1

Caso práctico Remediación de suelos

María Fernanda Paguay Valverde
Sucre Instituto Superior Tecnológico – Gestión Ambiental
ferchis_1997@hotmail.com

RESUMEN
Realizar la ficha técnica de los contaminantes, un
plan de descontaminación, las técnicas de
remediación y determinar las causas y efectos al
hombre y el medio ambiente. A través de la
recopilación de información, para la
determinación de los impactos y riegos que
ocasiono el derrame de contaminantes en la
florícola.

I. INTRODUCCIÓN
En un terreno de producción se ha producido un
derrame de contaminantes provocando una
contaminación de 3 metros de profundidad y un
radio de 125 metros cúbicos, los principales
componentes son los pesticidas de sello rojo,
predominando el buriato de bromoxinil, captafol,
flumioxanina y paration metil,
Para la remediación de este suelo se pide realizar
fichas técnicas de los contaminantes presentados,
identificar las causas y efectos de los
contaminantes en el hombre y el medio ambiente,
realizar un plan de descontaminación y las
técnicas de remediación adecuadas en este caso.

A. OBJETIVO GENERAL
Elaborar un plan de descontaminación de suelos, a Imagen 1:
través de la recopilación de información, para la Fuente inecc.gob.mx
prevención o remediación de posibles impactos al Descripción ficha técnica del buriato de bromoxinil
Autor Fernanda Paguay
hombre y al ser humano.

II. ESTADO DEL ARTE

A. Ficha técnica de los contaminantes en

mención
 2

Imagen 3
Imagen 2 Fuente inecc.gob.mx
Fuente inecc.gob.mx Descripción ficha técnica del flumioxanina
Descripción ficha técnica del captafol Autor Fernanda Paguay
Autor Fernanda Paguay
 3

Imagen 4
Fuente inecc.gob.mx
Descripción ficha técnica del paration metil
Autor Fernanda Paguay
 4

B. Causas – efectos en el medio ambiente y Flumio En las Irritación en

en el der humano xanina plantas la piel, ojos y
induce graganta
Compo Caus Efectos Efectos H una
nentes as A acumula
Buriato Muy Carcinógeno, ción de
de tóxico muta génico, porfirina
bromox para tendencia la s en las
inil organis Parkinson y células y
mos genotoxico [1] aumenta
acuático la
s. Puede peroxida
causar ción de
efectos lípidos
adversos [3]
a largo Paratio Afecta a Intoxicación
plazo en n metil organis por
el mos organofosfora
ambient acuatico dos rápida y
e sya mortal, con
acuático aves dolor de
como cabeza,
son las mareo, visión
algas o borrosa,
Derra los opresión en el
mes helechos pecho, sudor,
Volati marinos náuseas y
lizaci [1] vómitos,
Captafo ón muy pérdida de diarrea y
l Conta tóxico peso, atrofia contracciones
ctos para de páncreas, musculares
direct organis testículos, involuntarias,
o mos bazo y médula convulsiones,
acuático ósea, tóxico coma y
s. puede para el muerte
causar sistema
efectos nervioso y los
adversos riñones, altera III. PLAN DE DESCONTAMINACIÓN 1.
a largo el Estudio de caracterización
plazo en metabolismo
el de lípidos,
ambient produciéndose
e hipertensión y
acuático arteriosclerosi
no es s. Produce
persiste dermatitis de
nte en el contacto
suelo ocupacional,
[2] provocando La florícola san Rafael, ubicada en Sana Rafael
lesiones perteneciente a la provincia de Pichincha con una
severas en la
pie [2]
 5

temperatura promedio de 15°C, misma área que es Determinación de número de puntos de

