Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rueda con los criterios médicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos, 2015.
RUEDA CON LOS CRITERIOS MÉDICOS
1.Contraception – métodos. 2.Servicios de Planificación Familiar – métodos. 3.Determinación de la Elegibilidad – normas. DE ELEGIBILIDAD PARA EL USO
DE ANTICONCEPTIVOS
I.Organización Mundial de la Salud.
FE
mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo. ,
RID
a o1 rch
e1no sol
rre ia va 2
IN
A2OPS
AD
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la id 1orm t á g e,3aG
A
1s
cla no
h e 2 nil
DO
Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión, las g
Go
s
m
o lo,
LES
o r
VIH
v p o lo1 3
denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula.
ti 1o s A3 1
OM o 4
n1
CEN
n M
Me a os
o g e P D (3IM
c e1stá
e la s 3
ep1
S
1iny
na
TES VAG
les rog
<1
l d dio
, SC1
rqu
La Organización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que figura p 2
nc
1
vira Esta
S
1
8a
1ntes
ec
n 2 )/E
ia
L
ANG AL
a N
ra1
o l
1
ico
G/E
ñ
en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo, ni explícita ni c 1mp 2 N-
tab
Sin
An 1
s I T
1 le
so
e G1
RAD UTERIN
t
antir rapia
implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso la Organización
expl
1
IN
l1
4Atrel4 2 3DIU-1L
1NE
S
1o
retro
B s
E
/r3ge
1
Mundial de la Salud podrá ser considerada responsable de daño alguno causado por su utilización.
icaci
ptiv
N TO
ab
(AO
O FI
Te
o NG1
T
1-2 Y
n 2
t
v2o
ón
1
inye1
2
2ce
C, P
A le
tico1n- Y
BROM OS CERVICAL
ISBN 978 92 4 354925 5
AME
ina/
Printed in Italy Bb4rAe 4 1 D 3 IU1-C 2
2c/3o
convulsivosT ifabutina
4
2
1
tiv-o2sY
1
ifampic
n 1u
de
A
Ao
2
3
do3r A
4c
C
1-2 Y
2
MEDIC
onc2ep 1
AS NEOP
3X
,1AVC, A
A3 n
3
2e/3raA Z
Determinados R
R
1-A2ntic 1- W
3IUA
1
4
2
3D
1
AZ
2V 2
1DIU 1lib
1
4A 1
1 1 2/
1H
anti-
W,V
LASIA
3U
I2C)
V
H 1
3
1
2
2
2
Cómo usar esta rueda
La rueda hace coincidir los métodos anticonceptivos, que se muestran
en la rueda interna, con las características o condiciones médicas
específicas que se muestran en el borde externo. Los números que
se muestran en el espacio de visualización indican si la mujer que tiene
esta característica o condición médica conocida puede comenzar
a utilizar el método anticonceptivo:
CON CRITERIO
CATEGORÍA CON CRITERIO CLÍNICO
CLÍNICO LIMITADO
Use el método en cualquier
1 SÍ
circunstancia
(Use el método)
2 En general, use el método
El uso del método generalmente
no se recomienda a menos que
3 otros métodos más adecuados
no estén disponibles o no sean NO
aceptados (No use el método)
Con pocas excepciones, todas las mujeres pueden usar de forma segura
la anticoncepción de emergencia, los métodos de barrera y los métodos
anticonceptivos conductuales, que incluyen el método de amenorrea por
lactancia; para ver la lista completa de recomendaciones, consulte el
documento entero.
