No.

99MBB466E SERIE n° 178

SURFTEST Pantalla de puesta en marcha: Pantalla de inicio (Consulte el capítulo 2) 1. Calibración (Consulte el capítulo 6)
SJ-410 Cuando se enciende la potencia en el SJ-410, aparece la pantalla ・ Calibración
En este manual de consulta rápida se describen las operaciones de inicio en la unidad de visualización. Al tocar el icono de (1) Ajuste la muestra de rugosidad de precisión y el SJ-410 en la
funcionamiento (denominado en adelante botón de plataforma de calibración.
utilizadas con mayor frecuencia. Consulte el "Manual del usuario" Antes de realizar la calibración, lleve a cabo los procedimientos de
para más información detallada sobre cada operación y elemento no ón.
"Preparación para la calibración y la medición".
descritos aquí. 
Al pulsar se visualiza la guía del botón de
Nombre y tecla de membraba de cada pieza (Consulte los capítulos 1 y 2) funcionamiento. Muestra y detector de rugosidad de precisión
Puede acceder a la pantalla del menú principal pulsando
Imprime los datos con la impresora integrada. la tecla.
Impresora Suministra papel a la impresora integrada. 90 grados
integrada
Panel táctil Envía los datos SPC/ guarda los
resultados de medición en la tarjeta SD. Visualización de
las condiciones
Visualiza la pantalla Menu. Botón de intervalo de medición
Detiene la medición/ Visualización Marca de la cuchilla Detector
impresión.
del resultado
Ranura de Inicia la (2) Visualice las pantallas en el siguiente orden:
medición.
del cálculo
la tarjeta SD Pantalla de incio ⇒ Pantalla del menú principal ⇒ Pantalla de medición
Nivel del palpador Botones de
de la calibración
Tecla POWER funciona-
Se visualiza el valor nominal actualmente ajustado.
miento
Pulsando y manteniendo pulsada la tecla [POWER], se activa/desactiva la potencia. (3) Compare el valor nominal visualizado con el valor de la muestra de
rugosidad de precisión.
Preparación para la calibración y la medición (Consulte el capítulo 4) Si los valores son diferentes, pulse [Menú de calibración] para
El procedimiento para realizar la medición de deslizamiento utilizando la unidad de ajuste de altura/inclinación se utiliza como ejemplo. Para más información, consulte el modificar el valor nominal según la muestra de rugosidad de precisión.
manual del usuario. Tras haber finalizado la preparación, realice la medición según el siguiente proceso de trabajo. Para más información, consulte "Capítulo 6 CALIBRACIÓN" en el
1. Calibración → 2. Modificar las condiciones de medición → 3. Realizar la medición/Visualizar los resultados de la medición → 4. Imprimir los resultados de la medición manual del usuario.
Unidad de ajuste
Para montar el SJ-410 tras ajustar una muestra o pieza de trabajo para la calibración y la medición, es necesario de altura/inclinación
llevar a cabo el "posicionamiento vertical (ajustar la altura del accionamiento/unidad del detector)", el "posicionamiento (4) Pulse la tecla [START] para comenzar con la medición.
Accionamiento
horizontal (ajustar la posición de inicio de medición)" y la "nivelación (ajustar la inclinación del accionamiento/unidad Botón de
Detector subida/bajada
del detector)". El procedimiento para realizar la medición de deslizamiento utilizando la unidad de ajuste de Palpador Pantalla de inicio Pantalla del menú principal
altura/inclinación se utiliza como ejemplo. Botón de
inclinación
Medido
(1) Realice el posicionamiento vertical de modo que pueda obtenerse el margen de medición del detector.
Ajuste la altura del accionamiento/unidad del detector de modo que la aguja entre correctamente en contacto con la
superficie de medición girando el botón de subida/bajada de la unidad de ajuste de altura/inclinación. Puede comprobar la Up/down El accionamiento/unidad
posición de la aguja con la indicación del nivel del palpador en la pantalla de inicio. knob del detector se eleva.
(2) Ajuste la inclinación del accionamiento/unidad del detector de modo que la superficie medida y el accionamiento/unidad
del detector queden en paralelo entre sí. Up/down
El accionamiento/unidad
knob del detector se baja.
Moviendo el detector de lado a lado y girando el botón de inclinación de la unidad de altura/inclinación, ajuste la inclinación
del accionamiento/unidad del detector de modo que la superficie medida y el accionamiento/unidad del detector queden en Pantalla del menú Pantalla de medición de
paralelo entre sí. de calibración la calibración
Pantalla de operación
Pantalla de inicio de la unidad de accionamiento Tilt El lado izquierdo del
knob accionamiento/unidad del
Botón de ajuste manual
detector se eleva..
Mueve a la posición original. Tilt El lado izquierdo del
knob accionamiento/unidad del
Mueve a la dirección contraria de detector se baja.
la posición original.

