industria de la Construcción-Determinación del Contenido de

Pigmento y del Contenido de Vehículo en Pinturas.
NMX-C-427-ONNCCE-2003 Industria de la Construcción-Pinturas-Determinación del

Tiempo de Secado al Tacto y Tiempo de Secado Duro de los
Recubrimientos para la Protección Anticorrosiva.
151217 Rev 190827

3 de 44
NMX-C-454-ONNCCE-2007 Industria de la Construcción-Pinturas Método de Ensayo

para la Determinación de Densidad Absoluta en Pinturas
NMX-C-456-ONNCCE-2007 Industria de la Construcción-Pinturas-Método de Ensayo

para la Determinación del Grado de Finura de los Pigmentos
en Pinturas para Señalamiento Horizontal.
NMX-H-004-SCFI-2008 Industria Siderúrgica-Productos de Hierro y Acero

recubiertos con Cinc (Galvanizados por Inmersión en
Caliente) Especificaciones y Métodos de Prueba.
NMX-U-026-1981 Pinturas, Recubrimientos y Productos Afines- Determinación

del Residuo en Malla D.G.N.- 130 m.
NMX-U-036-1977 Determinación de la Presencia de Brea en Recubrimientos

para Protección Anticorrosiva.
NMX-U-038-SCFI-2012 Recubrimientos, Pinturas, Barnices y Productos Afines-

Determinación de la Viscosidad por los Métodos Stormer y
Brookfield.
NMX-U-048-1978 Determinación del Contenido Epóxico en Resinas Epóxicas.
NMX-U-079-1980 Recubrimientos para Protección Anticorrosiva -

Determinación de Resina Epóxica.
NMX-U-092-1981 Pinturas, Recubrimientos y Productos Afines- Determinación

de Agua Libre.
NMX-Z-012-1-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos-Parte 1-

Información General y Aplicaciones.
NMX-Z-012-2-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos-Parte 2 - Método

de Muestreo, Tablas y Gráficas.
NMX-Z-012-3-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos-Parte 3 - Regla de

Cálculo para la Determinación de Planes de Muestreo.
ISO 4892-3:2016 Plastic – Methods of Exposure to Laboratory Light Sources –

Part 3: Fluorescent UV Lamps
CFE 2C301-15-2017 Herrajes y Conjuntos de Herrajes para Líneas de

Transmisión Aéreas con Tensiones de 69 kV a 400 kV.
CFE L1000-11-2015 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,

Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos
por CFE.
CFE L1000-32-2015 Manuales,Procedimientos e Instructivos Técnicos.
NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe utilizarse la edición en vigor, en la fecha de
la publicación de la convocatoria al concurso, salvo que la CFE indique otra cosa.
151217 Rev 190827

4 de 44
4 DEFINICIONES
Para esta especificación se deben considerar las definiciones siguientes:
4.1 Aeródromo Civil
Área definida de tierra o de agua (que incluye todas sus edificaciones, instalaciones y equipos) destinada total o
parcialmente a la llegada, salida y movimiento en superficie de aeronaves civiles.
4.2 Aeropuerto
Cualquier aeródromo civil de servicio público que cuente con autoridades, servicios de control de tránsito aéreo,
cuerpo de rescate y extinción de incendios y combustibles de aviación.
4.3 Barranca Profunda
Se refiere a una depresión del terreno ubicado entre dos estructuras por donde sea posible el tránsito aéreo.
4.4 Claro Interpostal
Distancia horizontal entre dos soportes (estructuras) consecutivos, de la línea de transmisión.
4.5 Derivación o Tap
Se refiere al punto de unión de dos líneas de transmisión.
4.6 Entronque o Apertura
Se refiere al punto donde una línea de transmisión se abre para formar dos líneas de transmisión diferentes.
4.7 Estructura Enterrada
Denominación genérica a las estructuras construidas de forma subterránea o enterradas que conforman el sistema de
cables de potencia, es decir: cimentaciones de terminales y apartarrayos, bancos de ductos, registros, fosas, pozos de
sistema de tierras y de empalme CDFO; galerías, cárcamos de bombeo, trincheras y obras asociadas a todas las
anteriores.
4.8 Estructura o Torres de Acero de Celosía
Combinación de elementos estructurales unidos los unos a los otros mediante perfiles angulares diseñados para
prever cierto nivel de rigidez. Comúnmente son denominadas torres en función del tipo de uso, las cuales pueden ser;
torres de suspensión, deflexión, remate, deflexión/remate, transposición, cuya función principal es servir de soporte de
los conductores eléctricos aéreos de las líneas de transmisión de energía eléctrica.
4.9 Resina “Gelcoat”
Es la capa de resina externa del sistema de fibra de vidrio, que contiene entre otras cosas, el color.
4.10 Luz Estroboscópica
Lámpara en la cual se producen destellos de gran intensidad y de duración extremadamente corta, mediante una
descarga eléctrica de alta tensión a través de un gas encerrado en un tubo.
4.11 Luz Fija
Luz que posee una intensidad luminosa constante cuando se observa desde un punto fijo.
151217 Rev 190827

5 de 44
4.12 Pista
Área rectangular definida en un aeródromo terrestre preparada para el aterrizaje y el despegue de las aeronaves.
4.13 Poste Normalizado
Poste con nomenclatura sistematizada que se puede utilizar en cualquier línea y que cumple con los requisitos de uso
eléctrico y mecánico.
4.14 Pruebas de Aceptación
Son las pruebas establecidas entre el comprador y el fabricante con la finalidad de verificar la calidad del producto
para su aceptación.
4.15 Pruebas de Rutina
Son las pruebas establecidas por el fabricante, realizadas durante la producción con la finalidad de verificar que la
calidad del producto está dentro de las tolerancias permitidas.
4.16 Pruebas Prototipo
Son las pruebas que se efectúan en nuevos diseños o modificaciones del diseño original, a fin de comprobar que el
fabricante cumple en su totalidad con las características de funcionamiento del producto especificadas en esta
especificación.
4.17 Señalamiento Superficial
Se refiere al señalamiento ubicado sobre el terreno y que sirve para identificar e informar sobre la presencia de una
línea de transmisión subterránea.
4.18 Tramo
Sección de la línea de transmisión comprendida entre dos estructuras de tensión. Un tramo está compuesto por varios
claros interpostales.
5 CARÁCTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES
5.1 Especificaciones
5.1.1 Boyas de señalización para cables aéreos
El cuerpo de la boya debe ser de lámina de aluminio, fibra de vidrio ó plástico ABS (acrilonitrilo butadieno estireno)
coloreado, con un espesor mínimo de 1.2 mm, una masa máxima de 5.2 kg ya ensamblada (incluyendo herrajes y
tornillos), un diámetro externo de 50 cm  2 cm ó de 60 cm ± 2cm, una ceja de ensamble de 10 mm mínimo (véase
detalle A en figura 1a y 1b); debe disponer de dos soportes de aluminio con sus extremos redondeados y con dos
barrenos en cada uno, para tornillos de 10.0 mm de diámetro mínimo (véase detalle B en figura 1) y dos soportes
auxiliares de aluminio (véase detalle C en figura 1a y detalle D en figura 1b) . Debe tener una canalización adecuada
para la sujeción al cable, incluyendo el diámetro de la varilla protectora preformada recomendada para cable de
guarda con fibra óptica. El tipo de cable donde se deben instalar las boyas se indican en las Características
Particulares de cada Obra y el diámetro de los cables se da en la tabla 1.
151217 Rev 190827

6 de 44
TABLA 1 – Diámetro para Cada Tipo de Cable
Tipo de cable Diámetro
Cable de guarda de acero galvanizado de

9.525 mm
9.525 mm
AAS 7#8 (cable de acero con recubrimiento
9.78 mm
de aluminio soldado)
Cable de guarda con fibras ópticas
integradas (CGFO) con número de fibras 16.20 mm
ópticas 36
Cable conductor ACSR/AS 477 kCM y
21.80 mm
ACSS/AS 477 kCM
28.14 mm
ACSS/AS 795 kCM
29.51 mm
ACSS/AS 900 kCM
31.98 mm
ACSS/AS 1113 kCM
Los tornillos, tuercas, arandelas planas y de presión que se suministren pueden ser de acero al carbón y galvanizados
por inmersión en caliente de acuerdo con la norma NMX-H-004-SCFI ó de acero inoxidable de acuerdo con la
referencia [15] del capítulo 12 de esta especificación.
La superficie externa de la boya de aluminio debe ser preparada por medio de un mordentador para acero
galvanizado o aluminio o por medio de abrasivos a presión, incluyendo una capa de primario fosfato de cinc
epoxi–poliamida que cumpla con lo descrito en el Apéndice “A”, con un espesor seco mínimo de 50 µm y dos capas
de acabado poliuretano acrílico que cumpla con lo descrito en el Apéndice “B”, de 38 µm mínimo por capa.
La superficie externa de la boya de fibra de vidrio debe ser de “Gelcoat” con un espesor mínimo de 500 µm.
Las boyas de plástico ABS (acrilonitrilo butadieno estireno) coloreado no requieren de ningún tipo de recubrimiento. La
superficie puede ser lisa o tipo bolas de golf (con alveólos).
Las boyas deben cumplir con lo indicado en el capítulo 9 de esta especificación.
Las boyas deben ser de color rojo ó naranja, en el caso de líneas de transmisión cercanas a aeropuertos, deben ser
de color naranja y cumplir con los valores indicados en la tabla 2.
151217 Rev 190827

