EL CUERPO LESBIANO LA

CIPRINALABABALA
SALIVA EL MOCO EL
SUDOR US LAGRIMAS EL
CERUMEN LA ORINA LAS
NALGASLOS
ESCREMENTOS LA
SANGRE LA LINFA LA
GELATINA EL AGUA EL
•i li 1 1*1 ai lift] it i

Li corps hbisn. 1973

 Si ajguien pronunciara tu nombre creo que
m /fc oreias
Y/o deseubro que tu piel se te puede quitar delieadamente
olcotfcndose dentr de m /» arferias, pelicula a pelicula, y/o tiro, se levanta, se enrosca bajo tus
y/ pe rribo de pronto los
cinruitos que va irrigando, un
grito m/e Hega desde el fondo
rodillas, partiendo de las riinfas, y/o tiro, se desliza a lo largo de
de
m/is pulmones hasta hacer/m/e estallar, tu vientre extremadamente fina transparente, partiendo de los
y/o siento contenerlo a
duras penas, m/e convierto bruscamente en riiiones,y/o tiro, la piel descubre los museulos redondos y los
el lugar de los mas
sombnos misterios, un escalofrio recorre trapecios de la espalda, se levanta hasta la nuea, y/o llego bajo tu
m/i piel a la vez que se
cubre de manchas, y/o soy !a pez que pelo, m/is dedos atraviesan la masa, y/o toco tu craneo, y/o lo
quema las cabezas
enemigas, y/o soy el cuchillo que com teugo con todos m/is dedos, y/o lo aprieto, y/o alcanzo la piel
las carotides de las
corderilJas recien nacidas, y/o soy las balas de
sobre toda la caja craneana, y/o arranco brutalmente la piel bajo
los fusiles-
ametralladoras que perforan los intestinos. y/o soy las tenazas los cabellos, y/o deseubro la belleza del hueso brillante recorrido
al
rojo vivo que atenazan las carnes, y/o soy
por los manos destrozan la boveda y el
vasos sanguineos, m/is dos
el Iatigo trenzado que
flagela la piel, y/o soy la corriente electrica que fulmina
occipital se abre hacia atras, m/is dedos se hunden ahora en las
y tetaniza circuuvoluciones cerebrates, las meninges son atravesadas y brota
los milsculos,y/o soy el bostezo que abre la boca, y/o soy la
el liquido raquidiano por todas partes, m/is manos se sumergen
venda que cubre los ojos, y/o soy las ligaduras que sujetan^ las
en los blandos hemisferios, y/o busco el bulbo raquideo y el
manos, y/o soy la martir enfurecida galvanizada por las torturas
y cerebelo comprimido en algun lugar del fondo, y/o te tcngo toda
tus gritos se m'e llevan tanto mas m/i amada cuanto tu los entera ahora muda
iumovilizada todo tu grito bloqueado en tu
contienes. En este preciso instante y/o :e llamo en m /i ayuda Safo garganta tus ultimos pensamientos frenados tras tus ojos en mis
m/i incomparable, da/ m/e dedos que suavizan las
a millares los
manos, el dia no es mas puro que el fondo de m/i corazdn m/i
llagas, da/m/e los labios la lengua la saliva que absorbe hacia el
muy querida.
lento el dulce el envenenado pais del que ya no se puede regresar.

Con tus diez mil ojos m/e miras,haces y soy y/o, no m/e
lo

pies completamente hundidos en la

tierra,
muevo, y/o tengo los

9
EL CUERPO LESBIANO LOS JUGOS LOS ACI-
LA CIPRINA LA BABA :

DOS LOS FLUIDOS LOS

LA SALIVA EL MOCO iZUMOS LAS EMANA-
EL SUDOR. LAS LA- CIONES LA ESPUMA
GRIMAS EL CERUMEN EL AZUFRE LA
LA ORINA LAS NALGAS UREA LA LECHE LA
LOS EXCREMENTOS LA ALBUMINA EL OXIGE-
SANGRE LA LINFA LA NO LAS FLATULENCIAS
GELATINA EL AGUA EL LAS BOLSAS LAS PA=
QUILO EL QUIMO LOS REDES LAS MEMBRA-
HUMORES LAS SE- NAS EL PERITONEO,
CRECIONES LA PUS EL EPIPLON, LA PLEU-
LAS SANIES LAS SU- RA LA VAGINA LAS
PURACIONES LA BILIS VENAS LAS ARTE-
 Es ahi solo alii al desembocar entre los arboles y el
sol es visible. Tu pelo es del todo negro y brillante. En el intervalo de las
bosque cuando de un salto m/e das la cara y ciertamente tus ojos largasmandibulas descubriendo los dientes reconozco tu sonrisa
miran, y/o resucito a una velocidad prodigiosa. ambigua, infinita. Tus orejas tiesas se mueven y se agitan. M/i
mano al posarse sobre tu flanco cubierto de sudor eriza tu piel.
Y/o recorro todo tu espinazo con dedos ligeros o m/is manos se
hunden en tu piel. Y/o toco tus manias duras, las aprieto en m/i
mano. Tu ineorporada sobre tus patas por un instante rascas el
suelo con una dc ellas. Tu cabeza pesa sobre m/i nuca, tus
caninos muerden m/i earrte en lo mas sensible, tu m/e retienes
cntre tus patas, m/e obligas a apoyarm/e sobre m/is codos, m/e
haces volverte la espalda, tus mamas se apoyan contra m/i piel
desnuda, y/o siento tu pelo tocar m/is nalgas a la altura de tu
clitoris, m/e arrancas la piel con las garras de
trepas sobre m/i,
Tu estas exangiie. Toda tu sangre arrancada con fuerza de tus tus cuatro patas, m/e invade un gran sudor calido y de pronto
miembros atados sale con violencia haeia las ingles la carotide los frio, una espuma blanca se extiende por tus befos negros, m/e

brazes las sienes las piernas los tobillos, las arterias estan vuelvo, m/e agarro a tu piel, y/o cojo tu cabeza cntre m/is
burdamente secdonadas, se trata de las carotidas las cubitales las manos, y/o te hablo, tu gran lcngua pasa sobre m/is ojos, tu me
radiales las temporales, se trata de las iliacas las femorales las lames los hombros los senos jos brazos el vientre la vulva los
tibiales las peroneas, las venas al mlsmo tiempo se mantiencn muslos; llega un momento en que enfebrecida m/e tomas sobre
abiertas. Y/otropiezo contigo, y/o no puedo mirartc, tu sangre tus cspaldas m/i loba con m/is brazos alrededor de tu cuello m/is
m/e desvaneee, tu palidez m/e sumerge en ia confusion la senos m/i vientre apoyados sobre tu piel y m/is piernas apretando
turbacion la embriaguez. Asi expuesta con tus labios descubriendo tus flancos m/i sexo saltando sobre tus rinones y te pones a
tus dientes tus ojos abriendose y cerrandose a duras penas, tu galopar.
rcsplandor anula el del sol. Un dulce silbido sale de tu boca. Cada
gota de tu sangre cada brote de tus arterias golpeando m/is
musculos m/e retumban a lo largo. Y/o no puedo moverm/e, y/o
espero una apoteosis un final glorioso en este lugar dondc los
colores fundamentals no faitan, y/o tiemblo ante los rojos claros
surgidos de tus arterias y/o los veo surgir de la negrura en las
manchas que terodean y secandose sobre mi cuerpo, y/o miro la
oscura sangre azul de tus venas, hay lugares en que cs
saiir del
violeta oscuro, m/e siento iluminada por el oro del negro de tus
ojos, y/o no te busco vida mia, y/o estoy a tu vera, y/o escucho tu
muy preciosa sangre surgiendo de ti, se trata m/i adorada de una
musica lancinante fabulosa donde tu voz o m/i voz no se escuchan.

12 13
 M/i muy deliciosa empiezo a comerte, m/i lengua humedece
Feliz si como Ulises y/o pudiera regresar de un largo viaje.
de ella con
de tu oreja, deslizandose alrededor
pabellon
Los limites de la isla m/e son sefialados desde antes del alba. Al el
toca el conducto, m/is
deiicadeza, m/i lengua se introduce en
el,
anunciarse la tierra todas estan en pie y se preparan. Ninguna m/i lengua se
machacarlo,
dientes buscan el lobulo, empiezan
a
lleva elmismo vestido de la vispera, Los cuencos de perfume se Y/o escupo, y/o te lleno de
sacan al puente. Es el sandalo el ambar el benjui el almizcte el
introduce en el conducto de tu oreja.
la parte externa de tu oreja
y/o te
opoponax. Ellas los mezclan con aceitcs antes de extenderlos saliva. Una vez engullida
redondo rodando
reviento timpano, m/e encuentro el martillo
el
sobre las pieles bronceadas por el sol. Los arboles de babor y de Y/o encuentro el
dientes lo trituran.
estribor son regados y sec ados hoja a hoja, Algunas les atan los entre mis labios, m/is
con m/is dedos, y/o
banderines con los colores de la isla. Los mastiles estan tambien vunque v el estribo, los casco, y/o escarbo
soberbio caracol hueso y
sobrecargados de adornos. Todos los instrumentos de musica arranco un hueso. m/e lanzo sobre el
membrana completamente enrollados, yo los devoro, y/o hago
estan preparados sobre el puente. Y/o en la distancia intento horado
estallar los eanates circulares,
y/o olvido el mastoideo.
hater revivir rasgo a rasgo todo tu rostro, y/o permanezco- en miro
el maxilar. y/o miro el
interior de tu mejilla, y/o te
silencio en la alegria de m/i corazon. Pero no, lo se rauy bien, y/o
hasta
y/o estoy perdida, y/o estoy
no soy de este viaje, estoy en tierra sobre la tierra mas inhospita por dentro de ti, y/o m/e pierdo,
encojo, m/e empeque-
que existe, la que no te sostiene, la que tu has abandonado para envenenada por ti que me nutres, y/o m/e
domino el runcionamiento de
marcharte a otros lugares. M/is pies m/e pesan por las noches nezco ahora y/o sov una mosca y/o
escupirm/e, te ahogas, y/o soy. tu
cuando voy hacia el puerto. Ninguna puesta de sol iluminara m/i tu lengua- tu intentas en vano
paladar rosa vjscoso. y/o poso
prisionera, y/o estoy pcgada a tu y
cuadro viviente en el que sera inscrito el nombre de tu barco. Y/o
m/is ventosas contra tu duke campanula.
puedo arrancar de m/i frente la venda violeta que senala m/i
libertad tan dulcemente adquirida como para vosotras todas
amadas m/ias y/o os pido si m/e amais que m/e dejeis morir una
noche muy lejos en el mar, •

Glorioso el
m/i encuentro pies juntos y
dia en que tu vengas a
enlazados separando con tus brazos las nubes del fondo
tobillos

15
14
 del cielo hi pelo movido por el viento tus dientes aJ descubierto y
apretadas por el esfuerzo y tus ojos mirando/m/e desde la lejania.
Tu desnudas caderas cefiida la espada que ellas
llevas sobre tus Grandes porciones de gelatina se desprenden temblorosas,
han enrojecido con el fuego antes de entregartela, la misma que transparentes. Los labios separados rosa tiria por dentro dejan
y/o te veo blandir por momentos sobre ru cabeza apartando a los pasar los fragmentos en numero cada vez mayor. Los dedos,
horribles monstruos que surgen de uno y otro lado para impedirte sumergidos en el flujo se mneven levemente se alargan se abren
avanzar. Un gran entusiasmo m/e sobrecoge al verte tan prodigio- llevan sus puntas a lo largo de los labios se agitan se extienden
samente surgir tu cuerpo virando a uno y otro lado sobre las palpan las mucosas con movimientos contenidos. La oleada se
corrientes de aire desparramando sobre m/i, rafagas perfumadas hace continua, l a cip rina espumosa blanqueema en sus torbellinos
cataratas de sandalo de jengibre de aleboro y de tiernas margari- asciende hasta los hombros, la cabeza emerge con los cabellos
tas, y/o te veo, m/e con una precipitacion adorable,
llegas extendidos y las mejillas palidas. Los dedos sobre las membranas
destelios anaranjados surgidos de tus senos te rodean una estela baten ahora continuadamente. Una agitacion turba el flujo de la
de vapor violeta senala tu paso, hileras de soles ponientes de oro ciprina agua fluida transparente. Las lagrimas en abundancia se
verde azafran. Tu canto muy preciso muy dulce muy estridente unen al flujo continuas saladas, y/o m/e ahogo, el agua me entra
m/e que y/o perciba haciendo/m/e temblar de
llega antes de en los ojos ciprina lagrimas, veo en ella los negros los oros los
impaciencia, mientras que mis pies estan pegados al suelo, fuegos los cristales las escamas. Una gran turbacion m/c sobrecoge
paralizada y/o por la brutalidad de tu aparicion, tras una siento m/is orejas lensas heridas golpeadas
zumbantcs. Los dedos
confusion me invade al instante un desvanecimiento, m/is parpa- se abren para nadar extendidos de una a otra parte de los grandes
dos baten sin interrupcion sobre m/is globos oculares, m/e nace cuerpos, se tocan se encuentran se enlazan, la ventana se abre
de los parpados batientes por debajo de m/is cabellos luego de lo brutaimente bajo el impulse de nuestros miembros flotando sobre
mas profundo de m/i cerebro, una debilidad me coge las corvas una gran masa de Hquido Jacteo azulado; el agua asciende yodada
obligandome a doblar las rodillas; ya desciendes con un silbido transhieida, alcanza las mas altas ramas de los ultimos arboles
contenido, ya te manos desdenden
yergues junto a m/i, ya tus visibles, calida bate contra las piernas de las nadadoras, inmersa
sobre m/is hombros presionando sobre m/i, manteniendo/m/e hasta m/is orificios faciales y/o veo que la masa liquida no cesa
ante ti; ya estamos frente a frente ahora y para siempre asi sea. de crecer con mucus en suspensidn filamentos elasticos nacarados;
los dorados los rojizos tienen ahora el mismo color y la misma
eonsisteneia que las nubes, la oleada ascendente desemboca en el
cielo, adios continente negro de miseria y de pena adios viejas
ciudades nosotras embarcamos hacia las islas brillantes y radianics
hacia las verdes citaras, hacia las negras y doradas Lesbos.

16
 Y/o m/e pongo a temblar sin que pueda dominar/m/e, tu
m/i inicua, m/i inquisidora tu no m/e dejas, tu quieres que y/o
De tu epidermis surgen esporas.
liable, el miedo me
domina sacude m/is cabellos, los blandos . . r

millares, y/o miro las

Tus poros las producen a
hemisferios de m/i cerebro la duramadre el eerebelo se mueven pequenas explosiones, y/o veo como las
esporas deseienden hasta la punta de los filamentos
bajo m/i boveda craneana. m/i lengua m/i campanula m/is pilosos sin
despegarse de ellos, los tallos creeen, las esporas se
mandibulas tiemblan, y/o no puedo mantener m/is iabios cerra- desarrollan y
I se redondean, las innumerables bolas al entrechocar todas
dos, m/is dientes castanean, m/is arterias baten con furiosos ellas
producen estridencias crujidos vibraeiones de arpa eolica.
golpes en m/i cuello en m/is ingles en m/i corazon, m/is ojos Tu te
levantas lentamente con los brazos extendidos ante
son oprimidos por sus orbitas, m/is intestinos se ti, tus piernas
sofcrcsaitan., m/i
estiradas tus muslos rigidos todo tu cuerpo en
estomago se revuelve, el movimiento se propaga a todos m/is movimiento tu te
adelantas sostenida por el vuelo de las esferas que se dilatan en
musculos, los trapecios los deltoides los pectorales los arfuctores el
aire.Cada uno de tus gestos produce un conjunto de sonidos que
los sartorios los internos los eompletamente
externos estan
haceti mover las ore as en todos los sentidos. Y/o
sacudidos por los espasmos, los huesos de m/is piernas cuando tu
j
te sigo, y/o m/e
desplazo en tu sombra gigantesca multiplicada
no las sujetas miserable se entrechocan, hay una prodigiosa y prolongada por
las esferas. A millares emborronan tu silueta
aceleracion del movimiento hasta el punto en que libre de todo o la haeen aparecer
a trazos cuando en sus revoloteos enganchan
peso y/o m/e elevo, m/e mantengo a la altura de tus ojos, tu un rayo de sol. En
cada una de tus zancadas pasas por encima de varias
entonces m/i mny infame m/e apanas brutaimente mientras que paseantes.
Tu miisica sin igual las deja atonitas, luego una u otra
caen por el
y/o muda caigo, tu m/e acosas m/i muy feroz, Ui m/e obligas a
suelo convulsionadas. Algunas empiezan a gritar. Tu
gritar, pones palabras en m/i boca, m/e
las las soplas al oido y soberbia no
te derienes, y/o tengo dificultad
y/o lo hago; no piedad, no m/e vendais, no m/e pongais en para seguirte. Y/o coito ahora
los
por debajo de ti. tus bolas en movimiento brillando
hierros, no m/e reventeis los ojos, dignese llamar a sus perros. se al sol me
producen vertigo, pero agotada como y/o cstoy m/e rio con
lo suplico, dem/e todavia un instante. gusto
teanuncio a las inmoviles para que te miren pasar, y/o te bautizo
por los siglos de los siglos, asi sea.

19
 ^Por que loca execrable, m/i muj querida te has convertido
en piedra cuando y/o te amo tan tiernamente? Tus cabellos
caslaiios lien en la rigidez de los hilos de plomo; tus ojos marroues
son las bolas de cristal de una estatua, al quererte hacsr revivir
y/o m/e golpeo cabeza contra tus duros senos, la sangre no
la
corre por tus venas, el aire no pasa por tus pulmones, la bilis la
linfa la medula los buesos los circuitos nerviosos todo esta parado;
tu vulva tan dulce de iener enire m/is manos no bate ya, tus
ninfas estan rigidas, tu clitoris es un hueso duro, las paredes de tu
Y/o veo tus huesos eubiertos de came los iliacos las ro:ulas los
vagina estan juntas y selladas. Asi es a este preeio como m/e lias
codos ios hombros. Y/o levanto los musculos con precaution para
alejado separado de ti para hacerte caliar para siempre m/i no estropearlos, y/o los tomo u:io a uno enire m/is dedos los
adorada voz. Tu no m/e has espeiado mientras y/o te buscaba musculos largos los musculos redondos los musculo^ cortos, y/o
por todas partes, todas las islas m/e record preguntando si tiro, y/o los arranco de su fibra de su hueso, y/o los ordeno en
alguna sabia algo de ti. El hielo, elpleno sol el hambre ia sed montones con una leve vibracinn de cada fragmento en el
miembros desgarrados en m/i espalda el largo deseo de ti la
tn/is
momento en que lo dejo. Y/o desprendo el hjeso poco a poco.
amarga privacioit, y/o no puedo decirtelos pues tus oidos son de Y/o veo aparecer nacarado bianco, con jirones rojizos, y/o lo
lo
piedra, que les habre hecho y/c detestables que les has hecho tu Irmo, y/o lo acaricio, y/o lo lijo para pulirlo, y/o espero a que
para que cometan tan definitive acto, ;es posible que ninguna tenga un dulce e.stallido, y/o lo miro en su silencio, y/o escucho
pueda cambiar nada?, y/o estoy sin bxazos sin manos sin piernas todos los gritos que su descortezarmento m/e eosto el horror la
sin sexo a tu lado privada de m/i vida del latido de m/i corazon alegria. elprofundo dolor, y/o miro tu esqueleto separado de los
es iniitil que m/e repita a m/i misma que tu eres la mas adorable sacos de los humores de las vjsceras de los cabellos de las mejillas
de las estatuas. Sin embargo, amante de piedra m/ia a esta hora de la boca ce los ojos dia de mareo de los ojos de la tan vivaz
y/oveolaslagrimasinundartus mejillas, m/e surgen directamente vulva, y/o siento gran picdad dc cl y mas grande amor todavia,
de tus ojos golpeando/m/e de frente en el pecho, es un rio y/o admiro la delicadoza dc los mctacarpos y de las fu.langes de
ardiente que se derrama sobre m/i infame alegria y dolor tu m/e los dedos, y/o toco las costillas admirablemente dispuestas, m/e
percibes, m/e oyes estas viva en esta piedra viva para m/i boca, scbrccogc ol desco dc ti, y/o babeo, y/o lloro, la sangre presiona
y/o m/e aenesto a tus pies estatua m/ia aunque tu no tengas los ventriculos de m/i coraron, tus huesos compleU.menle seeos
sabor ni olor, y/o invo^o a las rlinsas a que m/e cambien en pulidos blancos desnudos me peneiran en los ojos, y/o los loco,
piedra soldado mi flanco al tuyo; ellas saben pues Safo lo escribio y/o m/s tumbo subre ellos eonmoeionada.
para siempre que Laton y Niobe se aman con tierno amor.

22 23
 Tu m/e miras. M/is rodillas se ocultan, y/o te hago la sefial,

entonces tu te dejas caer en el agua, airaviesas a nado cor tu

blanca tunica empapada de agua transparente de pronto aparece
el color de tu piel la rapidez de tus movimientos produce un
estallico enagua y un replandor a la altura de tus omoplatos;
el

tu mona enganchada a tu pelo, ii-a eumudccido. Y/o voy a tu

encucntro. y/o te cspcro mucho mas aca del centre del rio
tVuestros brazos tocandose lavements y tu saliva deslizandose er.
Descienden ccrriendo la colina, la mayoria de ellas llevan en
ni/: beca. Intentas arrancarla monila de tu pelo para dar/m/e
sus brazos una. monila blauea de grandes ojos grises y de orejas
1a. Pero ella se pone a lanzar estridentes gritos agarrandase con
bier formadas. Algunas las llevan enganchadas del cueUo eon las
sus euatro patas y bajando hasta tu cuello para sostenerse en el
colas enhiestas. Ellas profieren grandes gritos al pasar por debajo
con los dos brara>. Una barca
pasa en las cercanias para bascar a
de los manzanos cargados de roja fruta. Las monitas se cogen con
las que traen las monas. La remera se detiene con los remos en
las dos manos a las frutas que se les dan. Sus ojos bizqaean y
equilibrio horizontales. Tu te acuestas tras ella al fendo de la
miran aca y alia inseguias. Se forma un punto de reunion a uno y
barca. La pequefia mona blanca se sienta entre ncsotras.
otro lado del rio. Las de mi grupo interrogan en alta voz a las del
Propones que la llamemos Cloe. Por eucina de los bordes se hace
tuyo. Vosotras debiais haber vuelto con las tortolas salvajes de
visible el cielo ya oscuro, luego las eimas de los arbeles y la colina
verde collar. Marchasteis antes del alba para encontrarlas. Su
cuando nos aproximamos aeogidas por gritos canticos y risas. Tu
exeremento nos hace falta tras la desaparicion de toda la colonia.
palma m/i mas amada se desprende de m/i palnia.
Os reis, bromeais sobre la nielaiiioiiusis dc las tortolas en monas,
hablais de la caida de sus alas, de sus picos escarlata caidos de los
nidos, hablais de la fiesta de las monas mutar.tes bajo los arboles,

contais como os haheis hecho con ellas por sorperesa, como

privadas de alas y poco habituadas a sus miembros no han podido
librarse de vosotras. Las monas os miran asusUidas por los gritos.
las exclamaciones los mbores, las risas, los golpes de voz.

Fnegn fuego fuego hasta el tendon de Aquiles la bien noir.brada

la que tanto arao a Patrocles, Los miisculos efeetivjimenre se

24 25
encendian todos a un tiempo los trapecios los deltoides lbs predion a la altura del vientre a la altura del torax. Hay un peso
pectorales los dentales los oblicuos los granries rectos los aductores
en m/i pecho. Hay ciertos fenomenos en el origen de un intenso

los sartorios los psoas. La bola de fuego se propaga

entre las dolor. A partir de ellos y/o te buseo aunque lo ignoro. Por
costillas desplegando sus ocho brazos de pulpo para cefiir con uno ejemplo, y/o ando borde de un mar. y/o siento dolor en todo
at

mismo tiempo los ventriculos y las auriculae in/: cuerpo, m/i garganta no m/e permite hablar, y/o veo el
de sus tcntaculos al
otro aprieta la aorta y las arterias pulmona- mar. y-'o io miro, y/o busco, y/o me pregunto en el silencio en
del corazon mientras
consume lemamente, los intestinos la ausencia de rastros, y/o m/e enfrento a una tan extrana
res, elplexo se contamina, se

desorganizan quemados hasta la punta de sus vellosidades por aussneia que m/e causa un agujeio en lo mas profundo de m/i
se
cuerpo. Pues y/o se de una manera absolutamente infaliblc que
numerosas que sean, al de sen roll arse sus anillos se apoyan en ml
pared abdominal, mi clitoris alcanzado por una de las bocas es un y/o te busco, y/o te quiero, y/o te requiero. y/o te suplico, y/o te
invoco que aparezcas tii la sin rostro la sin manos la sin senos la
sol intense radiante radiante, se levanta un soplo de fragua de
arriba abajo de m/i cuerpoescapan de m/i garganta sobre m /is
y
sin vientre la sin vulva la sin miembros la sin pensamientos, hi en
labios abiertos los rugktas, una tiiebla de color purpura vela m/i
el preciso instante en que no eres sino una presion una insistencia
en m/i cuerpo. Tii estas acostada sobre el mar, til me penetras
mirada, la negrura de tus ojos m/e hiere m/e debilka, y/o te veo
palidecer, tu te difuminas, te haees terriblemente diafana, m/is
por los ojos. tii estas en que y/o respiro. y/o te inquiero
el aire

dedos te atraviesan de parte a parte m/i unica superficie m/i muy que te dejes ver, y/o te pido que te dejes tocar, y/o te solicito que
saigas de esta no-presenc:a en la que te sumerges. Tus ojos qui^a.
plana m/i sin espesor m/i velo de Lesbos tu rostro superficie
imprcsa sobre el lienzo de Veronica como los dolorosos mgns d= sean fosforescentes, tus iabios son patidos m/i muy deseada, tti

Christ* la muy erucificada. m/e atormentas eon un lento amor,

Tu rostro, tu cuerpo tu silueta se hati Dos cisnes negros nadan en el lago solitario. La luz dorada del
'

No queda rastro de ti.

perdido. Hay un vacio en tu lugar. Hay en m/i cuerpo una sol poniente ha oseurecido las aguas. Uno junto al otro se deslizan
26
dulcemente los dos cisnes, td con la cabeza inclinada y/o dispuesta M/i clitoris, el conj.mtc de m/is labios, son acariciados por
a. contener la caida de tu cuello a tocar con ei pico la inclinacion de tus manos. A mi vagina y de m/i utero tu te introduces
travel de
tu garganta. Tus no m/e miran. Tu te dejas
ojos son de oro, hasta m/is intestinos rasgando la membrana. Tu colocas alrededor
distar.ciar, luego te reuties coti/mi/go sin premura tu flanco junto de tu cuello m/i duodeno rosa palido veteado de azul. Tu
al m/io, todas m/is plumas se erizan hasta la punta de m/i deseniosca* iui iulesUuo delgado amarillo. Al hacerlo tu hablas
eilbezi, Y/o he olvidado el grito de victoria de los cisnes cuandc del olor de m/is organos hiimedos, hablas de su consistencia,
se dirigen a la sombra para descansar tras una Jornada sin hablas: de sus novimientos. hablas de su temperatura. En este
combates, Tu extiendes tus alas por encima de m/i, Y/o busco momento arranearm/e los rinones. Se tc rcsisten. Tu
tu traias de
con el pieo su interior y una ligera hutned;id invade ra/is dos tocas rni verde vesicuia. Y/o rfi/e coniumo, m/e quejo, y/o caigo
orificios respiratorios. Y.'o toco entre los prdmones la delicada en un abismo, m/i cabeza es anastrada. m/i corazon se m/e sube
piel,y/o la picoteo, tu te dejas hacer, luego te pones rigida hasta los dicntcs, m/e parcce que m/i sangre se ha secado en
sacudiendo tus alas con viveza eastafieteando el pico en busca de iri/is arterias. Tu dices, sin embargo que tu la rccibes en grandes

un grito. Y/o
entonces surco tu cuello, y/o siembro el desorden cantidades sobre tus manos. Tu hablas del color de mis organos.
en el lo remonto a conlrapelo, y/o
orden de ias plurnas, y/o Y/o no pucdo verios, Y/o oigo silbar in voz en m/is oidos. Y.'o
dcstruyo su lisura. Y/o intento hundirte en el agutt apretando m/e concentre para eseueharte. Y/o m/e veo extendida con todas
con todo m/i cuerpo el tuyo por detras. Te resistes. En un m/is entranas desparramadas. Y/o abro la boca para entonar
niomento dado te dejas hundir emergiendo tan solo tu cabeza y tu una can'.ata a la diosa m/i madre. Para este csfuerzo m/e falta el
cuello, y/o la^ veo de pronto Loeadas por el dastello de la luz. De corazon. Y/o abro la boca, y/o recibc tu tengua tus labios tu
tu cuerpo y/o ya no pereibo nada negro oculto en la negrura de paladar, por ti monstru.o adorado m/e pongo a morir mientras
las aguas. Y/o inicio un largo descenso mi cuello rodeando al que tu no cesas de gritar alrededor de m/is oidos.
tuyo arrastrandote arrastrandote hacla la dorada espesura del
limo del que no podremos librarnos a causa del definitivo
maremagno. Y/o me hallo en pleno canto de los cisnes negros en
la negra hora de su muerte.

