ITALIA

GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos

por los usuarios de minube. Disfrútala!
 ITALIA
GUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES
Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y eso
1.991.000
es lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e
internet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guías
de viaje perfectas.
1.053.500
Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que
han conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (por
ejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,
fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,

2.749.000
siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han
descubierto y han querido compartir.

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólo
tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros a
descubrir esos rincones.
3.067.500

236
Sin más, esperamos que te sea muy útil.

Un saludo, el equipo de minube

 Qué ver en Italia Pág. 2

Puentes Barrios
4 5
Puente de Rialto Trastevere
Jesus Sanchez Gonzalez (Zu Sanchez): Aunque visite guanche: Trastevere es un barrio de Roma, en el XIII
varias ocasiones este famosísimo puente en distintas horas distrito, que está en la ribera izquierda del río Tevere, al sur
del día, es al amanecer cuando ofrece su mayor encanto. El de la ciudad del Vaticano. Su nombre viene del latín y
1 Coliseo Monumentos Históricos trasiego de vaporetos, gondolas, taxis y vehículos de reparto
comercial hacen del lugar un espectaculo visual. Desde lo
significa el lugar más allá del Tevere, ya que antes, la parte
desarrollada de Roma estaba en la ribera derecha. Su
Chris Pearrow: El Coliseo es de lejos la atracción turística más emblemática de Roma, por lo que es bastante seguro que alto se divisa un pasaje cautivador a ambos lados del Gran emblema es una cabeza de león de oro, con fondo rojo. Al
visitarás el Coliseo mientras estés en Roma. Sin embargo, la verdadera pregunta es CÓMO visitar el Coliseo. O, en otras Canal y a sus pies el mercado de abastos. Los precios en origen de Roma, el barrio era una tierra “lontana” que
palabras, si hacer una visita guiada o no (cuando fui, diría que el 75% de los visitantes estaban en algún tipo de tour). Bueno, esta zona son sensiblemente más económicos. Eso sí, pertenecía a los Etruscos. Roma la ocupó para poder vigilar
cada uno tiene sus pros y sus contras. Un tour por el Coliseo obviamente da mucho más información sobre la historia, los usos y debemos procurar horas mas tempranas para evitar grandes las dos partes del río, pero sin desarrollar su urbanización.
la arquitectura del legendario estadio romano que una visita por libre, y la mayoría de los tours también tienen acceso prioritario, aglomeraciones. Entonces no hay ruinas romanas en el barrio, pero edificios
que es algo imprescindible durante la temporada alta cuando las colas pueden durar horas. Por otro lado, si eres más de estilo renacimiento, cuando el barrio se desarrolló con el
independiente tal vez una visita guiada no es para ti. Por ejemplo, durante un tour del Coliseo, pasarás mucho tiempo (más de la Mou: Estar en Venecia implica algunas obligaciones y impulso de los Papas del Vaticano. El barrio medieval que
mitad de tu visita) de pie en algún rincón de la estructura escuchando las explicaciones de tu guía. Esto es excelente si eres un una de ellas es asomarte por el puente Rialto abriéndote estaba ahí desapareció, y las familias potentes se
amante de la historia, pero si eres un amante de la fotografía que quiere explorar el recinto para capturar la foto perfecta, pues paso entre la multitud de turistas que quieren hacer lo mismo construyeron hermosos palacios. Hoy, Trastevere es un
un tour igual no es lo ideal. Así que, la pregunta clave es: ¿Necesito tiempo libre durante mi visita al Coliseo? En el caso de si, que tú. Es fundamental tener paciencia y estar el tiempo justo barrio animado para salir por la noche, conserva algunas
pues lo mejor es visitarlo por libre (eso sí, pagando más por una entrada sin colas). En el caso de no, os recomiendo contratar para que los demás también puedan disfrutar ese momento. calles estrechas que ahora están llenas de bares y
un tour ya que te facilitan el acceso y la verdad es que aprendes bastante. restaurantes con terrazas. En cuanto a las visitas, está el
☎ 90 412 501 771 - Sestiere San Polo, 56, Venecia 671 578 904 Hay
palacio Corsini, y la Villa☎Farnesina. - Barrio
unTrastevere, Roma
tranvía que
Andres morilla sanchez: Precioso puente donde poder
Iris Alarcón Huércano: Por sus características arquitectónicas, estado de conservación e historia, el Coliseo es uno de los
monumentos más famosos de la antigüedad clásica. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980 por la Unesco. En la Monumentos Históricos
7
antigüedad poseía un aforo para 50.000 espectadores, con ochenta filas de gradas. En el Coliseo tenían lugar luchas de Fontana de Trevi
gladiadores y espectáculos públicos.Su inauguración duró 100 días, participando de ella todo el pueblo romano y muriendo en su
celebración decenas de gladiadores y fieras que dieron su vida por el placer y el espectáculo del pueblo. El edificio dejó de ser Lna: ¿Quién ha ido a Roma y no ha visto la Fontana de
usado para estos propósitos en la Alta Edad Media. Más tarde, fue reutilizado como refugio, fábrica, sede de una orden religiosa, Trevi? Pues yo, según las fotos, solo vi la mitad de la fuente
fortaleza y cantera. De sus ruinas se extrajo abundante material para la construcción de otros edificios, hasta que fue convertido y es por culpa de la cantidad de gente que siempre se
en santuario cristiano, en honor a los prisioneros martirizados durante los primeros años del Cristianismo. Aunque la estructura aglutina frente a ella. Eso se debe a que lo que más me
está seriamente dañada debido a los terremotos y los picapedreros, el Coliseo siempre ha sido visto como un icono de la Roma interesó de Roma además de la exageración de increíbles
Imperial y es uno de los ejemplos mejor conservados de la arquitectura romana. ☎ 390 639 967 700 - Piazza del Colosseo, Roma Calles obras de arte (que te hacen pensar “Roma, ya podías
6
Pueblos Miradores
Calles de Venecia compartir un poco”) fue el fenómeno social de esa
2 nuria: Una manera interesante de visitar el Coliseo es con una3visita guiada en la que nos explicarán orígenes, historia y concentración de turistas en cada plaza, cada calle y cada
Anacapri Campanario de San Marcos
multitud de anécdotas interesantes que nos harán ver esta maravilla desde otro punto de vista. Para la visita guiada te dan un SerViajera: Apenas más allá de la Piazza San Marco se esquina. Eso me permitió durante toda la visita jugar a
"walkie-talkie" con el que podremos escuchar sin problemas lo que nos comenta el guía (así no hace falta abalanzarse solbre él esconde un mundo fascinante que nada tiene que ver con la ¿Dónde está Wally? Te☎propongo
327 687 259buscarme a ver 90,
- Via delle Muratte, si Roma
me
paraJuan
poderF.:enterarse)
Anacapri yesrecorremos
uno de losdurante una hora
dos pueblos queel secoliseo parándonos
naxos: El en las zonas
Campanile demás interesantes.
la catedral de SanLas visitasesen
Marcos el Venecia bellísima, romántica, única… pero tan abarrotada de encuentras. Una pista: Llevo una camiseta blanca en la
español son en
encuentran cada
la hora hasta
isla de las cinco
Capri. Tienede la tarde ydecuesta
alrededor 50.000 5 euros edificio
más que la visita
más alto de normal. Mientras
Venecia, y comoesperábamos
tal ofrece laslavistas
hora más
que turistas. Ni bien dejas atrás las hordas guiadas por
teníamos asignada
habitantes para la visita
en una extensión de guiada
54Km2.alEs Coliseo,
famosopuedimos
por sus curiosear la exposición
espectaculares deque está situada
la ciudad. en la primera
Recomiendo planta. hora
ir a primera Con banderitas de colores de los ‘tours’ que sólo merodean por De interés turístico
8
paneles y maquetas,
espectaculares
rato agradable.
crucero
de forma
paisajes. Lleguéamena,
hastase ella
explica
en labarco,
por Nápoles, Iscia, Capri... Tanto Capri como
historiaundel coliseo
de lay mañana
diversas(las
curiosidades que nos pueden
visitas comienzan hacerpara
a las 9:30),
las colas que se forman, porque desde luego las vistas
pasar un
evitar los alrededores de la Piazza San Marco, el mundo cambia.
Desde la plaza, puedes caminar hacia cualquiera de los
Canales
Anacapri son algunos de los destinos preferidos para todos merecen la pena. Cuesta 6€ por persona y cuenta con un cuatro puntos cardinales; a mí me fascina ir hacia el norte y Jesús López: ¿Has estado en una ciudad formada por
Ignacio
aquellos Izquierdo:
turistas que tienen
El impresionante
barco. ComoColiseo,
podéis para
ver lamiisla
inevitablemente
ascensorsímbolo
por quede noesa
aparece
Romaescalar
que nolos solo
muchos
conquistó
escalones
y dio el este. Entonces te pierdes en la ‘vera Venezia’, una ciudad 118 islas? ¿Conoces alguna ciudad con 455 puentes? Tal
forma al
ofrece unos
mundo
paisajes
sino espectaculares.
que además ha perdurado hasta nuestros días quey tiene
es absolutamente
:-) alucinante. Lo primero que sientes al increíblemente cálida habitada por gente que ha nacido allí, vez… ¿150 hermosos canales? ¿No? ¿En serio? Pues está
entrar es la inmensidad. A pesar de las zonas derruidas lo que se mantiene te puede dar una idea de como sería en sus tiempos que trabaja allí, y que –tal vez- sólo conoce Venecia. La decidido, ¡tienes que visitar Venecia! Venecia se encuentra al
de gloria, donde puedes imaginarte las gradas llenas a rabiar, como un estadio de futbol con una arena llena de trampillas por colada tendida a través de las calles, pasadizos que se noreste de Italia, en la región venéta. Sin duda alguna es uno
las que salían gladiadores y bestias. Si tuvo que dejar con la boca abierta a los Romanos de la época, descubrir sus entrañas cierran contra las puertas imponentes de un ‘palazzo’ en de los lugares más hermosos de Italia y del mundo. Tanto su
hoy en día merece la pena, sobre todo ahora que puede descubrirse los pasadizos, o ver los sotanos desde las gradas, todo un decadencia, mercados populares, bares y ‘ristoranti’ cuyos historia como su belleza la convierten en un sueño hecho
laberinto dedicado a divertir al pueblo. Imprescindible. habitués son venecianos de pura cepa, y un sabor íntimo, realidad, ¡en la envidia de todas las demás joyas europeas!
como de pueblo lejano, te muestran que la mágica ciudad de Una ciudad que se mantuvo más de mil años sin conocer la
De visita por: El Coliseo de Roma es sin duda uno de los principales atractivos turísticos de Roma. Es tal el carisma de esta los canales tiene un corazón que late día a día, está viva, y guerra, y que actualmente ☎ 5no
214conoce ni los
928 920 809 coches, Venecia
- Cannaregio, ni las
Isla de Capri, Anacapri ☎ 390 415 225 205 - San Marco 328, 31024 Venecia, Italia, Venecia Venezia, Venecia
 Qué ver en Italia
Centros Comerciales
9 10
Galería Víctor Manuel II
ana schwarz: La ciudad de Milán se distingue por ser una
importante metrópoli industrial y comercial, por ser una
ciudad grande y hermosa; por tener una Catedral
espectacular, por su gran tradición artística, cultural y su
famosísimo Teatro de la Opera. También recibe muchos
turistas que desean conocer el Templo de Santa María de
las Gracias en donde se exhibe una de las más famosas
pinturas de Leonardo Da Vincci: “La Última Cena”. Además
de todos estos atractivos, Milán es un centro de la moda
europea, y muestra de ello es su refinada y elegante Galería
Vittorio Emanuele. Esta hermosa Galería se encuentra a un
costado de la Plaza del Duomo en el corazón de Milán, y
sirve como pasaje para transitar de la la Plaza del Duomo a
la Plaza de La Scala. Su edificio tiene el estilo de los
famosos pasajes construidos en París a finales del siglo XIX,
con un gran techo de cristal sostenido sobre una bella
estructura de fierro, según el diseño de Giusepe Mangoni,
conocido arquitecto de su ☎ 390 288 455
época. Su 555 - Piazza Duomo,
elegancia Milan
responde
Plazas
13
Piazza del Popolo
Trotamundos: La Piazza del Popolo es una de las plazas
más conocidas de Roma. En español su nombre se traduciría
como Plaza del Pueblo. La Plaza se encuentra en la puerta
norte de lo que eran las Murallas aurelianas, donde antes
estaba la Puerta Flaminia, justo el comienzo de la Vía
Flaminia, que en tiempos del Imperio era la principal calzada
hacía el norte. El diseño actual de La plaza es de estilo
neoclásico, obra del arquitecto Giusseppe Valadier entre
1811 y 1822. Mirando desde el norte tres calles nacen de la
plaza, formando el conocido tridente: La Vía del Corso en el
centro, Vía del Babuino a la izquierda y la Vía di Ripetta a la
derecha. Las iglesias gemelas (chiese gemelle) de Santa
María dei Miracoli (1681) y Santa María in Montesanto
(1679), empezadas por Carlo Rainaldi y completadas por
Bernini y Carlo Fontana, delimitan el cruce de las calles.Pero
lo que a mi me llamo la atención y hoy os traigo aquí, son las
tres fuentes de la plaza, diseñadas por Giuseppe Valadier
☎ 39 060 608 - Piazza del Popolo 00187 Roma, Roma
Plazas
Plaza Michelangelo
Alfonso Navarro Táppero: Abandonamos el corazón de
la vieja Florencia para dirigirnos hacia un punto elevado que
nos permita contemplar una panorámica del conjunto de esta
fascinante ciudad. Optamos por seguir la Vía San Niccolo
hasta alcanzar la Vía del Monte alle Croci que en continua
ascensión nos guiará hasta la iglesia de San Miniato. Pero
antes de emprender la ascensión, nos detendremos en el nº
10 de esta misma Vía para disfrutar de los excelentes vinos
que nos ofrece la carta de la Enoteca Fuori Porta; pequeño y
coqueto establecimiento dotado de gran encanto y no exento
de una más que correcta cocina. Con el estómago lleno y el
paladar satisfecho reemprendemos la marcha y al cabo de
pocos minutos comenzamos a disfrutar del maravilloso
espectáculo que dibujan el río Arno con el ponte Vecchio
como telón de fondo. Atardece y los tonos anaranjados tiñen
el cielo florentino y las tranquilas aguas del Arno ¡Es un
espectáculo sublime! El monte Alle Croci posee dos de los
mejores lugares para contemplar el Piazzale Michelangelo,
atardecer Florencia
en Florencia,
Plazas
14
Piazza della Signoria
El Triunfo de la Cruz: Está situada entre la Piazza del
Duomo y el río Arno y es una zona muy transitada por
cualquier viajero que visite Florencia. Es un gozo disfrutar
por ella, sentarse en alguna de sus cafeterías y perderse en
los detalles de la plaza. Hubo vida en éste lugar desde los
tiempos neolíticos, los romanos tuvieron en ella un centro
termal y una lavandería, sobre cuyos restos arqueológicos se
edificó el fabuloso Palazzo Vecchio. No obstante, la Piazza
della Signoria conserva hoy un conjunto de algunos de los
edificios mas característicos de su época. Fue sede del poder
durante siglos, desde antes aún de la construcción del
Palazzo Vecchio en contraste a la Piazza del Duomo, donde
se asentara el poder religioso del reino. El poder de Florencia
la dotó de belleza y recursos. En el siglo XIII contaba con
pavimento, los mejores artistas del Renacimiento se dieron
cita aquí y dejaron su obra como legado. Durante siglos,
además, en la Piazza della Signoria se celebraron grandes
Plaza de la Señoría, Florencia
Monumentos Históricos
11
Monumento a Vittorio Emanuele II
Rafa Pastor: Erigido entre 1895 y 1911 en mármol
blanco, es un memorial a Víctor Manuel II (1820-1878),
primer Rey de la Italia Unificada. Se sitúa en la Piazza
Venezia, al final de la Vía del Corso y delante del Foro
Romano. Nada más entrar al complejo, nos reciben dos
enormes banderas Tricolore. Este colosal monumento en el
centro de Roma mide unos 135m de ancho por 81m
(incuyendo las cuadrigas que coronan ambas torres
laterales). A medida que subimos la escalinata, encontramos
en el centro una estatua ecuestre del Rey homenajeado.
Justo a sus pies, podemos ver la Tumba al Soldado
Desconocido de la I Guerra Mundial, con una llama eterna y
dos soldados haciendo guardia permanentemente. Es un
lugar desde el cual se pueden apreciar unas buenas vistas
de Roma. Y es algo cansina la subida hasta arriba. Pero el
esfuerzo vale la pena. A pesar de que fue muy polémico en
su día, y el sinfín de apodos humorísticos o despectivos que
☎ 39 066
ha recibido (cuando los aliados 780 664
entraron en- Roma
Piazza Venezia,
en 1944, Roma
lo
Ruinas
15
Ruinas de Pompeya
Txaro Franco: En mi opinión, pero también según mi
experiencia, la mayoría de los destinos pueden ser
apropiados para ir en familia, aunque, si se viaja con niños y
niñas demasiado pequeños, se deban hacer algunas
concesiones, como alternar visitas con otros momentos de
playa, piscina, columpios, parques temáticos... Nosotros
hicimos el primer viaje de estas características cuando
nuestras hijas tenían tan sólo 5 años, pero como de eso hace
mucho tiempo, tanto que sólo tengo fotografías en papel y
diapositivas, dejo ese viaje para otra ocasión. Ahora me voy
a centrar en uno de esos lugares que todo el mundo conoce.
¿quién no ha visto alguna vez un documental sobre
Pompeya, incluso una película. Pero nada de eso tiene que
ver con la experiencia de estar allí, recorrer sus calles,
asomarse a sus casas y ver todavía las puertas
carbonizadas, los catres quemados, las tiendas y tabernas
tal como eran hace casi dos mil años... los restos de
Via Traversa Andolfi 20, 80045 Pompeya, Italia, Pompeya
Pág. 3
Islas
12
Burano
Alfonso Navarro Táppero: No cabe la menor duda de
que Venecia es una ciudad maravillosa, única y
embriagadora, pero a menudo sus canales, casas, palacetes,
barcos, góndolas y puentes están tan atestados de gente que
pueden convertir un decorado de ensueño en una tremenda
pesadilla. Si queremos olvidarnos por unas horas del
enjambre de turistas que revolotean por la ciudad, nada
mejor que “huir” a bordo de un vaporetto rumbo a cualquiera
de las islas cercanas: Burano, Torcello, Murano o el Lido. Si
no dispones de mucho tiempo, Burano es una buena elección
ya que se trata de un lugar apacible, pequeño, coqueto,
permanentemente acicalado para recibir al visitante y
habitado mayoritariamente por pescadores que aún hoy día
faenan en la laguna en la que capturan unos pescados
francamente deliciosos que podremos saborear, al finalizar
nuestro paseo, en alguno de sus pintorescos restaurantes.
Las casas pintadas de vivos colores entre los que
Burano, Venecia
predominan los rojos intensos, los azules imposibles, los
Pueblos
16
San Gimignano
ana schwarz: Este es un pintoresco pueblo amurallado
cercano a la ciudad de Florencia, en Italia, que permite a sus
visitantes imaginar y recrear el estilo de vida que tuvieron las
personas que vivieron en ese lugar, entre torres, muros de
piedra y fachadas antiguas de la época medieval; además,
fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
desde 1990. Es muy bello y está todo reconstruido y
preparado para impactar a los miles de turistas que lo visitan.
Muy pequeño (siete mil habitantes) y bien ubicado en las
colinas de la región Toscana. El nombre San Gimignano se
debe a un obispo, quien lo llamó así por un favor recibido del
santo que lleva ese nombre y que, según la leyenda, fue por
haber defendido a la urbe de asaltos bárbaros en épocas
muy antiguas. Este pueblo es famoso por sus múltiples
plazas, como La Plaza de la Cisterna que está rodeada de
torres medievales, y la Plaza del Duomo a un lado de las
torres de los Ardinghelli (famosa familia local). San
☎ 390 577 955 604 - San Gimignano, San Gimignano
 Qué ver en Italia Pág. 4