La rueda incluye recomendaciones para comenzar a utilizar nueve tipos comunes de métodos anticonceptivos:
1. Anticonceptivos orales combinados, AOC (anticonceptivos orales combinados de dosis baja, con ≤ 35 μg de etinilestradiol)
2. Parche anticonceptivo combinado, PAC
3. Anillo vaginal anticonceptivo combinado, AVC
4. Anticonceptivos inyectables combinados, AIC
5. Anticonceptivos orales con progestágeno solo, AOPS
6. Anticonceptivos inyectables con progestágeno solo, AMPD (IM,SC)/EN-NET (acetato de medroxiprogesterona de depósito
intramuscular o subcutáneo, o enantato de noretisterona intramuscular)
7. Implantes con progestágeno solo, LNG/ETG (levonorgestrel o etonogestrel)
8. Dispositivo intrauterino liberador de levonorgestrel, DIU-LNG
9. Dispositivo intrauterino con cobre, DIU-Cu
B
3 1-2 Y S
CC
I
M,S V Go
DIA
l 2 3
t
ua 1 3 cla no
D
E
1 m
Ac
2 1
a,
1 -2 Y id
IDA
rre ia
S
E
2M
2
Q
1-2 W,V 1- W
1 1 2 1 1
BE
TR
2
S D XUA
O
g/m
1 1-2 Y
va
L
Otr y
AN
0k
gin
S
2 1 2M 2V 1 1
>3 IMC
1
itis
2
2 1
1
NO
00
1 -2 Y
MIS
Q 1
2
/ >1
1
s
1
1 M
1
eg
0
IÓN
NSIÓ
yor
6
1 2 1
ON SE as ITS ri ITS
E
1
1 2/ A 1
1 3 Z
4
2
T
Ma o de
1P
1
1
R
1 3A
-99 >
2
1
da
1
a
A
4
l
1 1 1 2/ A
EPI
3 Z
C
o
1 1
9/90
1
HIPE
tr
1 3 A
Actua
1
2
l
3
2
1
1
1
A
4
o con
1
140-15
2
1
2
2/3
1
22
1
1
1
B
1
4A
/3 4
1
3/4
1
3
1
2
SEPSIS
1
Puerperal
al aborto
múltiples N
y posterior
1 1 1
A 4 1
2M 2
2
3
2M
3
2
4
2M
4D
4 2E 3
2
3 1
1 1
2
2M
Cardiopatía Factores
3
3
2
1
1
<
2M
< 48 horas 4
CARDIOPATÍAS
4
2
2
L
D
3
,F
ente
1
2
3
2
4 sema
2
8 hora
POSPA
L
1
3
1
2
2
2 H 1 4A 1
RTO
4
4
3
1
4F
ayor rebrovasc
A
2 3 1H 1
L
1
3
Y LA
2 4A 4
pr
nmo da
nas < seman
gía m ción ce
SO
1 1
con i olonga
1
4
2
6 se as a
Ciru viliza
CTA
3
3G
3
man 6
ENO
1
NC
4 2
o
2 1 2 2 1
OV
IA
as sem
ud
se
< 6 an
3
s
Ag
3
ISM
1 1
me as a
4 1 4 1
OL
2 2
nte
2
de
MB
,A
3 1
OE
1
NU
3/4 K e 4 <1
ec 1 1 8
LIP
MB
A
ación Ant 4J 2
O rb da Me a años
na
ace agu 4 1 RID
AD rqu
TR o ex atitis 2 2 AD ia
do I Hep OL Sin
híga r del
o S ES expl
Tum ICA ES CEN icaci
ón
PÁT AD l to tratamien
TES VAG
S IN
HE MED Actua
ER Anterior al
ANG AL
ENF MA RAD UTERIN
O FIB OS CER
DE MA ER
C ROMA VICAL CERVICAL
CÁN S NEOPLASIA CÁNCER
A Si la condición aparece mientras se está utilizando el método, puede seguir utilizándose durante el tratamiento.
B Si hay mucha probabilidad de exposición a gonorrea o clamidia = 3.
C Si hubo una enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) anterior, todos los métodos = 1, incluido el DIU.
D Si es < 3 semanas, no está amamantando y no hay otros riesgos de TEV = 3.
E Si no está amamantando = 1.
F Si es de 3 a < 6 semanas, no está amamantando y no hay otros factores de riesgo de TEV = 2; con
otros factores de riesgo de TEV = 3.
G Si es ≥ 6 semanas y no está amamantando = 1. R Si < 15 cigarrillos al día, AIC = 2. Si ≥ 15 cigarrillos al día, AOC/PAC/AVC = 4.
H Si la distorsión de la cavidad uterina no permite la inserción = 4. S El aura presenta síntomas neurológicos focales, como luces titilantes.