7 de 44
TABLA 2 – Valores Tristímulos de Colores
Valor Diferencia Aceptable
Color Rojo 2.0 total

L= 34.24 1.5
a= 42.12 1.0
b= 19.38 0.7
Color Naranja 2.0 total

L= 56.28 1.9
a= 36.87 0.6
b= 46.78 1.0
Color Amarillo 2.2 total

L= 70.47 1.2
a= 27.41 1.0
b= 71.78 0.7
Se debe entregar junto con la boya el juego de varillas protectoras preformadas para cable conductor, que deben
cumplir con la especificación CFE 2C301-15 y para cable de guarda deben ser de aleación de aluminio, de tal manera
que cubra todo el perímetro del cable, libre de bordes cortantes y aristas redondeadas, y el sentido del cableado debe
ser el mismo que el de la capa externa del cable de guarda, sobre el que vaya a ser aplicado.
Cada media esfera debe contar al menos con tres perforaciones de 9.5 mm de diámetro como se indica en el detalle
C de la figura 1.
151217 Rev 190827

8 de 44
FIGURA 1a - Boya de Señalización para Cables Aéreos
151217 Rev 190827

9 de 44
FIGURA 1b - Boya de Señalización para Cables Aéreos de Plástico ABS (acrilonitrilo butadieno estireno)
151217 Rev 190827

10 de 44
5.1.2 Pintura para la señalización de estructuras
Para estructuras galvanizadas nuevas se debe preparar la superficie por medio de un mordentador para acero
galvanizado o aluminio; incluyendo una capa de primario fosfato de cinc epoxi–poliamida que cumpla con lo descrito
en el Apéndice “A” de esta especificación, con un espesor seco mínimo de 50 µm y dos capas de acabado poliuretano
acrílico que cumpla con lo descrito en el Apéndice “B” de esta especificación, de 38 µm mínimo de espesor seco por
capa.
Para estructuras galvanizadas intemperizadas se debe limpiar la superficie con alguno de estos solventes: alcohol
isopropílico, metil-isobutil-cetona, acetona, gasolina blanca o gas nafta y xilol o xileno y aplicar una capa de primario
orgánico de cinc éster epóxico que cumpla con lo descrito en el Apéndice “C” de esta especificación, a un espesor
seco mínimo de 38 µm y finalmente aplicar dos capas de acabado poliuretano acrílico que cumpla con lo descrito en el
Apéndice “B” de esta especificación, de 38 µm mínimo de espesor seco por capa.
Para estructuras con recubrimiento adicional (pintura anticorrosiva en zonas con ambiente marino y/o industrial) al
galvanizado, se debe limpiar la superficie con alguno de estos solventes: alcohol isopropílico, metil-isobutil-cetona,
acetona, gasolina blanca o gas nafta y xilol o xileno y aplicar una capa de acabado poliuretano acrílico, que cumpla
con lo descrito en el Apéndice B de esta especificación, de 38 µm mínimo de espesor seco.
5.1.3 Placas de señalización de “Identificación para inspección aérea” y de “Aviso preventivo, peligro
alta tensión” para torres
El cuerpo de la placa puede ser de: acero inoxidable, de fibra de vidrio o lámina galvanizada por inmersión en caliente
de acuerdo con la norma NMX-H-004-SCFI; (el galvanizado debe ser “normal”). La placa debe tener un espesor
mínimo de 0.8 mm, una longitud de 60 cm y ancho de 40 cm permitiéndose una tolerancia de ±1 %; sus cantos y
esquinas deben estar redondeadas.
Las placas de lámina galvanizada deben tener un acabado de poliuretano en ambos lados, en color amarillo (véase
tabla 2), y en las de fibra de vidrio el color lo debe llevar el “gelcoat”.
Las placas de Identificación para inspección aérea deben tener un espesor mínimo de 0.8 mm, una longitud de 75 cm
y ancho de 50 cm permitiéndose una tolerancia de ± 1 %; sus cantos y esquinas deben estar redondeados.
En todas las placas, los símbolos, números y letras deben estar inscritos en uno de sus lados, en color negro. Para las
de acero galvanizado deben ser del mismo acabado de poliuretano; para las de fibra de vidrio, pueden utilizarse
calcomanías o pintura compatible y para las de acero inoxidable deben utilizarse calcomanías adherentes por medio
de vulcanizado sobre un fondo amarillo (véase tabla1).
El texto para la placa de “identificación para inspección aérea”, debe ser como se indica en las figuras 2a) y 2b).
El texto para la placa de “aviso preventivo, peligro alta tensión”, debe ser como se indica en la figura 3a.
En caso de que el número de identificación de la estructura sea de un dígito o dos dígitos, los restantes izquierdos
deben ser ocupados por ceros.
Para su fijación, la placa debe contar con dos barrenos de 1 cm de diámetro, como se indica en las figuras 2a y 3a.
Los tornillos de 9.5 mm de diámetro por 25 mm de largo de cabeza hexagonal con tuercas, arandelas planas y de
presión que se suministren deben ser de acero al carbón y galvanizados por inmersión en caliente de acuerdo con la
norma NMX-H-004-SCFI.
151217 Rev 190827

11 de 44
FIGURA 2a – Placa de Identificación para Inspección Aérea para Torres
151217 Rev 190827

12 de 44
FIGURA 2b – Números para Placa de Identificación para Inspección Aérea para Torres
FIGURA 2c – Números para Placa de Identificación para Inspección Aérea para Postes Troncocónicos
151217 Rev 190827

13 de 44
FIGURA 3a – Placa de Señalización de Aviso Preventivo “PELIGRO ALTA TENSIÓN” para Torres
5.1.4 Placas de señalización de “Identificación para inspección aérea” y de “Aviso preventivo, peligro
alta tensión” para postes troncocónicos
El cuerpo de la placa puede ser de: acero inoxidable, de fibra de vidrio, lámina galvanizada por inmersión en caliente,
o rotulado (pintado), en la última sección del poste de forma vertical de acuerdo a las dimensiones indicadas en las
figuras 2c y 3b, de acuerdo con la norma NMX-H-004-SCFI; (el galvanizado debe ser “normal”). La placa debe tener
un espesor mínimo de 1.5 mm, una longitud de 54 cm y ancho de 14 cm permitiéndose una tolerancia de ±1 %; sus
cantos y esquinas deben estar redondeadas.
Las placas de Identificación para inspección aérea deben tener un espesor mínimo de 1.5 mm, una longitud de 54 cm
y ancho de 14 cm permitiéndose una tolerancia de ± 1 %; sus cantos y esquinas deben estar redondeados.
151217 Rev 190827

14 de 44
de acero galvanizado deben ser del mismo acabado de poliuretano; para las de fibra de vidrio, pueden utilizarse
de vulcanizado sobre un fondo amarillo (véase tabla1).
El texto para la placa de “identificación para inspección aérea”, debe ser como se indica en las figuras 2c.
El texto para la placa de “aviso preventivo, peligro alta tensión”, debe ser como se indica en la figura 3b.
En caso de que el número de identificación de la estructura sea de un dígito o dos dígitos, los restantes izquierdos
deben ser ocupados por ceros.
Para su fijación, la placa debe contar con cuatro barrenos o perforaciones de 0.5 cm de ancho y 2 cm de alto, como se
indica en las figuras 2c y 3b.
Se deberá utilizar cinturones o cinchos de acero inoxidable, hebillas para cinchos de 19 mm y con una longitud
necesaria de acuerdo al diámetro de última sección de poste troncocónico donde se fijaran las placas de identificación
para inspección aérea y de aviso preventivo.
FIGURA 3b – Placa de Señalización de Aviso Preventivo “PELIGRO ALTA TENSIÓN”

para Postes Troncocónicos
5.1.5 Placas de señalización en piso para líneas de transmisión y subtransmisión subterráneas
Las placas de señalización en piso para líneas de transmisión y subtransmisión pueden ser de dos tipos:
a) Placas en piso tipo 1
Las placas deben ser circulares de 12 cm de diámetro, con un espesor mínimo de 1 cm, de fierro fundido, con una
leyenda sobre relieve de 3 mm de altura de acuerdo a lo indicado en la figura 4a. En todas las medidas se acepta una
151217 Rev 190827