Monumentos Históricos Puentes

19
Arco de Constantino
Almudena: Para mí es el arco más imponente de los de
Roma, se encuentra en la calle a lo largo de la cual se
realizaban las procesiones triunfales, entre los montes Celio
17 Ponte Vecchio Puentes y Palatino. Mide 21 metros de altura, casi 26 de ancho, más
de 7 de profundidad y posee tres aberturas. Se levantó en el
El Triunfo de la Cruz: El Ponte Vecchio es la imagen más conocida y representativa de Florencia. El Ponte Vecchio , puente año 315 d.C. Para celebrar el décimo aniversario del reinado
medieval sobre el río Arno, es el símbolo del romanticismo que inunda la ciudad. Se cree que fue construido inicialmente en de Constantino y la victoria del emperador sobre Majencio
madera por los romanos. Los orígenes del "Puente Viejo" se remontan al año 1345 lo que le convierte en el puente de piedra (batalla del Puente Milvio, 312 d.C.). El aspecto que presenta
más antiguo de Europa. En los siglos XV y XVI sus casas colgantes estuvieron ocupadas por carniceros y matarifes pero, actualmente se debe a la última restauración que tuvo lugar
cuando la corte se mudó al Palacio Pitti, Fernando I ordenó cerrar las tiendas por el mal olor. Desde entonces las tiendas han en 1804. Está decorado con medallones. Se encuentra entre
sido ocupadas por joyeros y orfebres. Según la leyenda, el puente estaba exento de tasas e impuestos. Los comerciantes eran el Coliseo y la colina del Palatino. Se erigió para conmemorar
autorizados antiguamente a mostrar sus mercancías sobre mesas. Se cree además que el término Bancarrota se originó en este la victoria de Constantino I el Grande el la Batalla del Puente
puente, debido a que cuando un vendedor no podía pagar sus deudas, su mesa o puesto para la venta, era rota por los Milvio en el año 312. Constantino I es considerado el primer
soldados: banco+roto, bancarrota. Al no disponer ya de una mesa el comerciante no podía vender sus mercancías. Otro detalle emperador cristiano, se convirtió al cristianismo en su lecho
curioso de la época fue la construcción del Corredor Vasariano, un corredor que recorre la parte este del puente desde el de muerte, pero este arco no tiene ninguna referencia al
Palazzo Vecchio hasta el Palazzo Pitti. Este corredor da una vuelta en torno a la Torre de Mannelli ya que los dueños de la respecto. Mide 21 m. De alto, 25,7 m. De ancho y 7,4 m. De
misma no permitieron que fuera alterada o destruida para la construcción del corredor Durante la Segunda Guerra Mundial, el profundidad. La parte inferior del monumento está construida
Ponte Vecchio fue el único de los puentes de Florencia que no fue destruido por las tropas alemanas. El Ponte Vecchio, Florencia
Ponte Vecchio es un 3 906 480que
con bloques de mármol,☎mientras 201 la
- Via di San
parte
Gregorio,
superior
buen lugar para relajarse un rato. Al atardecer, mucha gente se sienta a ver la puesta de sol mientras escucha a alguno de los
artistas callejeros que intentan ganarse la vida en este puente. Sin dudas es un lugar mágico y único en el mundo. Os dejo
algunas fotografías.
20
Puente de los Suspiros
Maria Isabella: Venecia es un lugar lleno de magia y
encanto, y sin duda llena de arte e historia. Cada rincón que
sus calles esconden tienen algo que contar y algo que
merece ser fotografiado, y el puente de los suspiros es uno
de sus grandes puntos turísticos. Es fácil imaginarse en el
pasado si oímos la historia de este sitio tan lleno de encanto,
donde según nos cuentan, los prisioneros que iban a ser
ejecutados daban su último aliento cruzando este puente, de
ahí el nombre "el puente de los suspiros". Si os gusta la
historia y el arte no podéis dejar de visitar este lugar si vais a
Venecia.
juan manuel pérez gómez: Después de realizar el
trayecto desde el palacio ducal, llegamos a las masmorras
desde donde se puede tener la siguiente imagen tras los
muros. No se si sería consuelo pero algo es algo. Me costó
ponerme en el lugar de los pobres condenados porque aún
esRoma
de ☎ 390 412 792 644 - 31024 Venecia, Italia, Venecia
tenía el subidón de haber ganado la copa del mundo la

