SP2 Cuento 1 Día 12 Los tres cerditos

Había una vez tres cerditos que vivían con su madre. Después de un rato, los tres salieron por el
mundo grande en busca de sus fortunas.

***************************************************

El primer cerdito encontró a un hombre con una carga de paja.

Le dijo, “Por favor, Señor, me da usted parte de su paja para mi casa?”

“¿Paja? Una casa de paja no es muy bonita. Pero tengo vidrio en mi camión también. ¿Lo
quieres? le respondió el hombre.

“¡Formidable!,” le dijo el primer cerdito, y el cerdito construyó una casa de vidrio. Después de un
rato vino el lobo malo. Llamó a la puerta y le dijo,

“Cerdito,... Déjame entrar en tu bella casita.”

“No, no por el pelo de mi barbillita.”

“Pues soplaré y bufaré hasta que caiga la casa.” . . .

***************************************************
El segundo cerdito encontró a un hombre con una carga de palos.

Le dijo, “Por favor, Señor, me da usted parte de sus palos para mi casa?”

“¿Palos? Una casa de palos no es muy útil. Sería mejor con leñas. Tengo leñas también.
Las quieres?” le dijo el hombre.

“Claro que sí,” le respondió el cerdito. Y el segundo cerdito contruyó una casa de leñas.
Después de un rato vino el lobo malo. Llamó a la puerta y le dijo,

“Cerdito,... Déjame entrar en tu bella casita.”

“No, no por el pelo de mi barbillita.”

“Pues soplaré y bufaré hasta que caiga la casa.” . . .

**************************************************
El tercer cerdito encontró a un hombre con una carga de ladrillos.

Le dijo, “Buenos días, Señor. ¿Quisiera usted hacerme un favor?”

“¿Qué necesitas?” le dijo el señor.

“Quiero construirme una casa de ladrillos. Pudiera usar algunos de sus ladrillos para mi
casa?” le preguntó al hombre.

“¿Ladrillos? Si quieres una casa fuerte, hay que usar acero de titaneo! Tengo acero de
titaneo en mi camión también. Lo quieres?” Le preguntó el hombre.

¡Ahora el tercer cerdito construyó una casa muy fuerte de acero de titaneo! Después de un rato,
vino el lobo malo. Llamó a la puerta y le dijo,

“Cerdito,... Déjame entrar en tu bella casita.”

“No, no por el pelo de mi barbillita.”

“Pues soplaré y bufaré hasta que caiga la casa.”

“Bueno, sople usted y veremos que pasa.”

Firma #1 ______________________ Firma #2 ________________________

acero de titaneo – titanium steel me - to me

algunos - some mejor - better
barbillita, la – little chin mi - my
bella – beautiful paja, la – straw
bonita - pretty palos, los - sticks
Buenos días – Good morning para - for
bufaré – I will puff / snort (bufar) parte de – part of
busca (en busca de) – in search of pelo, el - hair
caiga – falls (caer) pero – but
camión, el - truck por – for, by
carga, una - load preguntó – asked (preguntar)
casita, la – little house, cottage primer - first
¡Claro que sí! – Of course!!! pudiera – may I (poder)
con - with puerta, la – door
construir – to build pues – then
construyó – built (construir) que – that, than, what
da – give (dar) quieres – you want (querer)
déjame – let me (dejar) quisiera – would you like (querer)
después de – after rato, un – a while
dijo – said (decir) respondió – responded (responder)
encontró a – met (encontrar) salieron – left (salir)
entrar – to enter segundo - second
¡Formidable! – Great! Awesome! sería – it would be (ser)
fortunas, las - fortunes soplaré – I will blow (soplar)
fuerte - strong sople – you may blow (soplar)
había una vez – once upon a time su, sus – his, her, their
hasta que – until también - also
hombre, el - man tercer - third
la, las – it, them usar – to use
ladrillos, los - bricks útil - useful
le – to him, her (le dijo = he said) veremos – we will see (ver)
leñas, las - logs vez – time
lo, los – it, them vidrio , el – glass
llamó – knocked, called (llamar) vino – came (venir)