Y/o :n/e sieuio hcrida por la prohibition en la ciudad donde

tu vives. Y/o no tengo derccho de aproximarm/e. Ellas lanzan

28 29
RIAS LOS VA- CURIO EL CALCIO
SOS LOS NERVIOS LAS GLUCOSAS
LOS PLEXOS LAS EL YODO LOS ORGA-
GLANDULAS LOS GAN- NOS EL CEREBRO EL
GLIOS LOS LOBU- I CORAZON EL HIGADO
LOS LAS MUCOSAS LAS VISCERAS LA VUL-
L
LOS TEJIDOS LAS VA LAS MUCOSAS LAS
CALLOSIDADES LOS FERMENTACIONES LAS
HUESOS EL CAR- VELLOSIDADES LA
TILAGO LA OSEINA PODREDUMBRE LAS
LAS CARIES LAS UNAS LOS DIENTES
SUSTANCIAS EL TUE- I LOS PELOS LOS CABE-
TANO LA GRASA l LLOS LA PIEL LOS PO-
EL FOSFORO EL MER- ROS LOS OCELOS LAS
So
 acerco. Incluso el derecho
sobre m/i tus perros cuando y/o m/e
Una desespcraci6n m/e sobrecoge
de asilo todo m/e es negaoo.
deciim/e que y/o no m/e acerque, que
mandn y/o escucho hi voz
medio*. Y/o
ellas estan dispuestas a impedir/m/elo por todos los
y/o miro el sol entre los
m/e quedo sentada Uorando en el foso,
agradable-
racimos de los grandes digitales, ya no m/e parece tan
mente malva, v/o revuelco en las ortigas, todo m/i cuerpo se
me
sangre atraviesa m/is poros
eubre de ampuUas, un sudor de Tus desnudos pies acariciar los calices de las anemonas al

enroiecieivdo la hierba de alrededor. Y/o escucho el ruido del mar parma blancas: amariLlas alcanzan tus
andar. Las becerra* rosa
contra los acantilados de la isla. Y/o no puedo levantar los ops
pantorrillas algunas llegan hasta tus muslo?. Dallas rajas fuego
ciudad ni siquiera de lejos sin que sean mmediata-
para mirar la naranja amarillas llegan hasta tus hombros. Los iris violeta
por on haz de rayos
mente quemados, enrojecidos, heridcs, aplastados dejan largas estelas en el reves de tus brazos. Tii
M/is cabellos, arrancados a
blancos cuvo origen desconozco. avanzas por una avenida azul ultramar. Las abejas, los abejorros
punados estan amontonados junto a m/i. MAs gntos mm mariposas ahuyentandas de las corolas que cogen tus iiianos al
las
alaridos m/is aullidos hacen
temblar a vuestros perros; ellos estan
pasar, te rodeau. Algunas mariposas azul palido se posan sobr?
uno u otro pone a aullarle a
acorralados, y/o los oigo gemir o
se
tu espalda sobre tus senos cubiertos de aceite de
sandalo. Rayos
mueite en plcno Pero a pesai de la inquietud que y-o
dia.
la de sol atravesando las copas de los arboles te acarician en tus
pueden impedir/m/e
provoque entre ellas con m/i presencia, no labios en tus cabellos en :u vello pubiano pmvocando resplandorcs.
el permanecer alii cllas no
pueden forzar/m/e y llevar/m/e a un
Los amarillas los yaros sacudidos pierden el polen de
lirios las
lugar desde cl que m/i voz no
alcanzara a mnguna de vowtras, amarillos,
sus pistilos, queda sobre tus piernas y sobre tus pies
v/o va no hablo siquiera de ti mi bien
amada a la que y/o no
Y/c 1o v eo y/o te veo desnada en un amor.tonamiento de flores
su poder que es lo que
,

comprendo que estan haciendo, cual sera

coriadas tulipas rojas blancas negras aster malvas ancolias rosas
o bien es
te correr hacia m/i y alzar/m/e por los codos
impidc :

amarillas calendulas naranja reinas-margarim azules blancas rosas

sangre hava sido frenada por sus cuidados
en 1us
necesario que tu
parma violetas acianos rosas a/.ul palido azul ultramar crisantemos
en que has vuelto
venas o bien ha llegado la hora para m/i
tu te
leonados marrones fuego amarillos blancos escarlatas rojo vivo,
sirviendoie de elms
dcspiadada sometiendo/m/e a duras pruebas y/o revuekas, tu cprimes tus mcjillas tu vientre tu
te veo, tu te
a m/is sollozos boca
para impedir/m/e reunirme contigo negada sexo contra las corolas dc las f lores, tu las coges a
punados
amura'.lada en ti misma.
cerraca ciega y orgullosamente cubriendote con ellas, los insectos levant an el vuelo zumbando
lenta y
alrededor de ti, lu rics con la boca abicrta, tc balanceas
prolongadamente, te caes boca abajo, desapareces completamente

surgiendo a moment os uno u otro de tus brazes o bien se hace

risible la curva de uno dc tus muslos, o el bianco
resplandor de tu

vier.tre o tu redondeada garganta o los cabellos que sacudes

entremezclados de iallos de algunas flores; y/o te miro, y/o no
puedo L hasta ti, m/e debato, y/o no putdo alcanzarte monstruo.
32 33
 la garganta, un fragor se forma en el cielo sin nubes, m/is rayos
agitados alcanzan ti; vientre tu pubis, mientras que ocultas tu
rostro en la tierra ante m/i m/i muy asustaca m/i muy
horrorizada con los ojos eerrados y las manos tapandote las

orejas, pidiendo/m/e gracia a gritos de tal modo que por fin

puedo elevarte en m/is brazes hasta m/i boca y puedo y/o reirte a
los o dos y puedo revolvene y morderte los huecos de tus rinones
;

m/i diosa m/i muy ealipka, m/i adorada.

Que y/o no soy Zeyna la muy potente la que agita su crin y

lleva rayos en sue manos. Y/o m/e veo severamente sentada a l£S

mesas servidas con abundancia rechazando todo

aUmemo que
de Ganimcdes la muy
etlas ra/'-e ofreceti reclamando las behidas
apresurada por la avenida dc los
ausente. Por fin tu apareces
cerezos en medio del rojo kstin sofocada con
cos anforas sobre

tus caderas rectilinear snlicita sirviendo a todas, elks que esperan

te detienes. La temperatura de la isla refresea. Un gran viento se abate
con la garganta seca, pero es ante m/i donde primero
regaero de sudor entre tus seaos y al levantarse tus sobre nosotras y nos derriba. Y/o te veo arrastrada sobre los
Y/o miro el
ensortijado y guijarros de la playa por una violenta corrienie, y/o m/e agarro a
brazos el vello de tus axiks iluminadas por el sol
en el que no se ti, y/o m/e batu contra algo una especie
de enorme ala batiente
humedo, y/o tomo entre m/is manos tu recto torso
brasquedad de tus caderas le con garras invisibles una espeek de cosa de una fuerza incommen-
distingue el talk y tu con una
gran cantidad de nno en m/'i vasn. surable que te atrae, y/o abofcteo el aire. y/o te cojo por el talk,
cesprendes de mi derramando
te revuelves, te elevas por encitr.a de la tierra, m/e
lievas eontigo,
por rus parpados, iii siquiera se enrojecen
Tus ojosestan ocultos
cuando y/o Iv pido que te sicntcs a m/'i lado, tus ojos m/e arrastras eon nis brazos vigorosamente agarrados a los
tus mejillas
no m/e oven, la tranquilidad de tus gestos
.
m/ios, ejerces una atraecion sobre m/i, eon tus dientes apretados
no m/e ven, tus oidos
se prende en tus cabellos agitados alrededor de m eabeza, ese algo intents
no se conmueve, cntonces el fuego de m/is ansias
alcanzar tus mejillas, y/o m/e enfrento a elio sin acinar, eso
m/is omoplatos
m/i pecho asolando m/is pulmones m/is costillas
fustiga tus espaldas, la piel de tu dorso queda rayada por nil
ax
senos con m/is manos fuertemente eatrelasa.das para
m/is
muda largas matichas violaceas, m/e invade un odio, te aprieto eon
retumbar desde to mas profutido de m/i colera y tu
vas vienes sin ruido y no besas m.'i todas m/is lueiias tu no m/e sudtas m/e mantiencs erect a ante
indiferente apenas sonriente y
detras de m/'i. Un grunido me sube hasta ti, tu al contrario estas compietaniente acostada en esa cosa
nuca cuando pasas por
35
34

1
 inrmmda imposibb rie discernir, te desarticulas, tus hucsos instante despues se abatcn brutalmcnte sobre m/is hombros. Los
entrechocan tus musculos van los nnos al eticuentro de ios otros y mnviTniento^ se efeeruan pryf rntaciort en forma de hefic=, y/o soy
se desencajan; una de tus piemas cae anancada a k altura de ia
agredida solo cirlicamente. A pesar de tu gigantesco tarnafio de la
pelvis, tu pierdes tus fuerzas, renuncias, tan solo tus pianos Iongitud de tus flagelos y-.de la velocidad de su propulsion hi m/e
fnertes y potentes ert tus brazos rendidos por el ejerc^i^io se lotas eou una ^r;ui duliuia y la Stftlii de tus pesiafras ui/« liace
mantienen y m/e lle^an y/o intento sujetar/m/e z. ti para estremecer de pies a eabe^a. Y/o percibo en el hueeo de tus
detener/m/e, y/o trato de envolvene, una inmensa fuerza de
pestaiias tu boca completamenic abierta. La mas minima onda de
repulsion iij/e mantieue a distancia. y/o grito tu nombre, y/o
cheque te recorre por completo. No exists en ningun lugar en tu
aullo y m/is labios se adhieren inoediatametite jontra los dientes
interior un circait-o nemro. Y/o m/e poso sobre ti, en ese precise
y lbs maxilares, el scnido de m/i voz es tembloroso apenas instante tu composition var'ia, hi (Has forma figura color nuevns,
audible, y/o intento akanzar con m/is manos. tu pecho y tu talle, una paseante al regreso de su paseo no te reeonoeeria ya.
la segunda pierna cac iirrjmcada y separada por la rotula de la Empujas tu masa hacia lado opuesto del purtto en que m/is
el
tibia y al perone. Mi cabeza se mantiene con eshierzo, tu luclias
dedos tc ban romdo. Ouanlo fi\fis preeipkadainecle avanzas hacia
contra el movimiento de esa cosa; es ahora un gigantesco
m/i mas rapidamente te separas bacia a:ras. O bien te pones a
torbellino, tu vacilas can tus brazos cada vez mas dificilmente
girar sobre ti misma en todos los sentidos, Una eonniocion te
cxtendidos sin poder ya maiiteiierme, una violenta corricnte ataca
agita de pane a parte tc lanzas contra la membrana que te shve
tus huesos iliacos.
d; saco rodeandotc. En un iiioinenio/dado/ iu ciuubias de often-
taeion, tit te proyectas bruscanients hacia m/i tu masa m/e rodea
de ur. golpe apoyandose pesadamerde sobre m/is micmbros. desli-
zando tus flagelos a lo !argo de m/i espalda tu boca. apoyada en
rr./i jsarganla, ei enlonees m/i hermoso protozoario m/i verde in-

fusoria m/i violenta vorticela cuando lentamente aspirada por la

suceion de tu bcea y/o m/e desvanezeo.

Y/o te miro m/i unica. Tu agitas el conjunto de tus pestanas

vibratiles alrededor de tu superficie. Y/o me acerco a tus flagelos,
apenas m/is palmas enlran en contacto con ellos se retiran. Un
movimiento vinlento te recorre Todos tus latigos se retractan y
empiezan a arremolinarse, y/o no doy ni un paso atras cuando un
36 37

I
 Innombrable til m/e zumbas en los oidos, el sonido se tos se liaa desli.'.ado sin ruidos, en un espacio noeturno palido
expands conprontitud mas alia de los caracoles, (oca el cerebelo, zmpl-.o celeste, los pies sobre un calvero de aspeeto gredoso en el
golpea bs hemisferios cerebral es, se insinua a to largo eel cuero que !as dos formas estaban agazqjadas mirandose sin verse
cabslfudo haciendo/m/e estremecer de horror, desciende por la fantasmas apenas consistentes o eaminando entre las nubes del
medula espinal, martillea ra/is costillas, atraviesa m/is pulmonis, cielo en la atmdsfera material dc color bianco. De algun lugar
y/ojadeo, y/o m/e agito, y/o trepito, y/o no puedo mantener/'m/e surge un largo suspiro un gemido una queja un gimoteo un
eon m/i boca ccrrada, y/o grito hacia :i, y/u in Uauio, ill lamenro. Las dos formas separadas la una dc la otra empiezan a
innombrable innombrada, aquella de !a que no puedo deeir el moversc. ¥7o se de uiemoria el lugar donde estas tu, asi es que
nombre aquella cuyo nombrc innombrable por m/i pronunciado y/o m/e dirijo sin demora hacia tu ktdo a pesar dc que y/o no
hana sadr las avispas de sus colmenas, elias estan en enjambre puedi: verte ni oirte. Un miedo live sobrecoge iiimovilizi'mdo/m/c.
sobre m/i, m/e ciegan, m/e gclpean con sus cuerpos abatiendose Tu te paras al mismo tiempo. Hi viento pasa agitando fuertemente
sobic m/i, elias m/e piean am sus dardos a millares, m/e los arboles del lindero y los matorrales e:reanos. .Se produce un
aturden con sus zurnbidos infernales, m/e penctran por los silbido. Las dos lormas apenas visiblcs estan agachadas tras una
conductos dc los oidos, m/e alcanzan. m/e revientan los timpar.os, serie de aibusfcis. Las separa la distaneia de varios escupitajos,
obstruyen m/is senos, inyeetan el veneno de sus aguijones en m/is Sus figuras son indistintas con fun dien dose a. mementos por la luz
tejidos, m/e introducen tu colera; cruel innombrable haz regresar grisacsa del lugar. O cuando se haeen precisas estan cnbiertas por
a tus avispas, y/o pido gracia, y/o soy completamente devoraria, una especie de eapuehon semejante al que lleva el haleon en el
.

largo largo es el fuego, lasde ten tor as del veneno las blaneas puno. Ademas en sus mismas masas se producen traslaeiones
demonias, m/e ban er.venenado en tu nombre; ahora y/o te odio movintienms reptaeiones b-danceos deslizamientos. Y/o m/e
m/i miry innombrable; ni una sola voz y/o te lo juro. y/o .
pongo a oscilar ante ti mietlfras que tu pennanoces suspeusa.
volvere a pronunciar tu nombre. M/e cage el deseo de entrar en la negrura de tu euerpo de tu cara
de tus miembros. Se eye un silbido. Una comimia vibracioa
recorre m/i euerpo. Y/o m/e acereo a ti a trompicones cuando
por y/o te toco o eres tu quisn lo bace una conmocion m/e
fin

trastoma. la impresidn se te transmits al mismo tiempo y y/o

m/e derrumbo de eabeza a los pies. Las dos esfinges en el
la

momento en que alcanzan se dispersan completamente sus

se
masas se agotan se desmoronan se arruinan se h linden granos de
arena bajo granos dc arena formando rapidamente un amasijo en
el que des;-,parecen prirr.ero las cabezas, de pronto los honbros
derrumbandose en seguida on un mismo novimiento, tu dejas de
existir m/i mas sombria m/i mas silenciosa lo mismo bago y/o.

Tii eres m/i esfinge de arrilla cara a cara, como y/o soy
para ti gris sin ojos recogida sobre m/i misma. Los desplazamien-

38 39

t
 rosal salvaje sinduda alguna sobrceargado de flores rojas visibles
el lado opuesto
a la luz dc la manana. Y/o te veo de pronto en
mantienes inrnovil, y/o no te
por encima del mar en el que Le

per.cibo, has rodeado ia.enswiadfl de la playa, elamores de iu voz

se percentile;;. Un sopb repentino agita el campo de

me haeen
trigo,:evanta m/is eabellos, tu estas tras de m/i, y-'o siento
brutalmente tu presertcia, el calor de tu alien tu roza m/i nuca,
la

biancura Je la knt es ahora radiantc, el agua M

mar brilla
palidas espigas de '.os trigos
lerhosa ligeramente movida, las
apareeen, tu estas completamente derecha ante m/i m/: muy
radiante pmtadora de la espada blanca de la manana. Tu cuerpo
Desde trace largo tiempo que el rcflejo dc la luna sohre el m£r bruscameiite surpido de su bruma lus piernas luertes y
visibles y

ha dejado de percibirse. Una debil luz blanea ligeramente las plants de tus pie?, te apartas y te acercas a m/i alia brillante

a/ulada aplana todos los relieves de la isla confundiendo tierra Solo m/i may poderosa euando
con un desiello en tus mejillas.
mar y cielo, Las cinco perras negras tumbadas de medio cuerpo una de entre elias alia abajo canl£ el primer canto del dia tu te

para andar, an /.an do. 'm/e y/o a\ suelo abrazaudo

en ago a sobrc la arena empiczan a levantarse abriendo- dc par
cl ius
inclinas I

en par sus lances sacudiendo su pelambrera, extendiendo sus rodillas atravesando/m/e la risa m/is pulmones.
patascon susgrandssorejas tiesassobresuscabezas. Los eampos de
trigo cuya ultima tiilera crece en el mar no ban sido segados, las
maiiehai usturas de las aiiiapulas apareeen pot' doquier. Po:' tus
lahiiK entreabiertoi w eseapa c1 sonido de uti canto mnriiiladn
apenas audible. Y/o veo tus dicntes euando tus labios se estiran.
Los oscuros agujeros de tus ojos estan yueltos hacia el horizonts
cielo o mar sin linea alguna que separe el espacio entre ellos. Tu
pelo estirado liso por debajo de tu cabe?a hacia atras a cada lado
de tus orejas lado y ernpapaco. Un vapor bianco sale de todo el
envolviendote hasta los piss disimulando la forma de tu euerpo.
Tus brazos lus manos a veces perforan eon sus movimientos la
espesura dc csa nicbla, y/o veo sus dulces movimientos. La planta
de tus pies tus talones no estan posados sobre el suelo, Tu te
mantienes un poco por encima de la superfieie apoyandote en el ciprina m/i tiera m/i Kla m/i purpura,
Tu eres rr./i gloria de
aire; tu te desplazas por desli/amientos que parecen realizarse sin
hi m/e apartas a io largo de m/i? tuneles. tu te sepultas hecha de
que tu te muevas. Tu estas muda salvo esa debil modulacion un
viento, tu soplas en m/is oidos, tu muges, una color le viene a las
poeo demasiarto agnda que liega de vez en cuandc a m/is oidns.
mejillas, tu m/e eres (de gran ayuda m/i Safe) tu m/e eres, y/o
Sucede a veces que te sorprende una gran aetividad. Y/o te veo a sostenida, impregnada de tus manos
muero envuelta cntallada
la altura de -a mass. es:erka en media de los eampos de trigo y el
41
40
PELICULAS LOS HER- EXCRECENCIAS LAS
PES LAS MANCHAS PAPULAS EL SEBO LA
LAS AREOLAS LOS PIGMENTACION LA EPI-
CARDENALES LAS DERMIS LA DERMIS
LLAGAS LOS PLIE- LOS NERVIOS CUTA-
GUES LAS DESHOLLA- NEOS LAS INNERVA-
DURAS LAS ARRUGAS CIONES LAS PAPILAS
LAS AMPOLLAS LAS LAS REDES NERVIOSAS
GRIETAS LAS ROZA- LAS RAICES LOS HA-
DURAS LAS QUEMA- CES LAS RAMAS LOS
DURAS LOS LUNARES PLEXOS LOS NERVIOS
LAS ESPINILLAS LOS MOTORES LOS SEN-
FOLI'CULOS PILOSOS SIBLES LOS SENSO-
LAS VERRUGAS LAS RIALES LOS CERVICA-
 infiltrada de suaves flujos infiltrada de
m/is ninfas hasta m/i violenda. el contacto de arena contra m/is piernas es suave. Tu
la
garganta por rayos de tus dedos, m/is oidos heridos se licuan,
los errrpiezas a suspirar. Cuando el hundimiento alcanza la altura

y/o cargo, y/o caigo y/o te arrasirn en esta caida en espiral de -os musics y/o m/e pongo a gritar, dentro de breves tnomentos
y/o no podre ya tocarte, m/is manos en tus hombros en tu
silbante, habla/m/e vertiginosa maelstrom cuello
maldito adorado,
pena de placer ale&ria alegria una angustia m/e sobrecoge, el mas
llantos de alegria, y/o te arrastro, no podran alcanzar tu vulva,
tus brazos arrollados en tomo a m/i giran alrededor de
los dos pequeno grano de arena entre tu vientre y el m/io^ puede
cuerpos perdidos en el siiencio de las esferas Infinites, que es el separarnos para siempre. Pero tu feroz llena de alegria
m/e
y/o, alguna que se asome a la vcnt&na puede desir que m/e ha mantienes contra ti, aprietas m/i aspalda con tns ampiias manos,
visto pasar, dulce amordazada corderilla de leche gato y/o te tu m/e tranquilizas, tu apoyas tu vulva contra
m/i vulva, y/o m/e
escupo y/o te escupo. pongo a latir en m/is parpados a latir en m/i cerebro a laiir en
m/i torax a en m/i vientre. a latir en nvi clitoris mientras
latir

que tu hablas cada vez mas de prisa estrechando/m/e y estre-

fuerza; la
chandote y/o a ti estrechandonos con una maravillosa
se hiende
arena nos rodea el talle, en un momento dado tu piel
de arriba
desde la garganta hasta el pubis la m/ia a su vez estalla

abajo, y/o m/e esparzo en ti, tu te mezclas con/m-'igo, m/i boca

con tu boca ligada tu cuello apresado por m/is brazos, y/o siento
resbalar; el
miestros intestir.os cieshzarse los unos en los otros y
pronto oscurece, resplandores anaranjados lo cruzan,
cielo de se

el derramamiento de sangre confundido no se hace perceptible, la

tu gntas
.mas grande crispacion se apodera de m/i y de ti a la vez,
moribunda, tu cabeza
completamente flexionada, y/o te amo m/i
mas criminal, la arena
Nosotras descendemos en linea recta piernas juntas musios emergida es para m/i la mas adorable y la

juntos brazos entrekzsdps m/is manos junto a tus hombros m/is toca tus mejillas, m/i boca se colma.
hombros sostenidos por tus manos pecho contra pecho boca
abierta con boca abierta, nosotras descendemos con lentitud. La
arena se enrosca alrededor de los tobillos, dc pronto alcanza las
pantorrillas. Es a pp.rtir de este momento cuando el descenso se
enlentece. En el momento en que son alcanzadas las rodillas, tfi

vuelves la cabeza, y/o veo tus dientes, tu sonries. mas tarde m/e
miras, m/e hablas sin cesar. La arena presiona ahora a la altura
de los musios. Unos escalofdos recorren m/t piel, y/o siento
moverse la tuya, tus ufias se han hundido en m/is hombros, tu
m/e miras, tu. no dejas de mirar/m/e, el mayor trastorno
modifka la forma de tus mejillas. La dcglucion se efectua sia

44 45
 Y/o regreso a la ciudad ce noche. Los perfumes calidos
de las
flores se esparcen en coloreadas brumas por encima de
los Y/o te veo de pie en la plaza baflada por el sol. Las moseas
jar-dines. Y/o camino holgadamente. Retazos de candnnes se zumban sobre las :anastas, Tu m/e vuelves la espalda. Muehachas
oyen proeedentes de las terrazas. Al borde
de las avenidas y/o acarreando grandss cestas pasan ante ti. Y/o m/e acerco a ti por
serial de
percibo de pronto riachuelos de tu sangre. Se
deslixa hacienrfo den-as, y/o toco tu honbro, tu m/e miras y/o te hago
;

un ligero raido, y/o la reconozeo, su color rr./e salta seg'.iir/m/e. tu no m/e responds, tu continuas mirando/'m/e
a los ojos,
ninguna se le asemeja. Casi paralelamente en suave A
marea eorre
'

como a una extrafia. Dos ce ellas te escoltan y te llevan a la

la leche de tus ojos. Y/o no m/e puedo tener en pic. Un vapor ruerza. Pides ayuda. Gritascon todas tus fuerzas. Ninguna acude
opaco negro pesa ante m/is M/is oidos zumban. Algo como
ojos. en tu ayuda. Ellas continuan yen do y viniendo tranquil amen te por
una raspa se ha pegado m/is pulmones. Y/o acabo por
a la plaza del mercadc. Tu ya no resistes mas. M/e minis
echar/m/e a correr. El dolor hace saltar los globos de
m/is ojos Lanzando/m/e improperios. El tugar en que penetras es sotnbno,
fuera de sus orbitas. Una
y otra vez m/e agacho para recogerlos viniendo de'. pueden distinguir las cosa*; sin embargo las
sol no se
llenas dc
tanteando en arena de la avenida principal. Y/o grito de
la luces estan encendidas. Alguna trae mesas bajas
impaciencia, y/o los busco de rodiilas, y/o teugo alimentos. Y/o te invito a comer. Tu no dices una palabra. Te
que secarlos
antes de devolverlus a su lugar. Cv.al de ellas ha^osado
poner su instalas. Empiezas a comer, Y/o estoy seutada delantc dc ti. tu
maro sobrc ti que se presents, que maldiga el dia en que vio m/e niiras iijamenie erguida con la cabcza aha media sonrisa en
!a
luz. Y/o corro y/o corra supll can dote que no mueras; m/is los labios. Y/u no te digo quien soy. Dos de
ellas er. un momento
pies
estan hundidos en el suelo, apenas se levantan para dado enipietan a lavarte. Te cmbadurnan con aceites y perfumes
lievar/m/e,
y/o camino haeia la piedra de los sacriftcios, la luna de iris de bergamota de vitivcr y de ambar. Te dan un masaje, Tu
no esta
todavia visible* no es posible que tu hayas muerto. Llega ie dejas hacer sonriexvte. Cuanoo tu te sientas de nuevo frente a
incluso
el momento en que y/o m/e echo sobrc
la arena de la avenida a m/i tus caballos castanos brilian, tus pEfpados estan recubienos
causa de un fume dolor que se m/e pone en el vientre. dc un polvillo ruiilante, tu pecho demudo esta cefiido por
unas
Y/o grito
de rabia llarnando a las jirafas. Estan complete me rite correas de cuero que tu siempre llevast.e junto a m/i, ellas han
dormldas.
Ninguna se acerca a m/i brincando para que y/o m/e
agarrc a su atado identicas eorreas a tus "odilks alrededor de tus rdtulas. Sin
cuelb. Dia de colera mis os valdria a todas estar muertas. embargo tu sigues miratido/m/e como a una extraiia. Ni siquiera
-
m/i voz m/i mas olvidadi/.a te sorprende cuando y/o abrc m/i
boca para pregur.tarte sobre tus viajes. Mas tarde se apagan
las