Sofia Santos: Marco histórico de Florencia (Toscana), il Ponte Vechio es el único puente en Florencia que no fue destruído
en la ocupación de Italia en la II Guerra Mundial, dicen que por ordenes del proprio Hitler. En el principio de su existencia,
conectava los edificios históricos de los dos lados del río Arno, el Palazzo Vecchio con el Palazzo Pitti. Allí estaban tiendas de
carniceros que luego tuvieran que salir en 1593 para aumentar el prestigio del puente. Luego los joyeros y comerciantes de oro
fijaron sus tiendas continuando esta tradición hasta el día de hoy. Es uno de los escenarios de Italia por su belleza y
importancia.
Islas Ruinas Castillos Reservas Naturales
18 21 22
Capri Valle de los Templos Castillo Sforzesco Costa Amalfitana
TINTIN08: Supongo que no añado nada nuevo a todos los que ya han visitado y hablado del puente Vecchio de Florencia. Es
un MELITHA
paso obligado por encima
BLASCO: del río
Llegando enArno y uno de
un crucero los pocos puentes que
proveniente los alemanes
MELITHA BLASCO: no Agrigento
destruyeron esalunairseciudad
de Italia
enhuyendo
la costa Elizabeth Vallarino: Castillo Sforzesco El Castillo naxos: Una de las carreteras más espectaculares de
del Roma
de avance al aliado. Tiene
puerto de tres ojos,
Nápoles siendodeeldejar
, no podés central ligeramente más
de pensar sur deancho quecasi
Sicilia, los dos
sobrelaterales. A derechaLa
el Mediterráneo. e izquierda,
ciudad está el Sforzesco (Castello Sforzesco) fue construido como fortaleza Italia. La carretera que bordea la costa entre Sorrento y
puente
en que la está plagado ha
naturaleza fundamentalmente
dotado a Italia dedeuna joyerías
costa ybellísima
relojerías conconstruida
escaparates en que lucen
lo alto de productos
una colinadey las mejores marcas
lo carácteristico y másde durante el siglo XIV y es uno de los monumentos más Salerno tiene fama (muy bien ganada) de ser una de las más
la actualidad.
con unas islasAntiguamente,
entre las que ahí comerciaban
se encuentra losCapri
la de carniceros
a la pero dicen de
visitado queella
comoes Elechaban
Valle deallosríoTemplos,
todos los querestos de las
van bajando emblemáticos de Milán. En la actualidad alberga algunos de bellas de Italia, y razones no le faltan. Se trata de un tramo
matanzas,
que accedimosfueron desplazados
por por vendedores
un transbordador. A pesar de oro y joyas
lo corto de que vieron en el puente
suavemente hacia elellugar
Mar, ideal
comopara
veráshaceren sus transacciones
las fotos. Lástima los mejores museos de la ciudad. Castillo de los Sforza del de carretera serpenteante, que discurre paralelo al mar, con
comerciales toda vezcaminar
la estadía, pudimos que encimapor del
susmismo no se
callecitas pagaba ningún tipo
maravillosas quedenotasa
se opuedan
impuesto. Supongo
colocar más que esto no
de cinco pasapues
fotos, de ser una
habría siglo XIV. La verdad es que no es de mis castillos favoritos espectaculares acantilados que regalan vistas alucinantes
leyenda
con al igual
flores que labrillantes
de colores que dice yque ahí se inventó
diferentes, el término
similares a las bancarrota
mucho atribuido al momento
para mostrar. Algunosen de
el que un vendedor
los templos aún noestánpodía
en pero se puede pasar una mañana agradable viendo sus casi en cada curva. Para completar la jugada, a través de
hacervi frente
que a susCoexisten
en Sicilia. deudas y en los la
soldados
isla dosy centros
agentesurbanos
de la autoridadpie,rompían
datan de su pequeño
la épocatenderete
romana de (banco-roto)
Agrigento,parasitiodejar la
privile imponentes Frescos Si les gusta sentiros abrumados por esta carretera se pueden visitar algunos de los pueblo más
plaza
Capri a y un nuevo mercader
Anacapri, el primero más cerca del mar y el segundo giado para los navegantes del Mediterráneo en la antigüedad castillos y palacios como me pasa a mí, aquí dudo que no les espectaculares de Italia, como Positano o Ravelo. Conducir
allá arriba, subiendo la montaña, desde donde podés y especialmente estratégico. Los templos, algunos de pie en pase, esto sí, el castillo está perfectamente integrado en la por aquí es toda una experiencia y se lo recomiendo a
Chris de
disfrutar Pearrow:
paisajes
A pesar
fantásticos
de haberlo
llenos
vistodemilun
vecescolorido
en fotos, mela actualidad
impactó la yprimera
otros envezruinas
que viestán
el Ponte
hechosVecchio.
de una Para
piedra
mí, ciudad y se disfruta casi tanto por fuera como por dentro. La cualquiera que disfrute de una buena ruta por carretera.
cuando el Desde
especial. sol se está
aquíponiendo
puedes acceder
sobre el río
en Arno
bote yarefleja
la Grutatonos naranjas
caliza ypropia
oro sobre
de lael zona....
puente yEstán
el agua,
construidos
es el lugarentre
másolivares
bonito construcción original fue una iniciativa, en 1358,1 de la Nosotros estuvimos en el mes de Mayo y el clima era
de toda
Azul, mundialmente
Florencia. Data
famosa
del por
siglosuXIV
belleza.
y es famoso
Se puede porentrar
las pintorescas
antiquísimos,
tiendas construidas
algunos de amás lo largo
de 800
delaños
puente
como queelparecen
que les familia Visconti, según los deseos de Galeazzo II. Este espectacular además de no estar saturado de gente; por lo
colgar sobre
siempre que la
el marea
agua, reliquias
lo permita.de Yo
épocano tuve
medieval
oportunidad
de la ciudad
de cuando
muestrolas tiendas
en la eran
foto. elTambién
hogar de les
carniceros
muestro y más
la campíña
tarde de castillo era conocido como Castillo de la Porta Giova (o Porta visto en los meses de verano se complica un poco la cosa y
orfebres.pero
hacerlo Hoyadjunto
en día,dos
el puente
fotos detodavía
unos amigos
conserva para
susquetiendas,
se aunque
circundante,
son principalmente
totalmente joyeros
cultivada,
de gama
aprovechan
alta o tiendas
todos losde Zubia), por el nombre de una puerta cercana.2 La el tráfico por esta carretera se intensifica. Pero incluso
souvenirs
den una idea
así de
que,
lo que
honestamente,
se trata. Dicen
un paseo
que enporla isla
el puente
siempre no es imprescindible
lugares posibles,
a menos
y al fondo,
que quieras
eso celeste
comprar
que sealguna
confunde
joya.con
Mi construcción concluyó casi una década más tarde cuando se haciendo caravana yo creo que merece la pena recorrer esta
recomendación
brilla el sol..... es
Delque
quetepudimos
dirijas al disfrutar.
Ponte alleEsGrazie
un sitio
justodeun pocoel antes
cielo del
es atardecer
el Mediterráneo.
para obtener
Es unla sitio
mejordeclarado
vista del por
Pontela convirtió en un castillo de planta cuadrada con 200 m de ruta.
Capri, Capri ☎ 39 360 397 930 - Zona Archeologica | Via Panoramica Dei Templi, A… ☎ 0 288 463 700 - Piazza Castello, 3, 20100 Milán, Italia, Milan Amalfi, Amalfi
 Qué ver en Italia
Plazas
23
Piazza Venecia
MELITHA BLASCO: Una vez en Roma pasarás una y mil
veces por la Piazza Venezia, situada en el centro neurálgico
de la Ciudad Eterna.... Desde aquí parten muchas vías
principales, como Vía del Corso, vía de los Foros Imperiales,
Vía del Plesbicito, etc. Circundada por tres calles y por el
magnífico Monumento a Vittorio Emanuele II, el Palazzo
Venezia, con las imágenes de Romulo y Remo y la loba, y
múltiples edificios de singular belleza. Está siempre poblada
de transeúntes y de miles de autos, buses y motos que la
recorren en su paso a diferentes sitios.
lamaga: La Plaza de Venecia es la mejor representación
de la síntesis del estilo de finales del siglo XIX con el periodo
de Mussolinni. Para realizar monumentos tales como el de
Víctor Manuel, la Assicurazioni Generali, la unión de
avenidas... hubo que destruir buena parte de la Roma
medieval. Desde esta plaza Mussolinni se extasiaba con sus
0 669 994 319 - Piazza Venezia, Roma
interminables discursos y ☎ arengas y en los palacios de la
Fiestas
27
Carnaval de Venecia
Miriamb: Truman Capote comparaba la emoción de
visitar Venecia con la sensación de haber comido de golpe
toda una caja de bombones de licor. Algo de cierto hay en
ello cuando esta ciudad te embriaga al primer contacto y te
hace sentir un poco mareado. Venecia te dice que es
pequeña para luego introducirte en sus callejuelas,
estrechas, algunas oscuras, no pocas sin salida, con un "siga
todo recto", subir un puente, bajar por su hermano gemelo y
llegar al mismo sitio del que habías partido. Sí, Venecia
marea. Pero todo se le perdona a esta ciudad que hace que
hasta sus ciudadanos se desorienten a veces. Nace
entonces esa complicidad entre turista y veneciano, que no
sabe muy bien cómo indicarte el modo de llegar, pero que,
desde luego, lo intenta. Venecia puede estar satisfecha: es
un enigma para todos. Visitarla es como si te dieran un beso
con la boca llena de licor. Su carnaval es intenso pero
elegante, canalla pero educado. Junto a él retrocedes siglos
☎ 646 122 335 - Venecia, Venecia
Pueblos
24
Positano
Chris Pearrow: Los rumores son ciertos: Positano es el
pueblo más bonito de la Costa Amalfitana. Sus coloridas
casas parecen caer en cascada por la ladera antes de
terminar en una larga y arenosa playa bañada por las aguas
esmeraldas del Mediterráneo. Sus calles sinuosas están
llenas de limoneros y se abren en pequeñas y pintorescas
plazas llenas de glamurosas boutiques y restaurantes
gourmet. En términos de pura belleza, Positano fue el mejor
lugar que visité en la Costa Amalfitana y es definitivamente
una parada imprescindible para cualquiera que esté
pensando en visitar la zona. Dada su belleza y popularidad,
Positano es también el pueblo más turístico y caro de todos
los pueblos de la Costa Amalfitana. Personalmente, te
recomiendo que te alojes en un pueblo más pequeño y
auténtico y visitar Positano en una excursión (es accesible
por ferry desde prácticamente cualquier lugar). Cuando
visitas Positano, no te quedes en la calle principal que sube
☎ 615 689 de
852turistas
- Positano, Positano
desde la zona del puerto - está apestado y tiendas
Estatuas
28
La Boca de la Verdad
ANADEL: La Boca de la Verdad está ubicada en la Plaza
del mismo nombre, en el pórtico de una iglesia llamada Santa
María in Cosmedín. Esta Iglesia fue fundada en el siglo VI y
es una iglesia de origen griego. Desde el exterior lo que más
llama la atención es el campanario de siete pisos, que fue
añadido a la construcción original a finales del Siglo XI.
Santa María in Cosmedin ha sufrido varias reconstrucciones
a lo largo de su historia, debido a terremotos e invasiones
extranjeras. Estamos cerca de la isla Tiberina, lo menciono
para que os hagais una idea de la su ubicación y la situeis en
la ciudad. Se trata de un medallón que es una antigua
máscara de Tritón que representa una deidad marina con
barba y cuernos. En realidad se supone que era una tapa de
alcantarilla de más de metro y medio de diámetro. Hay dos
leyendas que explican por qué se llama boca de la verdad.
Una cuenta (quizás la más difundida) que si se mete la mano
en la boca y se dice una mentira, la boca se cierra de golpe,
☎ 066 781 419 - Piazza Bocca della Verità 18, Roma
Monumentos Históricos
25
Arena de Verona
Nuria G: El Teatro Romano de Verona, se encuentra
situado junto al paseo que transcurre por el río Adige, muy
cerca del Puente de Piedra y de las Iglesias de Santo
Stefano y San Giorgio in Braida. En la parte superior del
recinto en el que se encuentra, se puede visitar el Museo
Arqueológico. La entrada es conjunta para los dos sitios, y si
se tiene la Verona Card, es gratuita. En el teatro se celebran
obras y óperas durante el verano. Cuando estuve yo, en
junio, estaba ya el escenario colocado y las sillas para el
público también, así que menos un teatro romano parecía
cualquier otra cosa. A pesar de ello, la visita merece la pena.
Eso sí, os aviso de que si habéis visto el de Mérida, el de
Verona posiblemente os decepcione, ya que su estado es
bastante peor.
Jacqueline Gallardo Vuelta: Fué mi primer viaje fuera de
España, y acompañada por mi novio, actualmente mi marido.
☎ 390 458 005 151 - Piazza Brà, 28, Verona
Alquilamos un forfour smart y nos recorrimos desde Milán
Plazas
29
Piazza del Campo
Miskita: No hay muchas ciudades que tengan un color
propio. Salamanca es una, pero no por ello bautiza ningún
espacio de la paleta del pintor. Sin embargo, Siena cede su
nombre al tono de la piedra que compone sus calles, que
pinta la Piazza del Campo y la convierte en un lugar único,
en un universo en el que ni coches ni gentío atentan contra
la perfección de la tranquilidad de la ciudad. Siena es el
centro de mi Italia y la Piazza del Campo, el corazón de
Siena. La preside el ayuntamiento, y la sombra que da su
torre sobre la calzada marca las horas del día. Según la
leyenda, no hay que subir mientras no se sea licenciado,
porque de hacerlo, jamás se acabarán los estudios. Da igual
si estamos en el siglo XXI o nos creemos en el XV, en este
rincón de Italia, sentados en la plaza a la que parecen
confluir todas las calles, tomando un helado o un buñuelo y
acompañados de nuestra única presencia, nos sentimos
dueños de la felicidad eterna..
Piazza Il Campo, Siena
Pág. 5
Estaciones de Tren
26
Estación Central
Las sandalias de Ulises: El interior de la Estación central
de Milan es impresionante, monumental y magnifico! Sus
techos,altos; su suelo con mosaicos que recuerdan al imperio
romano; cristaleras por las que entra una luz blanca que casi
no hace necesaria la luz artificial; mosaicos en la pared de
imagenes de batallas... Todo recuerda a el imperio romano,
es un gran tributo a lo que fue Roma y su imperio, y hace la
espera del tren mucho mas que agradable, además tiene
tiendas y supermercados y varios pisos que a veces
confunde un poco a la hora de encontrar la salida correcta.
Es uno de los edificios mas bonitos de Milan y uno de los
mas utilizados.
Lidia Aparicio Ruiz: Esta vez nos vamos a Italia, y
concretamente a Milán, una bonita cuidad que ami me
encanto su parque su iglesia, Il Duomo, sus super edificios,
sus galerías, es muy bonito en todos los sentidos, amas me
☎ 39 026 673 511 - Piazza Duca D\'Aosta, 1, Milan
gusto mucho porque las paradas de metro te dejaban en
Monumentos Históricos
30
Foro Romano
Chris Pearrow: Pocos rincones de este mundo me han
impresionado tanto como el Foro Romano. Impresiona por su
amplitud, por sus famosos arcos y templos tanto como por
sus maravillas desconocidas como la imponente Basílica de
Majencio o las estatuas de la Casa de las Vestales. Sobre
todo, impresiona por la habilidad de pasar por las mismas
calles de uno de los imperios más esplendorosos e
importantes de la historia occidental. En fin, es un
imprescindible no solo de Roma, sino del mundo. ¡Ni se te
ocurra visitar Roma
☎ sin visitar
39 060 608 -elViaForo! Ahora,Vecchia,
della Salara a la logística
5/6, Roma
práctica: os recomiendo empezar por el Monte Palatino, no
Plazas
31
Plaza de San Marcos
Maider: La Plaza de San Marcos es la principal iglesia
católica de Venecia y uno de los sitios más turísticos de la
ciudad. Situada en la zona más baja de la ciudad, con las
crecidas del mar a menudo queda completamente inundada,
haciendo difícil el acceso a ella. Esta plaza está rodeada por
la Basílica del mismo nombre. Construida en estilo bizantino
en el año 828 para guardar el cuerpo de San Marcos. Una
ley de la República Veneciana imponía como tributo que los
mercaderes afortunados, después de hacer negocios
provechosos, hicieran un regalo para Piazzaembellecer San
San Marco, Venecia
 Qué ver en Italia Pág. 6