15 de 44
tolerancia de  5 %. El texto de las siglas de CFE debe ser de 5 cm y 8.50 cm de ancho como se indica en la figura
4a.
FIGURA 4a – Placa de Señalización en Piso para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
b) Placas en piso tipo 2
Las placas deben ser de 20 cm x 12 cm, con un espesor mínimo de 10 mm, de fierro fundido, con una leyenda sobre
relieve de 3 mm de altura de acuerdo a lo indicado en la figura 4b. En todas las medidas se acepta una tolerancia
de  5 %.
151217 Rev 190827

16 de 44
FIGURA 4b – Placa de Señalización en Piso para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
5.1.6 Cinta de identificación para estructuras enterradas para líneas subterráneas de transmisión y
subtransmisión
Las cintas de identificación en piso para estructuras enterradas a utilizar para líneas de transmisión y subtransmisión
subterráneas pueden ser de dos tipos:
a) Cintas tipo 1 y 2
La cinta demarcadora reflejante bajo lluvia de alto desempeño es una cinta durable para demarcación de pavimento,
altamente retroreflectiva para condiciones ambientales húmedas y secas.
Las cintas deben tener un ancho de 80 cm ± 8 mm, 383 cm de largo y un espesor mínimo de 0.16 cm. Véase Figuras
5a y 5b.
Se puede utilizar como demarcación incrustada en el asfalto nuevo o como demarcación sobre superficies de asfalto y
de concreto en buenas condiciones. En la tabla 3, se indican las características mínimas que debe cumplir el material
para este tipo de cintas.
151217 Rev 190827

17 de 44
TABLA 3 – Valores de Retrorreflejancia Mínimos
Valores de Retrorreflejancia mínimos
Cinta Color Blanca En seco En humedad y con lluvia

Entrada 88.76° 88.76°
Observación 1.05° 1.05°

RL [(mcd•m-2)•lx-1] 500 250
Los valores se miden bajo condiciones secas de acuerdo a la referencia [11] del capítulo 12 de
esta especificación. Los valores de retrorreflejancia se deben medir bajo condiciones húmedas
de acuerdo a la referencia [12] del capítulo 12 de esta especificación.
Así mismo se deben cumplir con los siguientes requerimientos:
 Alto desempeño retrorreflejante, tanto en condiciones húmedas como secas

 Durable, conformable y retrorreflejante.
 Diseño de producto que provea reflejancia a largo plazo.
 Micro-esferas de cerámica microcristalina resistentes a la abrasión unida a una película superior de
poliuretano.
 Fabricada sin la utilización de metales pesados, pigmentos cromados de plomo o compuestos químicos o
similares que contengan plomo.
 Superficie con patrón de diseño que presenta una cara casi vertical al tráfico para maximizar la
retrorreflejancia.
 Adhesivo sensible a la presión en el anverso de la cinta.
 Espesor nominal de 1.6 mm (0.065”) a la altura máxima del patrón.
PELIGRO NO EXCAVAR
CFE CABLE SUBTERRÁNEO
FIGURA 5a – Cintas de Identificación Tipo 1 de Estructuras Enterradas para
Líneas Subterráneas de Transmisión y Subtransmisión
La tipografía empleada en la leyenda CFE, es de fuente arial, estilo estándar, con tamaño de letra de 0.40
(25 puntos), italic (inclinada) y un tracking de 1.0.
151217 Rev 190827

18 de 44
ALTA TENSION
NO EXCAVAR 230,000 VOLTS
FIGURA 5b – Cintas de Identificación Tipo 2 de Estructuras Enterradas para

La tipografía empleada en esta leyenda es de fuente arial, estilo estándar, con altura de 0.19 (12 puntos), italic
(inclinada) y un tracking de 1.0.
b) Cinta tipo 3
La cinta debe ser de polietileno, de color amarillo (véase tabla 2), con una leyenda en color negro a lo largo de toda la
cinta, como se indica en la figura 5c. La cinta debe tener un ancho de 16 cm  0.8 cm, espesor mínimo de 0.01 cm y
cumplir con una elongación mínima de 350 % a lo largo y a lo ancho.
FIGURA 5c – Cintas de Identificación Tipo 3 de Estructuras Enterradas para

5.1.7 Placas de señalización aérea para líneas de transmisión y subtransmisión subterráneas
Las placas de señalización aérea a utilizar para líneas de transmisión y subtransmisión subterráneas pueden ser de
dos tipos:
a) Placas tipo 1
El cuerpo de la placa debe ser de (45 x 45) cm fabricada con lámina de acero tipo comercial SAE 1010 o similar,
laminada en frío calibre 16 de primera calidad, sin escamas, grietas, ni ondulaciones, el acabado debe ser
galvanizado en frío por proceso continuo grado G-90 con las esquinas redondeadas, el radio de las curvas deben ser
de R=4, en la cara frontal de la señal se debe aplicar película reflejante tipo a alta intensidad con microprismas
encapsulados sintéticos, no expuestos, orientados en franjas bidireccionalmente, con marcas de agua que pueda
diferenciarlos de los reflejantes de muy alta intensidad ,que cumpla con la referencia [13] del capítulo 12 de esta
especificación, aplicado por medios mecánicos (no manual), no debiendo presentar burbujas de aire, texto por
impresión serigráfica con tintas traslúcidas del mismo sistema y con protección de película anti-grafiti ultra
transparente resistente a solventes y manchas y que dé continuidad a la garantía de la película reflejante y la tinta a
las cuales protege, véase Figura 6a.
151217 Rev 190827

19 de 44
FIGURA 6a – Dimensionamiento de Placa Señalización Aérea de 45 cm x 45 cm, en Retícula de 1.5 cm x1.5 cm
El poste de fijación de la placa debe ser de perfil tubular cuadrado de 5.08 cm x 5.08 cm (2 x 2) pulgadas galvanizado,
calibre 14 con el largo necesario para garantizar una altura libre de 1.50 m en tramos carreteros, y 2.0 m en zona
urbana, el poste debe tener soldada en la parte inferior una ancla de varilla de 0.95 cm (3/8 pulgada) x 20 cm. la
tornillería, tuercas y rondanas son galvanizadas de acuerdo con la referencia [14] del capítulo 12 de esta
especificación, véase Figura 6b.
151217 Rev 190827

20 de 44
FIGURA 6b – Placa de Señalización Tipo 1 Aérea para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
b) Placas tipo 2
El cuerpo de la placa puede ser de: acero inoxidable, de fibra de vidrio o lámina galvanizada por inmersión en caliente
de acuerdo con la norma NMX-H-004-SCFI; (el galvanizado debe ser “normal”). La placa debe tener un espesor
mínimo de 0.8 mm, una longitud de 30 cm y ancho de 30 cm permitiéndose una tolerancia de ±1 %, sus cantos y
esquinas deben estar redondeadas.
de acero galvanizado deben ser del mismo acabado de poliuretano, para las de fibra de vidrio, pueden utilizarse
de vulcanizado sobre un fondo amarillo (véase tabla 2).
El texto para la placa de señalización aérea de líneas de transmisión y subtransmisión subterráneas debe ser como se
indica en la figura 6a.
Para su fijación, la placa debe contar con dos barrenos de 1 cm de diámetro, como se indica en la figura 6a.
151217 Rev 190827

21 de 44
Los tornillos de 9.5 mm de diámetro por 75 mm de largo de cabeza hexagonal con tuercas, arandelas planas y de
presión que se suministren deben ser de acero al carbón y galvanizados por inmersión en caliente de acuerdo con la
norma NMX-H-004-SCFI.
El tubo para la fijación de la placa debe ser de acero al carbón galvanizado por inmersión en caliente (normal) de
acuerdo a la norma NMX-H-004-SCFI, de 2 m de altura, de 5 cm de diámetro nominal y un espesor mínimo de
3.91 mm (cedula 40). Se debe proveer un tapón en el extremo superior del tubo de tal manera que no exista
penetración de agua, y contar con dos barrenos para la sujeción de la placa como se indica en la figura 6c.
PROHIBIDO EXCAVAR
CABLE ALTA TENSIÓN

SUBTERRANEO
FIGURA 6c – Placa de Señalización Tipo 2 Aérea para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
151217 Rev 190827

22 de 44
5.1.8 Placas de identificación de fases y circuitos para líneas de transmisión y subtransmisión
subterráneas
El cuerpo de la placa puede ser plástica de PVC tipo trovicel o acrílico con un espesor mínimo de 3 mm, una longitud
de 20 cm y ancho de 20 cm permitiéndose una tolerancia de ± 1 %; sus cantos y esquinas deben estar redondeadas,
véase figura 6e.
Todos los cables de potencia deberán ser identificados en cada terminal, empalmes, puntos intermedios, puntos de
transición, así como en la entrada y salida de registros, fosas para empalmes, galerías, trincheras y en general en
todo lugar que el cable de potencia sea visible.
Para la identificación de cada parte del cable, se usarán marbetes como se indica a continuación:
 Para un solo circuito, será de forma rectangular.