.
Iucrs escepto una lampara baja. Tu obedeces estrictamente las
reglas de hospital:dad de la isla cuando vienes a
tumbarte junto a
delectable m/ia y/o procedo con el mayor jubtlo
m/i. Por eso
cuando
'
cuando m/e armo los dedos con m/is ufias de hierro
rostro
trabajo tu espalda y tus rinoties cuando per fin
vuelves tu

,'.';
hacia m/i gritando m/i nombre.
46 47

Y/o soy montada a pelo por ti. Tus muslos aprietan m/is
flancos.Y/o estoy cubierta de sudor. El olor de m/i pelo raso se
esparce. Y/o siento deslizarse tu piel desnuda sudnrosa. Tus
brazos m/e sujctan por e5 cuello. Tus sertos tu vientre estan sobre
m/i espinazo. M/i piel es invadida de sobresaltos. Tu palpas mis
miisculos pmi tus auchas maiios, Lu ni/e dices uoh dulcenieir.e
dulcemente. Y/o m/c qucdo inmovilkada con in/is orcjas y m/is
narices temblorosas. M/i eabeza se agita cuando tus manos liran
de la crin. Veo oblicuamente las altas hierbas de los taludes las
grammeas en flor las grandes digitales malva extremadamente
lujuriosas. Tu espoleas m/i vientre para hacer/m/e avanzar. Y/o
permanezco inmovil. Tu m/e goipeas con mas fuerza. Y/o resisto
m/e quedo rigida. Entonces armas tus talones y tus piernas. Tu
m/e presionas con toda tu fuerza y tu voz estridente, tu laceras
m/is flancos con tus numerosos pinchos de acero, los desuellas;
los pones en came viva, vas y vienes encolerizada arriba y abajd,
tu gritas, te armas las manos, m/e trabajas el cuello, tu
muerdes a la altura de los trapecios, la sangre mana sobre m/i
pielpor todos sus orificios, centenares de moscas se pegan a ella
devorando/m/e. Entonces y/o atormentada de este modo en
todas m/is partes m/e lanzo a un galope furioso, m/is cascos
martillean la tierra coji nolencla m/is reliiichos son interminables,
43
y/o aullo con todas m/is crines erizadas, y/o te arrastro, Tu m/e
denes muy estrechamente abrazada mientras que y/o negra de
pics a eabeza con el nsgro invadiendo m/is ojos m/e lanzo
mientras que tu te quitas las armas de los talones de las manos de
los brazos mientras que tu deslizas mn precaution tus miembrns
sobre m/is llagas.
Tu inmovil te sondes. Y/o estoy arrodillada junto al rr.ar tu te
mantienes en pic ante m/i con los brazos cruzados, m/i boca se
abre para rogai a la divina. Safe la incomparable. Brillantes
insectos pasan rapidamente ante la luz del sol poniente. Uno de
ellos seengancha en tus cabcllos, y/o lo oigo zumbar. Tu inmovil
te sondes. Aparece la primera estrella per la parte radiante por
donde el sol ha desaparecido. Y/o ruego a Safe la que tiene
mayor resplandor que la luna ertre las ccnstelaciones de nuestro
ctelo.Y/o le imploro a Safo en alta voz. Y/o le imploro a Safo -a
muy poderosa que grave en tu frente como en la nr/i£ los signos
de su estrella. Y/o imploro a Safo la muy sonriente que haga
pasar sobre ti como sobre m/i los soplos que IiE.cen palidecer
cuando miramos el cielo al llegai la noche. Y/o m/e pongo
m/e ententes de pie a tn lado crata al mar. Bspern a que lleguen los
eometas con sus resplandores fuliginosos, estan ahi gracias le sean
dacks a Safo, ban catdo las piedras de su estrella, las que ban
-marcado en lo aito de tu mejilla a la altura del timpano con un
sello violeta como el m/io gloria a Safo para tanto tiempo como
yivamos en este contlnente negro.
49
 de tu brazo, la presion que tu ejerces sobre las otidas
hace por fin
sonoras m/e
y/o lo se dc meinoria m/i torturadora
estallar,
rm'i
mas funesta m/i sombrio rostra con
negros destellos, el mar <e
encierra sohre m/i, en este precioso
instante y/o te atraigo hacia
m/ y/o :e atraigo, y/o te tomo con/migo
1,
en m/i naufragio.

Y/o he tragado brazo hace im tiempo claro el mar calido.

tu
Tus dedos se abren en abanico dentro
EL sol pejielra en m/is ojos.
de m/i esofago, luego eerrados ya se hunden. Y/o lucho contra La
alucinacion. M/is nervios opticos se sobresaltan bajo una fuerte
presion. El reflejo de la luz sobre las oks agrede m/i cuerpo
cntero. Y/o estoyhundida sin salida por ti, tu nv'e sumerges, tu Tu estas entre aquellas que ion fesrejadas el ultimo cia del
m/e perforas, tu m/e castigas, un viaje extremadamente
inicio mes el veintioeho, aquellas euros menstruos
coinciden con est*
lento, y/o estoy poblada de rugides, m/is orejas se yerguen, fecha. La playa esf.a cubierta de flores
de izia depositadas enteras
golpean eon furia la madera del puente, golpean los bordes del a causa de sus espigas violeta. Las demas
tienen el caliz las
barco, m/i lengua cortada contra m/is dientes es arrastrada por corolas los bulbos las cscamasracimos los haces las varas los
los
tu deseenso en m/i, m/is cuerdas bueales estiradts por tus dedos pistilns ios petalos des+rozados
y caidos sobre la arena. Hay
al pasar no tienen ya sonido, los gritos se propagan por el interior
amapolas blaneas rojas glieimas azul palidc climatides
rosas azul
de m/is arterias n.ugidos de sirena sefiales de alaima ininterrum^ ultramar eentaureas azules violetas rubias
lupinos rasa panda
pidas. Tu no te paras. Y/o percibo en m/i interior apretados azafranes nsnufarss malvas jacintos /ares amarilis
fuego y otras
contra m/i piel ios organos ordenados uno junto a otro completa- :

inuchas flores que y/o no reconozco a causa dc

su destrozo. Ellas
mente distendidos, la bills verde formfi aureolas, el estoriago esta caminan con desnudos y el cuerpo tmtado de distintos
los pies
vacio de icidos, cuelga. el liigado tiene el aspecto de an rodaballo cdores, algunas van adornadas con dibu:os
de mariposas de
embarrancado, el ba7.n se ha reventadO: pero tu m/i muy atroz, ;

pajaros o de flores algunas saltan con los pies

juntos sobrc los
m/i intratable m/i implacable sigues descendiendo. Y/o oigo inohtones de flores, gritan que es agradable su
enntasto baio las
como agujereas la membrana de m/i diafragma, espero a que plantas. La nuyoria estan excitadas
toques m/i piloro, y/o espero que tu enzarccs cota tu mano ra/i
cmtm
y gritan. Solo tu
guafdas silencio sin otro adorn:) que tu ration
pubiano amplio y
duodeno, el enorme grito se ha acumulado an el centra alrededor ntadraugular. Tti te adelantas sin demostracion
de impaciencia o
50
SI

m*
 dc placer. Tu manlienes tus parpados sobre tus globos. Tu no
hi agua hace encoger m/is
miras a ninguna. Y/o tiemblo de mierio a no ser deslgnada, nervios cstrellados los
en el plexus
braquiales los lumbares los plexus
momento en que ilega la noche se enciendeti los fuegos se
Hace un tiempo
sacros.
y infame aqui afuera donde
reflejan sobre el mar, para lamer tu sangre sohre m/e encuentro entre tus manos
el cnves de tus rap.dameme operada. El cscalpelo habilmeme
nmslos desde tu vulva entre tus ninfas en las paredes unidas manejado por tus
de hi manos adorable ha cortado separado
vagina. La suerte en efecto esta eontra m/i, y/o no los macules. Y/o soy ura
lo soy. Tu m/e tela dc arafia de nenios
casi igual a los dibujos
miras entonces muda sin una sonrisa. Es otra la que se aproxima de anatomia. Tu dices querida
de los mannales
seagana a tus rodillas sentada sobre sus talones, seca su m
/k que m/c ves a tra.es de m/i
pelo I u m/c describes
el agua goteando de
mojado con tus piernas, abre la boca con la cabeza hacia arriba las hojas del arbol e inluso
la forma que tienen
e incluso cl color. Llueve
mirandote. Y/ocaigo enseguida de bruces m/i cabeza choca dentro de m/i es
una nmsica que pocos oidos
violentamente contra ei suelo. M/e dominan las convulsiones m/e femeninos han podido escuchar asi
onfl S1 m/e rio excita ex «ta prodigiosamente
brotan lagrimas tan abundantes que y/o no puedo mirar, '
esta iluvia
los miemm que tu eon lo mas fino de !a punta de
.

m/e sacuden
sollozos mientras retengo m/is gritos, Dos de eilas
tocas insensatamente, m/c
tus dedos /cm
m/e levantan y m/e tocas en m/is nervios
Ilevan can tan do /m/e
una eancion haeien- braquiales en
rmiscircunfiejos en m/is cubitales en
co/'m/e escuchar bajo el cobertizo de madera de pino sus flautas m/i s radiales en m/is
terminates, a vosotras todas debo
y sus tamtams. El olor resinoso m/e aturde, siento un espasmo en deciros que eso es lo mas
exquisite, m/e siento acariciada
m/i higado, m/is sollozos se redoblan un vomito verdoso se en m/is faciale.s en m/is maxila-
res, en este punio estallan
mezcla en m/i mandibula y en m/i cuello en m/is lagrimas en en m/i trombas de luz, y/o no
se si es
la tempestad ahi afuera
m/i saliva, y/o huyo de sus risas y de sus cantos corriendo hasia o son mensajes de m/i cerebro
de m/is
m PUed ° ^^
e. mar al que y/o m/e lanz.o gritando maldidones m/i muy
execrable lamentando en voz alta y estridente el dia en que
2LT ''? centsmres de Siobos naranjas por
segundo salen y se precipitan en ellos,
la intemidad es demasiado
aqui tuerte, y/o creo que y/o no
a'aajo y/o te enconUe. pi)e do resistirla, v/o m/e
desvauczco
pero no antes de que sean
alcanzados m/is safenos, quien
lo
hubiera creido m/i Safo, no antes
de que m/is grandes ciaticos se
qUe "'^
ZZwt "T™
moontrolab es, no antes de que y/o
HbkleS SG "*"*<*» de espasmos
diga no se con que nombre
uamarte a ti que en este momento
posas tus dos manos sobre
m/is plexos braquiales.

52
53
LES LOS NEUMOGAS- DEL
DIAFRAGMA EL
TRICOS LOS BRAN- BULBO RAQUIDEO EL
QUIALES LOS CIR- ESPINAL LOS FACIA-
CUNFLEJOS LOS ME- LES EL GLOSOFA-
DIANOS LOS CUBI- RINGEO LOS OPTICOS
|

TALES LOS SACROS LOS ACUSTICOS LOS

LOS LUMBARES LOS OLFATICOS LAS CE-
ClATICOS LOS CRU LULAS NERVIOSAS
RALES LOS SAFENOS LOS GLOBULOS LOS
LOS PLANTARES LOS HEMATIES LOS LEU-
PATETICOS LOS RE- COCITOS LA HEMO-
i

CURRENTES LOS <3LOBINA EL PLASMA

SIMPATICOS EL CAR- L SERUM LA SANGRE
DIACO EL PLEXGl ENOSA LA SANGRE
 El vieiuo sopla del mar. Aqui en medio de los campos de trigo rifiones. Y/o m/e aproximo a
ti de pronto m/i mano toca tu piel

se posan las gavioms. Y/o camino sobre una

senda. La noche no lisa y una sacndida te estremece de la cabeza a la cola
azul,

llega. Y/o no miro el cielo. Cuando m/e caigo

por primera vez agitandose mriosamentc el agua que te rodea. Y/o inieio un largo
brazos, con su ayuda y/o aullido cuando tu flanco se pega a m/i flanco y eon m/is dos
elks m/e sostienen por debajo de los
sentido me eeha de mievo al suelo. Y/o manos y/o te abvazo y con m/is piernas y/o te rodeo por debajo
carr.ino. Una perdida de
aprieto m/is labios cuando ell as m/e acarician y m/e agobian ton de tu vientre bjanco y con m/is rodillas y/o te aprieto en tmbas
pregiintas.Y/o no dire tti nombre. No saldra apoyado por el aire partes, Tu rn/'c arrastras en tu rapida avanzada, m/is eabellos
no dara ni un paso fuera de m/i. muda. Ahora y/o ya no
Y/o soy se separan de mi
cabeza, y/o no veo el cielo desde lo mas
estoy acostada sobre talud. La hierba m/e profundo de las aguas. Una luz verdemar te rodea con ur. halo
puedo andar. Y/o el

rodea olorosa fresca agitada por el vietito. Y/o no miro al cielo. verde. El blam'o de tus ojos no apareee. Mientras que. y/o te

L05 rasgos de tu rostro conjunmdos poco a poco to se m/e sujcto por la garganta con los brazos apretados alrededor de tu

forman en la roemoria. Y/o no veo el abombamiento de tu y/o percibo de pronto la hilera de tus dientes en tus fauces
cuelto,

garganta. Y/o no tengo el recuerdo de tus brazos de tus hombros Una gran debilidad m/e invade en las axilas y en m/is
abiertas.
tus eabellus cuando
de tu espalda de tu vientre. Y/o no se que
se
miembros. Ue tus dien:es que no se abren mas que para
Tu vsHo pubiano no es visible despeda^.ar/m/e arrancando/m/e ahora un brazo ahora un seno
lamen tienen un sabor delcitable.
sexo de iino clitoris y capuchon ahora un oaohn de m/i mejills dejandn m/i rosfro desrnido de sus
en su toison quadrangular, tu
por las aladas ninias no se ve. Tampoco y/o veo mejor muscuioi; los huesos al aire, y/o no tengo ya fuerzas para gritar,
prolongado
tus pulmones tu estomago tus
huesos lcs canales de tu sangre. m/i sangre cone ya en largos hilillos rojos visibles en el agua, eila
Y/o estoy echada en el talud. La noche no lkga.
Y/o os lo pido a te vuelve mas encarnizada en m/i masacrc m/i hcrmoso tiburon

vosotras si m/e arnais todas olvidad que y/o existo. maldito, cnton^cs tu m/e reehazas a pesar dc m/is suplieas y
reculando hacia lo lejos tu m/e dejas, tn/i cabeza estalla, y/o te
veo caria vez mas inmensa silertciosa por encima de m/i. Una de
m/is ojos desapareee lentamente y se hunde lechoso sirs siquiera
girar. Tu m/e azotas eon lu cola on tus idai y venidas, u./i rostro
« abofeteado de uno y otro lado m/is. manos no pueden ya
T

Jevantarse para proteger m/is mejillas, todos m/is trozos arranca-

dos c'esparramados son recogidos por ti y devorados con frenesi;
y/o te vso deleitandoic en silor.cio eon aLgunos jirones de m/i
Carnc entre tus dienres, y/o he dejado de verte comedora m/ia de
podredumbres m/i mas nefasta m/i mas inquietante, feliz y/o si
pudiera todavia serun reflejo queviniera a turbar tu deslizamiemo
por el agua.

el mar oloro^O
Dia funesto aquel en que y/o te encontrc en
por m/is espaldas a lo largo de m/is
deslizsndose tu mirada y

56 57
 Y/o miro y/o te miro. y/o no puedo dejar de gritar, tu
te

figuTa se ha quedado inerte. tus msjillas estan extrematfarriente

palidas, tin sudor invade la picl de ;u vientre de :us hombros de
Tu hits pasadc eada un? de tus brazos alrededor de su cuelh.
tus rinoncs, dc pronto cubre tu rrent'e, tus cabellos estan bumedos .
Tii avar.ziis sentada trar.sporia.da por ellas sobre sus brazos
y asi tambien en tu axila y en :u pubis el vello, tus lebios no se
l'.'V '..cruzario.'. Tus rodilhis y tus axilas estan
pintadas. Correas de
mueven, tienen una. sonrisa hclada, tus ojos estan revulsion ados,
.
cuero cii"i:::i] tu torso in cintura tus
dejando desnucos tus braz;i;;
tu crierpo rigido, tus musctdos tctanizados, tus manos crispadas,
. .
antebra7.o;i tus stutw la ventre.. Tl is. maritienes con el busto
un largo suspiro te sobreooge.
desplomas por fin, una
tu ts
. erguido. Tu miras frenic a ti. Tii cnmias con la boea cerrada la
angustia me invade de arriba abajo. y/o grito, y/o Bom, y/o te
1
.
voz contenida y modulada. Algunas salt an do eerca de ti sigucn la
sacudo, tu no te mueves, y/o te llamo con los mas hermosos
.:.' tonfidiU;: ;> dsfinlas a'-tur'as de voz y eaiin derechas con los pies
nombres que puedo encontrar, y/o beso tus nudillos el reves de
, ;
juntos formando un agujero
del paseo. Las que te er< la arena
tus brazos tu nuca tus pies, y/o hago ceslizar m/i saliva en el
... Hevan se punen a girar lentamer.te
pnneipia luego cada vez mas al
interior de tu boca, y/o como tus cabellos, y/o rasco con m/ts
-.-y mas aprisa. su cabcllo levantado pcrnianece en la horiuzontal.
:

lamo de pies
dientes la piel de tu craneo, y/o te cabe/.a ton Ja t.
:-.:Tu extiendcs tus brazes po- dctras de sus nucas, tu voz se alza v
boca blanda, m/i lengua lame tus rodiltas lame tus muslos tu
:
tu boca descubro his dientes. Cuando ellas se inmovilizan
vulva lame tu vientre lame tus senos lame tus hombros lame tu
i'Scfoca'das, tti te pone": a rcir estridenteuFnte con la cabeza hacia
cuello lame tu mentoti lane tus labios cerrados y/o tomo en :
'..

atras la ctitva de tu gargama al descttbicno, Ellas te depositan sin

m/is manos tus manos tan Mas, uno a uno relajo tus dedos, y/o
; brusquedad en pie bajo el arbol de tfonco oblicuo una acacia
lloro, y/omiro tunibada cuain larga eres, una psna tan graiide
te
;
cuyas floras Sienen un obstiitado perfume. Y/o soy la que inmovil
m/e invade un amor todavia mayor que las olas m/e alcanzan
y '.
Jia preseticiado la puesta or. bscena. Y/o me arrojo a tus roditlas,
una y otra vez en un gran desvanecimiento, tu viva m/e miras
.."y/o las estrecho enire fa/is 'iraz'os uno in-.;; tus rodillas el otro tras
sntonces, tii ries, n'i hablas iodavia tu la mas salvaje de las" '{'jhis pantorriilas rorlea.ndote y m/i boca yy.vSo y viniendo desdc cl
salvajes m/i muy loca.
nacimicnto de tus mudos a tus rotulas R-dondas apoyando m/is
.'.;.|abios huruEckciendo con m/i lengua para que brilk la encarna-

/"'"
58 59
 oion de tus rodillas. Y/o m/e echo atras sentada sobre m/is ellas semezclan restos de ham."), de olores de hierbas, el perfume
talones para juzgar su brillc. Tu te inciinas con tus manos sabre de una f lor un iris parece, el pulmon empieza a latir, salta
,

m/is cabellos. m/e acercas a ti, Intentas levantar/m/e. Y/o mientras que de tus ojos grandes abiertos salen las lagrimas, tu

agarrada a tus piernas mamengo m-'i piesioo sobre tus corvas prendes m/i boca en vcnlosa scbre la masa viscosa dc tu pulmon,

hasia haccrte doblegar. Tu no caes. Tc mantienes ahora muy grander fragmentos blandos y pegajosos se insiivian entre m/is
rigida. Y/o deseiendo a lo largo de tus pi^rnas que rr./is cabellos labios se adaptan a m/i paiadar, luego toda la masa se engulle en

roza.ru M/i cabeza sc apoya en tus pies m/:s cabellos extendidos

m/i boca abkru.. m/i lengua qucda atrapada cu un visco
intionbrable, unagelatina desciende nacia m/i glotis, m/i lengua
sobre sus dedos desnudos, m/is brazos se extienden a eada lado
de tus piernas por detras de ti, rodean bruscamente tus tcbillos se desplaza, y/o m/e asfixio y tu te asfixias privadas del grito, es

juntandolos con fuer/.a mientras que tu te pones cada vez mas irr.posible de jnagiiiar en t;s.u inuineiilij m/i mas p/etirtaitwa

rigida. Unas flores airancadas por el viento a la acacia caen sobre

entre todas un enlace mas magistral mas fatal.

nosotras con su perfume csrimulado por el movimento del arbol

que m/e invade. Un estierneci rri lento m/e sorprende ante ti tan
muda. S3 oye el ruido del mar. Ellas corren por la piaya y se
persiguen, Ella; apenas se yen. ahora. Ta estas sola como y/o lo

estov contiao cara a cara.

Sobre la eclina forr.ian ecrri'os ellas por la nochc. Muy a

menudo y/o las niiro sin atrever/m/e a acercar/m/e. Y/o las

conozco a todas por sus nombres por haberlas estudiado en los

libros de la bib'.ioteca. Y/o enumero sus atributos, y/o considero
su porte, y/o no lamento que su severidad se haya quedado
prendida en los caraeteres de los libros ya que ellas estan ahi ante
m/i totalmente desprovistas de tdlas. El corazon me late euando a
Y/o tengo acceso a tu glotis y a tu taringe rojai de sangre que m/i mas amada m/i muy irmombrable
vcecs y/o tc vco cntrc ellas
bloquea la voz. Y/o alcanzo tu truneada arteria, y/o
m/e interne
tu a laque y/o deseo desde el. fondo de m/i estomagn que nnnca
hasta tu pulmon izquierdo, ahi m/i muy delicada y/o melo m/is
muera. Y/o te miro de la mano de Artcmisa ccnida de cuero
dos manos en la masa rosa palido suave que rozada se desdobla
sobre sus senos desnudos luego de la de Afrudita, la negra diosa
ligcramentc, sc mueve en forma de abanico, m/is rorfi-lbt.fi se
de vientre plan;}. Esta tambieri Persefone la triple, Istar la de
flexionan, y/o recojo en m/i boca tus resedas de aire todas. En
a 60 61
cabeza de sol, Albina la mayor de las Danaides, Epone la muy
libre, Leucipa cuya yegua corre por el prado hacia abajo blanca y

brillantc, esta Isis la negra, Hecate la roja, eitan Pomona y Flora

cogidas de la mntio, esta Anriorr.eda de los pies ligeros, Cibeles la
rubia, lo de la blanca vaca, Niebe y Latona enlazadas, esta Safo
la de los senos violeta, Gurino la veloz corredora. esta Ceres la del
trigo en sus cabellos, esta Leucotea la blanca, esta Ramnusis la de
cabeza de luna. todas vosotras bailais. lodas golpeals la tierra con Y/o me acerco a ti por sorpresa, y/o te entallo, y/o m/e
las plantas dc los pies con una vioiencia creeiente. Ninguna apodero de ti y/o te llevo a la caverns incendiada por las luces
pareee fatigaria. mientras que Minerva la hija de Zenia sopla en malva violcnta rosa de los laniparenes. Tii resistes, te debates,
suflauta y Atis la amiga de Safo toca el tam-tam. Si eres tu entre gritas enn estridencia. La puerta dc k cavern a se desplaza sin
todas la unica que transpira esc es para :i un ornato m/i unka, ruido. Tu eres depositada sobre la tierra misma en el umbral.
sus dedos te tocan con placer, til brilJas entonces con miles de Algunas surgen de los corredores oblicuos y sosteniendote con
fuegos, de tu cuerpo parteu ray^i que descienden hasta La tierra fuerza te despojan de tus vestidns. Una ce ellas que ha puesto
por cnesima vez marttlleada. M
,'e invade una inquietud al verte a
eomo jugando lasdos manos sobre tu boca para parai tus gritos
tu aire entre alias eon Ins ojos brillantes las caderas eoniorsionadas es mordida dc pronto. Tu cchas tu cabeza hada airas la agitas a
por espasmos tu pelvis proyectada hacia adclante al ritmo de la uno y otro lado, tin dejas de forcejear hasta que empiezyn a darts;
danza. Vosotras compares amablemente el ehampinon sagrado, masaje. la eolera desaparece entonecs de tus ojos. Y/o inmovil en
cada una muerde el borde del sombrero ninguna pide volverse
;

pie miro. Tii no haces :n una pregunta. Cuatro de ellas traen la

mas grande o mas pequena. Ante un geslo de Afrodita la bien- gran pita de plata llena dc agua honieante. Ellas te sumergen, te
aventurada, todas alrededor de ti cambian sus colorcs. Leucotea lavati, quitan toda huelia ce polvo y dc sudor de tu pied. Bllas te
se convierte en la negra, Demeter la blanca, Isis la rubia lo la envuelvan en grander albomoccs, te perfuman, te dan aceives, te
roja, Artemisa la verde, Safo la dorada. Persefone la violeta peinan, te dar una rop.< li.tnpia. Y/o ahora te tomo de la n:ano y
conquistandolas las trans form aciones cada vez mas el a-co iris del teconduzco sobre pesados tapices. Tu te sientas sobre tus talones,
prisma les pasa sobre la cara mientras que tu sin camoio alguno pones tus niar.os con los dedos abierlos sobre tus muslos, tii m/e
en el color castano de tus cabetles te panes a gritar y mientras que miras muda, no m/e reconoces. Un incensario rebrsar.te se
y/o os mire extastada sin participar del ehampinon sagrado .balances.
esperando en los laureles en flor eseondida a que tu vengas a mi
lado de un momento a otro.