Museos
35
Galería Uffizi
Chris Pearrow: La Galería Uffizi es uno de los mejores
museos del mundo, y una visita obligada si estás visitando
Florencia. Vamos, no es cualquier museo donde puedas
32 Panteón de Agripa Monumentos Históricos admirar obras de grandes como Botticelli, Leonardo da Vinci,
Caravaggio, Rembrandt, El Greco, Tiziano o Miguel Ángel
Roberto Gonzalez: Mi sitio favorito de Roma, al que voy siempre que llego a la ciudad. No quiero hablar de datos, de mientras pasas por largos pasillos decorados con frescos
medidas ni de emperadores; me gusta saber cosas sobre él, sobre lo que ha visto y sobre lo que le queda por ver. Leyendas, renacentistas y estatuas romanas. Si te gusta el arte,
como la que cuenta que se fueron acumulando tierra y oro para levantar la cúpula más grande de las que han sobrevivido de la especialmente el arte renacentista, la Galería Uffizi es
Antiguedad, evitando su derrumbamiento. Invitados luego a retirar la tierra, los romanos tuvieron el privilegio de quedarse con básicamente el paraíso. Dada su colección increíble, el
las monedas que aparecían. En un santiamén el Panteón quedó completamente limpio. Hoy en día el austero aunque atrayente museo también esta extremadamente concurrido y no es raro
edificio hace de telón de fondo de la Piazza della Rotonda, uno de los sitios más frecuentados de la ciudad. Hay otras historias, encontrar colas para entrar de varias horas durante la
como la de los "norcini", los vendedores de salchichas que en 1638, tras descubrirse que vendían embutidos hechos con carne temporada alta. Si deseas visitar el museo, te sugiero
humana de la gente que ellos mismos asesinaban fueron condenados a ser golpeados con mazos, degollados y descuartizados comprar las entradas por internet con varias semanas de
en la plaza. Pero dentro hay otras leyendas enterradas como Rafael, Vittorio Emmanuel II y Umberto I junto a la reina antelación (no estoy exagerando) para asegurarte que
Margherita. Otra historia es la que convertía en una gigantesca freiduría la plaza cada 19 de mrzo, cuando en honor a San José puedes visitarlo el día y hora que quieras. Si quieres
se llenaban las sartenes de pescados y buñuelos durante todo el día. Si Roma es leyenda, éste es uno de los lugares más arriesgarte, puedes intentar ir una hora antes del cierre del
legendarios, por eso no puedo dejar de visitarlo. museo y quizás puedas conseguir una entrada sin esperar
☎ 390 668 300 230 - Piazza della Rotonda, Roma ☎ 0 552
demasiado tiempo. Como es388
el 651
caso- Piazzale degli Uffizi,
de muchos museos Florencia
de
Jardines
36
Parque Villa Borghese
Pau García Solbes: La Villa Borghese está situada en el
norte de la ciudad y es uno de los parques más famosos de
Roma. Para llegar allí, pillamos un metro hasta la parada de
Flaminio, donde está la Piazza del Popolo, y luego fuimos
caminando hasta la Villa Borghese. También se puede ir en
autobús hasta la parada de Porta Pinciana. Un lugar como la
Villa Borghese es ideal para los amantes del arte y los largos
paseos, porque en este gigantesco parque, se encuentran
algunas de las mejores galerías de toda Roma. Sus orígenes
son un tanto convulsos, pues el Papa Pablo V otorgó esta
gran parte de la ciudad a su sobrino tras hacerle cardenal. Lo
que más me gustó de todo el recinto fue el impresionante
Museo e Galeria Borghese. Para acceder a él tuvimos que
comprar las entradas por internet y hacer una reserva previa.
Es imprescindible reservar con antelación, sino olvidaros de
contemplar sus obras de arte. Fue de lo mejorcito del Viaje a
Roma. El Museo e Galleria Borghese está afincado en un
casino☎ 390 622 582del
neoclásico 330sigo
- Piazzale
XVII. Flaminio, 00155 Roma,
En su interior no seItalia,
puedenRoma

El Triunfo de la Cruz: El Panteón de Agripa es uno de los monumentos más impresionantes de la ciudad eterna. La sublime
arquitectura y su excelente estado de conservación nos hacen retroceder más de 2.000 años. Llegar hasta el Panteón de Agripa Plazas
38
es muy sencillo, ya que está en una zona muy céntrica de Roma. Aunque su nombre más conocido es el Panteón de Marco Plaza Navona
Agripa durante mucho tiempo fue conocido como el templo de Adriano, ya que fue el encargado de reconstruir el templo sobre el
original. El Panteón de Agripa es sorprendente por fuera, aunque lo realmente extraordinario es la maravilla de cúpula, la mayor ANADEL: Imprescindible visita en Roma, además con la
bóveda de mampostería construida por el hombre. En el año 609 fue consagrado como iglesia cristiana y se le impuso el nombre suerte de que los principales rincones están a una distancia
de Santa María de los Mártires. A partir de 1870 fue usado, además, como panteón real. Allí descansan los restos de Vittorio asequible para ir caminando. Aquí estaba el Stadium de
Emanuele II, Umberto I y Margarita de Saboya. Y aunque no perteneció a la realeza, el artista Rafael Sanzio también fue Domiciano, del siglo I, vereis su forma, con capacidad para
sepultado allí. Como curiosidad, se dice que Rafael quiso descansar allí ya que en ese lugar era donde entraba el último rayo de 30.000 espectadores y dicen que aún pueden verse algunos
sol del día. Este
Reservas templo circular que los romanos dedicaron a todos los Plazas
Naturales Dioses fue, según Miguel Ángel Buonarrotti, “un diseño Iglesias restos de la antigua estructura al norte de la plaza, yo no los
33 34tres mejores artistas de la Historia del Arte, poco podemos 37
angélico y no humano“. Si esto
Parque Nacional de Cinque Terre es lo que decía el que está entre los
Plaza del Duomo
añadir. Os recomiendo visitarlo por la mañana ya que es cuando la luz del sol es más intensa y nada más entrar podréis
Basílica de Santa María la Mayor he descubierto todavía. La plaza alberga tres fuentes, la
Fuente de los Cuatro Ríos (Fontana dei Quattro Fiumi) de
comprobar
Jordi: EllaParque
purezaNacional
del edificio solamente
de las Cinque alumbrado por la luz natural.
Terre, con sus La luz
antartida: Es lo inundacentral
la plaza todo como
de la si fuera es
ciudad, un preciosa,
rayo de Roberto Gonzalez: En ninguna de las grandes basílicas 1651 de Bernini es la central y más significativa, representa
divinidad, lo cual hace
es eldeparque
ese majestuoso
nacional edificio algo mágico
de e inolvidable.
es una deLaesasbelleza del que
Panteón
ves ydeque
Agripa
las se
vescomplementa los cuatro grandes ríos
4.300 hectáreas, más pequeño plazas en blanco y romanas se han mezclado estilos diferentes con tanto acierto ☎ del mundo
390 606 conocidos
060 884 por entonces.
- Piazza Navona, 20, Roma
perfectamente con el
Italia y, a la vez, el ambientazo que haypoblado,
más densamente a todas horas en la Piazza
con 5.000 della como
negro, Rotonda y sus alrededores.
antiguas. La catedral Merece la pena
la preside, pasar
aunque allí
como como en Santa María La Mayor. Su triple nave jalonada con En el centro está situado un gran obelisco de 16 metros de
un buen rato divididos
habitantes contemplando en loscinco
rostros núcleos
de los turistas que van a laestab
habitados: caza siendo
de una restaurada
buena foto ladelvimos
Panteón, o quede
cubierta aprovechan
andamios lay columnas es parte del edificio original del siglo V. El suelo de
belleza del lugar
Riomaggiore, para tomarse
Manarola, unVernazza
Corniglia, momentoyde respiro. ElalPanteón
Monterosso de que
telas Agripa
la en Roma es
tapaban. una visita
Llegamos imprescindible.
y estaba llena deEs una
gente, estilo cosmati en mármol, y el encantador campanario Castillos
auténtica obra de arte.siglos el hombre ha modificado este 39
Mare. Desde hace
entorno natural para obtener franjas de tierra cultivable - los
andando de un lado a otro sin parar, miles y miles de
palomas, y de "panisottos" que son los vendedores de maíz
romántico son medievales. Al renacimiento se debe el
artesonado del techo, regalo del papa Alejandro VI Borgia y
Castillo de Sant'Angelo
Miskita:
llamados “Disegno
"ciàn" angélicopor
- soportadas e non
máshumano”, dijokilómetres
de sietemil de él Miguel Ángel,
para catorce
tirarles asiglos después odeponérselo
las palomas su construcción. Destaca
en la palma y quesu del que se dice fue hecho con el primer oro traído de nuria: Este mausoleo de Adriano del s.II en su origen de
cúpula
de murosgigantesca,
de piedraelsecaojo superior, sus grandes
(casi la longitud de la dimensiones
Gran Murallay la armonía
vengande todo ela edificio.
cientos comer de Lotuvisitamos
mano. Escon unguía romano,
agobio, al menos que América, y renacentistas también las dos cúpulas gemelas y mármol blanco, se reconvirtió en fortaleza papal en el sVI y
es como Así
china!). no se deben
pues, lo visitar las ciudades,
que hace realmente sobre todo cuando
especial este éstos parahablan
mí, quemucho
no me y cuentan mucha, mucha
gustan demasiado. historia
En uno de lados
de los cada las fachadas delantera y trasera. Los mosaicos del ábside en 1200 se añadió un pasillo que lo comunicaba con el
edificio. Así
territorio consupimos
respectode la construcción
a otros es que aquí deellaentorno
cúpula natural
llenando el interior
también deestá
arena. O no, porque
la entrada a las realmente es imposible estar
galerías vittorio-emmanuelle. son de una delicadeza bíblica y todo el templo parece Vaticano. A través de las saeteras el Papa Clemente VII vio
segura
ha sido de algo cuando modificado
profundamente una estudiapor italiano y el guía
la acción que se eterniza
del hombre. En hablando tiene
las galerías unuy
hay acento romano muy
toro dibujado en elcerrado.
suelo, Pero
y dicenos la resplandecer de oro, plata, bronce y mármol. Ya fuera arder la ciudad durante el saqueo de 1500. En los pisos
gustó
Si bienellasitio, por suúltima
finalidad pórtico
dede entrada,
casi todos losconparques
esas columnas
naturalestan recias, por elque
leyenda entorno,
trae por los que
suerte girarfuimos
con ely lo que vivíamos
tacón encima de como
los encontramos el obelisco mandado a erigir por Sixto V para superiores hay interesantes interiores renacentistas, y desde
estudiantes
es la defensa erasmus de excursión
del entorno natural,con la universidad.
aislándolo de la acción testículos del toro. Lo hacía todo el mundo, pero a mí me dio guiar a los peregrinos, como si la grandeza de la iglesia no la azotea tenemos vistas impresionantes de la ciudad.
cotidiana del hombre, el objetivo último del Parco Nazionale penita el pobre toro, aunque estuviera dibujado. Vale la pena fuera bastante;y desde aquí démosle crédito a la leyenda de Enfrente, Adriano contruyo el puente Sant Angelo que
delle Cinque
Chris Terre es
Pearrow: Elhacer que de
Panteón el hombre
Agripa novuelva
sólo aesintervenir
uno de los monumentos
visitar la plaza,
más importantes
por qué de todos
Roma,lossi elementos
no que también que es la su fundación que cuenta que en 352 el papa tuvo un sueño Bernini decoró con elegantes ángeles. Para los sofocantes
sobre
un icono el global
paisaje,decultivándolo y cuidándolo
la arquitectura. Construidopara,hacede este
casi 2.000 años
componen,
durantecrean
el reinoun complejo
del emperador
arquitectónico
Adriano,precioso,
su cúpulapues de en el que la virgen le ordenaba construir una iglesia allí días de verano es interesante saber
Riomaggiore Milán, Italia, Milan ☎ 39 066 819 111que en la primera
- Lungotevere planta
Castello, Roma
modo, ☎ 0mantener
187 762 600la- Parco nazionale
esencia que delle Cinque Terre,
ha hecho de las Cinque ☎ 3 906
donde encontrara 483 195
nieve. - Piazzanevó
Cuando di Santa
unaMaria enRoma
Maggiore,
mañana el
 Qué ver en Italia
Monumentos Históricos
40
Piazza dei Miracoli
Roberto Gonzalez: Que pena haber tenido tan poquito
tiempo para visitar Pisa. Me hubiera gustado no ser el típico
turista que llega, está media hora, se hace la foto haciendo
como que sostiene la torre, compra una réplica y se vá. Pero
nuestro amigo Tiempo es así. Aún no estás llegando y ya
está empujándote para que te vayas. Claro que cuando
tienes escasas 7 horas en la escala de un crucero, y quieres
cometer el pecado de comprimir todo el arte y la vida de dos
ciudades como Pisa y Florencia en un tiempo tan reducido,
es el precio que hay que pagar. O verlo rapidito, o no verlo.
Obligatoriamente he de volver. Quiero estar más tiempo
disfrutando de la belleza del Campo, mirar la Torre desde
todos los ángulos posibles, incluso desde el inclinado, tentar
a la suerte y conseguir entrar en la iglesia o en el baptisterio
en las pocas ocasiones en las que lo abren..Recuerdo esa
visita relámpago tan fugaz que apenas es más que las ftos
que me traje de ella. Que pena..
☎ 39 050 835 011 - Piazza Dei Miracoli, Pisa, Italia, Pisa
De interés cultural
Museo Nacional del Cine
Belén G. Bonorino: Este edificio que alberga el Museo
del Cine, también puede ser visitado hasta uno de los puntos
mas altos de la edificación. Esto se hace mediante un gran
ascensor que atraviesa el edificio desde su centro, otorgando
un panorama completo del museo. Arriba en los tejados, se
puede observar la bellísima vista que otorga la ciudad de
Turín, con sus tejados colorados, y a un costado, el río Po.
Completamente recomendable, salvo en época de
vacaciones que suele estar atestado de gente, como en
todos los monumentos de conocimiento general.
sonia ferrer: La Mole Antoneilliana es el principal simbolo
arquitectònico de la ciudad de Turín. Fue construida entre
1863 y 1888 a cargo del arquitecto Alessandro Antonelli. En
su interior alberga el Museo Nazionale del Cinema, un museo
dedicado a la historia del cine considerado como el más
importante del país. Además, ofrece la posibilidad de
☎ 390 118 138 560 - Via Montebello 20, Turín
Ríos
41
Río Tiber
guanche: El Tevere es el principal río de la parte central
de Italia, y el tercero del país por su tamaño. Empieza en el
monte Fumaiolo, a 1268 metros de altura, en la región de
Toscana. Siempre fue usado como una vía de comunicación
y de transporte mercantil, desde la época romana, permitía
llegar fácilmente a Roma, transportante productos agrícolas
desde Ombría gracias a un sistema de irrigación bastante
avanzado. Como el río Sena en París, el Tevere es el alma
de Roma. Hasta le debe su propia existencia, los romanos
construyeron la ciudad porque había un río que facilitaba la
irrigación de las praderas, y cuya agua se podía beber. En la
pintura de Rubens sobre la creación de Roma, vez a Rómulo
y Remo, el lobo y el río Tevere! Las murallas de Roma fueron
construidas cerca del río, pero con el crecimiento de la
ciudad, no queda mucho. Cuando paseas por el río, es otro
ritmo. Los puentes cuentan cada uno una historia de una
época de la ciudad, es la parte más tranquila y es perfecta
para caminar. Roma, Roma
Palacios
44
Palazzo Vecchio
Alberto Sifuentes Giraldo: De visita obligada si pasas
por Florencia, el edificio civil más imponente de la ciudad,
que durante siglos ha sido el centro de poder desde la época
de la república florentina hasta el Gran Ducado de la
Toscana, y transitoriamente sede del gobierno italiano entre
1865-1871. Destaca su sólida fachada que asemeja una
fortaleza militar, decorada por los escudos asociados a la
historia política de la ciudad, y rodeada por magníficas
esculturas que incluyen el David de Miguel Ángel (original en
la Galeria de la Academia), del Marzocco (original en el
Bargello) y Judith y Holofernes de Donatello (original en su
interior), Hércules y Caco de Baccio Bandinelli (buscar
además el 'graffiti' que dejó Miguel Ángel en la fachada), así
como la soberbia Torre di Arnolfo, a la cual es recomendable
subir pues se tienen excelentes vistas de la ciudad, pero hay
que pagar un adicional a la entrada general. En su interior
uno puede transportarse a las épocas de mayor esplendor
☎ 390 552 768 325 - Corso dei Tintori 21, Florencia
Pueblos
42
Manarola
Chris Pearrow: Manarola es la joya de Cinque Terre, una
región famosa por todo el mundo por sus bellos pueblos de
pescadores. Mientras asciendes por la ruta costera que sale
desde la zona portuaria, te encuentras con una de las vistas
más impresionantes de toda Italia: acantilados rocosos y
escarpados que sobresalen del Mediterráneo, brillando en el
aire del mar, coronado por las casas coloridas del centro
histórico de Manarola. ¡Lo hemos visto mil veces en
fotografías, pero no decepciona en la vida real! Si estás
visitando Manarola o Cinque Terre en general, tened en
cuenta que aunque es muy famoso y cada vez más turístico,
al final sigue siendo un tranquilo pueblo de pescadores. Es
decir, aparte de una iglesia bastante espartana y unos
cuantos senderos agradables, no hay mucho que hacer en
Manarola y se puede visitar a fondo el pueblo en más o
menos una hora. Dicho esto, la belleza del lugar hará que te
quieres pasar todo el día allí. Yo sugiero caminar por el
Manarola, Manarola
sendero costero para visitar el cementerio monumental en la
Monumentos Históricos
45
Galería Umberto I
Roberto Gonzalez: Muchos napolitanos ni la tienen en
cuenta, para ellos en un edificio más, una copia de las
Galerias de Vittorio Emanuele II que simplemente están ahí
como formando parte interna de un edificio por el que
obligatoriamente no hay que pasar y por una calle por la que
obligatoriamente no hay que pasar. Así que a excepción de
algunas guías que la nombrar por el aire, cogida con pinzas
y más bien como monumento arquitectónico, no es un punto
de visita frecuente. Pero he aquí que cuando se callejea lo
suficiente es cuando mejor panorama se tiene de la ciudad y
cuando descubres joyitas como ella. Es verdad que por fuera
nada diferencia el edificio de cualquier viejo palazzo de los
que abundan en el Nápoles más elitista, esos que se han ido
convirtiendo en apartamentos. Pero una vez que entras en la
galería, descubres que otro mundo se esconde en el interior.
Un mundo mas sobrio, pero al tiempo luminoso, de delicados
techos de acero y cristal y suelos de mosaico y mármol que
☎ 39 081 405 311 - Via San Carlo, Nápoles, Italia, Napoles
Pág. 7
Museos
43
Museos Capitolinos
ANADEL: Lo primero, si podeis, calcular la hora para ver
el atardecer desde el mirador del tabularium,una experiencia
de las que no se olvidan si se tiene la suerte de ir en época
de pocos visitantes. Estamos ante el principal museo cívico
municipal de Roma. Cuadros, bronces, bustos, monedas,
restos arqueológicos entre otras piezas, son lo que podréis
admirar en este imponente museo. La sede histórica de los
museos Capitolinos está constituida por el Palacio de los
Conservadores y el Palacio Nuevo, edificios situados en la
plaza del Campidoglio, una de las plazas más fotogénicas de
la ciudad por belleza y por su acertada iluminación. Es en
1471 cuando Sixto IV donó a la ciudad una importante
colección de bronces provenientes del Laterano, entre ellos
la famosa Loba Capitolina, símbolo de la ciudad, que hizo
instalar en el patio del palacio de los Conservadores, en la
plaza del Campidoglio, lo que hace que sea el museo público
más antiguo del mundo. Sus piezas crecieron gracias a las
donaciones de varios☎ 39 060como
papas 608 - Plaza
PablodelIII
Campidoglio,
o Pío V, 1, Roma
quien
Plazas
46
Plaza del Plesbicito
MELITHA BLASCO: Una de las mayores plazas de la
ciudad de Nápoles, es la del Plesbicito, ubicada en pleno
centro de la ciudad, a un paso del famoso café Gambrinus
que ya visitáramos y entre los edificios del Palacio Real y del
Teatro de San Carlos. La plaza tiene forma de elipse y
cuando dejó de usarse como sitio para aparcar volvió a
recuperar su antiguo prestigio de espacio público adonde a
veces se celebran conciertos, manifestaciones y hasta en
Navidad se suelen ofrecere espectáculos de óperas al aire
libre.
Adriana Grecu: Piazza del Plebiscito a Napoli si trova nel
cuore della città, qui si affacciano importanti edifici storici
della città, Basilica di San Francesco di Paola, Palazzo
Reale- una delle due residenze reali borboniche, Palazzo
Salerno, Palazzo della Prefettura. Nel corso dei anni
l’architettura cambia. La piazza e stata sempre un luogo per
Piazza del Plebiscito, Napoles
 Qué ver en Italia Pág. 8