ocupada para la actividad florícola muestreos
MUESTREO De acuerdo, a la normativa nacional se realizará el
número de puntos de muestreo
PLAN DE MUESTREO
acorde a las hectáreas afectadas por diésel. Para
Tipo de suelo
ello, se utilizará la normativa 097-A: • 097-A.
Suelo: Franco Norma de calidad ambiental del recurso suelo y
criterios de remediación
Son aquellos que poseen partes superficiales del
terreno cuya composición cuantitativa está en para suelos contaminados. Libro VI. Anexo 2.
proporciones óptimas o muy próximas a ellas. Es
Fuente: (MAE, 2015)
suelo de elevada productividad agrícola, en virtud
de su: Textura relativamente suelta -propiciada METODOLOGÍA DE MUESTREO
por la arena- Fertilidad -aportada por los limos
Sistemático
Materiales para el muestreo
Intervalos fijos (cada 5 cm), o sólo en laderas y
• GPS cimas de montes, o para una finca el
• Mascarilla suelo que está bajo cada árbol, etc. Este tipo de
muestreo se puede combinar con el
• Libreta de Campo
anterior al azar. Las posiciones de las tomas de
• Brújula y Flexómetro
muestras deben localizarse previamente
• Tubo de paredes delgadas
en un mapa (tanto las sistemáticas, como las al
• Lupa azar) y se pueden elegir todas o sólo una

• Bolsa de polietileno densa. • Guantes quirúrgicos de cada dos.

• Cuchillo EQUIPO PARA EL MUESTREO

• Botas Método del tubo de paredes delgadas

• Casco y Gafas 1. Se utiliza un tubo o conducto liviano abierto por

ambos extremos.
Profundidad del muestreo según el uso del
suelo 2. Se introduce en el suelo para obtener una
muestra y luego se extrae de la
En la determinación de la profundidad del
muestreo se toma en cuenta el uso del suelo cavidad.

que se ejecuta, de tal manera al ser un suelo 3. Tubos estándar de paredes delgadas de 30 a 60
agrícola se realizará a una profundidad de cm de longitud y de 4 a 7 cm de

30 a 60 cm. diámetro.

Fuente: Fuente: (Villarroel, 2012) Fuente: (Villarroel, 2012)

1. Profundidad de aradura Consiste en un muestreador que se tornilla a la

parte interior de la tubería de
2. Capa de contacto oral o dermal de
contaminantes perforación. El muestreador es un tubo de acero o
latón de diámetro exterior variable
3. Profundidad máxima alcanzable por niños

entre 1.5 a 10cm de espesor máximo de 1.5mm y
longitud entre 80cm y 1m.
Es común cortarlo longitudinalmente al extraer la
muestra cuidando la fricción lateral.
En el muestreo
El tubo debe ser hincado en el suelo con gran
fuerza y de forma constante hasta alcanzar
el punto de rechazo o hasta que se encuentre lleno.
Una vez que se ha obtenido la
muestra, el tubo de pared delgada es desconectado
de la cabeza. Para utilizarlo o para
realizar muestras futuras, en ambos extremos del
tubo se colocan tapas herméticas para
no perder parte de la muestra.
Esquema de muestreo de con tubo de paredes
delgadas
Fuente: Elaboración Propia
CONSERVACIÓN DE LA MUESTRA Y
ALMACENAMIENTO
Una vez que la muestra se ha recogido, se debe
guardar en un contenedor apropiado:
bolsa de papel o plástico, o bote de plástico, por
ejemplo y mantenerse tanto como sea
posible en su estado original, evitando cualquier
tipo de contaminación y de
transformación.
Materiales para guardar y transportar muestras
Debe evitarse en lo posible el uso de agentes
químicos para conservar muestras de
suelo, salvo que las metodologías lo estipulen.
Para su conservación es conveniente
mantenerlas en lugares frescos (4 a 6 °C),
aplicables en contaminantes orgánicos.
Fuente: (MINAM, 2014)
Etiquetado y rotulado de la muestra
La etiqueta debe ser colocada en un lugar visible y
no sobrepasar el tamaño del
6
recipiente y adherida adecuadamente para evitar
su pérdida.
Fuente: (MINAM, 2014)
La etiqueta que acompañe a la muestra, debe
contar con la siguiente información como
mínimo: número o clave única de identificación,
lugar del muestreo, nombre del
proyecto, y la fecha y hora del muestreo, nombre
de la empresa, así como las iniciales
de la persona que toma la muestra.
Seguridad de las muestras
• Ser embaladas asegurando la completa
inmovilidad de los recipientes que las
contienen durante el transporte. • Para la seguridad
y limpieza en la manipulación de la muestra, se
debe incluir
guantes, lentes de seguridad, toallas de papel,
mascarilla para polvos y franelas. • Usar etiquetas
adheribles, marcador indeleble, cinta adhesiva y
bolígrafos
• No analizar muestras alteradas.
Fuente: (MINAM, 2014)
Frecuencia y época de toma de muestra
La época de muestreo del suelo es definida
principalmente por las condiciones
climáticas, tipo de cultivo (perenne, anual de
verano o de invierno) y sistemas de
manejo del suelo. Por ejemplo, en el sistema de
cultivo en rotación, generalmente se
recomienda el verano para muestrear, porque son
más visibles los surcos para la toma
de muestras.
FICHA DE MUESTREO DE SUELO
Documento que recoge información levantada en
campo, que incluye la técnica de muestreo, las