«1 63
 Lstoy desde hace lieiupo prepftiada paia este fenoint'iio pur
diversas palpitaciones que recorren m/i cuerpo en todo momento.
Una ola irnpetuosa emitida por m/i cerebro al cuntaolo dc tus
daios sobre m/is hombros descier.de. M/i espalda se abre entre
Ti) tierra del jardm cruje entre tus dientes, tu saliva la
losomoplatos para dejar pasar las membranas en abanico com-
humedece, tu m/e alimentas con ella con tu lengua en m/i boca y
primidas per las eostillas, Violetas y translucidas dc pronto se
tus manos sobre m/ts niftjillas m/e mantienes inmovil, y/o m/e
despliegan y se ponen a latir. Tu provocas una nueva onda, tus
transformo en lodo m/is piernas m/i sexo m/is musics m/i
dedos ia frenin a la altura de m/i carotida. En este momento se
vientre erguido entre tus piernas se sacia del olor que llega de la
sienie el ruido de una ala circular que bate, rodea m/i cuello
ciprina proveniente de tu medio, y/o m/e licuo por dentro y por
abierto hasia m/i mica en la que se agarra, Se extiende por
Fue-a.. El lodo llega a los musculos de m/is muslo*;, toea m/i sexo,
eneima de m/is scnos y sus negras nervaeiones se ha.een visibles
lo envuelve frio y viscoso, m/is ninfas se retractan se propaga
en el color matva ose'ure de m/i tensa piel. Las alas desplcgadas
hasta m/i abdomen m/is rinones m/is omoplatos m/i mica es batietttes le rozan sin que le impidan acercarte, una de ellas pasa
envuelta a su vez m/i euellc cede, tu sigues teniendo m/is M/i cerebro
sobre as mejillas, otra te hace cerrar los qjos.
mejillas en tus manos y Uenamio/nv'e de saliva y de tierra eon tu
asaltado produce ondas cada vev. mas nipidas. Las alas naccn sin
lengua contra m/is encias. M/is musculos se separan los unos de cesar con una rapidez acelerada. M/is brazos se en;ucntrat)
los otros en terrenes empapados. Todo m/i cuerpo es inundado.
unidos a m/i; costados por dos gigantescas alas de color negro,
EI primero en caer es m/i ano. Siguen en seguida algunos gltiteos. una vcz dobladas no son mas espesas que el fib de tin cuchillo, su
M/is biceps abandonan m/is brazos. Los brazos enteros caen al materia es ideniica a la scda negra con la que hacen las banderas.
sueio. Solo m/is mejillas quedan intactas. Un olor muy Euerte a de las alas de un murcielago, Cada
Su forma es comparable a ia
tierra mojada veo hierbas enzarzadas en haees
se extiende. Y/o una de :n/is costillas es nacimiento de otra ala recieri nacida.
el
de m/is musculos. Y/o pierdc el valor, y/o m/e abandono a tu
Ordenadas paralelamcnte las alas cerradas y de perfil se parecen
volimtad m/i deplorable y/o no participo en absoluto en esta
a las antenas de un lamclicornio. Dcplegadas sc ponen a zum^ar
iransformacion que tu operas en m/i. mostrando el estallido mate de sus colores indigo rosa parma
malva violeia. Tu t.c mantienes de frente flagelada por su rapido
batir protegiendo tu cara y tus ojos abkrtos con tus bra/os. La
multiplieacion sigue las alas m/e invade:i aiiora toda ia longiiud
rfe m/is caderas, se abren aiiora en m/is pics dos membranas
diafanas violetas portadoras de ondas. Un siibido dulee cmittdo
por tu garganta mientras que yo m/e nantcttgo inmovil con el
cuerpo petrificado ante ti con todas las alas desplegadas recorrida
por ella? de unos movimientos vcriiginosos que en este momento
te hacen gritar, micntras que sombriamente m/i muy deseada y/o
te rodeo.

64 65
 I

M-'i mano aprieta insistentcmenic lo alto de tu mejilla

- tequierda en lugar en que la pic] esta marcada por la cicatrix
el

violeta, y/o con si go asi hater bascular tu globo ocular, y/o lo

mini eolgante, una emocion m/e invade a la altura de la gargarrta
y almisma tiempo el placer de mtrar detras de tu ojo. Y/o
compruebo en seguida la elaslicidad del nervio optico tirandc de
bola de tus ojos con m/is dedos sin soltarla. Las eharndas
.
la

; musculares que permitcn a tu ojo moverse m/e fascinan tamo que

y/o meto m/i lengua en los lugares en los que cstan unidas al
Mantentc m/i rtuy amada potentc senrada firme sobre tixs
-•.Ijervi'Q interoo y al nervio externo por mi nudo simple.
talones, que tqs muslos sean de brotice, tus rodillas de barro mp-.. fin estos
"rhovimientos y/o toco la parte ordmariamente oculta de tu ojo,
de arcilla, tus manes adorables apovadas sobre tus amplios
:

.y/o exlicndo m/i saliva sobre 61, y/o lo lame, y/o lo tomo er.tre
externos que sean de oro de arnatista de fluido mercurio, que rr.

pec-bo sea verde y brillante con la misma consistencia que

cnveY el
m/is Iabios, yo lo aprieto, y/o hago rodar entero dentro de
lo
/m/i boca, y/o lo ehupo, y/o lo mamo, y/olo trago y/o m/e
de las hojas de arbol, que tu bus to sea de acero templado, tus" ;

en'cuentro enredada. eon tu ncrvio optico al sorberlo, y/o hago

hombros de cubre, que lus riflones sean de nierro. que tu cuetlo
.'yentosaen la abertura ocular, y/o m/e
absorbo, y/o m/e proyecto
sea de plaxa, que tu mica sea de estano. que tus n'.ejillas sean de .

platino, que tus ojos sean m/i preferida de plomo de plomo

iriciuio hasta los centros mo tores
de detras de tu ojo, y/o m/e
introduzco m/i boca m/i lengua m/is dedos, y/o paso por detras
rundido y de leche, que tu vulva sea de iridic) ardiente infusibfe
:

vehementc, que tu vulva sea, Iabios corazon clitoris iris croco de

de tuespejo, y/o m/e extiendo, y/o m/e incrusio, y/o alcanzo por
"ultimo el hemisferio izquierdo de tu cercbro, con toda la fucrza de
osmio oloroso refracLf.rio, se fuerte m/i mas hermosa y la mas
enfebrecida mas
tu vcluntad m/e rechazas. abora y/o m/e agarro con las dos
la de fuerte grito ai toearte m/is mancjs
/marios, tu cabeza bajo m/i furiosa presion se desgaja a la altura
rompicr.dose m/i voz al iiitentar redoblar la tuya.
de las vertebras cervieaies, rapidamente cs aspirada por el vicnto
en [sv mas violenta corriente, y/o no te dejo, tu m/e arrastras
suspendida de tus venas yugulares por el cspacio con tus cabellos
m/i adorable floiando arrebatados tu gran boca abierta.

66 67
ARTERIAL LA SANGRE CA LA RENAL LA
AORTICA LAS VENI- LUMBAR LA ILIACA
LLAS LAS ARTERIO- LA SACRA LA RA-
LAS LOS VASOS CA- DIAL LA SAFENA
PILARES LA AORTA LAS TIBIALES LA VE-
LA CAROTIDA LA NA CAVA LA VENA
CEFALICA LA YUGU- PORTA LA PULMO-
LAR LA CORONA- NAR LOS COAGULOS
RIA LA ESOFAGICA LAS COAGULACIONES
LA PULMONAR LA LAS CONCRECIONES
FACIAL LA TEMPO- LOS CUAJOS LAS SO-
RAL LA SUBCLAVIA LIDIFICACIONES LOS
LA MAMARIA LA BRA- CUAJAMIENTOS LOS
QUIAL LA MESENTERI- CALCULOS LAS PIE-
 al no poder acerear/rn/e a ellos en esta superficie horizontal en
que todos los pun to s parecen claros a la primera ojeada. Llega -.in

momento anochecer en quo m/is pies no m/e sostienen ya, y/o

al

m/e acuesto eutonccs Ucvando a m/i hoca la trompa en forma de

voluta para anunciar m/i rendicion y y/o m/e duermo.

La ciudad en que tu vives esta rodeada de un laberimo en si

la

que se pierden
indeseadas las que no ponen en su boca para
las
anunciarse la trompa con voz de sirena y forma ereciente ataca
sobre los senos por una corrca de cuero como hams todas. Y/o
camino desde hace un largo rato aplieaudo/ni/e a eneontrar el
camino en cada una de las avenidas que cmzan atttrdida por cJ
perfume de las flores obstinando/m/e en no Ilevar la trompa a
m/i boca para reunir/m/e contigo en el mayor seereto. Bengalies
de gris cabeza y vientre azuiado est an apretados los unos a los
ramas estiraclas de los tilos a la altura de la mane.
olros sobre las
Y/o he atravesado bien a menudo este jardin con los ojos
vendados y cogiendo/ni/e tu de los hombros para guiar/m/e
negando/m/e tanta; veces tome te lo pedl el dar/ni/e la clave del La venda mantiene m/is ojos cerrados, Y/o estoy en la
recorrido, Y/o m/e acuerdo de tus mordiscos
en m/i nuca, y/o oscuridad. Un bril.lo a veces un destello anaranjado pasan por
quedo trastornada cada vez que tii te paras dejando/m/e sola en entre in/is parpados y m/is ojos fuertementc apretados por la
la oscuridad, y/o recuerdo tus risas m/i confusion cuandp atacura. A momentos tii m/i muy amada refuerzas la presion

habiendo/m/e retirado la venda te perdia de vista, y/o recuerdo
el tormento que era para m/i esperarte
y bascarte por los caminos
arenosos, y/o recuerdo los gritos que tu m/e arrancabas
diendo/m/e por detras y la cabezoneria con que siempre m/e
ceftias la venda prohibiendo/m/e saber como venir sola. En
este
apoyando tus dos palmas sobre m/is globos haciendolos rodar
bajo tus decos. Un gran esealofrio m/e sobrecoge en la noehe sin
sorpren- faltas en que m/e encuentro sumida, m/is muslos m/is piernas
m/is tobilios son recorrldos por hormigueos, particularmente m/i
sexo es picoteado, unos movimiemos menudos se forman en m/i
:

momento m/e siento vencida. Y/o m/e quedo sentada en tin Vientre, como un pulular en m/is senos, millares de movimientcs
matcrral de lilas malva. En cierto momento unas nifias se/ ihvaden m/i piel, un hormigueo cada vez mas insoportable m/e
divierten desde lo alto de los arboles en echar/m/e naranjas. / "desborda, m/e rage hasta las axilas, alcanza ya m/is brazos por
Cuando y/o les pregunto ellas contestan eon burlas. Y/o empiezo (imbas partes, m/icuello m/is hombros son alcanzados m/i boca
acaminar de nueyo, y/o miro los habitaculos de la isla en ciertos m/is mejitlas son asalladas. Un esealefrio recorre toda m/i
lugarss muy visibles y aparentemente accesibles, y/o los veo se superficie. M/e siento de pronto agujereada por mordeduras en
alejan cada vez que y/o camino hacia ellos, y/o n/e hnpaciento ;tbdos los lugares en que mi piel ha sido alcan/.ada. Tu intonces
70 71
te pones a cantar cor. voz rauy dulce m/i encaniadora mientras recoger tus fragnienlos lo que hace que y/o m/e incorpore
que y/o no puedo ya resist!! mas quieta, y/o smpiezo a
1
aullando. y'o pronuncie la prohibition de registrar tu muerle,

debatir/m/e mientras que pereibn ios movimientos con ur.a que la traidora respcmsable de t.u despedazamiento no sea
creciente agudeza. La venda m/e es quitaca de goloe por tus
molestada, y/o digo que tu estas ahi vivienie aunque despedazada,

manos. Y/o deseubro que estoy ccn todo m/i cuerp.o absoluta- y/o busco a toda prisa tus pedazos en el Iodo, m/is uiias arafian

mente cesnudo recubierta de grandes arenas negras desde Ios pies las piedras menudas y Ios guijarros. y/o encuentro tu nariz una
hasta ra/is cabellos y m/i piel completamente devorada agrietacia parte de tu vulva tus ninias tu clitoris, y/o encuentro tus orejas

lleiia de mordiscos de hinehazones violaceas innoble. Tus dedos se

una tibia luego otra, y/o te recompongc pedazo a pedazo, y/o te

posan sobre m/i boca apartando de ella algunos bichos para reconstruyo. y/o coloco en su lugar Ios ojos, y/o junto borde con

impedir/m/e gritar. Tu m/e miras, tu m/e sonries hasta el borde las pieles separadas, y/o produzco con apresuramiento
infinite m/is ojos se agarran a tus ojos, una alegria y un dolor lagrimas ciprina saliva en cantidad deseada, y/o te cmbadurno en
indccibles rr./e sobrecogen. asi es come m/e desvanezco con la to ios tus desgarros, y/o potigo m/i alierto en tu boca, y/o
ea'.iento tus orejas tus manos tus stnos, y/o introduzco todo m/i
cabeza entre te manos.
aire pv\ tu.s rulmnnes, y/o m/e irscoTpom p.flfs cantar, y/o percibo

a lo lejos la costa de la isla y el sol brillando en el mar, y/o aparto

a las diosas de Ik muerte sentadas sobre sus taloncs alrededor de
ti,y/o inicio alrededor de tu cuerpo una danza violenta, m/is
talones se liunden en la lierra, y/o dispongo tus cabellos sobre
montoncs dc hierba, y/o Isis la muy poderosa y-'o ciecreto que
como por el pasado tu vivos Osiris m/i muy qucrida m/i imiy

deoilitada y/o digo que tambien por el pasado nosotras podremos

ha:er juntas a las niiias que vendrar. tras de itosotras, tu entonces
m/i Osiris m/i muy hcrmosa m/e sonries agotada.

Ellas m/e atraen hasta tus pedazos dispersos, hay un brazo,

hay un cabeza estan juntos, tus parpados estan
pie, el cuello y la
cerrados, tus orejas arrancadas deben estar en alguna parte, tus
globos ocularis ban rodado por el barro, y/o Ios veo el uno junto
al otro, tus dedos estan cortados y arrojados a algun litgar, y/o
algunos k
percibo tu pelvis, tu busto esta en otro htgaf. ndtaii

pedazos de antebrazo, ios muslos y las tibias. Ante esta vision se

m/e nubia la vista, ellas m/e sostienen por debajo de Ios brazos,
m/is rodillas se doblan, m/is gritos se ahogan en m/i peeho eilas ;

m/e preguntan donde construirte la sepultura en que orden

72 73
 Tus palmas estan contra m/is palmas sc m/c produce un
desfallecimiento, una gran debilidad en huecos de m/is
los
rodillas, hi estas cara a cara conmi/go y el reves >uave de tus
brazos se apoya contra los m/ios, un hormiguco rccorrc m/i
epidermis, y/o veo dilatarse m/is poros, y/o veo dilatarse los
Las lagrimas cacti precipitadas sobre tus mejillas, m/is manos
tuyos, abiertos segregan unos cabelios finos ccn la
a millares
las enjuagan y se humedecen, las lagrimas caen cada vcz mas
consistency y el color de los de los craneas, fcrazan con toda
grandes tibias saladas contra m/i boca, ellas cubren tu cueilo tus
rapidez y los siento caer desde tus brazos a los m/ios, y/o no
hombros tus senos, y/o las disperse, y/o las extiendo por todo tu
diferencio los tuyos de los m/ios hasta tal punto se entremezclan a
cuerpo, las lagrimas siguen brotando, tu pecho se agita con los
medida que se expanden, los dos rostros permanecen desnudos, soflozos, tu tc pories a hipar, la saliva desciende en largos hilillos
pero por debajo de la barbilla sobre los hombros sobre los pechos de tu boca, y/o retengo sti elastica sustancia entre m/is dedos,
sobre las espaldas se desarrollam los brazos y los antebrazos estan y/o la llcvo a m/i boca a m/i frente a m/is ojos a m/is mejillas,
conrpletametite eubierros, safen de los senos de Ins riiiones de
y/o m/'e prohibo rcspirar, y/o te envuelvo en tus propias
los vientres de los rr.uslos de las piemas. akanzan nuestros pies,
lagrimas, en este rnomento forman un charco alrededor de ti, y/o
tan solo las vulvas y los vellones pubianos siguen sin cambiar. son J-
digo sin cesar las palabras que redoblaran tus lagrimas, tu lloras
tan numerosos que dan la impresion de ser unas pieles de pelo sin cesar, in te lloras, tu m/e lloras con una fuerza maravillosa.
rti'u'j largo de tenue consistencia, y/o te aprieto las raanos
todo tu etierpo es invadido ahora, lus hombros se aghan, te
perdidas entre tus cabelios y/o m/c pongo a llorar porque y/o no scbresaltas sollozas gritas abora, tus lagrimas caen de golpe
puedo ya tocar tu piel desnuda. Tu al contrario te ries, td m/e cuando tu cucllo sc ycrguc, tu m/e supHcas con tqz estridente,
inclinas en tus brazos, "tu m/e ensefias corao coger el vierrto, tu
pero y/o sigo siendo y-'o contigo con una ferocidad total, entonces
buscas una corriente, todo el pelo se extiende de una y otra parte,
tu te pones a llorar mas fuerte toda via te emborrachas y m/e
nos levanta, nos permite volar, y/o seeo m/is lagrimas contra ti sacias mientras que tu agua m/i intemperiosa ducna m/i muy
m/i cubierta de pieles. y/o floto con m/is brazos sobre tus brazos, "atormentada desciende en canales a traves de la playa de la isla
el viento alisa nuestras cabelleras, las peina, las cepilla, les da
hasta el mar.
brillo, adios continente negro tu enfilas hacia la isla de las"
vivientes.

74 75
 El primer creciente de k lima ellas hacen una fiesta. La luz de tu no lo dudo acostada sobre el agua a lo largo en el reflejo dc la
la luna produce sobre los movimientos negros del mar apenas un luna con los brazos extendidos a lo Y/o
largo de tu cuerpo palido.
reflejo. El azul del cielo y en el algunas estreilas se hacen visibies, camino por el mar con el agua hasta medio cuerpo luego
brillando y temblandc a su alrededor el azul es mas palido. Y/o cubriendom/e los hombros y/o tiado con fuerza hacia el lado
las emimero en alta voz, Un oleaje perturba el silencio que luego donde tu estiis, y/o m/e extiendo junto a ti. y/o oigo que tu
al cesar se restablece Una bocanada de calor penetra en m/is cantas sin cesar m/i exultante, tu no m/e miras y/o no lo hago
pulmones. Las barca; estan alineadas flanco con flaneo. Y-'o tampoco. La nochc transcurre ellas ahi abajo se acercan y lanzan
reconozco tu barca junto a la m/ia vacilante balaneeada choeando guirnaldas al mar.
su flancocon el m/io, nuestras dos masas mas oscuras que las
otrasa causa de su color negro y del indiscernible violeta a estas
horas. Ellas se acercan procedentes del interior de la isla en
grupos hacia el borde del mar llevando las lamparas y las
calabazas huecas con una llama apenas movida por el viento
encendiendo sus interiores anaranjados. Algunas tocan los tarn-
bores. La maycria estan cubicrtas de flores en guimaldas sobre
sus pechos alrededor de los brazos, solo el color de las flores
blancas adoptado por aquellas que tienen la tez negra es visible,
las rojas las naranja las violeta las rosa parma se ven uegras
forman rrcanchas en movimiento sobre los cuerpos de piei blanca.
Algunas tocan en sus flautas tonadillas rnuy cstridentes. Algunas
llevan en sus cabezas sus joyas de plata en forma de creciente.
Otras van dando palmadas y danzando a medida que avanzan. riachuelo que parte de pronto tu cuerpo en dos
Negro es el
Hay algunas que van de dos en dos calladas como aisladas en tnuslos scparados en su mitiLd rodillas tensas pecho con sus senos
medio del cortejo cogidas de la mane. Se forman grandes circulos izquierda tan mostrando la aorta los
solo
es dos partes, la
sobre la playa, blancas bujias son colocadas unas muy cerca de
ventriculos las auriculas el corazon completo. Violeta es el agua
las otras formando un complejo tejido que cubre cxtensas
del nacimiento a presion detras de tu craneo alrededor de los
superficies. En un momento dado toda la playa pareee vestida.
lobulos de tu ;erebro. Oro es cl rio que mana de tus ojos y sus
No queda un lugar vacio negro, millares de bujias arden bundidas diversos afluentes que banan tus hombros y tus brazos. Y/o veo
en la arena. Se desplazan de una a otra figura cambiando algtin
las pequenas crestas agita.rse, una saliva sale de tus labios en tu
detalle del ordenamiento. Tu no estas en ningun grupo. Desde
boca entreabierta, una espuma se filtra entre tus dientes, un
hace largo rato y/o he abandonado el extremo borde del mar
ronquido sostenido sale de tu garganta. Y/o te cuento que los
donde las olas humedecen la arena y le dan brOlo. Y/o te busco. bareos de madera los raolinos de viento los puentes fabricados por
Tu no pareces. Ni una llama proyeetada y en movimiento ilumina
las nifiasjalonan lus ojos repentinamente cerrados. Un cantico se
tu rostro agudo tus palidas mejillas tu sonrisa ambigua. Y/o estoy
va formando en mi pecho para acompafiar los lentos deslizamien-
de nuevo en pie, y/o miro el mar. Entonces es cuando te veo, eres
tos de ni/i barca a lo largo de ti, y/o canto los torbellinos que

76 77
hacen desviar los destellos bruscos de luz a traves de los arboles el puedo hablar, tus dicntes mordiendo m/is mejillas indemncs tus
sol de leche al caer sobre tus senos palidos la risa sobre tus labios labios junto a m/is labios tu con tus sobcrartos cabellos sobre m/i
tensos ambigua muda las precipitacioues negras violetas doradas rostro inclinada m/e miras, tu eon tus qjos sin abandonar nv'is

de la eorriente contra tu vulva las tranquilas medusas extendidas ojos cubierta de liquidos acidos de alimentos maslicados digeridos.
sobre tus palmas, dormidas. Negro es el collar de azabache tu llena de .jugos sumergida en un olor de mierda y de orina
cruzado sobre tu pecho pasando por debajo de tus senos t.repas liasta m/I areria carotida para cortarla. Gloria.

rodeandolos las perlas pulidas bolas ahora sueltas rodando en la

bocE tus dientes eompletamente ncgros desc.ibiertos redondos

exponiendo su rapida transmutacion negros negro ri.aehuelo
helarlo brillante.

Y'o m/e apoyo eon m/is b.razos en k eorriente de aire a su

Tu m/e vuelves del reves, y/o soy en tus manos un guante,
dulcemente firmemente in exorabl erne tits tcniendo m/i garganta
en in mano, y/o liemblo y/o m/e enloque/.co y/o sietito placer de
r vuelo, y/o soy la eorriente ascendente que m/e transports sin qo.e
miedo, tu enumeras las venas y las arterias, tu las separas, tu
tocas los organos esenciales, tu soplas en los pulmones a traves de
m/i boca, y/o m/e asfixio, tu agarras los largos haces de visceras,
tu los desdoblas, tu los despliegas, tu los haces deslizarse
alrededor de tu cuello, tu los sueltas agitados, tu gritas, tu dices
paso por debajo de los arboles en el monento de mayor fuerza.
M/is antebrazos se levant an y vuclven rapidamente junto a m/i
cuerpo, luego se levantan de nuevo. vueben a caer y as! todo el
tiempD mientras que los dedos de m/is manos se abren. En un
;.
momento dado y/o me despego eompletamente del suelo, y/o
siento la hierba rozar m/is pantorrillas, y/o lo hago por lin, y'o
tenga que hacer y/o mas esiuerzo que el de batlr m/is a:itebrazos
con toda velocidad. Ello nv'e va resultando cada vez mas facil a
medica que voy dando/m/e eitenta de la inclination que deben de
tener m/i busto y m/i pelvis, M/is piernas estan juntas. Y/o miro
las nubes en la parte que estan bordeadas po" el so/ Es alii

agradable pestilencia, tu desvarias, tu buscas el liquico verde de
la bilis, tu sumerges tus dedos en el estdmago, tu
gritas, tu coges
elcorazbn con tu boca, tu lames con largueze, tu lengua juega
con las arterias ceronarias, tu con las manos las coges, y/c no
73
adonce y/o m/e dirijo. Cast pierdo el alicnto. En cuanto he
tornado altura y/o m/e 'uelto con los brazos y las piernas
exlendidos cumpletamente tumbada en el aire, y/o miro los
campos, y/o miro el rio, y/o miro las nubes debajo de m/i. Y/o
79
 pcnetro en un ciimulo Mo que m/e hace hundir/n/e de golpe. ha introducido en el eueilo de tu utero, atraviesa la matriz,
cesar perfora la pared intestinal introduciciidose en
Entonces y/o agito til /is brazos, y/o m/e- pongo a volar sin el intestino delgado.
cerrados. Y''o no grito tu Trastoinada asi de una y otra parte has dejado de qr.ejarte, estas
sin fin por el lado del sol con tos labios
nombre por lejos que este de la tier™, y/o no grito tu nombrc m/i eompletarncntc inmovilizada ctaviad.a, te desvaneces repetidas
los siseos veces. Bntonees y/o te hablo, y/o ie pido que m/c digas que siga
rauy prohibida, las silabas ss perderian en ios silbidos
tos crujldos los aullidos del vicnto. m/e Wo
contenio con volar y tu lo haces, ru estomago se te revuelve sin embargo, los vomitos
todo lo mas lejos de ti.
que llegan a tu vieutreson absot'bidos por m/i poco a poco
sin cesar
mientras eon la lengua con los labios y/o vpy enjuagando tu piel,
M/i anular y m/i menique que han quedado fuera de ti al haber
crecido igual que los films dados van acariciando tus rinones tus
hombros tu nuea mientras que y/o prosigo m/i lenta inexorable
invasion de ti. M/is dos dedos del interior se han juntado, internal:
cl paso desde el duodeno desde el estomago al esofago, y/o guiero

alean7.ar tu garganta, luego ti: boca por dentro, y/o in ten to ser
absorbida por ti en el transcurso de m/i reptacion por tu interior y
'.a
ser escupida rechazada completamente vomitada, y/o te lo ruegc
con voz muy dulce, vomita/m. e con todas tus fuerzas corderilla
de leche embozalada reina gato escupe/m-'e, vomita/m/e.

M/is dedos crecen con una rapirtez de locura eada uno de

ellos alcanza longitudes quince veces mayor que la suya original.
Y/o m/e ahanc.ono sobre tu cuerpo a un recorrido dulce al
prineipio incierto insidioso luego eada vez mas insistente. Tu
gritas,hablas con todas las palabras que expresan sorpresa dolor
alcgria circulando desde el pabellon de m/roreja hasta las mas
profundas circunvolucion.es de m/5 cerebro recorricndolas en
todos los sentidos. El mas seguro de m/is dedos el indice se :

! insinua a largo de tu recto, apenas presionado hasta cl colon se

lo

abre paso a traves de las heces, ITega al codo del intestino, crece,
se curva en dos oeasiones, desciende a lo largo del colon
ascendente, vuelve otra vez a curvarse, toea cl ileon del intestino

delgado haciendo casi un cireulo complete) cifienco al intestino

delgado como si fuera un la/o. Al mismn ticmpo el dedo gordo se

80 81
DRAS LOS NODOS LOS RES LOS ACCESO-
ENDURECIMIENTOS LAS RIOS LOS RECTOS LOS
LAVAS LAS ESCAMAS OBLICUOS LOS ORBI-
LAS FIBRAS LAS FI- CULARES LOS TRANS-
BRILLAS LOS LIGA- VERSALES LOS ES-
MENTOS LOS TENDO- FINTERES LOS MUS-
NES LOS EXTENSORES CULOS VISCERALES
LOS SUSPENSORES LOS LISOS EL CAR-
LOS FLEXORES LOS DlACO LOS MUSCU-
ADUCTORES LOS AB- LOS ESQUELETICOS
DUCTORES LOS CON- LOS TRAPECIOS LOS
GENERES LOS AN- PECTORALES LOS
TAGONICOS LOS TEN- DORSALES LOS ILIA-
SORES LOS ROTATO- COS LOS REDONDOS
 No es el ruido tie la lluvia lo que y/o oigo a estas horas, sino la Tus escamas estan tan apretadas que tu
piel parece metal
calda de tu sangre sobre cl metal, mana de las stete aberturas, las duroy brillante. Y/o m/e complmw en
frotar tu superticie
arterias temporales estan truncadas, la
carotides seccionada, las esfenea, y/o giro a tu alrededor, tu ores gorda
m/i muy aderada
y/o salpkada de hasta el punto de que y/o no puedo tener
artcrias iliacas las radiales agujereadas, estoy de ti una perception
abajo. Tu sangre deserta de tus circuitos. Y/o cstoy global. Y/o m/e pongo a la altura de tus
arriba ojos y cada uno tiene el
el sordo tamano de treinta dc los mios. Y/o paso la mano
iuundada, gloria, una gran niebla m/e desciende por ti, entre las corolas
prcciphacion de tu aorta m/e mecen, m/e superpuestas que te rodean. Y/o no puedo mirarte
latido de ;u eorazon la de cara. Y/o
una palidez te invade, te sonries mefable- veo cada uno de tus ojos alternativamente.
hacen caer en letargo, Uno de los dos
mente intocable intact a ahora. M/e sobrecoge el miedo a
perderte amarillo m/s mira, y/o empiezo a vacilar. Tu boca ddieada
a no conseguir alcanzarte. Inclinada sobre
el espep metalico y/o giganiesca se abre y se cierra sin cesar, y/o apoyo m/i vientre
timpanos en la desnudo contra
busco enfebreciea las aberturas a practicar en los ella y contra el labio linico que la rodea, tu
carotids en las ingles en las rminecas. ya no m
puedes haccr coHlacio duke y fric m.'c hace estreme.ee-. Y/o m/e desplazo bap
tus parpados para mirar/m/e, y/o te tu vientre bianco,y/o apoyo sobre sii superficic viscosa m/is
nada por m/i, tu lev act as
m/eesperes, y/o apremio, y/o grito en tus oidos, y/o manos y m/is pies desnudos, y/o nado todo a lo
suplico que te
largo de tu
pertenezco a tu mismo viaje, la sangre brota de m/is arterias mal cuurpo, y/o asciendo, y/o toco una de
tus pequenas aletas a la
seecionadas, y/o m/e impaciento, y/o m/e destrozo en m/i altura de uno de tus ojos, y/o intento
desplegarla, se m/e resiste,
pradpitacion, un zumbido m/e sube y m-'e baja desrie m/i pectin palpita bajo m/i presion, Y/o m/e dejo
radar sobre tu flanco de
hasta m/is timpanos, y/o te busco en la gloria ensangrernada del una gran aleta a otra, y/o intento man loner/
n/e en equilibrio
sol, y/o voy contigo m/i adorada, y/o te sigo, y/o voy
contigo y/o te rmentras que tu avanzas con toda rapide?,.
Y/o caigo entnnres
m/e acerco, y/o he forzado ci paso, m/i sangre se mezcla ahora delante de ti a la altura de tu boca. Tu en
el movimiento
con la tuya mundandote toda nuestros dos brazos re encuentran mcesante de tu unicc labio abierto cerrado m/i
muelle m/e tragas
abrazandose, iinalmente nos llega e! deseo, nosotras nos ;irrastra- y/o penetro directamente en tu csotago iumenso
rojo iluminado,
mos la una hacia la otra trabajosamente. y/o caigo contra la pared, y/o m/e
eneuentro propulsada de un
punto otro a la altura de! bulbo arterial, y/o sov
a
dermmbada
por su latido,
y/o ruedo hasta la altura de las auriculas
y del
ventriculo de tu eorazon separandome
tar. solo las menbranas de
las dos paredes.