I Se refiere a adenoma hepatocelular (benigno) o a carcinoma/ Si no tiene aura y tiene < 35 años, AOC/PAC/AVC, AIC = 2, AOPS = 1.
hepatoma (maligno). Si no tiene aura y tiene ≥ 35 años, AOC/PAC/AVC, AIC = 3, AOPS = 1.
J Si hay adenoma, AIC = 3; si hay carcinoma/hepatoma, AIC = 3/4. T Barbitúricos, carbamazepina, oxcarbazepina, fenitoína, primidona,
topiramato y lamotrigina.
K AIC = 3
U Si toma barbitúricos, carbamazepina, oxcarbazepina, fenitoína,
L Si está en terapia anticoagulante = 2.
primidona o topiramato, AIC = 2.
M Si la condición aparece mientras se está utilizando el método,
V Si toma lamotrigina = 1.
considere cambiar por un método no hormonal.
W AMPD = 1
N Factores de riesgo: edad avanzada, tabaquismo, diabetes,
EN-NET = 2.
hipertensión, obesidad y dislipemias conocidas.
X AIC = 2.
O Si no se puede medir la presión arterial y no hay historia de
hipertensión, se pueden usar todos los métodos. Puede estar Y Si está en terapia antirretroviral con EFV, NVP, ATV/r, LPV/r, DRV/r,
elevada la presión arterial sistólica o diastólica. RTV: AOC/PAC/AVC, AIC, AOPS, EN-NET, implantes = 2; AMPD = 1.
Para todos los ITIAN, ETR, RPV, RAL, cada método = 1. Consulte
P Si tiene <18 años y es obesa, AMPD/EN-NET = 2.
los nombres completos de los medicamentos en la contracubierta.
Q Para dependientes de insulina y no dependientes de insulina.
Z Para estadios 3 o 4 de la OMS (enfermedad clínica por VIH grave
Si tiene diabetes con complicaciones o diabetes >20 años
o avanzada), DIU = 3.
de duración, AOC/PAC/AVC, AIC =3/4; AMPD, EN-NET = 3.
Condiciones que son categoría 1 y 2 para todos los métodos (use el método)
Condiciones del aparato reproductor: enfermedad benigna en la mama o nódulo sin diagnóstico • tumores benignos en los ovarios, incluidos los quistes
• dismenorrea • endometriosis • historia de diabetes gestacional• historia de presión arterial alta durante el embarazo • historia de cirugía en la pelvis,
incluida la cesárea • sangrado menstrual irregular, abundante o prolongado (explicado) • embarazo ectópico previo • enfermedad pélvica inflamatoria previa
• posterior a un aborto (sin sepsis) • posparto ≥ 6 meses
Condiciones médicas: depresión • epilepsia • VIH sin síntomas o enfermedad clinicamente leve (estadio 1 o 2 de la OMS) • anemia ferropénica,
anemia drepanocítica y talasemia • malaria • cirrosis leve • esquistosomiasis (esquistosoma) • trastornos venosos superficiales, incluidas las várices
• trastornos tiroideos • tuberculosis (no pélvica) • valvulopatía cardíaca no complicada • hepatitis viral (portadora o crónica)
Otros: adolescentes • historia familiar de cáncer de mama • historia familiar de tromboembolismo venoso (TEV) • alto riesgo de VIH
• cirugía sin inmovilización prolongada • tratamiento con antibióticos (excepto rifampicina/rifabutina)
Con pocas excepciones, todas las mujeres pueden usar de forma segura la anticoncepción de emergencia, los métodos de barrera
y los métodos anticonceptivos conductuales, que incluyen el método de amenorrea por lactancia; para ver la lista completa
de recomendaciones, consulte el documento entero.
ec
s
co es SC
vo
rog
tab
LNG/E )/E
pti
p s
con lante
le (
TG N
les
nce
Imp
AO
ora
el DIU-L
ico
gestr
es
-N
NG
C, P
abl
r
ET
ivos
o
Ant on
ect
lev
AC,
DIU-C
obre
s iny
cept
c u
r de
AVC, A
on
ptivo
Anticon
rado
c
Anticonce
DIU
DIU libe
IC)
1 Use el método en 3 El uso del método generalmente no
cualquier circunstancia se recomienda a menos que otros
métodos más adecuados no estén
disponibles o no sean aceptados
2 En general, use el método 4 No se debe usar el método