(3) Si no puede obtenerse el margen de medición del detector, vuelva a realizar el paso (1).
Características útiles del SJ-410 Pantalla de medición de
(1) La función de ajuste cero está disponible para desplazar la posición vertical de la aguja al centro de la zona de medición. Pantalla de ajuste la calibración
del valor nominal
(Margen permitido ±90 μ m (3543.307 μ in))
Pantalla de inicio ⇒ Pantalla de operación de la unidad de accionamiento ⇒ Desplazamiento del punto cero
(2) La función DAT está disponible para facilitar un ajuste preciso para la nivelación. Para más información detallada, consulte la sección 4.2.4.
Pantalla de inicio ⇒ Menú principal ⇒ Medición preliminar ⇒ Ajuste de inclinación de la unidad de accionamiento
 2. Modificar las condiciones de medición 4. Imprimir los resultados de la medición
3. Realizar la medición (Consulte el capítulo 4) (Consulte los capítulos 4 y 13)
(Consulte el capítulo 6)
・ Iniciar la medición
(1) Visualice la pantalla de las condiciones de medición en el (1) Tras ajustar correctamente la pieza de trabajo, pulse la La impresión de los resultados de la medición comienza
siguiente orden. cuando se pulsa la tecla [PRINT]
tecla [START] para comenzar la medición.
Pantalla de inicio Pantalla de visualización Los ajustes de las condiciones de impresión también pueden
Pantalla de inicio de la forma de onda Pantalla de inicio
de la medición cambiarse. Para más información, consulte "13.5.1 Configurar
los elementos de impresión" en el manual del usuario.

Pantalla de inicio Ejemplos de impresión con los ajustes iniciales

SURFTEST
SJ-410
Dat e 01/01/2010
Time 05:34:56

A E va l. C o n d .
Pantalla del menú principal ・ Pulse el botón de funcionamiento para cambiar la Standard ISO1997
visualización de los resultados de medición. P r o f ile R
Pantalla de ajuste del perfil Filt e r GAUSS
de evaluación (1) Al pulsar el botón de funcionamiento en la pantalla de inicio, λc 0.8mm
se visualizan los resultados del cálculo de los parámetros, Pantalla del menú principal
λs 2.5μm
N 5
los perfiles de evaluación y los gráficos BAC/ADC. P r e / P o st ON
D e l. Wa ve OFF
Pantalla de inicio To l. Ju d g e Mean
Prof. Comp. OFF
Mean Line OFF
Pantalla de ajuste de
Elementos de las condiciones los parámetros C a lc. R e su lt
de medición
Ra 2.974 μm
Rq 3.302 μm
Rz 9.480 μm

Pantalla de ajuste del entorno

de funcionamiento R P r o f ile

Pantalla de ajuste de la ×2K

longitud de corte ( λ c) El resultado calculado del parámetro visualizado cambia cada
×50
vez que pulsa el botón. 5.00 μm/cm
V - sca le
H - sca le 200.00 μm/cm

Pantalla de ajuste del número

de longitudes de muestra
Pantalla de gráfico Pantalla del perfil de evaluación Pantalla de ajuste de la impresión

(2) Pulse el elemento que desee cambiar. El análisis del gráfico El zoom o el
BAC/ADC es posible. desplazamiento del perfil de ・ Impresión automática
(3) Pulse el elemento que desee cambiar en la pantalla de evaluación y el análisis de Cuando se activa la impresión automática, los resultados
selección de cada elemento. la forma de onda son
de medición se imprimen automáticamente en las
posibles.
condiciones predeterminadas.
Al pulsar o se vuelve a la pantalla
anterior.
   
(4) Para modificar las condiciones de medición como, por ・ Si aparece un mensaje de error, consulte el "Capítulo 21: LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS" en el manual del usuario.

Printed in Japan