84 85
 Tu eres la mas alta Istar diosa de las diosas t.ii eres la potente,
bendito sea tu nombre por los siglos de tos siglos. Tu eres la
detentora de toda fuerza, tti eres fuerte impasible cuando te
'I us cabellos rigidos por el bielo rutilan, Tus manos inniovil:-
mantienes en el verde, en el violeta del cielo cuando todas ellas te
^adas estan ccrradas en tu gargania. El alba verde y ;i7ul hace
esperan con la cabeza levantada, tu brillas en las noches negras,
pasar una luz desdoblada por tu cuerpc desnudo. Tus ojos no
tii ejegas en los dias de verano, el deseo ce ti m/e ha herido de
estan eerrados, no miran. Ellas se arrodillan portando antorehas
una vez por todas al mismo tlempo que el terror como les sucede
a tu lado, tu cara esta iluminada por los resplandores. Algunas
a todas tus adoratrices, la rierra los arboles las aguas los rios los
sombras pasan s'obre tus dientss y/o veo tu paladar, Una de ellas
riachuelos los mares las estrellas del cielo no tiemblan todos elloi
empieza a darte masajes con sus fuertes manos en el pecho en la
tan solo ante el enunciado tan solo ante la vibracion de tu temible
espakla en los rinones en el vientre. Otra te envuelve en pieles dc
nombre. que me quedc y/o muda o que se m/e caiga la lengua
cordero. Una hace ealentar agua sobrc un fuego en la nieve. El
cuando tu m/e abandonas come lo haces ahora cuando y/o busco
agua hirviente introducida en las botellas calienta tu cuerpo
Lu negro rostro brillante tus miembros dorados tus rodiltas
petrifieado en los lugares que toea. Y/o estoy paralizada, y/o
vigorosas, loca me vuelva y/o si m/e quejo en alta voz dc la
tengo niiedo. Y/o m/e pongo a besarte tan calidamente como
gloriosa de la divina por exeelencia Astarte la que no tiene ni
ptiedo. Y/o introduzco m/i soplo en tu boca esperando alcanzar
principio ni fin la que es la que no puede habcr sido la que no
tus pulmones. Y/o estoy desnuda ahora m/e acucsio sobre ti,
sera Istar Astarte m/i eterna amada y/o te invocu y/o te suplico,
ruedo por tu cuerpo para darte el calor de m/i sangre de m/is
y/o tengo sed de tus benevolas lagrimas tanto como de tu rabia y
nniseuk'S. En algunas partes te reblandeees. Son los musculos dc
de tu ferocidad, ni una te ha rogado sin que tu escuches su vo? tu
uno de tus bra/os. Es el hue^o de uno de tus hombros. es tu
que has creado todas las maneras para ser amadas por ti, m/i
gargauta son tus raunecas tus palmas. Un temblor que apenas
adorable aparece todavia esta nochc para que y/o pueda oir/m/e
y/o percibo te invade. Y/o grito con todas m/is fuerzas. La=
cerea de ti para que m/is manos te toquen para que m/is
antorehas vacilan en las manos portadoras inclinadas sobre ti. Un
perfumes te plazcan, y/o hablare o bien y/o no dire ni una
estertor sale ahora de tu boca, y/o lo recojo en m/is labios, y/o
palabra a tu modo, y/o cantare o bien permanecere esperando a
espero que pronuncies un nombre. En m/i impaeieneia m/e
que tu voz saiga de :u boca m/i solestre m/i eelestre m/i duefia
pongo a escarbar la nieve con las manos desnudas, y/o busco
soberana, bendito sea tu nombre.
campanulas de las nieves y eleboros para ponerlos sobre ti. Tti
tratas de levantar la cabeza, mueves las manos miras alrededor de
ti. pides de beber. HI mar alrededor de la isla esta helado.

86 87
 rn/is brazos, y/o te llevo. y/o apoyo m/is labios sobre tus lahins
lorzandote eon la lengua a abrir la beca. Y/o te introduzco Sos
iiltimos vestigios destrozados de m/is pulmones que tu tragas en
medio de grandes co n t race i ones y que te apresuras a digerir o a
vomitar pues no pucdes rechazar su introduecion porque la
evacuation de m/i euerpo se reali/.a bajo la mas grandc violencia
por el desgarramiento de m/i pecho abierto m/is cjos agarrados
sin descanso a las largas mareas violeta que reaparecen bajo las

heridas y su vista arranca de m/i los mas desesperados gritos m/i

tus brazos sobre tus hombros sobre nmy cruel que jamas hay an salico de m/i.
Y/o he deseubierto sobre
mareas violetas bien
lo alto de tu espalda sobre tu torax las
tu no
ordenadas sobre la piel de tu euerpo. Tu no las disimulas,
palmas abiertas sobre los lugares
Uevas tus manos con las
su mirada en ti.
aleanzados indicando que una de ellas ha puesto
con musculos rigidos irente a mi enn una
Tu .e mantienes los

sonrisa irradiando de tu boca sobre todo tu rostro mirando/m/e.

tocan relieves imo tras otro, una hinchazon amplia
M/is dedos los
puntos de contacto y/o los veo. Un dolor m/e pasa
desde las
los
a lo largo de
puntas de m/is dedos a m/is munecas propagandose
haciendo estallar m/i pecho. Es
m/is brazos hasta m/i garganta
escupo una parte de m/i pulmon
en este momento cuando y/o
dereeho masa blanda y riulce en el fondo de m'i garganta y de

m/i paladar. Y/o lo eojo entre m/is dedos, y/o tiro y/o lo arranco La temperaiura de la isla refresca. Un repentino tornado

y/o lo mantengo delante de tus ojos rosa palido todavia viviente, barre ks costas rompiendo am arras de las embarcacicnes en
las

y/o lo agito, y/o lo aplieo y/o lo aplasto contra tu piel contra las los puertos. El viento a flor de mar sopla con una velocidad tan

mareas en forma de perlas alincadas unas al lado de

las otras. alia que no se puede medir. Hay gran mimero de peseadoras en la
pedazos dentro de m/i mar. Tu estas entre ellas. Lit primcra ola que desborda los diques
M/i pulmon izquicrdo llega a su vez a
pasar su eonsistencia elastica se inunda de una vez casas y sus ocupantes. Estaeas de nadera
boea, su masa m/e asfixia al las

y/o masco, y/o lo trago, arrancadas se elevan de pronto por lo; aires. Y/o veo algunas
pega a m/is dientes, y/o lo muerdc, lo .

de m/is labios sobre nadadoras mtentando resistir a los remolmos con mucha energia.
y/o lo escnpo, y/o lo extiendo con el borde
tod si la superficie de tu euerpo. Tu estas dominada por los .

Y/o no veo nada mas. De rodilfas en el jardin las manos por

sobresaltos, y/o msisto. y/o extiendo ta pasta rosa por el reves de. ; eneima de m/is orejas los cabellos agiiados m'e pongo a rogar a
tus brazos. No hay sobre tu rostro ana sonrisa sino la crispacion Safo m/i muy poderosa librala de la muerte. La marea alta
que precede al ll'anto. prohibo llorar. Y/o te unto sin
Y/o te arrastra unas tras otras las cabanas del horde del mar en las que
en el interior de seeaban las redes. Si tu debes r.iorir ni/i muy adorada entonces
descanso con m/i cemento viviente, y/o te mezco se

88 89
que la isla entera sea librada a ia destruction, que ni una de
nosotras quede con vida. En cuamo a m/i y/o mho de nuevo
ha.cia el liorizonte. Y/o no lloro, Y/o veo las barcas vacias de sus
Tu mano luego tu brazo han entrado en m/i garganta,
encima de tu
ocupant.es lanzadas las unas contra las otras por
las
atraviesas m/i laringe, tu alcanzas m/is pulmones.
Entonces se organizan los primeros pasas por
ruinas de los habitaculos. todos m/is organos, tu m/e haces morir
garfios se haec de diez mil muerr.es
socorros. Con los cables con las gnias con los miemras que y/o sonrio. til arrancas ra/i estomago,
entre las que hay tu destripas
posible evacuar a las guardianas de las costas
m/is intestinos, tu das rienda suelta a tu mas
ahogadas perfecto furor en
que contar pocas perdidas. Ya los cuerpos de las est ail
m/i cuerpo, y/o grilo aunque no de pena, y/o soy alcanzada,
dudad alta. Centenares de y/o
extendidos sobre las terrazas de la
paso junto a ti. Y/o hago estallar las pequenas
con energia canticos muy bicn unidades de m/i
muchachas les dan masajes y/o, y/o soy amenazada y/o soy deseada por ti.
con mayor rapidez las Un arbnl m/e
medidos por los tam-tams permiten llevar
erece en el cuerpo, mueve sus ramas con una
violeneia y una
opcraciones. Y/o no te encuentro. Y/o no reconozco entre los
dulzura infinitas, o es un arbusto de ardientes espinas
desgarra la
rcstos tubarca negra marcada con el signo violeta que tu adoras. otra parte de m/is museulos visibles por dentro
y por fuera, y/o
Y/o voy hacia la gruta de coral en la que eon frecuencia nos soy habitada, y/o no suefio, y/o soy introducida
por ti. Y/o debo
dormimos fatigadas. Alii lejos de la tempestad en una calma ahora luchar contra el cstallido para continuar m/i
percepcion
absoluta sin ninguno de los furiosos ruidos del viento sin ninguna I
global, y/oparezco en todos m/is organos, a veces tu mano
te
a
de las llamadas ni de los cantos de duelo o de trabajo estas tu voces tu boca a veces tu hombro a veces todo
tu cuerpo. al
el fondo de la barca m/i triunfante sonriente,
los
dormida en contacto con m/i estomago respos.de tu estomago,
el ronquido
reflejosanaranjados del coral se rcflejan sobre tu cuerpo desnudo de m/is pulmones es un ronquido en los tuyos, y/o
soy en fin sin
por el movimiento de las olas. Asi Safo la muy poderosa te ha derecho sin reves sin lugar m/i estomago aparcee entre
m/is senos
permitido acceder a la gruta que a mas de una salvo en dias de m/is pulmones atraviesan la piel de m/i espalda.
tempestad. Y/o nado hasta ti con premura. Y/o m/e dejo eaer a
tu lado. Y/o m/e pongo a cantar con voz muy suave gloria a Safo
por los siglos de los siglos asi sea.

90 91
 Las tres monturas llegan a plena luz de frente. Su pelo es
alcanzado por el sol sobre sus flancos. Y/o miro las charcas
rnalva oro verde palido entre las bandas de arena mojada. iu en
medio de ellas avanzas sombria, sacudes :u crin, rednchas. Le
acercas, tus ojos amarillos estan fijos en m/i. La marcha de las
tres yeguas sin montura es ahora mas lenta, su pelo mojado por el
mar rehice, la piel trepida sobre los musculos, no hay ninguna
mosca que las roce tan solo el viento y el calor insistente del sol.
Sus paas se pliegan eon una gran lentitud, y/o veo largo tiempo
la cun a sobre sus rotulas, luego tacan de nuevo el suelo, mientras
r

que se levanta a su vez la otra pata. Avanzais flanco con flanco til
Tus cabellos estan desplegados ante tu rostro. Cogidos uno a
eon laboca no abierta por las mordeduras dientes al aire jadeas,
uro y fijados en una tira en semicirculo alrededor de tu cabeza y
tus hocieos demblan. Ai Ilegar a m/i altura !e arrodillas eoir.o las apariados asi de iu rostro in toda su Iongitud. Asi tensados
monturas de los dibujcs delante de las nifias, tu cabeza se inclina resuenan bajo las punt£ .s de m/is dedoM cuando se deslizan a lo
:

y se agita. Y/o Levo m/is dos manos a tu crin, Y/o te sujeto la largo dc ellos. El sonido infinitame:Ue dulce tragi! puede variar en
cabeza, y/o paso la lengua por tu hocico, y/o m/e deslizo eontra toda la amplitud del instrumento, Tu rostro :sta completamente
tu vier.tre para montarte. Entonces 111 te levantas tu pelo roza m/i disimubtdo por este velc oscuro y rigido. Y/o te miro por debajo
vulva y m/is musculos, m/i vientre esta apoyado contra tu de el, tus mejiilas estan muy palidas. Cada vez que m/is dedos
espalda cuando y/o m/e echo. Vosotras empezais a galopar hacia hacen vibrar tus cabellos Ui empiezas a suspirar. Y/o los sigo
el mar, relinchais con todas vuestras fuerzas, el viento silba en
abora con cierta agilidad y cada vez mas aprisa. Las ondas
m/is cidos, m/e mantiene el pelo hacia atras, m/is senos saltan, sonoras forman una presion alrededor ds nosotras, una modifica-
cuando m/e vuelvo veo las habitaciones de la isla pequenas y un lento movindento. se
cion tiene lugar en la atmosfera, se inicia
lejanas. entonces y/o m/c pongo a m/i vez a relinchar tan fuerte forma una agitacion, una corriente se hace sensible. Tu eres
corno puedo, y/o ruedo a lo largo de ti, y/o m/e dejo caer al
bruscamente trasladada, vacilas, eres levaniada. Tus manos se
suelo, y/o galopo ahora cispuesta a forzar la marcha hasia
agarran a m/is cabellos, ahora tu te levantas. tu me arrastras
alcanzaros, m/is patas pisan la arena con alegria, el sol sobre el
cogida de m/is cabellos. Tu te pones a girar sobre ti misma, y/o
mar m/e quema entramos a todo galope en el mar, cual
los ojos, sigo tu desplazamienlo, y/o efectuo la misma rotacion lenta
volvera sobre sus pasos ni tu ni y/q m/i querida, tu cuerpo humea buscando con m/is manos puntos de apoyo. No es entonces
tus ollares se hinchan, m/'i flanco toca tu flanco, una frescura
posible frenar el movimiemo por lento que sea. Una fuerza
m/e ILga del agua, u:i desvanecimiento m/e llega del sol y del
irreprimible se desprendi- dc Y/o cierro ios ojos.
ti y m/'e arrastra.
mar, Ln ruido m/e llega de las olas, mi calido soplo m/e llega al
Y/o m/e dejo arrastrar. M/is dedes tamean hasta tus cabellos y
euello el tuyo. loshacen sonar al tocarlos. Una miisica muy perceptible ahora se
deja oir, Tu cantas ai mismo tiempo. Los sonidos suben se
amplian se hacen mas fuertes. El movimiento en que tu giras
arrastraudo-'m/e se acelera. Tu cantas cada vez mas fuerte.
92 93
LOS CUADRADOS LOS ANO EL VELO DEL
TRIANGULARES LOS PI- PALADAR EL TEJIDO
RAMIDALES LOS ABDO- CONJUNTIVO LAS ME-
MINALES LOS GLUTEOS I NINGES LA DURA-
LOS BICEPS LOS MADRE LA ARAGNOI-
TRICEPS LOS TEN- DE LA PIAMADRE LA
DONES DE AQUILES ESCLEROTICA LA
LOS SUPINADORES CORNEA LA RETINA
LOS CRURALES LOS LA COROIDES LAS
SUBLIMES LOS DES- ENCIAS LA PLEU-
DENOSOS LOS SO- RA EL PERITONEO
BERBIOS LOS COM- f EL EPIPLON LOS
PLEJOS EL DIAFRA&: CUERPOS CAVERNOSOS
MA LA VAGINA EL LOS LABIOS DE LA VA-
Nosotras giramos en este momento bastante aprisa a la al.turs de la delicadeza de los tactos en el infierno en que tu m/e has
las palrr.eras ybruscamente m/i mas encantadora til te echas a condenado torturadora m/ia sin entranas completamente pegada
reir mientras que m/e arrastras en llnea recta por encima de los a m/i horriblemenie encerraca saltando en mil pedazos sin poder

habitacxlos de la isla por el lado del mar. deshacer/m/e por complete.

Un gran tumulto en la plaza circular m/e despierta. "I'd

regresas ya con noticias. Las primeras despertadas ban anunciado

Y/o m/e acuerdo m/i inmunda del cielo de verano recorrido
desaparicion pura y simple de las vacates. Keina la consterna-
por ealidas nieblas en la negra noche en que tu m/e eneerraste. la

M/is ojos estan tapados, m/is oidos obstruidos, m/i garganta cion. Se oven numerosos lamentos. Es neeesario que tu m/e
saturada hasta el borde de m/is labios, m/is axilas estan llenas, escribas la informaeion para que y/o comprenda su sentido. Tus
labios (u lengua modelan el nucvo lenguaje de sonidos guturales.
m/i ombligo esta atado, m/i vagina penetrada desde m/i utero
hasta m/is ninfas, m/i colon esta saturado hasta m/i ano. Y/o las consonantes pronunciadas las unas contra las otras atropella-

m/e acuerdo de los nubarroncs dc polvo, y/o tengo todavla damtntc producer! grufiidns mnquidns erujirios de las cuerdas
bucaies. tu voz inexperia en esta pronunciation se acelera o se
presenter los reflejos del sol sobre las hojas de los arboles, y/o
recuerdo un riu, y/o recuerdo las locas carreras por los prados enlentece y sin embargo tu no puedes dejar de hablar. El nuevo
cubiertos de heno completamente calidos m/i mas atroz en la. efecto del movimiento de tus mejillas y de tu boca la dificultad de
inmovilidad en que m/e mantienes. En m/is ingles en las arterias los sonidos para abrirse paso fuera de tu boca son tan comicos

iliacas las agujas hacen penetrar el Iiquido que m/e paraliza, m/is que la risa m/e estalla, m/e rcvuelco. m/e saltan ias lagrimas.
rifiones estan a punto de estallar, se apoyan en m/is sobrecar- y/o te iniro inmovil muda, la risa m/e invade mas y mas. de
gados intestines, en m/i garganta el Iiquido introducido en las pronlo tu te encuentras contagiada, estallas, tus mejillas se
carotides se extiende por m/i cerebro, hace saltar todos m/is colorean, tu te revuelcas mientras cscuchamos alia afuera sus

cireuilus, 10/ 1 lengua m/e asfixia tratando de salirsc dc m/i boca./ elamores sus interpelacionei de Urgas f rases incomprensibles

Y/o m/e acuerdo del dulce contacto de los senos y de los vientres pronunciadas por una de ellas y retomadas por muchas otras
de las idas y venidas lenias y sinuosas de la tibieza de las pieles de repetidas sin cesar. Una recier. Uegada hace cscuchar en intcrvalos

96 97
 regulares el sonido de un tam-tam que elia
S
golpea con im riimo
de recioble. Las insoiitas resonancias de
la lengua ahora transfor-
mada repetida cada vez por mas voces producen ensegmda una t. ansp.racion abundanie te
If unas ondas invade desde los
mcontrolables linos movimientos en cl aire uiias onpanos sobre .as mejillas sin
mates de nubes que derrames una sola a ima
g h
Se oye un sordo fragor, los rayos se suceden
enceguecedores diendote los sollozos respirar
estalla la tormenta con un estrepito elks te sostienen por l as
tal que ahoga de un golpe el axilas ell as
ruido de millarcs de voces. Ellas huyen hablan en un murmullo
ahora a lo largo de las enumerando con precision cada una
d
avemdas arenosas de la isla buscando el abrigo
de los pabellones
- Panes de la que tu has devorado
mientras que sin ,ritar rack
abiertos. La lluvia se ha pnesto a crepitar.
se oye a lo lejos con un ritmo
Un redoble de tam-tam
ahora muv rapido. Sus voces se
u te vacias completamcnte
argas ehorros de bihs verde
de ia comida reemplazada
luego por borbotones de
ahora
sang
Z
Z
unen para cantar. El olor de las hojas
mojadas y de la hierba de
* lengua fuera de tu boca. ni te asfixias, m/e escupewu
los jardines m/e invade poderoso,
tu m e
tu estas en pie ante m/i, y/o
veo que tu Iloras y rics al mismo tiempo UC y ° maMi,a ™'™ do e vuelve
novilla chota cabritilla de ?*
lechc m/i mas amada que nunca te sc'idn
scnudo 1,^
lamemona ?tu m/e
'
*
reehazas de nuevo con violencia
el
abandone la tristeza. ,
sin

Y/o te dejo sola en la sala en que tu m/e hablaste

como una Las dos bareas ncgras se
extrana en la que tu no m/e reconociste a
las lamparas. Bajo m/is ordenes ellas

seccionados m/is brazos m/is muslos m/is

son deshuesadas con precision
pesar del resplandor de
condimentan
m/is miembros
piernas cuvas carnes
igno noleta ld entico. EI
una luz a ,u
aeercan la una a
agua del
y dorada. Cuando una
VantaS PhtamentS Cn
mar
la
esta llena. Se to
y otra barca estan

^ ^eiendo/m/e
"^
otra llevando
m n e
nn

y kntamente cocidas. ellas te las

presentan rodeadas de diversas salsas sobre
relucientes platos
Sin
S, ore"
preaviso emp.eza
C
T
co.nbate, los brazos buscan
cl
los brazos los
frente

cada manjar con un nombre distinto para homb tocan los hombros. las
satisfacerte. Tu los
piernas lo, muslos se apo>"„
los hordes de las n
consumes de buena gana uno tras otro sin que sus nombres barcas. los pies desnudos
te rascan ta madera
sorprendan. Ellas al traerte urt lavamanos y frutas heladas te
barcas. Y/o veo que en lo mas hondo unos tiburones
98 oscurecen el
99
mar yendo y viniendo sin cesar.De pronto y/o tengo miedo, y /o superficie de las auriculas de m/i corazon hasta hacer estallar les
interne rechazarte, y/o m/e apoyo con m/is manos pknas en el vasos de m/is timpanos la onda sonora m/e alcanza. M/is ore as j

borde de m/i barca. y/o aprieto contra la tuya y/o intento son heridas martillos golpean violeniamente sobre los yunques
los
separarlas, m/e agoto en si esTuerzo. Tu entonces m/e asestas un los can ales circulares de los caracoles se ponen a grttar, m/i

golpe en la nuca con el filo de tu mano, Y/o m/e esfuerzo para cerebro todo se estremecc, una crispaeion se m/e agarra a la
sobreponer/m/e, tu apoyas tus dos palmas sobre m/i desnuda garganta, m/is ojos soraetidos a una presion desorbiiada saltan,
espalda, tri te levantas de este modo, te arqueas, te dejas deslizar m/i lengua sale de m/i boca. M/is pulmones recfia/artrio todo el
tras de m/i hasta el fondo de m/i barca. Y/o m/e pongo a aire que contienen se encogen a una velocidad loea. Tu voz m/c

lemblar, m/is pelos se ponen de punta mien tras que m/is dos invade mas lodavia, desciende en barrens hasta el fondo dc m/i
manos son retenidas por las tuyas detras de m/i espalda. Tu m/e estomago, atraviesa el duodeno. sigue todas las circunvoluciones
cinos con uno de tus brazos, m/e ievsmtas. Una de m/is piernas de m/is intestines, m/e acosa, golpea el interior de lodas m/is
entraen contacto con el agua, ella es brutalrr.ente arrancada por paredes, estoy atiborrada en 1odos m/is huecos, y/o estoy en fin
las fauces abiertas de uno de los tiburones. M/i otra pierna esia despedazada, m/is brakes m/is piernas cuclgan, al acentuarse la
doblada en eseuadra. Bien apoyada contra el flanco de m/i barca presion acabart por caer. La oscuridad se hace en las orbilas de
m/e vuelcas, arrojas m/is dos brazos a los tiburones que los m/is ojos subie los timpanos dc m/is ofdos en m/i laringe, m/i
devoran tirando de m/i hacia abajo, mas tarde es arrancada m/i mica herida se dobla y se separa del tronco, todo m/i cuerpo

cabeza, m/is ojos vueltos por un instante hacia arriba en m/i
eabeza que cae ven monstruo de todos el mas cruel el bello
niovimiento que tu haces para arrojar la mas lejos pcsible m/i
tronco m/i pelvis mutilados,
separado en paries a la deriva esnimago negro duodeno Intestines
negms cora/.on vulva negros bilis verde en las negras tinicblas que
tan solo tu \-o/. habita, esta voz odiosa m/i may atnada
pers:gtiiendo/m/e acosaitdo/m/e nerdiendo/m/e disociando/m/e
ago tan do./m/e.

