Área de Lengua y Literatura

El orden de las palabras

El orden de las palabras en español conforma una disciplina conocida como Sintaxis.
Cualquier orden no es posible, de ahí que se estudien las formas adecuadas de
ordenarlas dentro de la oración.

Veamos el siguiente ejemplo:

Homero come muchas cosas en el almuerzo.

Si nos damos cuenta, la frase puede ser permutada (cambiada)

de varias maneras, y nunca se pierde el sentido de la
comunicación/enunciación.

Por ejemplo, podríamos decir: «Muchas cosas come en el

almuerzo Homero». O bien «En el almuerzo muchas cosas come Homero».

Para tener en claro la significación del enunciado, debemos

tener mucho cuidado con el orden de las palabras, porque no
siempre es lo que parece. No es lo mismo «El sueño del
hombre» que «El hombre del sueño».

De hecho, la sintaxis estudia todo lo relacionado con ese orden

correcto, a través de varios análisis y un montón de práctica
recopilada durante muchos años.

Pues bien, ordenar palabras dentro de una oración, es imprescindible para

que las frases tengan sentido y puedan ser comprendidas por aquellos a quienes van
dirigidas. Por ejemplo: Tú y yo comeremos juntos hoy. / yo y tú comeremos juntos
hoy. El primer enunciado está correctamente escrito, ya que responde a la situación
comunicativa; en cambio, el segundo enunciado, no respeta la cortesía del lenguaje; ya
que siempre va en primer lugar la segunda persona a la que nos referimos.

En el siguiente enunciado Se me ha perdido el lápiz. / Me se ha perdido el lápiz.

El pronombre personal “se” nunca puede ir detrás de otro pronombre, ya que alteraría
por completo el sentido del enunciado. Salvo, que se agregue como pronombre enclítico
en determinados verbos, como por ejemplo: cállense, duérmanse, váyanse, retírense… etc.

pág. 1