Ruinas Pueblos

Teatro de Taormina Taormina

Roberto Gonzalez: La ciudad de Taormina, recostada
sobre el monte Tauro tiene tres tesoros. Por un lado, el
tesoro de su arquitectura, que nos transporta con facilidad a
47 Plaza de España Plazas la Edad Media. Por otro su maravilloso teatro excavado en la
montaña y en su fondo el tercer tesoro, el volcán Etna. Es
lamaga: La de España es una de las plazas más famosas -y más concurridas- de toda Roma. Debe su nombre a que en ella destino de la mayor parte de las excursiones de un día que
se encuentra la importante embajada española. A ella acuden a diario multitud de turistas, ¿para qué? El motivo no está parten de Messina como puerto de cruceros, aparte de
demasiado claro. Es algo así como que "la gente atrae a la gente". La gente viene a ver a todo el resto de la gente que viene a parada en la ruta que los visitantes de la isla realizan en sus
ver lo mismo que ellos: gente. Es curioso como la Fuente de la Barcaccia (que debe su nombre al parecido con un barco vacaciones.No es posible dejar el coche ni entrar con él en la
naufragado y que es de Bernini) cede al protagonismo al propio espectador. Ésta se convierte en banco improvisado para ciudad. Existen unos aparcamientos al efecto y para los
familias que acuden con su delicioso helado (las mejores heladerías se encuentran en las calles contiguas), turistas japoneses y autobuses una parada donde loos viajeros son trasvasados a
toda la gente "chic" que compra en las tiendas de alta costura cercanas. ¡También es asiento de una española despistada! A un unos minibuses que les llevan a las puertas de la ciudad.
lado de la concurrida Plaza de España encontramos la también concurridísima escalinata de Trinitá dei Monti. Esta enorme Hay preciosas tiendas y agradables terrazas en toda la calle
escalera, de 135 peldaños data del siglo XVIII. En primavera y en verano, sus bordes son decorados con multitud de flores y principal de la ciudad. El ambiente es muy tranquilo.
plantas, haciéndola espectacular. En su parte superior encontramos la Iglesia de la Trinidad y unas vistas excelentes de Roma.
Como dato curioso: en ella se realiza cada año una de las sesiones fotográficas más importantes en el mundo de la alta costura. MELITHA BLASCO: Caminas por la vía principal de
Intenta bajar sus empinados escalones sin mirar al suelo y calzado con un par de tacones de diez centímetros y sabrás cómo se Taormina, luego de pasar la Porta de Messina (antigua
☎ 39 060 608 - Piazza di Spagna, Roma ☎ 39 942 232 220 - Via Teatro Greco, 1, Taormina
siente un@ modelo en su peor momento. entrada a la ciudad) y allí a dos cuadras a la derecha te
MELITHA BLASCO: Caminar por el Corso Principal de
Taormina es toda una experiencia gratificante. Una vez que
haz pasado la Porta de Messina (uno de los límites antiguos
de la ciudad) comienzas a caminar por la calle principal,
Corso Umberto, lleno de negocios de diferentes artículos de
vestido y regalos, joyerías y lugares para comer.... Y antes de
llegar a la Porta de Catania (el otro límite de la ciudad
antigua ), llegas a esta plazoleta encantadora cuyas fotos
adjunto y observas la bahía abajo, maravillosa , con sus
aguas azuladas y miras al otro lado y hay una Chiessa
pequeña pero lindísima y te puedes sentar en la baranda o
quizás tomar un cafecito en el Caffe Mocambo (lleva el
nombre por el film Mogambo por supuesto), no es caro y
estás en una mesita en la calle, ves pasar no sólo turistas
sino los habitantes de Taormina y también escuchar, sin
querer por supuesto los comentarios de los habitues del
caffe, acerca de los que pasan, muchos de los cuales son
conocidos.... QuéCorso
te Principal
parece, de Taormina
no solo y un
Portapaseo Taormina
Catania,sino un