Maldita sea la locura que m/e sobrecoge al oir tu voz

completaments desnuda desgajada de tu cuerpo lejos de tu
garganta que la cmite. Desde el iondo de m/is ojos desde la
100

m
 Se producer perforaciones en tu cuerpo
y en m/i cuerpo
juntos, miestros muscuios unidos por
homologia se separan la
pnmera corriente de aire que se infiltra en la brecha se propaga
con rapidez loca formando una rafaga
dentro de ti y dentro de
m/i al mismo tiempo. Tu m/e sacudes
y y/o tambien a ti. Tus
dientes golpean contra m/is dientes.
Un silbido sale de tu boca v
quiza de la m/ia. Tu oscilas lateraimente,
asi hago yo. Y-'o
percibo todas las clases de vienios que
nos sitian. Los"orificios se
multiplican sobre nuestros dos cuerpos
haciendo estallar m/i piel
y tu piel al mismo tiempo. Son prolongados por unos tuncles
de
los que no brota la sangre. Por
todas partes pasa el viento por El espa.no
Todos los agujeros. Y/o lo siento ir m/e sobrecoge al verte despiadada
de tu estomago mio y tan Serena
al ha Tr.-o m/e aeereo a ti, tu no m/e
formado un paso a la altura de las aberturas tniras, y/o te hablo tu no m/ e
de nuestras dos responses, y/o hago los gestos de fidelidad,
gargantas, se hunde en las galerias tu ios ignoras vuclta
practicadas en nuestros hana e eampo de ealabazas euyo
bombros juntos, se desliza por las aberturas nurnero eompruebas, el miedo
de los muscuios de n-e desaende
nuestros brazos pegados. Se hace tan hasta los huecos de m/is rodillas. y/
violento que nos precipita a puedo
la una contra la otra nos confunde
nos aplasta. Bajo so presion no .ran
queda otra cosa que hacer mas que tratar
trio m/e sobrecoge e.Ure los omoplatos los
de introducirnos una rinones el plexo
dentro de la otra. Tus ojos brillan. Tus P,° n "° gen " r y/
m/D qUej ° COn v ° 7 estridente. v/o
cabellos son agitados dZ todas
digo TJ las ,\
palabras
' °
baton contra tus mejillas, alcanzan m/i
frente. Las aberturas son
ahora mnumerables a la altura de los abdomenes,
en tu peebo en
™i que se.
Tu indiferenie te adelantas por Us
del jardin hortelano. Ya
el cuaderno que
denes a a
altura de los ojos esta eubierto
el m/io a lo largo de nuestros de signos. Y/o m/e pongo a
miembros entremezclados, son eon gran torpeza con los bailar
visibles por todas partes, y por todas partes e] mismo movimieutos rigidos de un there, tu
aire te'atra- m,e vcs.Jt ,o canto una caneion no
vicsa m/e atraviesa. M/is dedos se que esta en tu memoria. v/o nve
hunden en los orifieios de tu echo de bruees en tu camino.
espalda de tus rinones, tus dedos se meten tu m / c sorteas y sigues
en los agujeros de m/i con la uurada tija unicamente
tu'camino
nuca de m/i eraneo. Para terminal- una tempesrad nos en las verduras que^se enredan
por
se precipita a t raves de nosotras
aleanza, clsueU,. V
o te hablo de m/i larga
marcha de m/i alien o
dispersando nuestros muscuios! ;
nunterrump.do, tu no m/e escuehas.
Y/o oigo primero tus gritos. entonces oigo que y/o tan solo el eampo a tus
Pi
grito igual que .eelama tu atenemn. De vez en
tu, se trata de mugidos de sirenas, cuando apartas una mosca que
retumban en el "interior de los pone sobre tu mejilla. Ante este
tuneles abiertos a una y otra parte de nuestros gesto que es para m.T una sen
dos cuerpos que a
rcspondo y/o con el gesto de la
son ahora un unico organismo recorrido por rcconriliacion, tu no lo ticnes
vibraciones trepidan- en
deambuiand ° Si " P rf '» P° r las avenidas
tes saturado de sus propias corrientes,
;,no es asi m/i mas querida? nt T"
tus' p,es. En una
tu ocasion y/o m/e dejo caer
arrastrando
sobre un ra.e.mo de
ealabazas que chocan fuertemente
contra m/i vientrc impidiendo-
e que las veas. tntonces
las arraneo rapidamente.
tiro de los
tallos
y o las arrojo tan lejos como
puedo pisoteando las
102 hortahzas tragandolas enteras
y vomitandolas de inmediato
103
 apenas apoyan. Sus reptaeifines ias cenducen hacia tus pie-ims.
so
haeientfoks estallar en
ipkstandolas entre m/is manos potentes Ellas te eavuelven. En .in eie.rln instante te recubren por
,

ya en pie y/o corro. ym Us

ha.es de agua v de pepitas, luego complete. Alguaas euelgan cimbreantes de tus arrtfthraztis inmovi-
y/o voy vengo con tin ardor
destrozo todas bajo tu vista, y
lizados. Otras descienden sobrt: Lu torso, serpen tean entre tus
para la isia de la que tu
destruyendo ,1 conjuntc rie la cosecha scnos, Algunas se deslizan entre tus omoplatos. Una de
ell as esta
maldices,
eves responsible. Entonces m/e mints, entonces m/e pur complete enroscada en tu nuca. Otra intenta toear tus ojos
triple diosa, :us
„vocas contra m/i a la bfrrnal Persfifone la
cabellos. Al primer contacto un sswemeei-
reeubit-jlos por tus
im estallido m/e sorprende a la
to. puftoa ra/e golpcar, miento se ha pvopagado por la mpcrficie de tu piel sobre el
'rodillas
palabras ILnas de odio si.ban eov.
altura de las stenes, h« conjunto de tu cuerpo tus ibliculos piloses 5e yergucn as: como tus
m/is rodillas m/i mas intraiaWc
se
trfdos, y/o vco tus
ojos y pe/ones.Tupielregistraoira serie de reacciones apenas perceptible
dotilan delinidvamente ante
ti.
rezuna agua por debajo de tus labies en los plicgues dc tus
braz.os y de tus piernas, luego un rio de transpiracion un
chubasco dc sudor chorrea de tus cabellos de tus axilas y del vello
de tu pubis fluyendo a lo largo de tus piernas por
euuima del
amasijo de serpientes cayendo a tus pies humedeeiendo la tierra

removida. Por lihimo manchas verdes vioteia rojas aparecen en

placai, tu garganta se marea a la altura de la caroiides. tu piel se
descama en rugares cada vez mas numeros.os. Las serpicntes han
aeabado por dUimular todas las partes tie :u cuerpo. Entonces
lentamente a tu vt?. ta te pones a enroscarte y desenroscarte ni/i
mas intr.unda situiose negra :iararija.

hundidos en la tierra se
Pelade a rus tobillc-s prafundamente
se separan, los guyarros
formaTun movimicnto. la. pmkulas
que se enrosca alrededor de uno de
ruedan. La primera serpiente
portadora de anilta naraina. tUa se
tus tobdlcs eb r.cgra brillante
engarza. caracoles, apricta su
boca de hendida lengua contra tu
pantorrilla, aleanza tu corva y
sobre dla se apoya, gtra alrededcr
toca en su interior te musculo*
de tu rodilla. llega a tu muslo y
escombros se multiplies* bajo tus
internes y Ins abductores. Los
pies Tu segunda oierna « tomada rccubierta de amllos de
producer en el interior de la
orifirios se
Ikaduras. Centenares de
luego n«, luego tremta sa en
tierra ahora. Tr;s serpientcs,
rentando. Todas .on negro
portadoras dc anillos nararya. Ellas

avanzan lcntamente eon sus eabe.as contra

el suelo el que m 105
104
 Y/o camino sobre la tierra negra, Flores de cerezo la eubre-m
Y/o miro la tierra negra y humeda que tocan m/is pies desnudos.
Un dulce contacto m/e inmoviliza. Y/o veo bajo las plantas de
m/is pies que los globos de tus ojos estan alii, y/o los he hundido
un poco. Privada de parpados m/e miras desdc
tii las motas de
arena, tus ojosm/e miran, y/o doy un salto hacia atras. y/o m/e
mdino, y/o m/c echo boca abajo para rceogerlos con los huecos
de m/is manos. Lo que tocan m/is manos son
tus labios juntos
tirados un poco mas alia. Todo tu cuerpo Safo cuando y/o se lo ruego hace caer sobre la isla una lluvia
esta fragmeniado,
alii
y/o recojo tus cabellos a pufiados, a cierta distancia con olor a lilas. Y/o no busco el abrigo de los arboles con
esta nariz! m violeta
tu rostro esta eompletamente espareido. Y/o m/e pongo a gritar
el prciexto de evilar I?, humedad o de contemplar los signos
con todas m/is fuerzas, y/o m/e arrastro por el diversos multiplicandose entre el cielo y la (icrra. Y/o permanezco
suelo con los
cabellos en punta. Y/o reconozco uno de tus brazos con la cabe>;a erguida, la boca abierta, y/o doy gracias a Safo la
luego el otro.
Y/o encuentro tus dos senos tu gargania seccicnada. v/o toco muy tierna diosa mientras que Ui m/i muy radiant.e m/e coges las
tus
manos abiertas, tus musios estan ahi, tus rodillas todas manos. Las nubes apenas son mas oseuras que el agua que gotea
tus
piernas. Y/o m/e derrumbo sobre tu vientre, de ellas. el sol las ilumina en transparencia, las colinas son su
lagrimas de sangre
ruedan por m/is mejillas, y/o te Elamo con un exacta replica inveriida violetas y redondas, los olivos en contraste
grito estridente,
m/i corazon m/e ducle hasra la muerte saHando/m/e parecen mas palidos mas plateados que verdes. Tu sueltas m/is
a la boca.
Y/o percibo tus orejas. Y/o las cubro de besos. En manos para desatar m/i datura, ni ni/e quitas los vestidos, y.'o te
toda la
superficie labrada del campo esta todo tu cuerpo extendido ealido miro actuar. desnuda tambien, tu piel es blanca en la luz
til est as
aim sangrante. Y/o te :omo pedazo a pedazo. Y/o violeta tus labios son malvas. el marron de tus ojos es malva, tus
te reconstruyo.
Y/b lamo cada una de tus partes manchadas de tierra. cabellos son eastano malva, tu levantas tus brazos, tu empiezas a
Y/o te
hablo. Un vomito m/e domina, y/o m/e ahogo, moverte cantando, tu silbas entre dientes. tu eantas, y/o doy
y/o grito. v/o te
hablo, y/o te quiero con una fuerza tan maravillosa gracias en aha voz a Safo la muy atenta, tii retomas m/is frases
que de pronto
los fragmentos se unen, no te falta ni un Sfl tu canto, tti las alargas, tu las modulas interminablemente, tu
dedo ni un pedazo.
Fmionces m/e pongo a soplar en tu boca entreabierta giras sobre ti misma, el agua te golpea las mejillas los hombros
en tu nam
en tus oidos en tu vulva, y/o tc soplo sin los senos tu vientre tu espalda tus nalgas 'us musios tus
cesar ahi tumbada sobre
ti desnuda en la tierra negra. Flores de cerezo eaen sobre pantorrillas, redondeles violetas se form an en tu piei, progresiva-
tf. y/o
las aparto. mente se van ampljando, inmensos circulos rcsubrcn todo tu
cuerpo, m/is dedos los tocan y tu te ries, tu levantas tus pies para
que tus plantas se tinan tambien, id tc revuelcas en la arena toda
violeta, el interior de tus brazos y de tus musios se transforma,
v/o te m/i muy olorosa, tu hueles a lilas de una manera
respiro
embriagadora. Safo no lo hubiera hecho mejor estrechandotc
contra sus senos violeta, y/o te lamo ahora, tu medas sobre ti
misma, arena violeta en millares de granos se adhiere a tu cuerpo,
106
107
 GINA EL ESQUELETO TARSOS LOS META-
LA COLUMNA VERTE- TARSOS LOS CRU-
BRAL LAS CLAVICU- RALES LOS MASTOI-
LAS LAS COSHLLAS EL DEOS LAS ORBITAS LAS
ESTERNON LOS HUME- ROTULAS EL MONTE
ROS LOS RADIOS LOS VENUS LA VULVA LA
CUBITOS LOS CARPOS MATRIZ LA VEJIGA LOS
LOS METACARPOS LAS INTESTINOS LOS RINO-
FALANGES LOS HUESOS NES EL BAZO EL HIGA-
ILIACOS EL PUBIS DO LA VESICULA BI-
EL SACRO EL CO- ESTOMAGO LOS
LIAR EL
XIS LOS FEMURES LAS PULMONES EL CORAZON
ROTULAS LOS PERO- EL ESOFAGO EL
NES LAS TIBIAS LOS CEREBRO LA CIRCU-
tu brillas con todas tus luces, tus cabellos tu vello pubiano el de talones. Otra toma su flauta para acompanar la voz. El olor de

ms axilas son definitivamente parma y cuando sumerjo como lavanda cmbriaga, hay un gran movimiento de abejas de avispas
dicen m/i miradaen tus ojos violeta m/i adorada y/o no los de abejorros de mariposas. Y/o tengo que permaneeer inmovil
reconozco, tu tomas m/is dedos para cue toquen tu cuerpo para oculta. Y/o intentare luegn enanrtn vuestra hilera avarice hacia el

que m/e familiarice con tu nueva apariencia para que y/o te mar tee rear /m/e a ti por detras llamandote y haciendote veriir a
descifre m/i mas malva, gloria a Safo por los siglos de Los siglos. m/i sin que las otras lo descubran, Y/o miro tu espalda tu nuca
tus cabellos. M/e domina un gran deseo de ver tus ojos, Tu te
vuelves en ese memento, miras hacia donde y/o estoy. caminas a
grandes zancadas te diriges hacia m/i, ahora corres, y/o te nigo

gritar, tu estas encima de m/i, tu m/e dominas con toda tu talla,

te ries, te lanzas sobre m/i antes de que y/o fo.ya podido hablar,

ms cabellos m/e pasan per encima de los ojos. el cielo que y/o
veo a su traves tiembla, y/o siento que :u golpeas m/is costillas,
ni m/e preguntas con voz silbante si y/o quiero ser espulsada de
esta tierra bendita entre todas a causa de m/i snorme locura, tu
m/e encomiendas a todos los infiernos. tu m-e escupes er. los
ojos, m m/e preguntas cuiluUis veces habra que panir y viajar
para encontrar un lugar donde vivir. tii m/e preguntas si lo que
y/o deseo es morir y en el instante en que y/o digo si tu fuerte
Tii estas entre las recogcdoras dc lavanda. El sol esta ya alto
mano se abate sobre m/i, Ja negrura cubre m/:s ojos, y/o siento
en la boveda. Y/o veo desplazamiento rectilineo de vuestra
el
llegarel frio por m/is musios.
hilera sobre la tierra roja. Las alas de los sombreros de paja no i
son agitadas por el viento, No hay ni un grito de pajaro. El mar es
visible al fondo ante vosotras de un azul uniforme pdidecido por
la Iub bajo el mas alto acantilado de la isla. Y/o he abandonado-

la vigilancis de las barcas de pesca cuya llegada debo anunciar

con la bocina. En
lo alto del muelle m/i lugar vacio se ve desde
todas partes. Y/o avan20 en sucesivos saltos, y/o m/e mantengo
casi todo el tiempo echada boca abajo en el borde del campo. Y/6
no distingc tu silueta dssde el lugar en que m/e encuenfro.
Cuando por fin puedo distinguirla una de ellas da la seiial para et
reposo. Tras depositar los sacos de yute una tras otra se dejan
caer en puro suelo. Tu permaneces en pie dando/m/e Ja
el

espalda mirando al mar frente a ti. En un momenta dado TJevas

a tu boca la calabaza atada a la cintura y bebes largarr.ente.
Alguna se pone a cantar en voz muy aha sentada sobre sus
108 109
 M/is dedos estan desplegados clavados. m/is palmas vueltas
hack el sol, los metacarpos las falanges estirados. Las manos
estan en estrella. Y/o veo en m/is mufiecas las venas azules, en el
interior de m/is brazos en largas redes. Tu m/e aplicas tu nuevo
procedimienlo para inoeular el sol, con las venas y las arterias de Con tus miembros recogidos bajo tu
avanzas donde y/o
ti
m/is muflecas artificialmenle dilatadas. Te ves obligada a mante- estoy. tu vientre esla a ras del
suelo, tus orejas
gachas bajo tu
ner/m/e en el suelo a causa de los estertores de m/i euerpo. Las cabeza un bufido re sale de la boea
al tiempo que te desplazas
puntas de tus dedos estan revestidas de blandos espejos. Irradian con
lentitud parandote en cada
traslacion para agazaparte miran-
arrancan el calor radian queman. M/is venas y m/is arterias cto/m/e emboscada con el menton apovado sobre tus patas
alcanzadas se abrasan poco a poco. Un calor sutil m/e llega a las delanteas. Tu
pellejo cs gris ray ado de azul
polar excepto en el
palmas a todos m/is brazos a los codos bajo las axilas. M/i vientre donde e.s beig dorado,
te rodea el cueilo el craneo
corazon auriculas y ventriculos se ponen a saltar de una vez. Tus todo
alrededor de tus mejillas. solameme
queda al desnudo tu rostro
labios se aplican con fuerza a m/i garganta, el calor se convierte emen.no tu frente tu nariz tus ojos
tus mejillas tu menton tus
en estallido. Colores violeta naranja rojos m/e recorren el euerpo abios. Tu aulas a veces con
tu salto felino para eoger/m/e
en su conjunto, m/is ojos acosados por el revoltijo !a caida de las eon
tus patas por el cueilo, v/o
m/e defiendo, y/o te hago rodar sobre
intensidades coloreadas, eaen, caeb, los recibo sobre m/i vientre. itim buscando con m/i boca la tuya, T«
tienes cl mismo tamano
M/is oidos m/is labios m/i lengua m/e abandonan a su vez, que todas ellas. Pero tu te desplazas
medio doblegada a la
saltan aqui y alia sobre m/is senos sobre m/is muslos. El fuego manera de una cangura. M/e sorprendc
una especie de ligereza
del sol tu m/e lo extiendes, tu m/e lo impones sin cesar, en m/i y/o doy saltos extravagantes
que m/e alejan de ti, no son
esparcido desde m/is circuitos sangumeos llega a m/i higado a zancadas de cabrito sino saltos may
precises calculados que
m/is pulmones a m/i bazo. Se siente un olor a came quemada, tu igualmente podrian acercar/m/e a
ti, y/o juego con m/i
elastici-
m/e agarras ahora por el talle, la calcination llega tambien a ti,
dad. ^ siento tambien un placer
cuando toco m/i pellejo con m/i
una humareda forma pantalla delante de tus ojos los musculos se boca, entonces m/e dirijo hack ti,
m/e pongo a mordisquear los
eontraen desapareciendo alrededor de nuesrros pomulos. Nuestros pelos de tu cueilo de tus rirlones
de tu vientre de tu espalda. Y/o
craneos cnnegrecidos chocan al fin. al fin deshuesados al fin con aprendo contigo el juego de las gatas
que se enroscan como una
agujeros negros para mirarte sin manos para tocarte y/o te sigo tu bola que se rephegan sobre si
mismas que mencan su eulo hacia
eres irreversiblementc m/i mas amada. los lados lentamente
cuando se aprcstan a fundirse la una con
la
otra Las posibles eombinaciones
son muchas. La risa descubre

1 tus dientes cuando m/e saltas

sobre la espalda por sorpresa
apnetas de pronto con tus patas
y m /e
haciendo/m/c perder el equili-
bria En cierto momenro m/e v
y contigo a bauar/m/e M/i
pellejo impregnado de agua m/e vuelve pesada.
Y/o m/e agarro
a ti hasta que tu pelo gris chorrea
tambien agua. Tan solo tu
rostro esta scco m/is labios y m/i lengua
y fino, lo toean mientras
.
y/o te tonic entre m/is brazos.

110 Ill
 Y/o empiezo por las puntas de tus dedos, y/o mastico las
falanges, y/o trituro los metacarpus los carpos, y/o humedezco
tu

muneca, y/o desarriculo con gran delicadeza el cubito. y/o Y/o estoy en el Golgofa abandonada por todas vosotras. Tu
presiono "sobre la troclea, y/o arranco desgajo el biceps del ducrmes entre ellas tigresa de papel, tu duermes con un brazo
hiimero, y/o m/e lo como, y/o m/e alimento de ti m/i muy doblado bajo tu cabeza y tu cabellcra iocamentc desparramada
deliciosa, llega un punto en que m/is mandibulas chasquean, y/o alrededor dc tu rostro, tu te pareces a una de las Gorgonas
te trago, y/o degluto. Separados del acromin
tus dos brazos esian terrible podcrosa roja de ensueno. Durante
este tiempo privada
desgajados de tus hombros. Tii soberana radiante tu m/e miras.- del auxilio dc vuestras fuerzas y/o yazgo cara a
tierra, m/e
M/i saliva se extiende sobre tus senos, tragmentos de carne larga sobrecoge el miedo y el desco de vivir junto a
ti aim en este jardin,
se desgajan de los musculos cayendo sobre tu cuello tu garganta ni una sola de vosotras sabe riada de m/i angustia, entonces
y/o los
v/o
tan blanca, y/o los tomo con cuidado etitre m/is dientes, implore gran diosa m/i madre y y/o le digo madre madre por
a la
mastico con voracidad, y/o te miro entonces y al verte asi que m/e has abandonado, ella se mantiene en silencb miemras
mutilada privada de tus dos brazos con tu busto ensangrentado vosotras donnis. ni un soplo de viento remueve m/is
cabellos, y/o
m/e invade una gran piedad. El alimento tuyo m/e pesa dentro grito enm/i angustia madre madre por que m/e has abandonado,
del estomago, de pronto se m/e revuelve, y/o
vomito, una gran una de vosotras se vuelve gimiendo entre suenos, y/o trepo hasta
masa liquida medio digerida pestilenta humeante se precipita lo alto del jardin, te abandono m/i muy querida, apenas
y/o y/o
sobre tu vientre. Tu muy palida en este instante te revuelcas en
uri
he abandonado lugar en que rcposas, y/o no puedo ya
el
tremendo grito, las lagrimas brotan con fuerza de tus ojos percibirte en esa extension de cuerpos dormidos. y/o aullo
ahora
salpicando/m/e, dices que se te hace insoportable ver/m/e hasta hacer estallar m/is pulmones, ninguna de vosotras
se
vomitar, una ternura mayor todavia m/e invade, y/o m/e pongo a despicrta, m/i voz sin embargo sale con tal fuerza
de m/i
rccomerte tan aprisa como puedo m/i muy adorada y/o lamo las garganta que m/e duele su paso, y/o no la reconozco, una
ultimas migas sobre tu vientre, y/o hago desaparecer las huellas neblina roja pasa ante m/is ojos, una transpiracion
hecha de
de sangre, y/o te absorbo m/i muy preciosa, muy dentro de m/i sangre m/'e sale de los p.o.ros, de pronio m/e recubre por
y/o te guardo. complete m/is propias lagrimas brotando a borbotones sobre
112
113
 m/is antebrazos los manchan de sangre, de sangre m/i saliva que
a momcatos n/e salgo del agua kvantando :n/i cabeza
sale en hilillos de m/i boca, roja la luna cuando m/is
aparece en el lionbros m/i busto hasta m/i cintura empujando sobre
el agua
cielo roja la tierra 1?. noche roja y/o ven todo rcjo alrcdedor
de con to/ is piema-5 y m/is braxos tirando de m/is rinones
m/i, y/o grito en m/i gran angustta madre madre por cue m/c para
has mirar tan lejos como m/e sea posible. Tu no estas
abandonado y/o no oigo naria salvo los coatirarns ohillidos de los en ninguu
lugar de esa masa con hi bianco cuerpo cxtendido
en la superfieie
grilles, las copas bajas
y apretadas de los olivos no se separan del agua tus hombros tu espalda posados en
ella tus cabellos
para darle paso cuando slU se dirige hacia m/i eon los pies hacia atras tus ojos ccrrados. Enormcs algas se m/e
desr.udos los cabellos y los vestidos rjegros apareciendo
er.ganchan al
entre las cuello a m/is omoplat.os a m/i talle a m/i pubis
a m/is tnuslos.
palidas hojas, y/o m/e vuelvo hacia vosotras, pero todas dermis - Y/o grito tu nombre cada vcz que no siento :u/i respiracion
cortada por el esfuemi. Y/'o no oigo tu voz al
responder/m/e. La
mar suena. No se oven a esta bora gritos dc pajaros. Un ronquldo
impide a m/i voz salir de m/i garganta. M/is musculo*
rigicifica-
dos por la fatiea m/e inmovilizan al fin. Y/o ir./c dejo
ir en lo
mas fuerte de la corriente. El agua entra por m/i boca por
m/is
pulmones y/o no puedo escupirla toda, al haccrse mas fuerte
la
pre.sx'm m/is intestmos m/i estomago qucdan inundados, m/is
paredes estaJlar, la picl de m/i vienire se abre, el agua entra
y
sale de m/i. Oscurcce
y la noche de m/i cuerpo refuerza la otra,
y/o creo de pronto que tu eres m/i adorable el agaa que m/e va
y
m/e yfene en lo mas intimo de m/i cuerpo m/i muy gloriosa, m/i
mas eterna amada, y/o creo que hi eres la que ahora m/e traga
y
para siempre sin que y/o sienia deseo de pediros a vosotras todas
En lo mas ancho de la mar portadora en estos hires de que rogueis a las diosas por m/i.
millares de algas nado y/o para busearte. Y/o estoy envuelta por
todas partes de la masa liquida negra, m/i cuerpo csta immergido
en el agua y envueito en vegetacion. No hay luna. no hay estrellas
visibles. Y/o he perdido de vista las costas de la isla, y/o no veo
los barcos de las pescadoras alineados con sus luces varilantes.
Las olas caiidas diversas m/e agitan m/e transportan. A veces un
pez pasa rozando/m/e, tan solo su movimiento se m/e liace
perceptible, no puedo calibrar sus dimensiones. El ruido del mar
grunidos fragores rafagas estrepitos zumbidos penetrt en m/is
oidos haciendo vibrar m/is timpanos, de cllos m/e viene un dolor
que r2percute en el interior de m/i cerebro. Y/o te busco en la
negrura del mar y en la negrura de la noche que y/o no distingo,
114
115
 Abominable duena y/o soy compleiamente desangrada por ti.
Los oidos m/e zumban el ruido de tu respiracion por momentos
jadcante el sonido de tu voz frenetica, y/o creo a veces por un
instante oir tu risa. Tu no conseguiras de m/i los gritos de una
eerda degollada. Ademas es demasiado tarde. M/is arterias han
Tus dientes uno tras otto y/o los arranco, tus
sido seccionadas, m/is venas dilatadas systematic amen te. Las _ incisivos
mimiseulos cortos y cuadrados tus canlnos muy
arterias plantares pcroneales tibiales femorales iliacas carotides desarrollados bicn
pumiagudos tus molares pequefios los ten go ante
eubitales radiales son las mas groseramentc cortadas. aeuchilla- m/i. uno tras
ot.ro los miro estan arrancados eon sus raiees, a quien
brillar,
das cs la palabra, M/is venas safenas femorales iliacas axilares
haeerle ofrenria de ellos sino a Safo la muy
lejana dieiendole que
basilicas cefalicas radiales yugulares se mantienen ahora abiertas
ensartados eonstituyen el mas vivo collar
que liayan eontemplado
por las probetas de crista) que les han sido introduddas. Y/o no
hasta hoy ojos femeninos. Y/opregunto quien de ti o de m/i va
te
siento m/i sangre circular. M/i corazon esta apretado escurrido,
a Ilevarlo, tu separas tus labios m/i mutilada
a sobre tus sanguino-
salta por momentos o se inmoviliza de siibito, funciona todavia
lentas enclas, y/o meto m/i lengua en
momentos. M/i sangre abandona m/i cerebro, ha dejado m/i cada uno de los afveoios
uno tras otro, y/o eompruebo tus heridas, m/is labios
rostro por m/is arterias temporales por m/is venas faciales, m/is m/is dedos
reciben tu sangre, con m/i boca con m/is
mejillas se vacian, m/i sangre m/is miembros atados de
sale de manos y/o marco sobre
tu cuerpo trazos y irazos rojos, tu boca sangra sin
m/is brazos de m/is piernas de m/is ingles, ya no circula por cesar, tvi no tc

alimcntada. m/is pulmones

quejas m/i muy silenciosa, tu m/e miras
fijamente mientras que
m/is intestinos, y/o he dejado de ser
con absoluta angustia y/o recubro tu cuerpo
hace cada vez mas dificil. de grandes senales,
no reciben oxigeno, m/i respiracion se
mientras m/i piel se eri/a. mientras y/o t.omo
completamente vaciada sin mas espesor que entre m/is dientes
Y/o veo que m/i picl
intactos los pequefios jirones de earne arrancada,
el de un mapa geografico sera estirada y tensada por ti m/is m/e
mientras tu
sonries horriblemcnte tu de todas la mas bella.
organos desplomandose por si mismos completamente pianos m/is.
huesos pulverizados derramandose, m/i cuerpo todo preparado ya
ahora para ser claveteado sobre tu muro, se maldita dc una
vez por todas tu a quien y/o veo claramente en pie pasando a
vcces tus dedos sobre m/i cuerpo aplanado y buscando las hue-
lias de los antiguos canales de los antiguos orificios.