condiciones del punto de muestreo y una
descripción de las muestras tomadas
CADENA DE CUSTODIA
ANALISIS DE SUELOS
RECEPCIÓN DE LA MUESTRA
La muestra de suelo que será sometida a análisis
químico con fines de diagnóstico de la presencia
de diésel debe ser colectada de acuerdo a las
estrictas normas detalladas en el capítulo anterior,
observando cuidadosamente todas las etapas. En
el análisis de las muestras serán comparadas con
la normativa legal 097-A con los límites
permisibles que se detallan en las siguientes
tablas:
7
IV. TÉCNICAS DE REMEDIACIÓN
Son varias técnicas que se aplican en la
remediación de suelos y se pueden clasificar como
ex situ e in situ. Las técnicas también pueden
clasificarse entre off-site, se tratar el residuo en
una instalación fuera del emplazamiento y on-site,
se trata el residuo en el mismo emplazamiento [4]
Imagen tomada de (Recuperación de suelos
contaminados, Abril 2008)
Desorción Térmica
La desorción térmica emplea un equipo
denominado desorbedor para limpiar los suelos
contaminados [4].
 8

1. Estudio de Caracterización
1.1 INFORMACIÓN DEL SITIO
CONTAMINADO
1.1.1 Ubicación del Sitio Contaminado
• Departamento, provincia, municipio,
centro poblado, localidad.
• Si el sitio está localizado en un área
urbana además: Urbanización y dirección.
Imagen tomada de Guía del Ciudadano para la
Desorción Térmica • Si el sitio está localizado en un área rural:
Nombre de localidad más cercana.
Extracción con disolventes
• Si el sitio se encuentra en una vía de
Consiste en usar un disolvente para separar o
comunicación: kilómetro en ducto o kilómetro en
retirar contaminantes orgánicos [4].
carretera o información similar.
• Se deberán establecer las coordenadas
UTM (WGS 84) del polígono del predio en
• estudio en áreas industriales y dentro del
polígono la localización de las áreas
contaminadas.
• Se deberán establecer las coordenadas
Imagen tomada de Guía del Ciudadano para la UTM (WGS 84) del polígono de todo el sitio
Desorción Térmica contaminado en el caso de áreas no urbanas (por
ejemplo concesiones mineras y lotes petroleros)
Lavado del suelo geo-referenciados mediante polígonos con 9
puntos como mínimo.
Es una técnica que consiste en el uso de líquidos,
generalmente agua combinada a veces con Coordenadas de medición en los puntos.
aditivos químicos y un procedimiento mecánico
Punto Punt Coordenada Coordenada
para depurar el suelo [4].
inicia o s norte s este inicial
l final inicial
PA 1 960500.00 939800.00
1 2 960030.00 939320.00
2 3 960500.00 941700.00
3 4 961215.00 941700.00
Imagen tomada de Guía del Ciudadano para la 4 5 961417.00 940160.00
Desorción Térmica 5 1 961204.00 393548.00

V. RESULTADOS Apliques.
REMEDIACIÓN DE SUELOS
 9

VI. DISCUSIÓN
Los agentes contaminantes que afectaron a la zona
de interés por el contenido de su composición son
dañinos al ambiente.
Debido a la permeabilidad de los suelos existe un
traspaso fluido del contaminante, por ello se toma
referencia de puntos de medición y aplicación de
diferentes técnicas de remediación para suelos
contaminados con las guías adecuadas.

