Black Eyes

Trad. Russian

Ochi chyornye es una conocida canción rusa que describe la fascinación de los
amados ojos negros u oscuros.
Primeramente llegó a ser famosa internacionalmente en 1927, grabada por el
famoso bajo ruso Fyodor Chaliapin, y fue adaptada por muchos artistas clásicos,
de jazz y populares. Normalmente se considera una canción folklórica, pero en
realidad no tiene orígenes tradicionales. La letra fue escrita por el poeta
ucraniano Yevhen Hrebinka, y publicada en una revista rusa en 1843. La melodía
es la de un vals llamado Hommage-Valse del compositor Florian Hermann.
La combinación de ambas como canción fue en un arreglo de Sergey Gerdel
publicado en 1884. Esta canción fue republicada más tarde en el siglo XIX en
una serie llamada Favourite Songs of Moscow Gypsies, reflejando la popularidad
que ésta había adquirido entre los artistas gitanos de la ciudad. Como
consecuencia llegó a ser identificada como canción gitana. Fue incluida en la
antología Gypsy Jazz- una colección por la cual los editores Polly Waterfield y
Timothy Kraemer, recomendaron o definieron como “Un estilo interpretativo
extravagante, con el corazón en la mano”. Se convirtió en la romanza rusa más
famosa y versionada.
Vals:
https://www.youtube.com/watch?v=Djfsotg9NAc

Historia y origen de Black Eyes:

https://rusizate.com/index.php/9-historia/55-la-romanza-rusa-mas-famosa-ojos-
negros

Música rusa en el siglo XIX:

https://www.sanpetersburgo.com/compositores.htm