 Para dos circuitos, será uno de forma rectangular y el otro de forma triangular.
La fase A será de color rojo, letras blancas, la fase B será de color amarillo, letras negras, y la fase C será de color
azul, letras blancas.
Los datos en las placas para identificación de circuitos o enlaces deben ser grabados bajo relieve y en el caso de que
el número de datos a marcar requiera de mayor espacio, se deben usar marbetes 40 cm x 60 cm, véase figura 6d.
Los marbetes deben sujetarse al cable con amarres plásticos de 30 cm de largo.
Las placas de identificación de trovicel deben contener la siguiente información:
 Nomenclatura del circuito o enlace.

 Fase.
 Calibre y material del conductor.
 Tipo de aislamiento.
 Nivel de aislamiento.
 Tensión de operación.
FIGURA 6d – Placa de Identificación de Circuitos para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
151217 Rev 190827

23 de 44
FIGURA 6e – Placa de Identificación de Fases para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas
6 CONDICIONES DE OPERACIÓN
Se refiere a la forma en que se deben señalizar las líneas de transmisión aéreas y subterráneas.
6.1 Cruzamiento de Líneas de Transmisión y/o Subtransmisión Aéreas
Se deben señalizar con boyas y pintura, dos claros interpostales adyacentes antes y después del cruzamiento de las
líneas; además el claro interpostal donde ocurre el cruzamiento.
La instalación de las boyas de señalización en el claro interpostal donde ocurre el cruzamiento debe hacerse a una
longitud máxima entre boyas de 50 m, tomando como referencia el punto más bajo del claro interpostal, punto en que
se debe de instalar una boya. Las boyas deben instalarse en los cables de guarda en forma alternada, en caso de
carecer de este, se debe hacer en los cables conductores, señalizándose únicamente los cables de mayor altura.
Cuando haya 2 cables de guarda se debe colocar en forma alternada en cada uno de ellos, véase figura 7.
En los claros adyacentes al cruce de las líneas, se deben instalar a una longitud máxima entre boyas de 100 m,
tomando como referencia el punto más bajo del claro interpostal, punto en que se debe de instalar una boya,
colocándose las boyas en los cables de guarda en forma alternada.
Si en la línea de transmisión existen cables de guarda con y sin fibras ópticas, el mayor número de boyas debe
instalarse en el cable de guarda sin fibras ópticas, alternándose dos boyas en el cable de guarda sin fibras ópticas por
una en el cable de guarda con fibras ópticas.
Cuando el cruzamiento entre líneas se tenga que hacer por abajo de una línea de transmisión o subtransmisión
existente, los trabajos para señalizarla deben realizarse previa autorización y bajo supervisión de CFE. Las boyas se
deben instalar en el cable de guarda y a falta de este en el cable conductor superior de la línea existente.
Cuando las boyas se instalen en los cables conductores, se debe cumplir con las distancias mínimas de fase-fase y
de fase-tierra.
Se deben pintar como se indica en el párrafo siguiente, tres estructuras antes y tres estructuras después del cruce
(véase figura 7), las cuatro estructuras adyacentes al cruce van en color rojo (véase tabla 2) y las ocho estructuras
restantes se deben pintar en color naranja (véase tabla 2).
Las partes de las estructuras que se deben pintar en su totalidad son las crucetas del cable de guarda. Para
estructuras en disposición vertical además se deben pintar la(s) cruceta(s) de la fase superior del cable conductor, con
la sección del cuerpo recto que le corresponda (véase figura 8), para estructuras en disposición horizontal además se
151217 Rev 190827

24 de 44
deben pintar las crucetas del cable conductor y la trabe (véase figura 8); para postes troncocónicos, de madera y
de concreto, se deben pintar las crucetas de cable de guarda y la cruceta superior de los conductores de fase, véase
figura 8.
Esta señalización se debe aplicar en líneas existentes y en construcción.
FIGURA 7 – Instalación de Boyas de Señalización y Pintado de Estructuras en Cruzamiento

de Líneas de Transmisión y/o Subtransmisión Aéreas
151217 Rev 190827

25 de 44
FIGURA 8a – Área de Pintado en Torres (ilustrativa)
151217 Rev 190827

26 de 44
0
0
2
0
0
2
0
0
2
FIGURA 8b – Área de Pintado en Postes Troncocónicos (ilustrativa)
6.2 Deflexiones en Líneas de Transmisión Aéreas
Para deflexiones de 30° o mayores, se deben pintar, tres estructuras antes y tres después de la estructura de
deflexión, en color amarillo (véase tabla 2) y la estructura de deflexión en color rojo (véase tabla 2), de acuerdo a
figura 9.
Las partes de las estructuras que se deben pintar, son las que se establecen en el inciso 5.1.2 de esta especificación.
151217 Rev 190827

27 de 44
FIGURA 9 – Señalización en Deflexiones de Líneas de Transmisión Aéreas (ilustrativa)
6.3 Entronques y Derivaciones de Líneas de Transmisión Aéreas
Se deben instalar boyas de señalización en los dos claros intercostales adyacentes al punto donde ocurra el
entronque o derivación, véase figura 10. La colocación de las boyas se debe realizar como se indica en el inciso 5.2.1
de esta especificación.
Se deben pintar las estructuras adyacentes y las del punto del entronque o derivación, en color rojo (véase tabla 2) y
dos estructuras contiguas a cada estructura roja, de color naranja (véase tabla 2) de acuerdo a la figura 10, tanto en la
línea nueva como en las existentes.
Las partes de las estructuras que se deben pintar son las que se establecen en el inciso 5.2.1 de esta especificación.
Cuando en una línea de transmisión se presenten en el mismo tramo cruzamientos y entronques o derivaciones, debe
prevalecer el criterio indicado en cruzamientos de líneas de transmisión o subtransmisión aéreas.
151217 Rev 190827

28 de 44
FIGURA 10 – Señalización en Entronques y Derivaciones
151217 Rev 190827

29 de 44
6.4 Cruzamiento de Líneas de Transmisión Aéreas con Ríos, Lagos, Lagunas, Mares y Barrancas
Profundas
En todos los claros interpostal que crucen ríos, lagos, lagunas y mares importantes para la navegación o barrancas
profundas, se deben instalar boyas de señalización en cables de guarda o conductores que presenten la mayor altura,
así como en los conductores más bajos.
de fase-tierra.
La instalación de las boyas de señalización debe hacerse a una longitud máxima entre boyas de 50 m, tomando como
referencia el punto más bajo del claro interpostal, punto en que se debe de instalar una boya. Las boyas deben
colocarse en forma alternada, tanto en los cables de guarda como en los cables conductores. Véase figura 11.
Se deben pintar en su totalidad las torres adyacentes al cruce, con bandas horizontales alternadas de
aproximadamente 1/7 de la altura total de la estructura, de color rojo (véase tabla 2) y blanco.
Se deben pintar en su totalidad las estructuras, que se localizan en el río, lago, laguna o mar, de color amarillo de
acuerdo a lo indicado en la tabla 2.
En las estructuras instaladas en lagos, ríos, lagunas o mares navegables, se deben instalar lámparas de destello
(luces estroboscópicas) y luces fijas en la estructura. Las cimentaciones o las trabes de liga de las estructuras, se
deben señalizar con pintura fosforescente de color naranja (véase tabla 2) y blanco con franjas alternadas y con una
inclinación de 45 °.
FIGURA 11 – Instalación de Boyas en Cruzamientos de Líneas de Transmisión Aéreas