116 117
LACION LA RESPIRA- RONQUIDOS LOS SO-
CION LA NUTRICION LLOZOS LOS LLANTOS
LA ELIMINACION LA LOS ALARIDOS LAS
DEFECACION LA RE- VOCIFERACIONES LAS
PRODUCTION [XX + PALABRAS LOS SILEN-
XX = XX] LAS REAC- CIOS LOS CUCHICHEOS
CIONES EL PLACER LAS MODULACIONES
LA EMOCION LA VISTA LOS CANTOS LAS ES-
EL OLFATO EL GUSTO TRIDENCIAS LAS RISAS
EL TACTO EL OlDO LAS LOS ESTALLIDOS DE
CUERDAS BUCALES VOZ LA LOCOMO-
LOS GRITOS LOS VA- CION LA MARCHA
GIDOS LOS GEMIDOS LA REPTACION LA
LOS MURMULLOS LOS CARRERA LOS SALTOS
 m/e llevan a la fuerza a la plaza del teatro en medio
Ellas
del jardin. Y/o m/e resisto. Mas de una m/e golpea y m/e
inmoviliza. Alii, ellas m/e deposhan en tierra con los miembros
Y/o soy la que tiene el secreto de
atados una mordaza en la boca y forzando/m/e a mirar. En un tu nombre. Y/o retengo
sus
s abas tras m/t boca cerrada
bloque iridiscente de plastico petrificado se encuentra tu cuerpo cuando precisamente qufsie a
gntarlo por enema de 1, mar
aprisionado. Y/o
veo tus grandes ojos abiertos, y/o veo tu boca para que ellas se precipiten en ella
«Ugan en ella se aboguen en ella, EI movimiento del bareo 1 va
sonrlente, y/o veo tus cabellos levantados como cuando corres, y/o
con go la : mag en violeta de la
veo tus brazos extendidos a cada lado de tu cuerpo tus plernas fre- luna aca y alia a un lado v a
or
'
leVant °' y/ mim d del0
nadas en pleno salto. y/o veo tu vientre, y/o veo tu sexo, y/o veo
Z
no puedo
d
°
ya soportar mas a solas el
*'* te Y/o ' ^ko.
tus hombros, y/o veo tus senos. El sol hace brillar todo el bloque, peso de un nombre que te
(us mejillas resplandeeen, tus ojos centellean.
desvanezco. Ellas m/e
Entonccs y/o m/e
fuerzan a seguir mirando hacienda/ m/e
tusT
tt,s
"; T bd,a tU 11UCa tUS meJillaS tu
enos tus brazos tu vientre
tu sexo tu espalda tus
musics tus piernas tus tobillos tus
hombro
nai^s u
™*« S
volveren m/i. Y/o intento gritar con todas m/is fuerzas. La morda- pies desnudo, Tu pennToe
jun to a nu en K sobre el
za m/e y/o m/e resisto, y/o tiro de m/is ataduras, y/o lloro
asfixia,
p puente eon tos brazos eruzadoT
pecho sm hablar desafiando/m/e obr tu
con grandes sollozos, y/o te miro en toda tu talla tu m/e dominas. desafiando la transgre ^ dd
y/o arrojada a tus pies te miro y veo que tu m/e miras tambien, m/i
ta ralidad.Tu sonnes y tus labios descubren
eorazon hace un movimiento, algo explota en m/i peeho, es deck tus dientes tu
-cabeza se echa hacia atras
que tu estas viva alii dentro en esa ganga completamente de vez en cuando sacudiendo
prisionera diosas por que proeedimiento, tu estas viva, tu m/e
miras dia de horror y de gozo, y/o m/e agito tanto que por fin
tuZi:z
m/ tcmes dices a esta hora C
*
cruzan sm descanso en el " «« i0S
'

mas profunda silencio las atmas

!
'

del
^»
m/e desatan, y/o m/e
hablo, tu sigues inmovil,
tocarte.
precipito hacia
tii

Y/o m/e vuelvo haeia

m/e
ti, y/o te abrazo, y/o te
miras, y/o veo tus ojos hasta v
ellas agrupadas al pie
;
:

su rSaf
^f
mar. Sus masas violetas se

das y ventdas. ,!
desplazan eon rapidez vo.vi
h Cie0d0 dd barC d
°
fcn un momento dado
ndo a s
de inrersee c
tu las iluminas con una
™o
de la/ ampara de potente haz luminoso.
-
estatua, y/o abrazo sus rodillas, y/o les suplico en voz muy alta y Se separan en un segundo
llorando que m/e metan contigo en esa ganga.
•del barco. Iu eoges tu metrallcta, la tienes ante ti apuntando

E
...hombros. J u
Muchos '
lSh3Ce tCmblar tus ant ^razos
de olios son alcanzados
tus brazos "tus
v se tropiezan en

S^na^nn
"' E! mar i;Ummad
sangre nararua rmentras
t
° h
que llegan eada vez en
P dpttandose ahora en tropel debajo
^ *"*«» e
u
^
mayor numero
de

b
llTZ
qiie
° r
'° nen CR Pdigr de
° —
del barco produciendom
brar mientras tu tra
aPretad0ii y im dulCe Si!bid0
H - -
d0 ^
tus lb IT T> m/S
Slw
combate
POnB ° a Ca " tar en ™
z aita for ^ da ^r el
a gestos extremos subiendo/m/e
y bajando/m./e hasta
120
121
m/is talones luego de pronto votviendo/m/e a levantar tensa con mn ventre desnudo m/i emtura m./is senos.
se van fonnando
la boea abierta para gritar tu nombre una vcz una sola vez imica ampollas en las que estalla m/i piel con
un desagradable ruido
m/i muy querida tu puedes permitirlo antes de lo quo y/o se sera M/.js inuslos m/i cspalda mantcnidos
lo mas atras posible son a
la devoracion dc nuestros cuerpos por las bestias irapaclehtes. Es su vez alcanzados envueltos por
el fuego y toda m/i piel
estalla en
entonces cuando adivinando lo que voy a hacer cambias de bianco pec azos, tan solo la garganta
y el rostro emergen todavia intactos.
apuntas el canon de tu arma sobrc m/i ieroz muda arrojando/m/e hi fuego devora m/is intestinos.
y/o m/e retuerzo en movimientos
en el silencio infinitas esferas a m/i unica portadora del secreto de smusoidales lentos, y/o m/e subo, y/o m/e
bajo, el fuego horada
lu nombre sola contigo m/i mas desconocida ahora y siempre asi m/i peeho sacudiendo/m/e por complete y/o
m/e pongo entonces
sea. a llorar ton lagrimas suficientes
para extinguir varies hiegos, y/o
m,e quejo en voz muy alta con gran rebeldia
y colera del clano
que m,e hacen f rente a ti dc la infamia del
oprobio con que m/e
abruman en tiempos en los que no cxisten ya
criminates, y/o grito
que lo bagan si se atreven que alias m/e
destmvan con una
mmuciosidad tan perfeeta que ya no se encuentre
jamas de m/i
cem/a sobre la tierra huclla en las memorias.
Pero en lo mas
secreto de m/i cuerpo y/o eseucho
un bufido dulee v furioso. tu
nombre m/e recorre y m/e enorgulleee, con
tal de'que tu m/i
querida m/e retcngas y m/e ocultes en ti, y/o vivo para siempre
en la memoria de los siglos. asi sea.

Y/o no tengo derecho de ciudadanla en el lugar donde tu vives.

Ellas han construido un maniqui imitando m/i forma. Ahora
arde en la gran plaza, y/o lo veo, las llamas alean/an m/is pies, la

humareda m/e envuelve a de sus nubes a^ufrosas, y/o

traves
percibo la compacta multitud, y/o oigo la especie de eanticos de
alegria que acuden a sus labios. Ellas han desnudado sus pechos
en senal de alegria. Tu no estas en ninguna parte o bien te ocultas

en senal de dolor y de humiliation buscando la sombra de los jardi-

nes y el ruido de agua sobre las terrazas, o bien es que estas estre-
chamente vigilada detcnlda en algun lugar obligarla a escueharlas"
en sus cantos de muenc en los que miembro a miembro m/e van.
desgarrando. Pero mas te valdria m/i muy deiicada que te El ojo de tu estomago esta cerrado. Y/o
beso su parpado
volvieras ciega antes que mirar con los ojos bien abiertos todo lo pardo. El cinto de ojos que va de una a otra
cadera por debajo de
que y/o estoy sufriendo por orden suya. Las llamas han alcanzado tu ombligo m/e mira de arriba abajo.
M/e invade una somuolen-
122 123
cia. Y/o agito m/i cuello y m/i eabeza con todas m/is fuenzas,
Y/o acerco m/i boca a los ojos de ru vientre. Y/o los hago rodar
hajo m/is labios uno tras otro. Ellos m/e miran, ellos se ponen a
derramar lagrimas uno tras otro, y/o las veo deslizarse por tus
muslos y tus rodillas mientras te ries con tu unica boca y ni/c
aprietas con tus anchas manos. Y/o estoy rodeada por el brillo V'o siento un deseo tal dc llorar
que se
m/e forma un dolor
de tus multiples ojos. Un halo azul asciendc desde el bianco n el manor de m/i torax de m/i abdomen,
las lagrimas saltan
multiple. Los ojos al borde de tu pubis estan cerrados. Cada ojo
del interior de tu codo m/e mira. En tus munecas los parpados de maravdlosa, y/o te nuro entonces,
tu estas al otro lado de
los ojos que acompanan los movimientos de tus manos baten. Y/o csta
agua, en cuamo te acercas a m/i
m/is lagrimas cacn pesadamente
busco tu boca con m/i boca. Y/o percibo los dos ojos de tu obre his pies hauendotc estremeccr,
:
cllas empapan tus cabellos
rostro, miran. Una debilidad m/e sobrecoge. Y/o veo al
m/e tu u,llo pubiano tus axilas, tu pid rnoja.da
cambia de olor Y'o
distanciar/m/e de ti que todos los ojos de tu cueipo estan atentos m/e pongo a eontenerte con los brazos,
y/o te fuerzo a alejarte
fijos en las distintas partes de m/i cuerpo autonomos en su aecion m/1 J " s labl0s se se P ara wire tus
: " dientes bien alineados
los unos de los otros. M/is muscuios afectados sienten de pronto ;
jmtonces algo que proeede de tu persona
m/e agrcde mientras veo
un sobresalto. Y/o veo distintamente el destello de tus ojos bien Jo que tu estas haeiendo,
estas limando tus dientes bajo tus labios
alineados en el interior de tus muslos, miran lijamente la piel de tensos, polvo blanqueeino y mate del
el
esmahe te sale de la boca
m/i vientre. Y/o veo como los brazaletes oculares de tus tobillos tu alias tus d^ntes. te
paras a mirar/m/e. las esquilmas
hacen guinos. Y/o veo las dos largas hileras que deseienden de blancas
impu Isadas por ti m/e alcanzan en ioda
la eara. v/o m/e hano de
tus hombros hasta la punta de tus senos. Y/o m/e siento abnr los ojos para mirarte. tu estas
todavia cerca. tu ries sin cesar
acribillada por tus miradas en todo m/i cuerpo. Ellas m/e eon tus dientes puntiagudos, las
lagrimas manan de nuevo v'o
inmovilizan. Ante m/is ojos se forma una neblina. Una gran Horo con un ardor ereeiente mientra.s
tus manos m/e tocan'
blandura m/e sobrecoge desde el cerebro hasta ios huecos de m/is mientras m/e incites eon tus
sonrisas y tus palabras a llorar
rinones. Y/o siento vertigo, y/o vacilo, y/o intento obligar a tus mas, pero tu lo sabe lo sabes,
mas v
y/o te tobo m/i mal, tu lo sabe"s
ojos a una convergencia, pero en este momenta m/i mas viden- siento lamo dolor de ti que
soy extremadaraerrtc feliz
te tu m/e disuelves brutalmente con todos tus ojos apuntando

haeia mi.

324
125
 Tu asistes a la ceremonia de las vulvas perdidas y reencontra-
das, Recien llegada a la isla tu no conoces el ritual. Y/'o te hago Ellas dejan caer sus orejas sobre sus hombros. tu tc acercas,
seniarte en la hicrba junto a mi, y/o intento ponerte al corriente tu tocas sus lobulos, ellas
entonces los hacen moverse contra sus
con m/i voz que apenas se haee oir en medio del ruido de los mejillas sus hombros y mas atras contra sus cahellos
y sus nucas.
tambores de las flautas de las voces estridentes. Las vulvas estan Tu las provocas, tu mordisqueas sus orejas, tu las lames, tu les
representadas por mariposas azules amarillas verdes negras soplas encima, ellas con
una pacieneia angelical hacen mover las
cuerpos son el clitoris, las alas son los labios, so
violet as rojas, los trompas de sus hocas ehupatidote sobre los labios sobre
las
batir representa el latido de las vulvas. Como tu m/i reencontrada mejillas sobre Ios scnos hablandole, tu no las comprendes, tu m/c
m/i niuy querida las mariposas vuelven de an largo viaje. Los tomas aparte, y/o m/c rio, y/o veo sus miradas fijas puestas sobre
morios marrones y amarillos los bellos parnasianos violeta y rosa ti, algunas se ven obligadas a
mover la cabeza para verte pues sus
parma las humildes alucitas gris amarillento los bombices de nieve pupilas no son moviles, cuando tu te pones a saltar
alrededor de
ios uranios gigantes naranja azul ultramar amarillos rosas violetas ellas ellas se vuelven do unu y otro lado para seguir tus
verdes apenas visibles un instante de lo rapido que es su vuelo. despiazamientos, tu tiras do sus eollares de dientes, tus
manos
las sacerdotisas los reciben en la playa de la isla. Ellas visten aearieian el vello de sus senos parecido al de tu pubis. Tu pones
dalmaticas violeta. Ellas bailan dando palmadas con sus pies tus dedos sobre las mariposas pegadas sus hombros,
a una de
desnudos sobre la arena ascendiendo y descendiendo lentamente. un pequeno niton pegado a su mejtlla. ella toma tu
ellas tiene

Las mariposas reclamadas supiieadas de no realizar el mortal mano para que la acaricies. como tu reculas te invita con su boca
viaje caen sobre los hombros de las presentes. Tus brazos estan de trompa chupadora, y y/o m/e rio inclinada toda
hacia atras.
cubiertos de ellas. Y/o te enseho entonces m-i adorada m/i muy irritada ru m/e saeudes, tu te precipitas sobre su manada, tu tiras
viajera como cogerlas sin dcteriorar sus alas, y/o lamo sus de sus orejas de largos lobulos con la mayor energia,
algunas
cuerpos con delicadeza para volver a darles fuerza y vigor. Cineo lanzan gritos plaihderos, ellas intentan apartarte
sin violencia
argos azules se posan sobre tus dedos, tu los separas. Los gritos pero, a fuerza de provocarlas tu obtienes lo que
deseas y lo dices
las risas los cantos hacen que y/o apenas (e oiga cuando tu te en alta voz invitandolas a hacerlo, puede ser que
te hayan
pones a cantar con voz muy dulce. entendido pues de pronto eogiendosc de la mano alzan el
vuelo
pesadamente haciendo chasquear sus orejas con rapidez mientras
que tu muy excitada les gritas que esperen, tu te pones a
correr
por debajo de y/o eorro para alcanzaros, ellas estan justo
ellas,
eneima de nuestras cabezas en apretada fila, nosotras
eorremos
tan deprisa como vLielan ellas, rivalizamos en rapidez eon ellas
con pulmones a pun to de estallar por cl esfucrzo, en cierto
Ios

momento ellas se posan sobre la colina, y/o veo que ellas no estan
completamente agotadas, nosotras nos echamos en sus brazos
rodando por el suelo, ellas ahogan los ronquidos de nucstros
126 127
 pechos apretandonos contra sus senos de espesa y suave pelam-
brera, sus trompas nos palpan las orejas la nuca soplan en
nuesi.ro cabello para apartarlo. y/o sonrio m/i maravillosa
cuando tu ofreces a sus bocas tu htimcda vulva,
gritamos y reimos tan fuerte que las demas habitantes de
vichen a unirse a nosotras eorriendo.
Y/o m/e sumo en un profundo sueno. m/e precipi-to en un
pozo lleno de perfumes, m/is pamados caen sobre m/is o.jos, y/o
caigo en una somnolentia en la cue no terigo recuerdos. Y/o no
conozco tus hombros tu bianco cuello tus ojos oscuros, y/o no
conozco tus palmas tus mejillas precisas, y/o no cp-nozco tu
vient"e, y/o no conozco tus scuos tus pczoncs marron claro, y/o
no conozco tu espalda tus anchos omop.atos tus nalgas bien
dcsarrolladas, y/o no conozco tus asilas castafias tu pubis tu
toison cuadrangular, y/o no conozco tu vulva, y/o no conozco tus
dientes cuadrados, y/o no conozco tus pantorrillas, y/o no
conozco tu voz acida, y/o no conozco tu recta nariz, y/o no
conozco tus labios, y/o no conozco tus orejas, y/o no conozco Lus
cabellos, y/o estoy perdida para ti, y/o duenno, y/o suefio
quiza estoy despierta, y/o respiro, y/o produzco ciprina, y'o no te
deseo. y/o m/e he olvidado de todo y para todo lo que te
concierna, y/o no estoy trastornada, y/o estoy tranquila satisfecha
128
placida quieta apatica neutra Uena de sangre Y/o soy un
fria.
cuerpo integro completamente obst.raido para mismo, y/o no
si
siento circular m/i sangre m/i corazon latin y/o no siento el mas
flosoiras minimo temblor en m/is cabellos crt m/i nuca en m/i espalda
la isla en m/is rifioncs, ninguna pulsation acude a m/i clitoris, estoy
perfeciamente a gusto, y/o no m/e ahogo, y/o no m/e siento
tocada en v.odos los puntos de m/i cuerpo y en est.e punio de m/i
discurso y/'o m/e rio con una risa leroz demcnte muda m/i muy
.4!
ignorada, y/o no descubro m/is dietr.es.
'lus brazos formados rie ba.rro se sttben y se bajan, y/o vco
sobresalir en su arcilla los (alios y las cabezas de las violetas, se ve
el cieloa iraves de los agujeros que senalan en tu rostro el la-gar
de tus ojos. Las aromas de Us hierbas mojadas de los tuberculos
abiertos de las raiccs de las cortezas putrefactas dc las hojas en
humus afectan m/i olfato. Largos cstremecimicntos m/e recorren
desrie la raiz de m/is cabellos a las plantar de m/is pies. M/is
labios se deslizan sobre tus mejillas de arcilla.Tus dientes cada
lino con redondez y el pulido de los guijarros de rio m/e caen
la
uno a uno en ta boca. Tu te mueves por deslizamientos sobre tus
caderas en las que se vert los huesos iliacos hechos de madera
dura del boj o del arbol de hierro. 1 u espiras una humarcda con
sabor a azufre por la que cruzan De tu vientrc
destellos ocres.
abierto salen miles de granos de arena. Tu mano cubre mi maoo
129
 cspecie de baba. Y/o
de unos regueros bTlliante's platsados de una
monstruo de podredumbre, tri m/e
te adoro igual que a una diosa
una de reptaciones se
atormentas con un lento amor, a cada tus Una pequefla lluvia se esparcc sobre ti multiple dispersa,
m/e acuerdo de tus mejillas
me presenta el deseo de ti, y/o celula a celuia vas siendo tccada, el agua cae dalcemente, tu piel
palidas de tu rr.irada oscura de tu vientre bianco.
Y/o arranco golpeada multiplemcnte se tenia, tu te crispas, tus senos se
campq han erecido alias flores dc
entonces a pufiados del en que mucven. largos movimientos te recorren a lo largo la espalda la
unto con m/i. saliva y/o
margarita. corriendo voy hacia ft, y/o las garganta el plexo el vientre. y/o m/e acreciento, y/o caign sobrs ti
las hundo en tu pecho de tierra blanda, y/o eseupo sobre tus rqietidiimen'.e, rayos dc tempos tad m/e atraviesan, tu piel
riego con ori.ua tu crepita, todo tu cuerpo se hace agua, y/o m/e extiendo sobre ti de
muslos, y/o los hago brillar frotandolos. y/o
tc alisan de
espalda moron tus rinones tus nalgas, m/'is palma-s arriba abajo, y/o mano cotno una fuetuc, y/o estoy denamada
miro fijamenie tus
arriba abajo. y/o te venero, y/o te rezo y/o :
sobre ti ruidosamente, todo el ejmulo-nimbo estalb., la nube de
un movimiento regular
mandibulas abricndose y cenindose en agua se extiende, la avenida creee, el agua fluye a grandes chorros
que sonido algimo llegue a mis oidos. En
los
sin ruido sin en gotas tar. apretadas que no pueden absorberse, se forman
dedos demasiado secos empie/.an a remniims en muchos lugares de tu cuerpo. tu piel se atrueca, su
extremos de tus braios
tus

cacr. Un dolor oprine m/i peehn, y/o no

puedo soportar ya tu elasucir.ad psrmite la formacion de crateres, y/o rnedo por ultimo
m/is pufios. y-'o te
vision m/i mas perfects, te agujereo con a borbotones sobre tu cuerpo, y/o m/e arrojo cbasqueando sobre
majdigo en el eseeso de m/i de los hucsos iliacos, y/o hago de
ii-travteso parte a parte, y/o te
de tus horabros, giro alrededcr

adoracion, y/o te desbaraio, y/o arranco

de tus hombros las
mojadss, y/o te echo
grandes ramas de aibol cubiertas tie hojas
cuello tu rc.stro y/o
por el sueto despedazada, y/o aplasto tu
embudc por debajo de tus senos, y/o remuevo tu vientre en el que
los chareos apenas formados reaosan y se desbordan sobre tus
;

flancos mientras que tii con los ojos eerrados los mtisculos tensos
mas.
te ala tierra de la que precedes para no regtesar
hago volver resistescon todas tus fuerzas, y/o inicio un breve grito, emito un
alto de
m/e abato sobre tirigida con los ojos secos caida desde lo grito brutal, y/o hago una modulation, y/o uiulo, m/c convierto
mato asi m/i mas bcllo monstruo y siento los Urgos
y/o te
la fosa, de pronto en tempestad, y/o te amena/o. Entonces to te
a viscera.
gusanos/aplicarse a m/i vien-re aspirar/m/e viscera sobre^altas, tu te paras, tu te mueves, tu intentas esoapar, vuelves
a inmoviiizarte, tii te apartas, pero ya los rayos se
abaten sobre
nosotras con horribles estallidos, luz Kir. tu sangrc m/i sangre
ciegan, se desbordan de sus canales, pasan sobre los ojos, los
corazones al mismo tiempo se ponen a latir en los clitoris.

131
130
LOS BRINCOS LAS RE- EL PLIEGUE DE LOS
CULADAS LAS GESTI- CODOS LOS BRAZOS
CULACIONES LOS TEM- LOS PUNOS LAS MA-
BLORES LAS CON- NOS LOS DEDOS LAS
VULSIONES LOS IM- PALMAS LAS MUNECAS
PULSOS LA AGARRADA LOS LIGAMENTOS LAS
EL CUERPO A CUER- ARTICULACIONES LAS
PO LA APREHENSION RODILLAS LAS CLA-
LOS PUNETAZOS LOS VI'CULAS LOS OJOS
GOLPES LOS ABRAZOS LA BOCA LOS
LOS MOVIMIENTOS LA LABIOS LAS MANDI-
NATACION LOS HOM- BULAS LAS OREJAS
BROS EL CUELLO LAS LOS ARCOS CILIA-
ME JILLAS LAS AXILAS RES LOS TI'MPANOS
 Todas ellas pueden ver como tu te alzas ante m/i, nv'e miras,
tusnances respiran m/i perfume ensanchandose cada vez que lo
haces y tu cabeza esta echada haria atras, el sol azul cae sobre Y/o soy la que muge con sus tres cuernos, y/o soy la triple.
m/is flores azul palido, el ruido del zumbido de los insectos se y/o soy la temible la protectora la infernal, y/o soy la negra la
hace de pronto ensordecedor, tu acercas tu mano para tocar los roia la hlanca, y/o soy la muy grande la muy alia la muy poderosa
petalos mas oroximos a ti pero la retiras en seguida, la seda de aquella cuyo mortifero soplo ha emenenado a miles de
genera-
m/is petalos se estira se tensa en todos los sentidos, m/is calices ciones asi sea, y/c habito en lo mas alto de los ciclos
en el circulo
eerrados en pico en labios de vulva estan rodeados de una aureola estelar en que se encuentra Safo la de las mejillas
viokta, al igual
plana de un azul compleiametue diafano. Tus dedos se separan, que a ella las estrellas con su resplandor hacen palidecer m/is
se posan sin not arid en un monton un racimo de m/is flores, tu mejillas, y/o soy la soberana, y/o trueno con m/is tres voces la
lanzas un grito, para que tu mano se aparte te falta el deseo, las TOciferante la serena la estridente, pero en euanto
aparezean m/i
punt as de tus dedos la piel de tu palma han sido tocadas por la mas adorable y/n ahatidono mi posicion indudablementc jcrai-
pielde m/is flores delicadas. toda tu mano entonces se himde en quica, y/o te levanto de tu postracion, y/o arranco
tu boea de
ellas hasta la muneca luego la otra, con
dos raanos aaora
las m/is rodillas, ganada por una alegre
fiebre y/o m/e arrojo a tus
evolueionas en medio de los racimos, cuando por fin todo tu pies y con m/i lengua lamo polvo que haya en ellos, y/o te digo
el
euerpo se adelanta los dos brazos sumergidos hasta los hombros se bendita entre todas las mujeres tu que fuiste la primera en
en la espesura de m/is flores, tu eres sorprendida por m/i entera, venir a relevar/m/e en m/i guardia situation esplendorosa
si las
tus senos son tocados tu garganta tu vientre es toeado, tu nuca se hay pero sin embargo triste a causa de m/i gran soledad,
que
encuentra de pronto
bastante pesadamente cargada de una pierdas el sentido de la manana
nocho de la cstupida
y la
brazada de m/i de una rama cuajada, a medida que tii avanzas la dualidad con todo lo que de ella se deriva,
que te extiendas tal
cascada de m/is flores se cierne sobre ti, tu cabeza se encuentra como y/o te veo sobre el mayor espacio posible que tu comprension
tambien sumergida, y/o soy terriblemente alta grande fuerte, til alcance la complejidad del juego de los astros
y de las constela-
no lo deploras mientras y/o mano sobre ti todas m/is flores de ciones femeninas que en ese lugar tu te combatas a
ti rnisma en
todos los colores de todos los olores. Tu m/i muy deseada con las un enfrentamicnto violento ya sea en forma de angel ya sea
en
piernas flexionadas te abandonas en m/i dices oh glicina mientras forma de demonio, que la miisica de las esferas acompafie tu
y/o te sacio ad vitam aeternam, amen. lncha, qui no te pierdas en la persecution dc las muertas
nacidas,
que la estrella negra te eorone al fin dandote asiento a m/i lado
en el apogeo de la figuration del amor lesbiano m/i mas
desconocida.

