Está en la página 1de 17
Ed. La otra cara de la literatura
Ed. La otra cara de la literatura
http://otracaradelaliteratura.blogspot.mx/ https://www.facebook.com/pages/La-otra-cara-de -la-literatura/309912105815609

http://otracaradelaliteratura.blogspot.mx/

https://www.facebook.com/pages/La-otra-cara-de -la-literatura/309912105815609

Esta reproducción se ha hecho con fine s de divulgación,

sin ningún ánimo de lucro.

-la-literatura/309912105815609 Esta reproducción se ha hecho con fine s de divulgación, sin ningún ánimo de lucro.

Sobre Mardonio:

Literatura

Las plumas de la serpiente. Pról. De Carmen Aristegui, epílogo de Ignacio Rodríguez Reyna y contraportada escrita por el Dr. Alfredo López Austin. Amoch Libros, 2013.

por el Dr. Alfredo López Austin. Amoch Libros, 2013. Piloe. Tlamakazikuikame. Canciones para asustar.

Piloe. Tlamakazikuikame. Canciones para asustar.ilustraciones de Olivier DautaisPluralia Ediciones, 2012

Viejos Poemas (Edición de autor 2006)

Xantolo.Fotografías de Álvaro Figueroa y Viviana Toranzo. Pluralia Ediciones,2010

Xolo, con la colaboración musical de Juan Pablo Villa. Ilustraciones de Olivier Dautais. Pluralia Ediciones, 2012.

Música

Mardonio Carballo además de escribir recientemente ha colaborado con músicos. entre los que destacan: Eugenia León, Regina Orozco, Alejandro Sanz así como con los hermanos José María y Alonso Arreola con quienes ha puesto en escena el espectáculo SpokenWord , performance musical-poético en náhuatl y español, Arreola + Carballo.

Cabe resaltar la coparticipación con Juan Pablo Villa en la creación de su libro Xolo, pues éste dio pie al espectáculo musical y poético que han presentado en diversas ocasiones, y que ha dado a ambos un sello distintivo. También al lado de este músico, en el año 2011 se presentó con el espectáculo Meia da Shonda, en República Checa y Austria.

Actuación

Ha actuado en las siguientes películas:Huérfanos.Guita Shyftter, 2012;El Atentado.Jorge Fons, 2010 y La Escondida. Salvador Aguirre, 2006.

Periodismo

Es colaborador del noticiero de Carmen AristeguiLas Plumas de la serpientey de Canal 22con el programa …de Raíz Luna. Igualmente para Canal 22 escribió, narró y produjo la serie de animación El Rastro del Caracol .

y produjo la serie de animación El Rastro del Caracol . Actualmente es Conductor y Coordinador

Actualmente es Conductor y Coordinador de Contenidos del programa Ombligo de Tierra en la estación de radio Código DF y columnista de semanario político emeequis, uno de los más importantes de la nación mexicana.

Premios y reconocimientos

Ha sido campeón del II Slam de Poesía organizado por la Alianza Francesa/ México y el Zinco Jazz Club y Campeón Nacional de México en SlamPoetry en el año 2007.

Forma parte del equipo de curadores del Festival Internacional de Poesía en Voz Alta de La Casa del Lago Juan José Arreola de la Universidad Nacional Autónoma de México

Ha sido reconocido por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas de México en dos ocasiones como “referente fundamental en la difusión de las lenguas indígenas mexicanas en los medios de comunicación masivos”

mexicanas en los medios de comunicación masivos” En 2009, Mardonio Carballo obtuvo el Premio Nacional de

En 2009, Mardonio Carballo obtuvo el Premio Nacional de Periodismo por el Club de Periodistas de México.

Durante 2008 …de Raíz Luna (su actual proyecto televisivo) obtuvo el premio al Mejor Diseño de Arte, dentro del Festival Pantalla de Cristal, 2008 uno de los más importantes de México en lo que a programas de televisión se refiere.

También en 2008, …de Raíz Luna obtuvo Mención Honorífica al Mejor Documental Mexicano en el Festival DOCSDF.