con Ríos, Lagos, Lagunas, Mares y Barrancas Profundas
151217 Rev 190827

SEÑALIZACION DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS (CABLES DE ESPECIFICACIÓN
30 de 44
6.5 Líneas de Transmisión Cercanas a Aeropuertos
La señalización debe cumplir con los requerimientos en las Superficies Limitadoras de Obstáculos establecidos por la
Dirección General de Aeronáutica Civil de la SCT. Adicional a ello, para los tramos de línea de transmisión que se
encuentren en las Superficies Limitadoras de Obstáculos, se debe cumplir con lo siguiente:
a) Se deben instalar boyas de señalización, señalamiento lumínico y pintar en su totalidad las estructuras.
En todos los claros interpostales se deben instalar boyas de señalización en los cables de guarda ó
conductores, que presenten la mayor altura.
b) Cuando las boyas se instalen en los cables conductores, se deben cumplir con las distancias mínimas de
fase-fase y fase-tierra.
c) La instalación de las boyas de señalización debe hacerse a una longitud máxima entre boyas de 50 m,
tomando como referencia el punto más bajo del claro interpostal, punto en que se debe de instalar una boya,
las boyas deben instalarse en forma alternada, tanto en los cables de guarda como en los cables conductores.
d) Todas las estructuras se deben pintar en su totalidad con bandas horizontales alternadas de
aproximadamente 1/7 de altura total de la estructura en color rojo y blanco.
e) En todas las estructuras se deben instalar luces de obstrucción tipo L-810, en dispositivo doble, con 118
candelas de intensidad cada una, control de encendido por foto celda calibradas a 54 luxes, considerando un
sistema de alimentación eléctrica a base de celdas fotovoltaicas y baterías de ciclado profundo (gel), libre de
mantenimiento. La cantidad de luces de obstrucción pueden incrementarse de acuerdo a las alturas de los
objetos y los requerimientos particulares establecidos por la Dirección General de Aeronáutica Civil de la SCT.
6.6 Identificación de Estructuras
En todas las estructuras de las líneas de transmisión, se deben instalar dos placas de “identificación para inspección
aérea”, las cuales deben ser ubicadas en las caras anterior y posterior perpendiculares al sentido de la línea de
transmisión, en la parte central de la trabe principal (estructuras de disposición horizontal de los conductores) o en la
parte central del cuerpo recto a la altura de las crucetas del cable de guarda (estructuras con disposición vertical de
los conductores), debiendo instalarse en el elemento horizontal de la parte más alta de la estructura.
También se deben instalar dos placas de “aviso preventivo, peligro alta tensión”, las cuales deben ser ubicadas en las
caras anterior y posterior de la estructura, al sentido de la línea de transmisión, debiendo instalarse en el elemento
horizontal de la parte más alta del “bottom panel”.
En el caso de los postes troncocónicos, se deben rotular (pintar), en la última sección del poste, el contenido de las
placas de identificación para inspección aérea, en forma vertical y de acuerdo a las dimensiones que se indican en la
figura 2 de esta especificación y se deben rotular (pintar), en la primera sección del poste, las placas “aviso
preventivo, peligro alta tensión”, de acuerdo a las dimensiones que se indican en la figura 3 de esta especificación.
6.7 Señalización para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterránea
6.7.1 Señalamiento superficial
a) En registros, fosas, trincheras o galerías.
Antes y después de la(s) tapa(s) del registro y fosas en el eje de la línea se debe colocar una placa
de señalización de piso para líneas de transmisión y subtransmisión subterránea (véase figuras 4a
y 4b).
151217 Rev 190827

31 de 44
Se debe colocar una placa de señalación en las losas al inicio, en la parte central, y al final de la
trinchera y/o galerías en el eje de la línea de transmisión y subtransmisión subterránea (véase
figuras 4a y 4b).
b) En banquetas, áreas pavimentadas de acceso peatonal y vehicular.
Se deben colocar placas de señalización de piso para líneas de transmisión y subtransmisión

subterránea, a cada 30 m sobre el eje de la línea, debiendo quedar al ras del piso terminado. En el
cruce con calles, avenidas o carreteras, se debe colocar una placa antes y una después del
cruzamiento.
c) En jardines, camellones y áreas recreativas.
En estas áreas, se deben colocar placas de señalización aérea para líneas de transmisión y
subtransmisión subterránea sobre el eje de la línea a cada 30 m, el tubo o poste a base de perfil
tubular cuadrado debe ir montado en una base de concreto nivelada de acuerdo a las figuras 6a y
6b.
d) En espacios abiertos no urbanos.
En estas áreas, se deben colocar placas de señalización aérea para líneas de transmisión y
subtransmisión subterránea sobre el eje de la línea a cada 200 m, el tubo o poste a base de perfil
tubular cuadrado debe ir montado en una base de concreto nivelada de acuerdo a las figuras 6a y
6b.
e) En llegadas, salidas, transiciones, registros, fosas, trincheras o galerías.
Se debe instalar una placa de identificación para cada circuito o enlace subterráneo que se trate,
en la entrada y salida de registros, fosas, trincheras, galerías, puntos de empalme, punto de
transición, llegadas y salidas de línea, de acuerdo a la figura 6d.
Se debe instalar una placa de identificación para cada fase del circuito o enlace subterráneo que
se trate, en la entrada y salida de registros, fosas, trincheras, galerías, puntos de empalme, punto
de transición, y en llegadas y salidas de línea, de acuerdo a la figura 6e.
6.7.2 Señalamiento enterrado
Se debe colocar a todo lo largo de la línea de transmisión y subtransmisión subterránea, a 50 cm de profundidad del
nivel de piso natural o terminado, una cinta de identificación del banco de ductos (véase figuras 5a, 5b y 5c), con la
leyenda hacia arriba.
6.8 Criterios para Condiciones Simultáneas
Cuando en una línea de transmisión se presente en el mismo tramo cruzamientos, entronques o derivaciones y
deflexiones, el criterio a seguir para determinar el color del que deben ser pintadas las estructuras, debe ser de
acuerdo a la siguiente prioridad:
a) Cruzamiento con otra Línea de Transmisión.

b) Entronques y derivaciones.
c) Deflexiones de 30° ó mayores.
6.9 Características Específicas
6.9.1 Señalización para la protección de estructuras contra vehículos
151217 Rev 190827

32 de 44
Las protecciones de concreto o de acero construidas con el fin de proteger las estructuras contra impacto o choque de
vehículos se deben señalizar con pintura fosforescente de color naranja (véase tabla 2) y blanco, en franjas alternadas
de 30 cm de ancho y con una inclinación de 45°.
6.9.2 Estructuras altas
Cuando por necesidades del proyecto se instalen estructuras mayores de 80 m de altura, se deben pintar en su
totalidad con bandas horizontales alternadas de aproximadamente 1/7 de la altura total de la estructura, de color rojo
(véase tabla 2) y blanco. Además de colocar señalamiento lumínico con lámparas de destello (luces estroboscópicas)
y luces fijas, así como la instalación de boyas en los claros interpostales adyacentes a la(s) estructura(s), a una
longitud máxima entre boyas de 100 m, tomando como referencia el centro de los claros interpostales, puntos en que
se debe instalar una boya, en los cables de guarda y en los cables conductores más bajos.
de fase-tierra.
NOTA: En todos los casos donde se requiera instalar señalamiento lumínico, se debe incluir un sistema de alimentación eléctrica
a base de celdas fotovoltaicas.
6.9.3 Señalización de claros mayores a 1 000 m
En todos los claros interpostales mayores de 1 000 m, se deben instalar boyas en forma alternada, en los cables de
guarda y a falta de estos en los cables conductores que presenten mayor altura, así como en los cables conductores
más bajos. La instalación se debe hacer a una longitud máxima entre boyas de 100 m, tomando como referencia el
punto más bajo del claro interpostal, punto en que se debe instalar una boya.
de fase-tierra.
7 CONDICIONES DE DESARROLLO SUSTENTABLE

7.1 Generalidades
Es política de CFE la protección ambiental en todas las actividades que desarrolla, evitando o reduciendo en la
medida de lo posible los impactos que de ellas se deriven. Por lo anterior, la selección de solventes y recubrimientos
anticorrosivos, se realiza tomando en cuenta la disponibilidad de estos productos en el mercado, utilizando aquellos
que cumplen con las especificaciones técnicas para el uso correspondiente y los que impacten en menor grado el
ambiente.
7.2 Procedimiento
En las actividades de limpieza, preparación de superficies y aplicación de recubrimientos anticorrosivos se generan

residuos peligrosos y ocasionalmente aguas residuales, los cuales están regulados por una normativa ambiental.
Para cumplir con la normativa ambiental de los residuos peligrosos se deben aplicar las siguientes leyes, reglamentos
y normas según apliquen:
Ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente (DOF 28-I-1988, reformada el 05-06-2018),
Reglamento de la ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente en materia de residuos peligrosos,
reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos (DOF 07-IV-1993), NOM-001-SEMARNAT,
NOM-002-SEMARNAT, NOM-052-SEMARNAT, NOM-053-SEMARNAT, NOM-054-SEMARNAT, NOM-003-SCT,
NOM-004-SCT, NOM-005-SCT, NOM-007-SCT2, NOM-010-SCT2, NOM-011-SCT2, NOM-019-SCT2 y NOM-028-
SCT2.
8 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
El contratista debe cumplir con la normativa correspondiente a las condiciones y requisitos de Seguridad Industrial que
se deben atender, durante las etapas de fabricación, transportación, entrega y manejo de materiales, condiciones de
151217 Rev 190827
33 de 44
almacenaje, preparación de la superficie, aplicación de recubrimientos anticorrosivos y disposición de los residuos.
Se debe cumplir con las normas siguientes:
NOM-001-STPS, NOM-006-STPS, NOM-011-STPS, NOM-116-STPS, NOM-023-STPS, NOM-017-STPS,