Puntos de muestreo. Las guías metodológicas de suelos contaminados

son una ayuda en la cual se referencia el manejo y
Área de potencial Puntos de muestreo técnicas que se debe usar para una inspección y
elaborar mediante un plan de acción
interés (Ha) en total consecuentemente del lugar contaminado.
1 4
Los contaminantes de tipo sello rojo son altamente
10 30 permeables por lo que el contaminante llega con
20 36 facilidad a traspasar las capas de suelo
dependiendo la composición que tenga, sin
30 40 embargo los parámetros obtenidos por parte de las
40 42 mediciones dan referencia a que se puede usar tres
tipos de técnicas de remediación para estos suelos
50 44 y se lo explica en el plan de acción detallado.
100 50
En el estudio detallado a continuación se puede
200 100 verificar que la permeabilidad es una condición
para la remediación de suelos contaminados.
230 140
Tabla tomada de la guía metodológica de suelos “Si es una zona muy impermeable la movilidad de
contaminados. un fluido a través de los materiales que componen
el suelo es muy lenta por este motivo un sistema
Identificación de agentes. de lavado no resulta muy efectivo. Nuestro
emplazamiento se caracteriza por ser impermeable
RAM TIPO PROCES PRINCIPALE es por ello que en el proyecto de remediación
O OS S expuesto el sistema de lavado sólo se aplica en la
zona de relleno de los depósitos ya que habrá una
ESPECÍFI CONTAMIN
permeabilidad mayor [6].”
COS ANTES
VII. REFERENCIAS
Quími Pestici Sello rojo Buriato de
cos das bromoximil,
[1 plaguicidas de centro america, [En línea].
Captafol, ] Available:
Flumioxaxina, http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.
ac.cr/index.php/base-de-datos-menu/82-
Paration metil.
bromoxinil. [Último acceso: 27 septiembre
Tabla tomada de la guía metodológica de suelos 2019].
contaminados.
 10

[2 plaguicidas de centro america , [En línea].
] Available:
http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.
ac.cr/index.php/base-de-datos-menu/95-
captafol. [Último acceso: 27 septiembre
2019].
[1 nj.gov, septiembre 1999. [En línea].
1] Available:
https://nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/f
s/1283sp.pdf.

[3 ecured, [En línea]. Available:

] https://www.ecured.cu/Flumioxazina_-
_flumioxazin#Toxicidad_para_los_organism
os_y_el_medio_ambiente. [Último acceso:
27 septiembre 2019].

[4 FUNDACIÓN UNIVERSIDAD
] IBEROAMÉRICA, «CURSO DE 100
HGORAS DE RECUPERACIÓN DE
SUELOS CONTAMINADOS,»
UNIVERSIDAD IBEROAMÉRICA, 2008.

[5 EPA, «Guía del Ciudadano para la Desorción

] Térmica,» Enviromental agency, USA, 2001.

[6 R. A. Riesco, «PROYECTO DE
] RECUPERACIÓN DE SUELOS
CONTAMINADOS,» UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE BARCELONA,
BARCELONA, 2012.

[7 inecc.gob.mx, [En línea]. Available:

] http://www2.inecc.gob.mx/sistemas/plaguici
das/pdf/bromoxinil.pdf. [Último acceso: 28
septiembre 2019].

[8 inecc.gob.mx, [En línea]. Available:

] http://www2.inecc.gob.mx/sistemas/plaguici
das/pdf/Flumioxazin.pdf. [Último acceso: 28
septiembre 2019].

[9 inecc.gob.mx, [En línea]. Available:

] http://www2.inecc.gob.mx/sistemas/plaguici
das/pdf/paration_metilico.pdf. [Último
acceso: 28 septiembre 2019].

[1 inecc.gob.mx, [En línea]. Available:

0] http://www2.inecc.gob.mx/sistemas/plaguici
das/pdf/bromoxinil.pdf. [Último acceso: 28
septiembre 2019].
11
12