Alexander Mateos Candela: Esta es una de las plazas más famosas, bonitas y concurridas de toda Roma, antaño lugar de Monumentos Históricos
51
reunión de intelectuales y actualmente de turistas ávidos por sacar una bonita foto, en algunas épocas del año, sobre todo en Torre de Pisa
primavera y verano, se recubre de flores los balcones de la escalinata, siendo una de las estampas más bonitas de toda Roma.
Esta plaza está en la mejor zona de Roma, rodeada por las calles comerciales de más alto status. A mediados del mes de Julio, Chris Pearrow: Sí, sé lo que voy decir es herejía para los
en esta plaza, se celebra el desfile Donne Sotto le Stelle, momento en el que se congregan aquí las personalidades más viajeros, pero aquí va: la Torre de Pisa está sobrevalorado.
representativas del mundo de la moda. La escalinata se engalana para estas fecha y se usa como pasarela para los desfiles. El ¿Es hermoso? Por supuesto. Sus arcos y mármol blanco son
nombre de esta plaza proviene, del Palacio de España que se ubica muy cerca y es sede de la embajada de España desde todo un estudio en belleza refinada y elegante. ¿Está
1647, siendo la más antigua embajada permanente de un estado ante otro. En el centro de la plaza se encuentra una bonita inclinado? Sí. De hecho, muchísimo más de lo que esperaba.
fuente barroca llamada
Monumentos HistóricosFontana della Barcaccia y justo delante de ella Plazasparte una bonita escalinata, la cual está presidida en lo Palacios ¿Es la cosa más hermosa o interesante de ver en Pisa?
48 49 50
Torres de Bolonia Plaza Campo de Fiori
alto por un impresionante Obelisco de nombre Salustiano, detrás de este se encuentra la iglesia de María Santísima Trinidad del
Monte. La fuente es obra de Pietro Bernini y su nombre viene de que aparenta ser un barco naufragado. Esta fuente se terminó
Palacio Ducal Bueno, yo diría que no - es una cosa curiosa, pero es algo
tan increíble como el interior de la catedral de Pisa o el
de Jos
construir
Glez:elLlegué
1627, ala Bolonia
leyendaconcuenta
una que se inspiró
reserva hechaen
enununbarco queANADEL:
llego hasta este
Está lugaruntras
sobre las florido
prado inundaciones
(de ahí del Tíber de
su nombre). Lurolan Rolan: Te comento algunos consejos prácticos si Camposanto, los dos al lado en la Piazza dei Miracoli. ¿Vale
1598. La impresionante escalinata
de lade 135 escalones
que dichoessea
obra
de de Sanctis y de el
A. papa
Specchi, se empezó
III haceapavimentar
construir enla1723,
zonasiendo la pena pagar 30 euros
albergue juvenil a las afueras ciudad, En 1456 Calixto como quieres conocer este emblemático edificio donde se recoge ☎para subir
39 050 a la -cima
835 011 deTower
Leaning la torre? NoPisa
of Pisa, lo
inaugurada
paso, no me en el 1725.el Esta
gustó obra yfuelafinanciada
servicio atención por
queel me
embajador de de
parte Francia en Roma
un proyecto y que
en el del Rey Luis importantes
edificios XV. La iglesia fue
debían la historia de la política y nobleza veneciana. Si vas a sé, no lo intenté, pero mi instinto en un no abrumador. En
ordenada construir
dispensaron. Por la por el reyme
mañana deacerqué
Francia aenlaelciudad
año 1495, tras un viaje
a saldar a Roma a petición
ser construidos de San Francisco
en las inmediaciones, comode elPaula. Fuente:
palacio de la visitarlo, te recomiendo madrugar un poquito. En nuestro
http://www.guiasparaviajes.com/Turismo/Italia/Roma/piazza-spagna
una deuda pendiente que tenía con las autopistas italianas familia Orsini, lo que atrajo un floreciente mercado de caso, acudimos a las 8.30 para hacer cola, que a esas horas De interés turístico
52
de 6€. La ciudad está fortificada y me llamó la atención que
las Chris
puertasPearrow:
de entradaLa Piazza
tienen undi Spagne es una
dispositivo que de las plazas
controla
caballos y que se activara la actividad comercial en la zona.
los más Este
famosas de Roma
animado y, tal vez,
mercado su escalinata
se celebraba es la más famosa
anteriormente en la
es escasa. Merece la pena madrugar porque tan solo se
hacen 10 minutitos de cola si la cosa va bien. El ticket son
Gran Canal
del mundoque
vehículos entero. Logróentrar
quieren su fama internacional
al interior, ya que ensólo
la película
está "Roman Piazza Holiday"
Navona. de Ahora
AudreyesHepburn,
una de mis y desde entonces
visitas preferidases un
en unos 19 euros, pero incluye también entrada al Museo Correr Javi Villaverde: La primera vez que visité Venecia
auténtico
permitida punto de peregrinaje
la entrada a aquellos paraqueturistas
en suen Roma,
cristal con hordas deRoma.
delantero visitantes que acuden
Preciosas flores,día y noche para
verdulerías sacarse unproductos
de exposición, selfie en y más lugares a visitar en los alrededores, excepto el enmudecí. Supongo que es una sensación común entre la
los escalones
llevan o simplemente
una pegatina sentarse
identificativa. No pudey disfrutar
saldar de las vistas
la deuda en de la típicos
fuente eny la plaza. Para
animadas mí, creo
terrazas es que el mejor
lo que momento para
encontrareis. Ir a Campanile y la Basílica de San Marcos, esta última, gratuita. mayoría de los afortunados que la hemos visto. De primeras,
visitarlo
aquel es por laporque
momento noche,erajusto después
fiesta local ydel atardecer.
estaban Las las
cerradas multitudes de turistas
comer a la seHostería
han ido ada cenar y la iluminación
Fortunata y comprar de la tomate
iglesia No te pierdas en el edificio el recorrido por el interior del cuando uno llega atravesando la laguna en 'Vaporetto' por
de Trinità Lo
oficinas. dei Monti
tuve a queesahacer
hora esensimplemente
un punto maravillosa.
azul de una Mi recomendación
deshidratado, es funghi
la siguiente:
porcinicomenzar en Piazza del
y queso parmesano Popolo al
y gorgonzola Puente de los Suspiros ni las vistas de la laguna con el esa gran autopista azul que es el Gran Canal, es inevitable
atardecer y caminar
determinada hasta
autopista. Terrazza
Cuando entrédelalPincio
centroy disfrutar
urbano me de las vistas
en ladesalumería
la plaza. de
Luego dar un paseo
la esquina, no puede por ser
el borde
mejordeplanla para
Villa trasiego de embarcaciones y góngolas en su ir y venir diario. pellizcarse y preguntarse si lo que ve es real. Y vaya si lo es.
Borghese,
gustó disfrutando
la ciudad por lade vida
las románticas
que tiene.vistas sobre los
Muchísima tejados deuna
gente, Roma. Finalmente,
soleada mañana. llegarás
Por lasa noches
la iglesiatodos
de Trinità dei Monti,
los puestos se Sin duda, nos regala unas instantáneas que ningún El Gran Canal es la arteria principal de la ciudad, que recorre
donde
ambientepodrásde darestudiantes,
un paseo porautobuses
la plaza y sentarte en losunos
continuos, escalones han
paraquitado
empaparte
y esdeuna la animada
atmósfera. zona para cenar o tomar una aficionado a la fotografía se negará a tener. En la prisión se la distancia que va desde 'Piazzale Roma' hasta fusionarse
eléctricos otros no, scuters y motos. Mucha actividad copa. pueden ver las celdas, una de las cuales mantuvo prisionero con la cuenca de San Marco, amparada por la imponente
Miskita: Tiene
mezclada. La famosa
un casco
escalinata
antiguosumamedieval
un total demuy135bien
peldaños irregulares y muy amplios y se construyó par conectar la a Casanova, cuya huída es uno de los relatos más fachada blanca de -'Santa María de la31024
Salute'. Por Italia,
tu camino
☎ 003 904 129 608 401 - Piazza di Porta Ravegnana, Bolonia Piazza Campo de\' Fiori, Roma ☎ 390 412 715 911 - Piazza San Marco, 1, Venecia ☎ 390 415 226 271 Ponte della Guerra, Venecia, Venecia
 Qué ver en Italia
Islas
53
Cerdeña
ANADEL: He tenido la oportunidad de recorrer Cerdeña
casi por completo, y quería mostraros unos consejos
fundamentales acerca de la isla por si teneis previsto viajar
allí. Ocupa una superficie de 24.090 km², y tiene una
población algo superior a 1.650.000 habitantes, la distancia
de norte a sur es de unos 300 kilómetros por lo que es una
isla grande y con unos contrastes más que evidentes. La
única carretera decente es la autovía que parte de Olbia y de
ahí va a Nuoro, Oristano y Cagliari, es la única forma cómoda
de ir de norte a sur y de oeste a este. El alquiler de un coche
es fundamental y muy barato, pero salirse de ese recorrido
supone un tiempo incalculable. Las carreteras del oeste, de
Iglesias a Oristano por poner un ejemplo, son sucesiones de
curvas y montañas insufribles, además sin ver el mar. Una
limitación a 50 km/h supone que van a 100, y las rayas
continuas nadie las respeta, así que cuidado al conducir. El
paisaje es mediterráneo, similar al de las Baleares, y los
pueblos y ciudades en general anodinos, Cerdeña, Sardara
exceptuando
Estatuas
56
El Moisés de Miguel Ángel
David Barbero Ramón: El Moisés es una escultura de
mármol blanco y fue realizada en 1509, obra de Miguel Ángel
Buonarroti (1475-1564), centrada en la figura bíblica de
Moisés. Originariamente concebida para la tumba del papa
Julio II en la Basílica de San Pedro, el Moisés y la tumba se
colocaron finalmente en la iglesia menor de San Pietro in
Vincoli, en la zona del Esquilino, tras la muerte del papa. La
estatua se representa con cuernos en su cabeza. Se cree
que esta característica procede de un error en la traducción
por parte de San Jerónimo del capítulo del Éxodo, 34:29-35.
En este texto, Moisés se caracteriza por tener karan ohr
panav ("un rostro del que emanaban rayos de luz"), lo que
San Jerónimo en la Vulgata tradujo por cornuta esset facies
sua ("su rostro era cornudo"). La relevancia de los detalles
del cuerpo y de los pliegues de los ropajes, que provocan
cierta tensión psíquica, se puede apreciar estudiando
minuciosamente la escultura: la protuberancia de los
☎ 390 697 844 952 - Piazza di San Pietro in Vincoli, 4a, Roma
Museos
Museo Egipcio de Turín
Mano: Antes de nada, teniendo en cuenta que no he ido a
Egipto, se trata de un gran museo sobre el antiguo Egipto. De
primeras, la entrada vale 4 euros (3.5 € si eres estudiante
menor de 26 años o profesor), y te da acceso a las tres
zonas. La primera trata de pequeñas esculturas, tumbas,
multitud de jeroglíficos y escrituras, etc... cuando ya estas
encantado de todo lo que has visto, pasas a la segunda
zona, que es una sala enorme donde están todas las granes
esculturas perfectamente conservadas, como esculturas de
los dioses egipcios. Es algo que impresiona ver y que no te
esperas. Por ultimo vas a la tercera zona, que trata sobre una
tumba del arquitecto Kha y su mujer Merit, así como sus
pertenencias (siendo esta zona quizás la menos atractiva de
ver). Nota: Me llamó demasiado la atención, y es una pena,
ver como en la tienda de regalos, todo estaba en italiano,
nada de ingles y mucho menos en otros idiomas, lo cual te
quedas con las ganas de comprarte un libro del museo.
☎ 390 115 617 776 - Via Accademia delle Scienze, 6, Turín
Puentes
57
Puente Sant'Angelo
El Triunfo de la Cruz: El Puente de Sant´Angelo es el
puente que da acceso al Castillo de Sant´Angelo.
Actualmente es peatonal y era la vía de acceso de los
peregrinos para acudir a la Basílica de San Pedro. Situado
sobre el río Tíber, fue construido en el siglo II por el
emperador Adriano, aunque el nombre fue modificado
durante el pontificado de Gregorio I. Según la leyenda en el
año 590, cuando Roma sufrió una fuerte epidemia, el
Arcángel San Miguel se mostró ante el papa en lo alto del
castillo. De esta forma el Arcángel San Miguel puso fin a la
plaga y el papa Gregorio I modificó el nombre al puente que
anteriormente había sido conocido como el Puente de
Adriano o el Puente de San Pedro. Destacan sobre todo lo
demás los diez ángeles que el Papa Clemente IX encargó a
Bernini. No obstante el afamado escultor solo terminó dos de
ellos, mientras que el resto es obra de sus alumnos.
Lamentablemente el Papa Clemente IX se quedó con los dos
☎ 390 606 060 884 - Lungotevere Castello 50, 00193 Roma, Italia, Roma
Iglesias
54
Basílica de San Marcos
María Carmen García Moraleda: Venecia es de esos
rincones del mundo donde no me importó perderme. Esas
callecitas entre los canales dan la sensación de estar en un
laberinto. Ni que decir tiene que su ramilletes de
posibilidades es realmente grande, desde cualquier tipo de
visitante. Nada más llegar, tras un paseito te encuentras con
La Basílica de San Marcos y su inmensa plaza con el mismo
nombre que es un deleite para la vista. La Basílica tiene
origen Bizantino y su interior es realmente bonito, con una
planta en forma de cruz. Como decía antes Venecia es como
las esencias, se sirve en frasco pequeño.
Olga: En mi opinión es la iglesia más importante de la
ciudad de Venecia, siendo mundialmente conocida y además
la mejor representación del arte bizantino en el norte de
Italia. Fue realizada en el año 828 con motivo de ser el
Panteón del apóstol San Marcos. Tiene planta de cruz griega
☎ 390 412 708 311 - Piazza San Marco, 328, Venecia
y se compone por cinco cúpulas en el crucero, siendo
Museos
58
Galería de la Academia
Alberto Sifuentes Giraldo: Uno de los sitios más
visitados de Florencia (recomendable reservar antes y evitar
las enormes colas que se forman fuera), siendo
indiscutiblemente su principal atractivo el original del David
de Miguel Ángel que se encontraba en la Piazza della
Signoria, albergando además algunos de sus trabajos
inconclusos como la Piedad Palestrina, San Mateo o los
Genios y Esclavos destinados a la tumba Julio II, en los que
se puede apreciar como estas obras van emergiendo del
mármol gracias al cincel del maestro. Aunque dentro de la
pintura posee obras menores del renacimiento comparadas
con las de los Uffizi, su colección de pintura gótica es de las
más completas e interesantes sí es que se busca entender la
evolución del arte florentino.
Almudena: Es uno de los museos básicos de Florencia,
aunque su visita no requiere un tiempo largo. Su contenido
☎ 0 552 388 612 - Via Ricasoli, 60, Florencia
Pág. 9
Pueblos
55
Alguer
Alba Balbastre: Alghero (o L'Alguer, como la llaman los
locales), es una ciudad que surgió de la conquista
catalanoaragonesa, y aun en la actualidad sigue
conservando la lengua. Esta ciudad se encuentra en la costa
oeste de la isla de Cerdeña. Tiene una bonita muralla que la
separa del mar. Una curiosidad de esta ciudad que conserva
aun el encanto medievo, es que el nombre de las calles
están escritas en catalán, y muchas veces incluso los menús.
De esta tres cosas que me encantan: 1. Cuando voy me
siento como en casa (soy de Valencia), con los colores rojo y
amarillo por todas partes, ver que me puedo comunicar con
la gente como lo haría con mi madre, y el nombre de las
calles y la arquitectura tan catalanoaragonesas que me
recuerdan a mi pequeño pueblo. 2. Le caramelle dei pirati. Se
trata de una tienda de golosinas que parece un parco pirata
por dentro. Es encantadora, y carísima. No obstante, nunca
dudo en comprar alguna tontería para entrar. 3. El café el
Blau. Se encuentra en la última planta del hotelAlghero, Alghero
Catalunya y
Iglesias
59
Basílica de la Santa Cruz
El Triunfo de la Cruz: La Basílica de la Santa Croce en
Florencia (Italia) es una de las más antiguas iglesias
franciscanas del mundo, también de las más sorprendentes y
por sus dimensiones que la convierten en la mayor iglesia
franciscana del mundo. Se empezó a construir el 3 de mayo
de 1294 sobre las ruinas del oratorio erigido en 1252 por los
franciscanos tras la muerte de San Francisco de Asís. El
diseño fue de Arnolfo di Cambio. El interior tiene una
estructura con forma de Tau (símbolo franciscano) con tres
n a v e s . Desde siempre, Santa Croce fue un símbolo
prestigioso de la ciudad de Florencia y un lugar de
reencuentro para los más grandes artistas, teólogos,
religiosos, hombres de letras y políticos. Además, es famosa
porque tiene las sepulturas de muchos artistas de renombre,
como Miguel Ángel Buonarroti, Galileo Galilei, Niccolò
Maquiavelo y Ugo Foscolo. Por algo es conocida como "el
panteón de las glorias italianas".
☎ 390 552 466 105 - Piazza Santa Croce, 16, Florencia
 Qué ver en Italia Pág. 10