NOM-113-STPS, NOM-115-STPS y NOM-047-SSA1.
9 CONTROL DE CALIDAD
El contratista o fabricante debe suministrar al inspector de CFE la información detallada de planos de fabricación y
montaje, permitir el acceso a sus talleres o planta productora y dar las facilidades necesarias al personal que CFE
autorice para la inspección de los productos por suministrar.
Mientras el inspector de CFE no de la aprobación por escrito de las solicitudes de inspección, el contratista o
fabricante no debe embarcar ni entregar el material.
El plan de muestreo por atributos establece los niveles de calidad aceptables para cada tipo de defecto para un plan
de inspección reducida nivel 2 de la norma NMX-Z-012, partes 1, 2 y 3 de la siguiente forma:
a) Defectos críticos: Nivel de calidad aceptable 1.0
b) Defectos mayores: Nivel de calidad aceptable 4.0
c) Defectos menores: Nivel de calidad aceptable 10.0
Para los defectos de la pintura en estructuras y en boyas de señalización véase inciso 5.1.2.
9.1 Certificados de Calidad
El fabricante o contratista debe entregar antes de las pruebas (prototipo o aceptación) los certificados de calidad de
los materiales empleados en la fabricación de las boyas de aluminio, fibra de vidrio, de las placas de señalización, así,
como las del recubrimiento anticorrosivo a utilizar.
9.2 Pruebas Prototipo
9.2.1 Boyas de señalización
- Inspección visual.
- Verificación dimensional.
- Prueba de montaje o ensamble.
- Prueba de torque.
- Prueba de deslizamiento.
- Prueba de resistencia al desprendimiento entre soportes y cuerpo de la boya.
- Prueba de compresión.
- Prueba de impacto.
- Prueba de adherencia al recubrimiento.
- Prueba de espesor de recubrimiento.

151217 Rev 190827
34 de 44
- Prueba de decoloración
- Prueba de resistencia al disparo
9.2.2 Placas de señalización
- Adherencia del recubrimiento.
- Espesor del recubrimiento.
9.2.3 Recubrimiento para señalización de estructuras
El recubrimiento a utilizar en la aplicación de las estructuras debe tener las pruebas de prototipo como producto que
cumpla con lo indicado en los Apéndices “A”, “B” y “C” de esta especificación.
9.3 Pruebas de Rutina
Estas pruebas las debe definir y realizar el fabricante o contratista durante el proceso de fabricación, con la finalidad
de cumplir con lo especificado.
9.4 Pruebas de Aceptación
9.4.1 Boyas
- Prueba de montaje.
- Prueba de deslizamiento.
- Prueba al recubrimiento.
9.4.2 Placas de señalización
- Adherencia al recubrimiento.
- Espesor de recubrimiento.
9.4.3 Recubrimiento para señalización de estructuras
- Adherencia al recubrimiento.
- Espesor de recubrimiento orgánico.

151217 Rev 190827
35 de 44
9.5 Métodos de Prueba
9.5.1 Inspección visual
En el material no se aceptan reparaciones, ni resanes. Todas las boyas, placas de señalización y estructuras que
requieren recubrimientos, no deben presentar áreas sin recubrimiento, grumos, rugosidad, grietas, poros, ampollas,
cáscara de naranja, color diferente y las partes deben estar libres de los siguientes defectos:
a) Boyas de aluminio.
Deformaciones, filos, rebabas, defasamiento de barrenos.
b) Boyas de fibra de vidrio.
Grietas, fisuras, rugosidad por el exterior, color diferente, deformaciones, filos, rebabas,
defasamiento de barrenos, fibras de vidrio sin resina.
c) Placas de señalización.
Filos, rebabas y deformaciones.
9.5.2 Verificación dimensional
Las dimensiones para las boyas y placas de señalización deben cumplir con los dibujos y tolerancias indicados en
esta especificación.
9.5.3 Prueba de montaje o ensamble de la boya
Se hace el montaje de la boya sobre las varillas preformadas instaladas sobre el cable para el cual esta diseñada,
verificando que el contacto entre la canalización de los soportes y las varillas preformadas sea uniforme y la holgura
mínima entre los soportes sea de 3 mm con un par de apriete de los tornillos recomendado por el fabricante.
9.5.4 Prueba de resistencia al deslizamiento de la boya
A la boya ya montada en su cable respectivo, y sujetada al cabezal fijo del tensómetro, se le aplica una fuerza axial
por medio del cable, jalándolo de un extremo hasta que ocurra el deslizamiento del mismo con respecto a los soportes
de la boya; se registra la carga máxima alcanzada. La velocidad de prueba máxima es de 5 000 N / min. o 50 mm /
min. de movimiento de cabezal en vacío.
El valor de resistencia al deslizamiento debe ser igual o mayor a 5 000 N independientemente del cable con el que se
este probando.
9.5.5 Prueba de resistencia al desprendimiento entre soportes y cuerpo de la boya
Se ensambla la boya sin montarse en el cable y sujetándola de los soportes, se aplica una carga axial a la tensión
en dirección de la línea de centros de las canalizaciones a una velocidad de prueba máxima de 5 000 N / min
o 50 mm / min de movimiento de cabezal en vacío. El valor de carga que debe soportar como mínimo es de 2 000 N;
no debe haber daño en la unión entre soportes y cuerpo de la boya.
9.5.6 Pruebas de compresión a la boya
Se realiza aplicando una carga axial de 400 N a la compresión entre dos superficies planas en la línea de unión de las
partes de la boya (traslape) a 90° aproximadamente de los soportes, debidamente ensamblada, midiendo la longitud
de aplastamiento, esta no debe ser mayor de 30 mm, ni fracturarse el cuerpo de la boya. La velocidad de prueba
máxima es de 5 000 N / min o 50 mm / min de movimiento de cabezal en vacío.
151217 Rev 190827

36 de 44
9.5.7 Prueba de impacto a la boya
Se deja caer la boya desde una altura de 4 m en dirección de la línea de barrenos de drenaje sobre una superficie lisa
de concreto. La boya no debe presentar desprendimiento de material superior a 25 cm2.
9.5.8 Recubrimiento
a) Boyas de aluminio.
La adherencia del acabado debe ser igual o mayor a cuatro de acuerdo al apéndice “D” de esta
especificación. El color debe cumplir con la tabla 2 de esta especificación y el espesor debe
cumplir con lo descrito en el inciso 5.1.1.
b) Boyas de fibra de vidrio.
El color debe cumplir con la tabla 2 de esta especificación.
c) Boyas de plástico ABS (acrilonitrilo butadieno estireno).
Al ser coloreadas no requieren de recubrimiento.
d) Placas de señalización de “Identificación para Inspección Aérea”, de “Aviso Preventivo, Peligro Alta
Tensión” y para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterráneas.
La adherencia del recubrimiento de poliuretano y/o calcomanías debe ser igual o mayor a cuatro de
acuerdo al apéndice “D” de esta especificación. El color debe cumplir con la tabla 2 de esta
especificación. El espesor del galvanizado para el caso de placas de acero al carbón, debe cumplir
con lo descrito en la NMX-H-004-SCFI.
e) Estructuras.
La adherencia del recubrimiento debe ser igual o mayor a tres de acuerdo al apéndice “D” de esta
especificación. El color debe cumplir con la tabla 2 de esta especificación. El espesor de la pintura
de señalización debe cumplir con lo descrito en el inciso 5.1.2 de esta especificación.
9.5.9 Prueba de decoloración
Se somete a la boya a 240 horas de envejecimiento acelerado de acuerdo a la norma ISO 4892-3 en las siguientes
condiciones:
- 20 ciclos de 8 horas UV a 80°C y 4 horas con un proceso de condensación a 45°C
- Equipo QUV lámparas UVB-313
Tras el envejecimiento la variación ΔE debe ser inferior o igual a 6 (ΔE ≤6) y no se deben observar ampollas y fisuras.
9.5.10 Prueba de resistencia al disparo
La boya debe resistir el disparo de un cartucho de perdigón de 5ª desde una distancia de 20 metros. No debe
producirse incrustación alguna.
Concluidas y aprobadas las pruebas de prototipo, se debe solicitar la constancia de pruebas de aceptación de
prototipo a CFE.
10 MARCADO
Las boyas deben ser marcadas de manera permanente con el logotipo del fabricante, el número de lote, año de
fabricación y calibre del cable de aplicación. La marca del fabricante debe ser fácilmente visible después del pintado.
151217 Rev 190827