En los años 2011 y 2009 recibió Mención Honorífica en el Premio Nacional de Periodismo Gilberto Rincón Gallardo-Rostros de la Discriminación

Imaginación desmoronarme A L. Noguera. y muera de sed y de nuevo
Imaginación
desmoronarme
A L. Noguera.
y muera de sed
y de nuevo

recogerte con mi lengua veinte mil leguas y más ya

Tienes a mis ojos sabor de dulce de leche

desmoronarte para volverte a formar

me haces la vista agua y me remojo en el deseo

desmoronarte para volverte a tomar

tienes el olor a canela recién hervida

recorrerte para volver a caminar

un té quiero y no te tengo

caminarte hasta que cansado desfallezca

té de canela que no he bebido

me dueles las costillas y ardo

siento espasmos prohibidos

y nuevamente tenga sed

estallidos en mis piernas

quiero remojar en ti mi pan de chocolate caliente

un te quiero y no te tengo

té de canela que no he bebido.

Ajauil Juguete
Ajauil
Juguete

Ki ijtoannanechchijkenikaachizokitl

Dicen que me hicieron con un poco de barro

naaxnijneki, naax ni ueli ni neltok

reniego pues de la historia

uantlannelianopapoali

y si esas palabras verdaderas resultaran

nijkalakiszechipauakreconchaxochitl pan no kamak

meteré una rosa blanca por mi boca la tragaré como si fuera una pastilla

nij tolos ken ze no pajtli

y cuando pase por mi garganta

uankemannijpanoltis

me desgarrarán de la rosa sus espinas

iuitzonechkechtekis

roja se hará la blanca rosa

chichiltikmochiuas no reconchaxochitl

yharé trizas la primera historia

uannijxileuasnopapoali

comenzará a latir dentro de mi cuerpo

peuasnejnemis no pilyolotl

una rosa roja en el ojo de mi pecho.

zechichiltikreconchaxochitlpeuasnejne misipan no yolix.

Nereidas A bj este amor danzón-flor, Nereidas danzón-agua, danzón tú, Nereidas.
Nereidas
A bj
este amor
danzón-flor,
Nereidas
danzón-agua,
danzón tú,
Nereidas.

tu cabello de medusa

tu cintura de culebra

Como no puedo matar

tu mirada de agua

tus ojos asustados

que tanto me perturba,

tus nalgas fuertes

voy a vivir sin él…

tus pantorrillas morenas

Silvia Tomasa Rivera

(se me antoja nadar entre tus sábanas)

darte besos de saliva (arriba de ti o bajo tuyo)

Se me antoja un danzón entre tus aguas

inundar tu boca de deseo mientras bailamos

Zambullirme en tu cuerpo… bailar danzón,

Llevar tus pies que me hipnotizan

(se me antojan tus caderas)

Estoy llorando derramando lágrimas. No te preocupes me dicen. (Donde sea que me paro, donde

Estoy llorando derramando lágrimas. No te preocupes me dicen. (Donde sea que me paro, donde siembro mis pies, revientan las flores de sal).

Ni choka niixakixitika. amo xi mokuezonechijlian. (Kan ni moletza, kaninijtoka no ikxi, kueponinpuyekaxochimen).

Xikonijnekui no xochitl Xijpipitzo Xijkoni i ajio pilnektzin xi nechtzikipilo Pósate en mi flor Chupala

Xikonijnekui no xochitl Xijpipitzo Xijkoni i ajio pilnektzin xi nechtzikipilo

Pósate en mi flor Chupala un poquito Bebe de su agua Abeja dame un pellizco

Añadidura: cada día que pasa. Se expande. Imita al río, que, implacable se renueva, sin

Añadidura: cada día que pasa. Se expande. Imita al río, que, implacable se renueva, sin aprehensión a las piedras, lisas, sin arrugas para asirse: Tiempo al tiempo.

Me gusta recorrer tu cuerpo con -dices tú- mis manos de escritor. Poco a poco se va pergeñando la narrativa de este poema dual, escrito, como ya se intuye, a dos cuerpos.