Pueblos
60
Castelsardo
Lonifasiko: Precioso pueblo típico de Cerdeña. Tiene
casas de millones de colores, un precioso castillo dominando
la ciudad y una parte vieja sinuosa pero a la vez
encantadora, y llena de restaurantes que ofrecen las mejores
pizzas de Italia.
Victor Camon: En pleno siglo XI debido a las incursiones
arabes se crea en Castelsardo la fortaleza Castel Genovese,
siendo desde entonces la base para el predominio político y
comercial que Genova aspirava a mantener en esta parte
debla isla. Castrl Genovese fue uno de los últimos reductos
en caer a manos de la corona aragonesa, en el 1448. Su
historia sigue pasando a manos de austriacos, siciliabos para
pasar a manos de la Sardegna en el 1769. En la actualidad
el castillo de Castelsardo es un museo con objetos de lo mas
variados: desde armas del medievo hasta articulos locales
para la pesca o agricultura. La visita cuesta 2€, es
Castelsardo, Castelsardo
recomendable también la visita de su puerto y el centro
Pueblos
Erice
Neftis: Desde que llegas a este maravilloso rincón
construido sobre el Monte Giuliano, a 751 metros de altura
sobre el nivel del mar, respiras el medievo, reúne muchos
rasgos sicilianos, como un urbanismo normando, la
organización árabe de la vivienda en torno al patio y un
amplio abanico de dulces, y preciosas marionetas. Para
subir, puedes hacerlo en funicular o acceder en coche (si no
te mareas) zigzagueando durante unos 14km y disfrutar de
las panorámicas del mar Existen varias rutas distribuidas en
el interior de sus laberínticas calles, es un lujo pararse a
cotillear los patios de los lugareños, aunque en mi opinión lo
ideal es perderse e ir descubriendo los rincones erosionados
por el paso del tiempo, las angostas callejuelas son un
laberinto de cautivadoras postales vivientes. Un viaje en el
tiempo más que recomendable al cual hay que poner el toque
final con uno de sus maravillosos dulces acompañados de un
buen capuccino
Erice, Erice

Lugares qué ver en Italia

1. Coliseo 2. Anacapri 3. Campanario de San Marcos

Iglesias Pueblos 4. Puente de Rialto 5. Trastevere 6. Calles de Venecia
61
Basílica de Santa María en Trastevere Cefalú 7. Fontana de Trevi
10. Plaza Michelangelo
8. Canales
11. Monumento a Vittorio Emanuele II
9. Galería Víctor Manuel II
12. Burano
El Triunfo de la Cruz: La Basílica de Santa María en antartida: Este pueblo fue nuestro centro de operaciones 13. Piazza del Popolo 14. Piazza della Signoria 15. Ruinas de Pompeya
Trastevere encierra una leyenda a la altura de los grandes cuando estuvimos en Sicilia. A parte de la primera noche que 16. San Gimignano 17. Ponte Vecchio 18. Capri
monumentos de la humanidad. Cuentan que en el lugar dormimos en un hotel en Palermo, el resto de noches las 19. Arco de Constantino 20. Puente de los Suspiros 21. Castillo Sforzesco
conocido Fons Olei (hoy día indicado en el presbiterio de la pasamos en Cefalú, en pequeñissimo pero precioso estudio, 22. Costa Amalfitana 23. Piazza Venecia 24. Positano
basílica), brotó de la tierra un chorro de aceite mineral que dentro de una casa antigua, en la calle principal del pueblo, y 25. Arena de Verona 26. Estación Central 27. Carnaval de Venecia
los antiguos cristianos interpretaron como el anuncio de la con el balcón encima del mar. Me encantó! Es el típico 28. La Boca de la Verdad 29. Piazza del Campo 30. Foro Romano
llegada de Cristo, el Ungido. Por este motivo se construyó en pueblo del sur italiano, con un pequeño pueblo pesquero, 31. Plaza de San Marcos 32. Panteón de Agripa 33. Parque Nacional de Cinque Terre
el año 340 la que sería la primera iglesia oficial de Roma, con pequeñas playas llenas de gente, con murallas, con 34. Plaza del Duomo 35. Galería Uffizi 36. Parque Villa Borghese
aunque no fue hasta el siglo VI cuando se dedicó a María. La callejuelas preciosas, con heladerías y pizzerías de mantelito 37. Basílica de Santa María la Mayor 38. Plaza Navona 39. Castillo de Sant'Angelo
Basílica de Santa María en Trastevere fue reconstruida en de cuadros, con una catedral preciosa, con mucha vida tanto 40. Piazza dei Miracoli 41. Río Tiber 42. Manarola
gran parte en el siglo XII, usando el mármol de las Termas de día como de noche, con muchas iglesias y palacios 43. Museos Capitolinos 44. Palazzo Vecchio 45. Galería Umberto I
de Caracalla, también se construyó el bello campanario que barrocos, con tiendas pijissimas al lado de tiendas de 46. Plaza del Plesbicito 47. Plaza de España 48. Torres de Bolonia
tiene 4 campanas. Los hermosos mosaicos internos afiladores de cuchillos. Todo, presidido por la Rocca, una 49. Plaza Campo de Fiori 50. Palacio Ducal 51. Torre de Pisa
realizados por Pietro Cavallini cuentan seis historias de la gran roca de piedra con forma de cabeza, a la que se puede 52. Gran Canal 53. Cerdeña 54. Basílica de San Marcos
vida de María, pero es el mosaico externo, el de la fachada subir, y donde se encuentran las ruinas del templo de Diana, 55. Alguer 56. El Moisés de Miguel Ángel 57. Puente Sant'Angelo
superior, el que destaca por aparecer María en el trono con y aunque, el ascenso en verano puede ser terrible, vale la 58. Galería de la Academia 59. Basílica de la Santa Cruz 60. Castelsardo
el niño Jesús acompañada por 10 mujeres. El Papa pena por las vistas. Eso sí, no subáis en chancletas como 61. Basílica de Santa María en Trastevere
Clemente XII encargó la 39 065 814 802del
☎construcción - Via della Paglia,
pórtico Roma
14, que
exterior Via Salvatore Spinuzza, 15 , Cefalù
 Dónde comer en Italia Pág. 11

Interés Gastronómico Cafeterías

4 5
Panzerotti Luini
Callejeros Viajeros: El panzerotto es un plato típico
italiano compuesto por una masa de trigo mezclada con
grasa de cerdo y levadura que se rellena con tomate y
1 Pizzeria da Baffetto Restaurantes mozarella y se fríe. También se puede combinar con otras
cosas como jamón o chorizo. Aquí, en Luigi, es donde están
Carlos Olmo: Da Baffetto es sin duda alguna una de las pizzerias más famosas de Roma. Su fama la certifica la larga cola los mejores panzerottos de la ciudad y, aunque siempre hay
de romanos y turistas que se encuentra apostada a sus puertas. Para saltarse la cola recomiendo ir muy temprano, antes de las que hacer loca, merece totalmente la pena. El precio de cada
19h. El local es pequeño, rústico y bastante ruidoso. Es costumbre compartir la mesa y comer rápido, debido a la cantidad de panzerotto es de 2.50€.
gente que siempre hay esperando. La carta no es muy extensa pero las pizzas son estupendas, de masa fina y crujiente,
generosas en ingredientes y a buenos precios. PilM: Los panzerottis son una especie de empanadillas
típicas de Italia más pequeñas que el calzone. En Luini hay
murciegala: Una de las mejores opciones de Roma para cenar una buena pizza, además de disfrutar del ambiente y poder variedad de panzerottis, pudiendo elegir varios rellenos así
compartir mesa con cualquier ciudadano del mundo porque esta pizzeria es destino fijo de los visitantes y también de los como si se quieren fritos o al horno, hemos probado ambos y
lugareños. Eso sí, hay que tener paciencia en la cola y no desesperarse si el dueño, Baffetto, elige para pasar a los últimos que son muy buenos!! No sale caro y es una alternativa a la pizza
han llegado. De todos modos, la espera merece la pena. al taglio. Se compran para llevar, allí no hay sitio para comer.
Es uno de los lugares más populares cercanos al Duomo de
María Salazar: Situado en una callecita cerca de la Piazza Navona. Me dijeron que seguramente había que hacer cola, pero Milán y sino, id a comprobarlo!!
☎ 0 286 461 917 - Via Santa Radegonda,16, Milán, Italia, Milan
que merecía la pena. Al ir un poco tarde, nos pasaron rápido y no tuvimos que esperar mucho. El local es normal, pero da la
sensacion de pequeño ya que las mesas estan super pegadas, que parece que cenas con el de al lado. Que decir de las pizzas,
buenísimas, se deshacen en la boca. Super recomendable!!
Gran Café Gambrinus
ANADEL: Ciento cincuenta años de historia han desfilado
por entre estas mesas y hacen que sea uno de los destinos
de los turistas que recalan por esta ciudad. Reyes, reinas,
intelectuales, personajes célebres o anónimos ciudadanos,
han acudido a alguno de sus saloncitos. Una tradición
antiquísima hace de este café uno de los centros vitales y
culturales de la ciudad. Situado exactamente en la cuna de la
capital, ante sus mesas han tenido lugar los acontecimientos
más importantes de la historia de Nápoles y, por ende, de
todo el país. El viejo Gran Café se transforma en 1890 en
una verdadera Galería de Arte, el actual Gambrinus. Para
reformar y decorar primorosamente este local, intervendrán
los mejores artistas de la época. Pintores, escultores y
decoradores darán vida a una recopilación de arte que
suscitará la admiración de toda la ciudad y de los muchos
turistas que constantemente lo llenan. Es el establecimiento
que dá origen a la famosa franquicia. Desde su terraza es
39 081 417
posible☎admirar los582 - Via Chiaia,
mejores 1-2, 80132
edificios Nápoles, Italia,
de Nápoles, Napoles
la cúpula

Patri Carrasco Garcia: Tengo que decir que después de haber leído tantos comentarios como la mejor pizzeria de Roma a
mi me decepcionó bastante, la pizza estaba buena porque estaba hecha en horno de leña y le da un toque especial pero he
comido pizzas mejores en Roma, de hecho cerca de la fontana de trevi hay una pequeña trattoria con muy buenos precios y
unas pizzas excelentes!! No obstante se puede ir a Da Bafetto solo por el buen ambiente que hay, aunque como te toque en la
terraza en pleno invierno te congelas de frio!!!