37 de 44
11 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,
ALMACENAJE Y MANEJO
Cuando se requiera empaque, el proveedor debe identificar, estos, en un lugar visible y en idioma español,
conteniendo los datos siguientes:
a) Nombre genérico del artículo.

b) Marca y/o logotipo del proveedor.
c) Precauciones que se deben observar en el manejo del producto.
d) Número de contrato.
e) Número de lote y año de fabricación.
f) Cantidad de piezas contenidas.
g) Masa bruta y neta en kg.
h) Destino.
i) País de origen.
En términos generales el empaque, embalaje, embarque, transportación, descarga, recepción, almacenaje y manejo
de los bienes; debe cumplir con lo establecido en la especificación CFE L1000-11.
12 BIBLIOGRAFÍA
[1] NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida.
[2] PROY-NOM-013-SCT3-1995 Evaluación y Autorización de Obras en Terrenos Cubiertos por

Superficies Limitadoras de Obstáculos y Zonas de Protección de
Aeródromos Civiles.
[3] PROY-NOM-014-SCT3-1995 Regula las Superficies Limitadoras de Obstáculos para

Aeródromos Civiles.
[4] PROY-NOM-015-SCT3-1995 Regula Señalamiento Visual y Luminoso de Objetos.
[5] PROY-NOM-117-STPS-1994 Guantes de Protección Contra Sustancias Químicas (Uso

Doméstico, General e Industrial).
[6] CFE H1000-17-2015 Guantes de Protección Contra Sustancias Químicas.
[7] CFE-D8500-01-2004 Selección y Aplicación de Recubrimientos Anticorrosivos.
[8] CFE-D8500-02-2004 Recubrimientos Anticorrosivos.
[9] CFE-L0000-15-2012 Colores Normalizados.
[10] ASTM-B-108/B108M-18e1 Standard Specification for Aluminium-Alloy Permanent Mold

Castings
[11] ASTM-D-4061-13 Standard Test Method for Retroreflectance of Horizontal Coatings.
151217 Rev 190827

38 de 44
[12] ASTM E-2176-01 Standard Test Method for Measuring the Coefficient of
Retroreflected Luminance (RL) of Pavement Markings in a
Standard Condition of Continuous Wetting.
[13] N-CMT-5-03-001/05 CMT. Características de los Materiales. Parte 5 Materiales para

Señalamiento y Dispositivos de Seguridad.
[14] ASTM-A307-14e1 Standard Specification for Carbon Steel Bolts, Studs, and
Threaded Rod 60 000 PSI Tensile Strength
[15] UNE-EN 10088-1:2015 Parte 1: Relación de aceros inoxidables.
[16] CFE J6100-54-2019 Postes Metálicos para Líneas de Transmisión y Subtransmisión.
151217 Rev 190827

39 de 44
APÉNDICE A
(Normativo)
PRIMARIO FOSFATO DE CINC EPOXI-POLIAMIDA
Características generales
Resistente a ambientes poco agresivos, consta de dos
componentes, en una relación de mezcla de 4 partes
Generalidades
del componente epóxico E por una parte del
componente poliamídico P en volumen (4:1)
Requiere como mínimo abrasivos a presión grado
Preparación de superficie
comercial
Mezcla de 80 % de metil-isobutil-cetona y 20 % de
Adelgazador
xilol en volumen
Mezcla extractora Metil-isobutil-cetona
Acabado Poliuretano acrílico véase apéndice B
En una capa con brocha o aspersión con aire o sin
Aplicación
aire
Rendimiento teórico 17.7 m2/dm3 a 25 m de espesor seco
Espesor húmedo 115 m mínimo
Espesor seco 50 m mínimo
Composición del componente epóxico E
Fosfato de cinc s/p: 20 % -----
mínimo (fosfatos 9 %)
Pigmento 45 % a 51 % Óxido férrico s/p: 18 %
NMX-C-426-ONNCCE mínimo
Inertes a base de silicatos -----
s/p: 62 % máximo
Resina s/v: 33 % mínimo -----
Vehículo 49 % a 55 %
Materia volátil s/v: 67 % -----
NMX-C-426-ONNCCE
máximo
Composición del componente poliamídico P
Resina poliamídica con -----
valor amínico de 210 a
Vehículo 100 %
230 s/v: 51 % mínimo
NMX-C-426-ONNCCE
Materia volátil s/v: 49 % -----
máximo
Contenido de la mezcla
Sólidos totales en volumen 45 % mínimo
Sólidos totales en masa 63 % mínimo -----
Agua libre total 0.5 % máximo -----
Propiedades físicas de la mezcla
Densidad componente E 1.35 kg/dm3 mínimo -----
Densidad componente P 0.90 kg/dm3 mínimo
Viscosidad 1.0 Pa.s mínimo a 30 r/min -----
Fineza de molido 50 m máximo -----
Tiempo de secado al tacto 1 h máximo -----
Tiempo de secado duro 2 h máximo
Partículas gruesas 2 % máximo -----
NOTAS: s/p = sobre pigmento

s/v = sobre vehículo
151217 Rev 190827

40 de 44
APÉNDICE B
(Normativo)
ACABADO POLIURETANO ACRÍLICO
Resistente a la intemperie, abrasión y sustancias químicas. Mantiene el brillo y es
Generalidades compatible con acabados epóxicos. Consta de dos componentes en una relación de
mezcla de 3 partes del componente A por una parte del componente B en volumen (3:1)
Fosfato de cinc epoxi poliamida (véase Apéndice A) u orgánico de cinc éster epóxico
Primario
(Véase Apéndice C)
Aplicación En dos capas, con brocha, o aspersión con aire o sin aire
Adelgazador 40 % de xilol, 41 % de acetato de etilo y 19 % de acetato de butilo en volumen
Mezcla extractora 40 % de xilol, 41 % de acetato de etilo y 19 % de acetato de butilo en volumen
Espesor húmedo 149 m mínimo por capa
Espesor seco 38 m mínimo por capa
Composición componente A
Pigmento 3 % a 30 % -----
-------------
NMX-C-426-ONNCCE
Resina acrílica s/v: 31 % a 46 % -----
Vehículo 70 % a 97 %
Materia volátil s/v: 54 % a 69 % máximo -----
NMX-C-426-ONNCCE
Brea o derivados s/v: 0 % -----
Composición componente B
Poli-isocianatos s/v: 62 % a 75 % -----
Vehículo 100 %
Solventes y aditivos s/v: 25 % a 38 % -----
NMX-C-426-ONNCCE
Brea o derivados: 0 % -----
Composición de la mezcla
Sólidos totales en
25.2 % mínimo
volumen
Sólidos totales en -----
40.2 % mínimo
masa
Agua libre total 0.2 % máximo -----
Densidad
1.0 kg/dm3 a 1.5 kg/dm3
componente A
Densidad
0.9 kg/dm3 a 1.1 kg/dm3 -----
componente B
Densidad de la
1.0 kg/dm3 a 1.5 kg/dm3
mezcla
Viscosidad de la -----
0.16 Pa.s a 0.4 Pa.s mínimo a 30 r/min
mezcla
Tiempo de secado al -----
4 h máximo
tacto
Tiempo de secado
24 h máximo
duro
NOTAS: s/v = sobre vehículo
151217 Rev 190827

41 de 44
APÉNDICE C
(Normativo)
PRIMARIO ORGÁNICO DE CINC ÉSTER EPÓXICO
Resistente a ambientes marino, industrial y rural donde el pH se encuentre entre 6.5 y
10.5. Más allá de estos valores y para inmersión en agua requiere de recubrimientos
Generalidades
de acabado. Está constituido por un solo componente y se recomienda para
mantenimiento de superficies galvanizadas. No contiene plomo ni cromo hexavalente
Preparación de superficie Requiere como mínimo, preparación manual o motorizada.
Aplicación En dos capas, con brocha, con rodillo, o aspersión con aire o sin aire
Adelgazador Xileno o el recomendado por el proveedor
Mezcla extractora Xileno
Acabado Poliuretano acrílico (Véase Apéndice B)
Espesor húmedo 73 m mínimo por capa
Espesor seco 38 m mínimo por capa
Composición
Polvo de cinc al 99 % de pureza s/p: 97 % mínimo
Pigmento 79 % mínimo -----
Óxido de cinc s/p: 2 % máximo
NMX-C-426 ONNCCE
Otros s/p: 1 % máximo -----
Resina epóxica estearificada s/v: 29 % mínimo -----
Vehículo 21 % máximo
Materia volátil s/v: 68 % máximo -----
NMX-C-426 ONNCCE
Otros s/v: 3 % máximo -----
Contenido de la mezcla
Sólidos totales en volumen 52 % mínimo
Sólidos totales en masa 85 % mínimo -----
Agua libre total 0% -----
Densidad 2.79 kg/dm3 mínimo -----
Viscosidad 3.8 Pa.s mínimo a 30 r/min -----
Tiempo de secado al tacto 0.7 h máxima -----
Tiempo de secado duro 1 h máxima
NOTAS: s/p = sobre pigmento