Predicar con el aroma de las flores, así vas por la vida tú: Olor a

Predicar con el aroma de las flores, así vas por la vida tú:

Olor a rosa roja y a gardenia, O a rezidán de Veracruz (Este es el principio del poema Escoja la flor de su elección)

-ahorita regreso, voy pa’ la milpa - ¿a poco no vamos a adornar ni vamos
-ahorita regreso, voy pa’ la milpa
- ¿a poco no vamos a adornar ni vamos a ofrendar?
-¿Para qué?, eso ni existe
La señora se quedó toda triste y el señor se fue a la milpa.
–se lo llevaron sus papás, nomás de puro irresponsable.

Un día un señor le dijo a su señora mero primero de noviembre día de fiesta, de fiesta de muertos

Estando ahí se durmió, soñó una fila larga de personas que ya habían muerto, los vio contentos con sus morrales llenos de tamales, pero hasta mero atrás venían una pareja que venía llorando, eran su papá y su mamá ya muertos que le dijeron -eres un malo, mira, todos llevan ya su comida y nosotros, puro aire nos das.

Se despertó, corrió a su casa, le dijo a su mujer que matara pollos para hacer tamales y se fue a dormir, la señora hizo los tamales, lo fue a despertar y lo movía y lo movía y nada que se despertaba, y es que, el señor estaba muerto

Así cuentan los nahuas de Veracruz, así dice, así da cuenta el rastro del caracol.

Cielo-mar
Cielo-mar

Vuelve esta tarde

que he robado un poco de sol en la punta de una cera

que exprimí un poco de jugo del centro de mi corazón-uva

cuando las plumas últimas del sol-ave

surquen con doradas líneas el cielo

cuando las primeras notas de la luna música

inunden los oídos de los cometas

y en vertíginosa danza las estrellas caigan hasta el fondo del mar

y den a luz una estrella nueva

Vuelve esta noche

para que te emborraches de mí cuando me bebas

he dispuesto para ti toda mi mesa

el postre, será para mí, mirarme en tus ojos

par de aceitunas negras

Para ti traje de algún lugar de cuyo nombre no puedo acordarme

un mar imaginario envuelto en un caracol de a de veras

pero imagínalo silencio.
pero imagínalo
silencio.

Las personas se han cerrado, duermen, tienen miedo a perder la cordura

acércalo a tus orejas ,y escucharás al mar embravecido

lacera se ha derretido y el incendio amenaza con amanecer el mundo

es una lástima que no lo puedas mirar

y el jugo sangre del corazón-uva se ha vuelto vino

y yo estoy borracho

son ya las horas perdidas, la madrugada

tendido en sacrificio a la mitad de la mesa

el sol-ave cerró sus alas

y subióse a dormir arriba de una mítica ceiba

A lo lejos se escucha el mar imaginario envuelto en un caracol de a de veras

el mar trae a la playa algas, aguas marinas y malas

es una lástima que no pueda ser real

la marea, ha puesto a rodar sus estrellas

y ahogar al fin el recuerdo de ti

la luna-música sigue mostrando notas de una claridad que enloquece a los ojos y a los oídos

de tus ojos, par de aceitunas negras.

Rezo
Rezo

que mi madre te enseñe a hacer tortillas

que te enseñen a ofrendar

que mi hermanita te enseñe a prender el fogón

a caminar detrás y saber por qué

a ver lo que no se ve

a moler en metate, a hacer tamales, a prender velas, a echar copal

a respetar lo que no se ve

que te enseñen a aguantar

que te enseñen a reír

que te enseñen mis hermanas y mis madres

que te enseñen a parir sin llorar

a caminar sin mirar

namás deja que te enseñen a regalar flores

a rezar y a limpiar

a comer tortilla con sal

a dar lo que no hay

a cosechar y a sembrar

a comer lo que hay, a comer cuando hay

que te enseñen mis hermanas a vivir

que te enseñen a aguantar

que te enseñen mis mamás

nada más.
nada más.

namás deja que te enseñen a comprender los sueños

a

platicar los cuentos

a entender los barruntos

a

escuchar el silencio

namás deja que te enseñen

namás deja que te enseñen