134 135
 arriba abajo de m/i cuerpo hasta m/i cuello en los musculo*;
redondos en musculos largos, se pueden enumerar todas las
los
fibras de m/is musculos al desnurio, y/o m/e pongo a soilozar, tu
no m/e. suekas, tu m/e manticnes contra ti de tal modo que
empiezo a ser atravesada m/i muy inexorable con una insistencia
tal que en este punto r.o eneuen:ro palabras excepto si basta con

precisar m/i muy memorable que y/o no intenio huir de ti.

Tucuerpo esta rampletamente erizado de largas tiras de

hierro, cada uno de tus mcvimientos las iiaee entrechocar, y/o te
miro asi, tu estas inmovil extrana con los ojos completamente
ecrrados, apenas y/o toco aqui o alia algxtna de las tiras y hi piel
se estremece la carne de gallina se extiencie rapidamente gana cl
de :u cuerpo, y/o toco el hierro en puntos cadii vez mas
cor; junto

numerosos, y/o lo hago tan rapidamente conio puedo, tu cuerpo

El juego del ealidoscopie eonsbte en inirodueir un puiiado dc
se anima, y/o te fuerzo a moverte en suma. y/o beso tus
moscas amarillas azules rosas malvas naranjas verdes violctas
parpados, y/o te pido, y/o te ordeno mirar/m/e, cuando tus ojos
baju los paipados du alguna por ejemplo los mios. De hecho se
se abren contra los mios un vertigo m/e domina, y/o acelero cl
trata de mosquitas de insectos mir.usculos, su partieularidad
movimiento de los hilos, y-o los aprieto, y/o los afirmo, y/o los
reside en sus colores extra fi am elite intensos, Tu los metes entre
lumdo incluso en algunos puntos de tus museuios. tu tiemblas, tu
m/iparpado y m/i globo ocular a pesar de m/is prctestas y ra/is
i.epones rigida, tu no gritas. m/is manos hacen su labor por todo
risas, En el momenta en que m/is parpados se unen hermetica-
tu cuerpo, tu boca descubre tus dientes, tu cuello se tensa, tu
mente arriba y abajo, empiezan a agitarse. Una malva por
alias
cabeza se gira, tu estasdominada por un movimiento suave y
ejemplo se desplaza extrema lentimd, otra amarilla digamos
cor.
lemo, la curva de tu garganta es chupada por m/i boca, tu te se pone azigzaguear. otra gira sobre si misma, csta cs anaranjada.
agitas con violentos sobresaltos, y/o te veo toda erizada de tiras
hay una que reeorrs sistematicamentc cl reborde de m/i ojo por el
metalicas, tu resuenas un fre.netieo movimiento te invade, tu te
imerior, y/o veo a ia violeta lanzarse una y otra vez contra la piel
:

debates, tu te agitas, hasta que y/o m/e lance sobre ti, cntonces
de m/i parpado, una rcsa se encuentra apresada en un inicio de
nosotras rodamos la u;aa sobre la otra, y/o m/e siento herida a
lagrima. Sueede lo mismo en el otro ojo. Cuando Pi pones las
m/i vez por los hilos que te atraviesan, m/i piel es arrancada a
yenias de tus decos sobre m/is ojos ce _ rados y/o veo como
toda prisa, m/e vuelvo roja de sangre, y/o estoy despellejada de
enloquecen, giran en todos los sentidos lo cual produce un rapido
136
W
cambio de no tengo tierapo de fijar/m/e en todas sus
colores, y/o
figures en todas sus composiciones. Cuando tii apoyas sobre m/is
globos cuando tu presionas incluso muy ligeramente se forma un
movimiento browniano ahi entre m/is ojos y m/is parpados, pero
encima de tu cuerpo y alrededor de tus piernas, y/o no dejo de
ievantarlas para evitar un endurccimicnto exagerado. A nuestro
alrededor el agua cambia de esiado hasta donde m/is ojos pueden
alcanzar. Una espesa eapa de hielo se extiende por encima de ti

CBmo las moscas estan protegidas por la bumedad de] medio ahora. por debajo tan solo una ligera eorriente que mueve de vez
ambiente no se produce ningun accidente, en un momenta dado en cuando tus brazos tus piernas. Cuando la soiidificacion del
el hormigueo de sus multiples patas la suceion de sus miles de agua m/e parece lo sufieientemente avanzada para que tu no
ventosas mieroscopicas irritan m/i cornea, no m/e es posible puedai Itbrarte, y/o realizo una traccion sobre el centra de tu
aguantarlas ya, tu las recoges m/i amiga sobre una placa de cuerpo, y/o empnjo contra el fondo del lago, y/o m/e alzo al
r r;

crista! en la que caen m/is lagrimas. hacerlo arrancando m/i cuerpo al hielc, y/o m/e eneucntro en
eierto momento just anient e encima de ti boca abajo mirandote
por mmsparenria, el agua de debajo agitada por m/is desplaza-
mientos rcbasa la costra de hielo eu Ins lugares en los que se ha
resquebrajado, en el lugar en donde te estoy mirando esta
bastantc alta, sin embargo, y/o no m/e mueve, tu te debates,
m/is ojos aplicados contra la superficie de hielo vert los tuyos
abiertos al otro (ado, to m-'e miras, tu levantas tus manos, tu
empujas con todas tus fuerzas la pared que esta sobre tambien
ti..

tus roriillas las proyectas contra el hielo. Y/o lo oigo estallar

mientras que y/o dejo que agua que esta por encima de m/i
el

euaje y se hiele. y/o peso con todo m/i peso eompletamente

acostada sobre ti, y/o m/e ctitutnc^co eompletamente pero sigo
ahi. Y/o m/e dejo apresar para mirartc como te inmoviiizas cada
vez mas, te rigidiiicas, tu brillas al sol en el bloque de hielo m/i
Y/o estoy en el curso de agua fria en pleno mediodia. M/is
mas amada, ninguna eorriente te desplaz.a.
encias estan irritadas, estan casi digamos ascrradas por el agua,
se forma un corte una escision exacta todo al traves de m/i boca,
m/is dientes estan desnudos, y/o aspiro y/o chupo el frio, toda
rn/i cara estd atenazada por el dolor. Y/o gateo entre ei agua y la
arsafraga, all! y/o te espero m/i mas serena, todo tu cuerpo esta
helado eompletamente piano gigantesco deformado per el movi-
miento del agua. Y/o estoy en pie junto a m/is dos manos
ti, te

cogen a la altura del talle asiy/o te mantengo por debajo dela

superficie, y/o veo tus ojos, y/o veo tus mejillas, y/o veo tu boca,
y/o veo tus hombros, y/o veo tus brazos tus piernas. A pesar del
so! espletidido aqui el agua se solidifica progresivamente por

138 - 139
 marmorea cubierta de manchas njos negros bordeados
mejillas piel
de negro mejillas negras, cl deseo de ti m/e domina
sin 'Cesar
Cuando ft m/e fuerzas a abrir la boca, descubres m/is cuando cabeza rueda arrastrando la masa dc tus cabellos presa
tu
dientes
aserrados. Tu dices que no experimentas miedo alguno
ante este
del sueno,
m/is labios crecen sc alargan en canal, el labio
aspecto poco acogedor de m/i persona. superior se enlaza al inferior, se sueldau la longitud
Tu m/e dejas acercar/m/e de m/i labio
a ti con toda m/i boca tu garganta tu mica, tus
y tajar unico se hace pronto tal que se enrosca sobre si mismo
cabeHos se en forma
enganchan en el metal de m/is dientes, tu de baeuto espiral, es un chupador una trompetilla muy
m/e dejas poner al fina, y/o
desnudo los musculo* de tus mejillas, tu la pongo suavemente sobre tu garganta
sobre tus hombros sobre
m/e dejas morder tus
dos brazos de arriba abajo del derecho tus pezones sobre tu vientre sobre tu vulva,
v del reves, tu m/e dejas tu suspiras en tu
seccionar tus senos cuya sangre brota sueno, m/is antenas flexibles te palpan en tus cabellos en
paralelamente y m/e salpica tus
los ojos, tu m/e dejas orejas sobre tus parpados, y/o aspire con mi trompa
practicar una abertura alrededor
de tu todas las
vientre, tu m/emirar tus visceras humeantes amarillas
dejas finas partieulas que se ban juntado sobre tu piel,
y/o absorbo los
blancas verdes, el duodeno el intestine jugos mientras retengo con m/is seis patas, las dos primeras
te
delgado ei intestine
grucso, ahora escucho sus fuertes rodean tu cabeza, las otras inmovtlizan tu pelvis contra
rmdos desnudos, tu ta'e dejas la dial
tocar tu vesicula, tu m/e
dejas despellejar tus dos muslos, tu sexo apoyo m/i abdomen anillado, algunos de tus sobresaltos hacen
esta ratacto, y/o estoy ya eubierta sonar m/i esqueleto quitinoso. A traves de las facetas de m/is
de tu sangre, m/i rostro m/is ojos
manos m/i busto m/is cabellos estan completamente y/o no tengo una vision unitaria de tu cuerpo, tu estas diversificada,
apegotados
Tu apenas algo mas palida magnifica muv tu estas diferida, y/o englobo de pronto indicios de
tus brazos
augusta te ries. tu m/e
dices que y/o no tengo el poder fragmentos de tu vientre una parte de hombro una de tus ninfas,
de hacerte sufrir.
y/o te veo por todas partes a la vez, m/e invade una embriaguez,
y/o aprehendo en migajas innumerables, y/o m/e pierdo en tu
te

geografia, m/i trompa te pa.lpa minueiosamente, asi agarrada a ti

con m/is seis patas y/o m/e pongo m/i deliciosa a batir
m/is alas
sobre tu espalda, un polvo fine de un azul esplendoroso se
extiende sobre tus hombros en m/i movimiento se
lus cabellos,
hace eitcaz, y/o te llevo volando completamente dormida por
encima del mar.

Cuando tras el alba ciega el sol tu m/e eres rcvelada en tu

gloria piel compuesta de eseamas en la luz radiante sangre eiprina
largos hilos gelatinosos sobre tu vientre baba seca sobre tus
140
141
LA NARIZ LOS POMU- PIES LOS PIES LOS
LOS EL MENTON TALONES LOS RINONES
,

LA FRENTE LOS LA NUCA LA GAR-

PARPADOS LA TEZ LA GANTA LA CABEZA
PATADA LOS MUSLOS LOS TOBILLOS LAS
LAS CORVAS LAS PAN- INGLES LA LENGUA EL
TORRILLAS LAS CADE- OCCIPUCIO EL ESPI-
RAS LA VULVA EL NAZO LOS FLANCOS
VIENTRE LA ESPALDA -EL OMBLIGO EL PUBIS
EL PECHO LOS EL CUERPO LESBIANO.
SENOS LOS OMOPLA-
TOS LAS NALGAS LOS
CODOS LAS PIERNAS
LOS DEDOS DE LOS
 M/is celulas bajo tus dedos m/i mas atroz se ensanchan. M/i
piel se cubre de ocelos de placas rojas marron claro, los gl6bulos
de los niideos celulares aumentados miles de veces provocan
considerables perturbaciones, rcbosan las mcmbranas nucleares,
niedan por el citoplasma de sus celulas, salen de el con una
presion brutal, y/o veo una enorme cantidad de nucleosas
biillantes sahar alrededor de m/i, algunas han arrasttado consigo
los nucleos en los que ban quedado prisioneras, m/e salen de la
piel euerpos comparables en su mayoria a canicas de cristal otros
Y/o veo entre tus costillas brill ar el sol. Hn ciertos momentos
a dedales, en la supcrficie de m/i cuerpo se formf.n bolas sin de su composicion el cialo se ve a su vcz de un azul
conleuido.
cesar bajo el cor.tacto de tus dedos, y/o las veo reventar M/i cabeza esr.a apoyada en el suelo contra ti reposando a
la
silendosamente sobre ra/is brazos en grandes chorros naranjas aliura dc tu septima costilla derecha. En este punto
el abomba-

verdes, m/i piel se cubre completamente de agua, los eitoplastnas mientn de tu torax esta ya clisminuyendo scgiin la escala

expulsados fluyen, y/o chorreo, se abren depresiones pozos, tus deseendiente de tus costillas. Antique viniera aqui miilones
de
dedos hunden en ellos abandon an dolos a; momcnto por otros veces todas elks corrcrk hasta el cruce del camino
se desde donde
recien nacidos, entoiiccs se introducen en ellos torbellinos de aire, pucdo ver In esqueleto bianco acostado en lo alto dc la cobna.
un ligero ruido un silbido unos susurros se dejan oir, medida
a Desde muy lejos puedo percibir la disposicion paralela de tus
que fencmeno continua y se acelera el ruido se
el convierte en una costillas. A medida que y/o m/e aproximo distingo tu craneo tu
serie de mugidos de silbidos que a momentos eesan tuego siguen, pelvis tu humem tus ctibiros tus radios tus femures tus tibias. Tu
y/o soy el lugar de un gran bullicio, as! es como y/o m/e quedo estas tumbada .iobre tus nmoplat.os y sobre tus vertebras tus
cada vez mas inmovil, mientras que tu m/i muy. frenetiea huesos iliacos son prominentes. Y/o. m/e dejo caer
junto a ti m/i
adquicres una veloeidad incomparable, tu vas y vienss pnr m/is mas amacla, y/o beso las falanges de tus manos, y/o te miro de
poros ampliados por m/is alveolos por m/is eavidades por m/is perfil del mismo modo que cuando nosotras corriamos largamentc
surras por m/is cortes por m/is grietas, tu m/e minas, m/i sobre las landas de la isla y que acaloradas sudando sin aire nos
superficie se derrumba, cada ve7 mas va ganando al conjunto de echabamos al suelo y tii te qnedabas perfcctameiue inmovil cara

m/i cuerpo m/is musculos m/i sangre m/is huesos m/is organos al ciclo, ahora las orbiias al desnudo. la nariz certada
ast estas

esenciales m/is sustancias hasta la completa descomposidon. tus dientes pequenos y cuadrados prolongados
por sus protube-
Cnando tii te detenga.s querida m/ia, tu tendras materias espon- rancias en tus maxilares. Las flores rosas de los matorrales

josas entre tus manos y en los brazos viscosidades de la piel asoman sntre tus huesos y todo alrededor de ti. Nace en m/i una
podredumbre sangre lmfa tu m/i mas intacta. vez mas el deseo de tomarte entre m/is bra/.os de
bilis besar tus ojos tu
boca tu clavicula tu esternon. Y/o ie ten go apretada tus piernas
144
145
entre m/is piernas tus m/i cuello. y/o
brazos alrededor de semejante. La segunda luna se hace visible a su vez.
Su color es
permanezco inmovil iticluso noche cuando el frio y el
al llegar la naranja, Rapidamente ella se coloca a los dos tercios del
recorrido
relume m/e hacen temblar y no m/e liega ningiin calor de ti de la l.ina violeta. Sus dos esferas son de identico tamano.
Sb
nir.gun aliento mientras y/o estoy con vida mientras y/o espero embargo una bene un desplazamicntn mas rapido que la otra,
que el frio m/e gane para quedar/m/e aqui contigo m/i muy Los cobres que ellas proyectan no se mezclan. Cuando estan
una
adorable en este cementerio al aire libre m/is huesos entremezcla- al lado de la otra dos conos luminosos las probngan el uno violeta
dos con los tuvos. elotro naranja, hay superposicion en el breve instante
en que se
cruzan. Tu no vienes. A menos que tu no estes en
medio de ellas
aqui m:smo bailando y cantando. Y/o Ianzo m/is dos brazos tan
rapido como puedo. Cojo a una del talle le hago atravesar
los
macizos brillantes de los rododendros para atraerla junto a m/i,
y/o la miro, y/o toco su piel desnuda, ella m/e mira riendo,
no
eres tii m/i mas amada, sus cabellos son de otro color cobrizo o
quiza alumbrador, por la luna naranja, sus ojos m/e son extranos,
ella m/e coge del cuello y m/e besa, y/o no le impido partir. Y/o
cojo asi sucesivamente a cinco de ellas, una es rubia y su piel
blanca, las otras son morenas su piel negra, es la unica
que tiene
lapropiedad de rctener el brillo de las dos lunas. Todas ellas m/e
hacen gestos de burla, urn. m/e muerde en cuello, otra
el hace
deslizar su saliva en uno de m/is
Una sola luna brilla a la hora en que te espero bajo cl gran oidos, otra fingiendo
nmrcharse
abedul. Las f lores blancas del arbol estan iluminadas de lleno por
m/e salta sobre la espalda y taconeando con sus pies m/is rinones
su luz violeta. Y/o m/e he escondido para verte llegar. El mar m/e convierre en su jirala portadora, y/o las oigo cantar ahora
respecto de una que confunde la apariencia con la esencia.
esta agitado, se hace visible en los lugares menos negros bajo la Y/o
forman pozos violeta desplazandose
escupo en tierra. y/o lanzo m/is brazos por ultima vez, eres
luz de la luna alii donde se tu
por fin bribona la que m/e llevo muda 1'ria hablando/m/e para
sin eesar. Y/o no distingo las innumerable!^ luces de las barcas de
las pescadoras. Ellas deben haber salido del puerto sin embargo decir/m/e que ya he sido bastante besada por esta noche, y/o
tal como indica cl color de los faros. Tii no vienes. Algunas de juro por el gran abedul que no m/e pasara mas.

ellas pasan junto a m: sin ver/m/e, ellas cantan, ell as bailan al

caminar, sus voces suben y se rompen brascamente, una de ellas
toca un instrumento musical, una flauta horizontal creo. Ellas se
paran bajo el abedul y se besan en la boca unas tras otras, luego
todas juntas formando una sola boca se desean una feliz noche.
Una ola de viento hace caer numerosos petalos blancos malva
sobre sus cabellos y sob re sus hombios. Ellas repiten una frase
insistiendo en el sonido I, y/o lo quiero por -el gran abedul o algo

!46 141
 ;No habra Arquimedea mejor lugar para encontrarse que los
bafios por muy perfumados que sean de agua de Chipre? Nunca
le veo y/o en pinadas frcscas azules sombrias que bordean la
las

eosta ce la aunque en la oscuridad m/is ojos descansan

isla, alii

del estallido del dia el peso de m/is "brazes de m/is piernas deja
de molestarme cuando los apoyo sobre las hojas del pino, el olor
de la resina caliente y del mar mezclados m-'c Ueva a buscarte
completamente acostada a m/i lado. Pero es un hecho hi estas en ha dejado eager en la can-era cefiida por ti perdedora.
Ella se
los banos, alii es donde te encuentro, tu estas ocupada en flotar ahora en pie entre tu y y/o con los ojos vendados se rie,
Ella es.ta
completamente plana sobre el agua ealiente, y/o te miro, tu Y/o toco sus hombros sus senos su cuello sus cabellos. Tti apoyas
cuerpo destaca sobre los mosaicos naranja y violetas. Y/o m/e su espalda contra ti. En cierto moments tu la levantas por las
embadurno de a«vites y de esencias, y/o nado, y/o apoyo m/i axilas mientras que y/o la cojo de las pkrnas. Flhi es tntnsportada
vientre contra tu espalda, y/o canto, y/o hago flotar los frascos de asi desemboca la galena de tu habitation.
hacia la plaza en la que
perfume ahora vacios, y/o los Ueno de agua con m/is rr.anos, se En galena hay grupos similares con portadoras y portadas. De
la

quedan en la superfkie medio Belies, entonces les anado agua en vci en cuando alguna porladura llevaba a otra dia sola extendida
cantidades cada vez mas pequefias, lentamente se sumergen entre sus brazos, Es el dia dc las persecuciones. Se realiza
alrededor de ti, estan llenos hasta el borde, se hunden y sin ecbindolo a suertes. Se vendan los ojos de las que corren, Ellas
embargo permanecen en la superfkie, con una sola gota bastaria parten a la serial de las trompetas y corren recto ante ellas en el
para hundirlos. Y/o empfezo el juego repetidamente. Tu ce espaeio mas de la isla, Ellas pueden correr a :oda
abierto
pronto saliendo de tu sonmolencia los vacias rapidamente los veiocidari sin Pero son raras las que escapati a sus
peligro.
pones en la superficie del agua, m/e haces observar que un perseguidoras. Piedras rakes las hacen tropezar y las frenan. O
cuerpo sumergido en un fluido sufre un empuje vertical hacia bier, la falta de costumbre de despla^arse corriendo privadas de
arriba, se trata querida de algu evidente para una que pasa trcs vision, El lugar donde tu vives
es una especie de ensanchamiento

cuartas partes de su Jornada sumergida en el agua, pero tu de la completamente abierto al mar con todo
galeria, semicircular

insistes, dices que e. empuje puede ser medido en funcion del un trasiego de viento de aire y de ruido. Alii es donde echamos a
peso del agua desplaiada, tu dices que has encontrado en cllo una la Tu la retienes contra
perseguida, Ella intenta levantarse y huir.
ley fundamental de nuestro universo fisico, ante tales palabras no el suelo Y/o permanezco tuinbada. El sudor
pavimentado.
pucdo contener la risa, m/e hundo, emerjo para dar gracias a la resbala por m/is mejillas en m/i espalda. El viento del mar m/e
Bienaventurada a la tres veces augusta ya que mujcr de poca fe tu refresca. Y/o pregunto cual es su nombre pero ella muy enfadada

no piensas en haeerlo. por haber perdido la carrera se niega a responder. Y/o la veo
149
148
 debatirse entre tus brazos, y/o te oigo pedir/m/e ayada,
y/o masdcas, tus kbios de volframio radiante m/e
ruedc hasta ella para intentar sujetarle los brazos los hombros o perforan, los
miisculos largos de m/is antebrazos de m/is
las pienias. Ella estalla en risas al fin, sus miisculos se distienden, musics aparecen con
la piel reventada. Bajo el efecto
ella pide que le quitemos venda para saber donde de la combustion intensa algunos
la esta. Tu m/i organos esericiales m/i higado m/is pulmones
incomparable besas sus mejillasy su boca. Llega la noche. Se oye m/i corazon se
petrifican brutalmente iniciando la caida.
el mar. M/i carne en largas
serpentinas rueda por tus muslos, tus manos estan
llenas. ellas la
abrazan y la carbonizan. M/is huesos al
desnudo se ponen
meandescentes luego caen hcchos polvo. M/i clitoris
desgajado de
su capuchon ardiente rueda a tus pies
centelleante dispuesto para
adornar uno de tus dedos en remate de una
sortija. M/is ojos
presentados a ti en bandeja, dices, son deliciosos.
M/is cabellos
que caen a guedejas se enganchan a tu garganta
asfixiandote, y/o
m/e disueivo y/o m/e deshago y/o m/e consumo m/i
desventura-
da diieiia tu m/e consumes con demasiada
predpitacion.

Tus brazos de acero incandeseente queman m/is brazos, m/i

mas ardiente, los dedos de tu mano bacen contraerse la carne de
m/is dedos, m/is unas se retuercen, m/i piel se descama, cae
cenicienta gris, Tus toques sobre m/i cuerpo sin embargo se
multiplican, tu m/e miras con tus dientes de azabache apretados,
tu aliento ardiente quema m/is labios m/i lengua m/i paladar, de
pronto una sed m/e invade. Bajo tu boca se contraen m/is oreias,
m/is senos m/is muslos m/is nalgas m/i espalda m/i vulva se
cakinau, Una humareda espesa maloliente m/e rodea. Cuanto
Alii donde el sol puede bacer fundir alas de
mas me encojo y/o cuanto mas y/o m/e amontono mas te cera m/e llevas tu
Lucicnte Felisa en el tembloroso viaje que emprendes
desarrollas tu, tus hombros son inmensos. tus cabellos de estano con cierta
temeridad. No te ha bastado con transformarme en
flotan extendidos, tus brazos tus manos se prolongan, tu cabeza maquma
voladora con dos pares de alas fijas a m/is hombros,
se agranda, tu ra/'c dominas con tu tamano. M/is miisculos y en efecto
y/o vuelo, hi lias puesto todo tu empeno en encontrar
empiezan a asarse, el fuego en algunos lugares se incuba en otros el viatico
propio para darme fucrza. Por eso has eseogtdo estar
devasta. tus movimientos febriles lo atizan, m/e ataca en todas tu en el
viaje sosteniendo/m/e por el cuello llevada
m/is carnes, m/i sangre brotando solida de algunas brechas cae por m/is brazos, Asi
tu m/e fortaleces con tus palabras tus besos
por tierra en cantos de piedra negra roja fosforescente. tu saliva de miel en
Tu m/e m/'i boca y m/e animas a redoblar m/is esfuerzos para alejarm/e
150
151
 de la isla, A pesar de todo y/o desfallezco, y/o no se cuando en la reunion. Se forma uu eirculo cada vez mayor a su alrededor
llegara el momenta Al mediodk quizas, cuando exponiendo
fatal. Cada una lleva la cifra numero siete marcada en la parte anterior
m/i garganta con m/i piel quemada por el sol estoy al eabo de de sus aombros. Til estas entre ellas. Y/o entre las espectadoras
m/is fuerzas m/i muy negra de llevarie entre m/is brazos. O bier puedo mirar como todas' m cuello tu nuca fina tus hombros tus
en la hora de la siesta cuando todas ellas se ven tumbadas en los brazos Fragiles. Y/o puedo considerar el efecto producido por la
pinares lienos de sombras micntras que y/o lucho contigo contra inscription violeta de la. cifra siete sobre tu piel
las leyes de la gravedad. Y/o he empezado
transhicida. Td
a fundir/m'e. Tu m/e uenes un instrument musical en la mano.
una guitarra creo Tu
lames ampliamenle con todo mi sistema piloso regado a tus boca hace modulacior.es
y estridencias. Una de ellas indica el
dientes, ni aspiras m/is ojos hirvientes, tu aprictas m/i
garganta ntmo rapido dc la miisica golpeando la piel
de un tam-tam Tu
eon tu brazo potente mientras que eon cl otro m/c mantienes no m/e miras. Tus ojos se dirigen
en direccion al mar que
contra ti en m/iya blando vuelo. Pero tu no puedes retener/m/e. orolonga la plaza principal de la isla. este
se ve de i;n color azul
fen lugar de elevar/m/'e ahora desciendo con las pastel entre los cerezos en flor
piernas juntas. rmblados precisos sin embargo en
M/is brazos te sueltan. Ninguna de estas aguilas de como dieem la arquuectura de sus ramas y de sus florescencias.
L'n sop'o de
turbia inirada viene a sostenerme. Y/o que m/e encuentro nento repentino los sacude haciendo caer
la una gran cantidad de
primera caigo boca abejo con m/is alas rotas siguiendo/m/e hi dc petalos, su caida lent a continu.i entre
los arboles ahora inmoviles.
eerca la cabeza primero todas ellas muy lejanas mirando desde El canto del grupo numero siete
se eleva en cierto momento tan
abajo la caida mas irremediable que existir pueda, quicran las eclebre entre todas ellas que es reiniciado al unisono reperidas
diosas cue y/o este que tu estes a tiempo de oir sus gritos al
voces. E. cireuio se rompe, las titiriteras del
grupo numero siete
alcanzar el mar. prestan sus pelotas a las que quieren
jugar. La mayoria de ja
asamblea hace cabriolas. Se las ve a todas
culo arriba con la
cabeza entre las cestas los candelcros los
chorros de agua. Se oven
nsas gritos gofpes. Una inicia en pie un dobie salto mortal.' El
olor de las almtmdras m^clado con el de las flores
perception en
cada sopio de aire es muy fucrte. Y/o
te busco m/i radiaute a
traves de la asamblea.

Las delgrupo numero siete hacen de titiriteras. Sus cabriolas

sus gesticulaciones susmalabarismos sus gritos sus canciones sus
vestidos hechos de remiendos de colores vivos provocan un revuelo

152 153