s/v = sobre vehículo
151217 Rev 190827

42 de 44
APÉNDICE D
(Normativo)
PRUEBA DE ADHERENCIA A RECUBRIMIENTOS
Seleccionar tres puntos de prueba al azar para medir la adherencia.
Para la prueba de adherencia se debe desengrasar el área previamente.
Se debe utilizar una navaja, escalpelo u hoja de rasurar bien afilados y que tengan un ángulo de corte entre 15° y
30°, una regla metálica con graduación, una cinta adhesiva de 25 mm de ancho y un borrador blando como el del final
de un lápiz. Si el espesor del recubrimiento es menor de 50 m, se deben realizar 11 cortes cuadriculados con 1 mm
de separación por lado y si el espesor del recubrimiento esta entre 51 m y 125 m 6 cortes por lado con 2 mm de
separación. Si el espesor del recubrimiento es de 125 m o mayor se realiza un corte en "X", de aproximadamente
40 mm cada lado y un ángulo entre cortes de 30° a 45°. Todos los cortes se deben realizar en una sola pasada de la
herramienta de corte y se debe llegar hasta el metal.
Para todos los casos, cortar un pedazo aproximadamente de 75 mm de longitud de la cinta adhesiva y el centro de la
cinta, colocarla en la zona de cortes y en el caso del corte en "X" debe colocarse en la dirección de los ángulos
pequeños. Con ayuda del borrador, frote la cinta hasta que se adhiera bien a la superficie; esto se nota por el cambio
de color de la cinta.
En un intervalo de 60 s a 120 s después de haber aplicado la cinta, retírela jalándola rápidamente a un ángulo lo más
cercano posible a 180°.
Inspeccione el área de corte evaluando el recubrimiento desprendido y clasifique la prueba de adherencia de acuerdo
a la tabla D1, donde "A" corresponde al corte "X" y "B" corresponde al corte cuadriculado. Adicionalmente, la figura D1
muestra la clasificación para la prueba de adherencia para el corte cuadriculado.
En caso de que la clasificación sea menor de 4 se debe rechazar el sistema de recubrimientos.
Esta prueba debe realizarse cuando menos después de 7 días de haberse realizado la aplicación del recubrimiento.
TABLA D1 - Clasificación de prueba de adherencia, de corte en “X” (A) y de corte cuadriculado (B)
Clasificación Concepto
5A Sin desprendimiento
5B Sin desprendimiento
4A Trazas desprendidas o remoción a lo largo del corte
4B Pequeñas hojuelas con desprendimiento en las intersecciones menores de
5 % del área afectada
3A Desprendimiento a lo largo de las incisiones hasta 1.6 mm en cualquier lado
3B Pequeñas hojuelas del recubrimiento se desprenden a lo largo de los cortes y
puntos de intersección, el área afectada es del (5 % al 15 %)
2A Desprendimiento a lo largo de las incisiones hasta 3.2 mm en cualquier lado
1A Eliminación del recubrimiento en la mayoría del área de la "X" bajo la cinta
adhesiva
0A Eliminación del recubrimiento más allá de la "X"
0B El área desprendida es mayor 65 %
151217 Rev 190827

43 de 44
FIGURA D1 – Calificación de adherencias
151217 Rev 190827

44 de 44
APÉNDICE E
(Informativo)
INFORMACIÓN TÉCNICA
El proveedor debe indicar el equipo y la herramienta que se requiere para el montaje de las boyas y proporcionar
instructivos y catálogos necesarios para el correcto acoplamiento con los cables, los cuales deben cumplir lo indicado
en la especificación CFE L1000-32.
151217 Rev 190827

Cfe 2P100-96 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cfe 2P100-96 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEÑALIZACIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN AÉREAS Y SUBTERRÁNEAS

(CABLES DE POTENCIA), PARA INSPECCIÓN AÉREA, TRÁFICO AÉREO,

Revisaron y aprobaron la presente especificación las áreas siguientes:

COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN

GERENCIA DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN

ESTE DOCUMENTO FUE AUTORIZADO POR EL “SUBCOMITÉ DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA DE LA

NOTA: Entra en vigor a partir de: 191028

151217 Rev 190827

3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4.2 Aeropuerto ________________________________________________________________________ 4

4.5 Derivación o Tap ___________________________________________________________________ 4

4.8 Estructura o Torres de Acero de Celosia _______________________________________________ 4

4.11 Luz Fija ___________________________________________________________________________ 4

4.14 Pruebas de Aceptación ______________________________________________________________ 5

4.17 Señalamiento Superficial ____________________________________________________________ 5

5.1 Especificaciones ___________________________________________________________________ 5

6.2 Deflexiones en Líneas de Transmisión Aéreas __________________________________________ 26

Lagunas, Mares y Barrancas Profundas _______________________________________________ 29

151217 Rev 190827

6.5 Líneas de Transmisión Cercanas a Aeropuertos ________________________________________ 30

6.8 Criterios para Condiciones Simultáneas _______________________________________________ 31

7.1 Generalidades ____________________________________________________________________ 32

9 CONTROL DE CALIDAD ____________________________________________________________ 33

9.3 Pruebas de Rutina _________________________________________________________________ 34

APÉNDICE A (Normativo) PRIMARIO FOSFATO DE CINC EPOXI-POLIAMIDA _________________________ 39

APÉNDICE C (Normativo) PRIMARIO ORGÁNICO DE CINC ÉSTER EPÓXICO __________________________ 41

TABLA 1 Diámetro para Cada Tipo de Cable_____________________________________________________ 6

TABLA 3 Valores de Retrorreflejancia Mínimos _________________________________________________ 17

FIGURA 1a Boya de Señalización para Cables Aéreos ______________________________________________ 8

FIGURA 1b Boya de Señalización para Cables Aéreos de Plástico ABS ________________________________ 9

151217 Rev 190827

FIGURA 2a Placa de Identificación para Inspección Aérea para Torres ________________________________ 11

FIGURA 5a Cintas de Identificación Tipo 1 de Estructuras Enterradas para Líneas Subterráneas de

Transmisión y Subtransmisión _________________________________________________________________ 18

FIGURA 6d Placa de Identificación de Circuitos para Líneas de Transmisión y Subtransmisión Subterránea 22

FIGURA 10 Señalización en Entronques y Derivaciones ____________________________________________ 28

151217 Rev 190827

3 NORMAS QUE APLICAN

Ley general del equilibrio ecológico y la protección al ambiente (DOF 09-01-2015).

Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos (DOF 07-IV-1993).

NOM-003-SCT-2008 Características de las Etiquetas de Envases y Embalajes

NOM-004-SCT-2008 Sistema de Identificación de Unidades Destinadas al

NOM-005-SCT-2010 Información de Emergencia para el Transporte de

NOM-007-SCT2-2010 Marcado de Envases y Embalajes Destinados al Transporte

NOM-010-SCT2-2009 Disposiciones de Compatibilidad y Segregación, para el

NOM-019-SCT2-2015 Especificaciones Técnicas y Disposiciones Generales para

NOM-028-SCT2-2010 Disposiciones Especiales y Generales para el Transporte de

NOM-001-SEMARNAT-1996 Establece los Límites Máximos Permisibles de

151217 Rev 190827

NOM-002-SEMARNAT-1996 Establece los Límites Máximos Permisibles de

NOM-052-SEMARNAT-2005 Establece las Características el Procedimiento de

NOM-053-SEMARNAT-1993 Establece el Procedimiento para Llevar a Cabo la Prueba de

NOM-054-SEMARNAT-1993 Establece el Procedimiento para Determinar la

NOM-047-SSA1-2011 Salud Ambiental-Índices Biológicos de Explosión para el

NOM-001-STPS-2008 Edificios, Locales, Instalaciones y Áreas en los Centros de

NOM-006-STPS-2014 Manejo y Almacenamiento de Materiales-Condiciones y

NOM-011-STPS-2001 Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros de

NOM-017-STPS-2008 Equipo de Protección Personal-Selección, Uso y Manejo en

NOM-023-STPS-2012 Minas Subterráneas y Minas a Cielo Abierto -Condiciones de

NOM-113-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Calzado de

NOM-115-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Cascos de

NOM-116-STPS-2009 Seguridad-Equipo de Protección Personal-Respiradores

NMX-C-425-ONNCCE-2003 Industria de la Construcción-Determinación de Materia No