☎ 39 066 duda
861 617 - Via del las
Governo Vecchio, Roma
114, que Restaurantes Restaurantes
conchi recio: Pizzas de Pecado, nos encantó!!! Hemos estado 8 días en Roma y sin han sido mejores pizzas 6
he probado. El sitio lo descubrimos por casualidad un día callejeando a la hora de comer, nuestra última noche en Roma, como
Restaurantes Restaurantes
Pizzeria Calvino I Raddi
2 podía ser menos volvimos para cenar y he decir que ninguna de 3las dos veces que estuvimos había cola para cenar. Si vas a
no
Mò Mò Republic
Roma tienes que hacer una visita obligada a esta Pizzeria La Casa Del Caffè Tazza D'oro Lala: La Antica Pizzeria Calvino es toda una institución en Jordi: La Trattoria Moderna I Raddi es uno de los mejores
Trápani, tiene fama de hacer las mejores pizzas de la ciudad restaurantes en los que tuve la ocasión de comer durante el
Alicia F.: "La mission di Mò Mò Republic è la felicità di Fernando Díez: Al lado del Pantheon (a unos metros) en y realmente, en mi vida había probado unas pizzas como las periodo en que viví en Firenze (Florencia, Italia). Y, además
tutti i suoi cittadini" Bajo este sugestivo lema se rige el el centro de Roma, me encontré a varias parejas que salían del Calvino, y es que al parecer, aquí sirven la auténtica de por sus excelentes platos y su inmejorable servicio, le
Restaurante/Centro cultural Mò Mò Republic. Situado en una de este local con una copa y dentro café fredo, esto es, pizza trapanesa, que es diferente a la de cualquier otra guardo un gran cariño porque lo descubrí de casualidad, casi
antigua antigua villa remodelada en el barrio de Monteverde crema de café helado. También había otras opciones con ciudad italiana. Se encuentra en la planta baja de un edificio sin quererlo. Creo, sin miedo a equivocarme demasiado, que
Nuovo, este original restaurante se caracteriza por una nata deliciosas. Entraban y salían del café continuamente. en la calle Nuncio Nasi, sin embargo la distribución del local a todos nos pasa que los lugares inesperados, fuera de
cocina italiana sencilla y de calidad (no os perdáis los Acabé visitándolo tres veces y me despedí de Roma parecía la de una vivienda (según he leído, el local era guión o de ruta, son los que acaban por perdurar en un lugar
fettucine con setas y trufa), buenos precios y un ambiente comprando varias bolsas de café (lo muelen allí mismo) y anteriormente un burdel). Un largo y estrecho pasillo da preferente de nuestra memoria. La situación fue la siguiente:
moderno, pero relajado (nada de ponerse las mejores galas). con una copa de café fredo, a 33 grados de temperatura en acceso a pequeñas salas habilitadas como comedores (cada Después de un largo día mostrando la ciudad a mis padres,
Todo ello en un espacio diáfano y natural. Si estás o vas a octubre y mirando al colosal y magnífico Pantheon. una con 2 o 3 mesas). La decoración es bastante vulgar: que estaban de visita, quise sorprenderles con una cena en
estar en Roma, échale un vistazo a su página web y entérate manteles de papel, vasos de plástico... Aquí sólo puedes un restaurante de cocina toscana que me habían
de sus próximos eventos; veladas de cine, presentaciones comer pizzas, pero... ¡vaya pizzas! y de todo tipo de recomendado unos amigos florentinos. Por suerte (o por
de libros...el Mò Mò te ofrece además la posibilidad de ingredientes. Hay diferentes tamaños, en función del nº de desgracia, eso nunca se sabe), nunca llegamos al
hacerte "ciudadano" de su república y disfrutar así de las personas (para 2, 3, 4...), pero pedid siempre de menos mencionado restaurante y acabamos por encontrar "I Raddi".
ventajas de un socio. ¿Un inconveniente? La ubicación. El porque son enormes. Las pizzas son redondas u ovaladas, y Se encuentra en una callejuela semi-oculta (Via
Mò Mò está algo más que alejado del centro y no existe una vienen cortadas en pequeños cuadraditos. La masa es Dell'Ardiglione), a la que sólo se puede acceder desde Vía
☎ 39 065 373 087 - Piazza Forlanini 10, 00151 Roma, Italia, Roma ☎ 39 066 789 792 - Via degli Orfani, 84, 00186 Roma, Italia, Roma ☎ 39 092 321 464 - Via N Nasi 71, Trapani ☎ 39 055 211 072 - Via D'Ardiglione, 47, Florencia
 Dónde comer en Italia
Restaurantes
Antichi Sapori Ristorante
Gorgonita: Fuimos a este restaurante por recomendación
de la recepcionista de nuestro apartamento; habíamos
llegado a Trápani tardísimo, de noche, y no conocíamos
nada, así que no dudamos en seguir su recomendación. El
restaurante se encontraba a escasa distancia de donde
pernoctábamos, en el Corso Vittorio Emanuele y tenía
terraza en la Plaza Princesa Yolanda, donde nos
acomodaron. Sólo entré dentro del restaurante para ir al
baño, pero pude apreciar que la decoración es la de una
típica taberna marinera, con techos abovedados y cuadros
en las paredes relacionados con el mar y el oficio de la
pesca. Los platos son los típicos de la cocina italiana, pero
además está especializado en pescados y cous cous. Ese
día no habíamos comido y teníamos un hambre voraz, así
que pedimos "a la española", un primer y un segundo plato.
El camarero nos miraba extrañados, pues allí se estila pedir
sólo uno. Yo elegí una pasta marinera y después un "tonno"
☎ 092que
(atún) a la plancha, 322 venía
866 - Corso Vittorio Emanuele,
acompañado de una191, Trapani
especie
Restaurantes
9 10
Carlo Menta
Geobels: El menú turista sale por 10 € (bebida no
incluida) y a la carta el precio medio por plato es de 5 €. Por
el servio de mesa cobran 1,50 € por persona. En nuestro 2º
día en Roma comimos en el restaurante interior por
recomendación de unos turistas de nuestra nacionalidad que
nos vieron observando la carta, y en nuestra última noche
optamos por cenar en el exterior. Servicio rápido y correcto.
Cantidad y presentación normales.
Andrea Rey Roca: Si la zona escogida para comer o
cenar es el Trastevere, es un lugar recomendable. El precio
es similar a los demás, pero no te engañan con suplementos
de cubiertos, personal, etc. Como bien decís, turistas
encontraremos, españoles especialmente, pero es que
nosotros sabemos comer en los buenos sitios. El menú tiene
las opciones típicas, pero también se sale de pizza y pasta,
para regalarte algún plato de carne, como los saltimbocca
☎ 39 065 803 733 - Via della Lungaretta 101, 00153 Roma, Italia, Roma
Restaurantes
Poco Loco
Reconquista: El restaurante Pocoloco está en el centro
de la ciudad sarda de Alghero. Se trata de un restaurante
típico italiano, con una amplia carta con productos típicos del
país. Es bastante amplio y hay música jazz en directo y
bolera en la primera planta, por lo que está abierto hasta
tarde, así que si llegas a la ciudad por la noche posiblemente
sea este uno de los pocos sitios donde te den de cenar. Os
recomiendo la pizza gigante si vais en grupo. Se trata de una
pizza más o menos del tamaño de tres, de forma más bien
rectangular. Podéis elegir diferentes ingredientes para cada
parte de la pizza. La masa es muy fina y la verdad, es una de
las mejores que probé en Alghero. Además, si os gusta la
cerveza, os recomiendo que pidáis la marca local: Ichnusa.
Es suave y ligera, seguro que la pediréis más veces en
vuestro viaje...:)
karru: El restaurante abre por las noches, comimos medio
☎ 0 799 983 604 - Via Gramsci 8, 07041 Alghero, Cerdeña, Italia, Alghe…
metro de pizza para dos y nos quedamos muy satisfechos,
Restaurantes
Trattoria Mario
toni: Si no te importa compartir mesa es de lo mjor de
Florencia, solo comidas. Recordar que cierra domingos y
festivos,nosotros intentamos varias veces ir pero estaba
cerrado hasta que conseguimos comer allí (no hace cenas)si
no te importa compartir mesa es de los mejores sitios de
Florencia.
Filibaco: Acabo de comer con mis dos hijos y mi mujer, lo
que supone que no hemos tenido que compartir mesa. Todo
resulta como dicen los que ya han opinado. El sitio resulta
difícil de encontrar aunque estés en la misma puerta. La
espera, que a tenor de la gente que se acumula, podría
parecer eterna, resulta muy corta. Hay que visitarlo. A
destacar la amabilidad del servicio que, en cualquier otro
lugar y con tal acumulación de clientela, mordería, aquí esta
con una sonrisa permanente
☎ 055 218 550 - Via Rosina, 2r | Corner of Piazza del Mercato Centrale…
Restaurantes
7 8
The Mirror
Justo Talavera: Tipico menú de Roma pero también el
mas variado. Por 10 euros puedes tomar entrante, que es
una bruchetta a elegir, luego ensalada,pizza o plato de pasta
a elegir, postre, agua, y una bebida entre las q se incluye la
posibilidad de tomar una cerveza!! Muy recomendable!!
Ademas el trato genial!!! Y lleno de italianos mas que de
turistas!!
Andrea Rey Roca: No podría estar más de acuerdo. Por
10€, que me parece un precio bastante razonable, tienes un
menú completo, con su bebida, su entrante (típica bruschetta
casi obligada), su plato fuerte y su postre. Además todo
exquisito, o al menos nuestra elección fue la adecuada ^^ La
pizza típica y una de las lasagnas más ricas que yo he
probado en mi vida (aunque sabemos que eso va en el gusto
de cada uno). Por último, la situación, está justo a la entrada
del Trastevere, donde te dejan los autobuses. Nosotros
☎ 39 065 812 902 - Piazza Sidney Sonnino 49, 00153 Roma, Italia, Roma
llegamos muertos de hambre y allí lo teníamos, en primera
Restaurantes
11
Taberna Barberini
guanche: La Taberna Barberini es un pequeño
restaurante que hace pizzas y platos italianos. Está ubicado
justo en frente de Palazzo Barberini, en la calle de las cuatro
fuentes. Comimos para unos 25 euros por persona, para un
primero, un segundo y el vino de la casa. Las pizzas eran
muy buenas, pero el vino y los demás platos no mucho. La
decoración del restaurante representa los productos típicos
del país, botellas de aceite de oliva de todas las regiones que
la producen, así como botellas de vino. Está en la bodega de
un edificio por lo cual no hay patio ni terraza. El personal era
simpático y agradable, y el servicio bastante rápido
considerando que éramos unos 10. Pero es más un buen
lugar para comer al medio día después de haber visto la
galería de arte del Palacio Barberini, que para ir a cenar con
un grupo o la novia.
atya: Sobre Taberna Barberini puedo decir lo siguente -
☎ 064 883 619 - via delle quattro fontane 160, 00184 Roma, Italia, Roma
Pág. 12
Restaurantes
Ristorante di Andrea e Graziella
ANADEL: Este fué un agradable descubrimiento después
de varios intentos infructuosos a lo largo de las calles del
centro de Cagliari en buscar un restaurante de cocina típica
sarda. La Piazza Yenne está a un paso, y alberga distintos
restaurantes con terraza en la plaza llenos de turistas, pero
no era lo que buscaba. Vereis que reza Ammentos y "cucina
típica sarda" en la fachada. Dejamos a la anfitriona que
sacase lo que quisiese, antipastos para empezar sobre
trozos de corcho de los alcornoques que pueblan las
montañas de la isla, verduras a la plancha, quesos
autóctonos y embutidos. De segundo un gran plato de pasta,
fragole para más señas con setas, y de postre, un licor de
moscatel con dulces típicos. Un festín en un entorno
agradable y familiar, y a un precio de unos 20 euros por
comensal con todo incluido. Un sitio para repetir.
Jorge Lasheras: Tras la recomendaciones vistas aquí,
☎ 070
me anime y fui a probarlo. 651 075 - Via
Resumen: PorCagliari
Sassari, 120,
¡increíble! 21€
Cafeterías
12
Antico Caffe Spinnato
Nuria G: El Caffè Spinnato se encuentra situado en el
centro de Palermo, justo en medio del mercado de flores de
la ciudad. Se trata de una cafetería-chocolatería, en donde
además de cafés y refrescos, se puede degustar una gran
variedad de chocolates distintos, con diversos añadidos
como virutas de limón o pistacho, licor, etc. Cuentan con dos
terrazas, rodeadas de los puestos de flores del mercado, lo
que hace el ambiente muy agradable. Es un sitio estupendo
para descansar después de una jornada de turismo por la
ciudad. ☎ 0 918 571 364 - Via Principe di Paternò n° 42, Palermo
Restaurantes
13
Pizzeria Spontini
simonaf78: Pizzería muy singular porque la pizza tiene un
cierto espesor. ¡Para aquellos que les gusta este tipo de
pizza es un paraíso! El restaurante es muy práctico,
pequeñas mesas con servilletas de papel. Perfecto para
tomar una pizza con la familia y para aquellos que aprecian el
ambiente que lo rodea.
☎ 022 047 444 - Corso Buenos Aires, 60 (ingresso da Via Spontini, 4),…
 Dónde comer en Italia Pág. 13

Restaurantes
17
La Tradizionale
Carles J. Lorente: Tuve la gran suerte de poder asistir a
este restaurante en más de una ocasión por haber estado
viviendo en Milán. Se trata de un restaurante situado en la
14 L'Antica Pizzeria da Michele Restaurantes zona de Porta Garibaldi FS, con una amplia sala (de hecho
son 2 salas, que en verano con la exterior se convierten en
Chaimae: En pleno corazón de Nápoles probé la mejor pizza que he comido en mi vida. El local tiene aspecto de bareto, 3), muy cómodo y bonito. La decoración para mi es la ideal
pero con una historia de más de cien años, su fama le precede y no es raro compartir una de las mesas con napolitanos. Unos para una "serata" como ellos la llaman, tranquila, a la luz
consejos: -No aceptan reserva y siempre está abarrotado e incluso hay cola en la calle, aún así, merece la pena esperar porque tenue de las velas y una cena perfecta, ya sea con amigos,
son muy rápidos. -No se puede dejar de probar la pizza margherita. Simple, pero deliciosa. También sirven pizza marinera. con la pareja, familia... Pero sobre todo se ven cenas de
Ambas (gigantescas) a cuatro euros cada una. Genial. empresa, cenas de ejecutivos, etc. Ya que cerca se
encuentran algunos hoteles importantes de la ciudad y las
Diariodeabordo: La pizzería Da Michele fue ingaugurada en 1906, pero la que hay en el emplazamiento actual es del 1930. "Showrooms" de determinadas marcas de moda importantes,
El local sigue manteniendo la autenticidad de sus orígenes humildes. Las mesas son de mármol y en ellas se pueden sentar por lo que es un restaurante de renombre en la zona y
hasta cuatro personas, compartiendola si se va solo o en pareja. Cuando fuimos nosotros había en la entrada una foto de Julia siempre muy concurrido (aunque no hace falta reservar
Roberts comiendo un trozo de pizza margarita dandonos da la bienvenida. Hacía poco que había filmado la película «Come, mesa). A lo importante, que es la comida. Tienen platos
reza, ama» allí y eso, si cabe, le ha dado al local más fama. Da Michele sólo tiene dos tipos de pizza: la margarita y la marinara variados típicos italianos, desde pasta hecha en casa,
(de tomate y ajo) y como única opción se puede poner extra de margarita. Las pizzas son enormes, están buenisimas y valen pasando por pizzas, ensaladas, carnes, pescados... y los
☎ 390 815 539 204 - Via Cesare Sersale 1/3,, Napoles ☎ 39que
postres 028 también
395 133 - están
Via Ambrogio
hechos da por
Fossano Bergognone,
ellos.
La especialidad
solo 4 euros. Vale mucho la pena comer allí.
Restaurantes
18
Salsamenteria Storica e Verdiana
Baratta
Ignacio Izquierdo: El concepto de Salsamenteria tiene
que gustarte si o si, imagínate un lugar donde poder comprar
buenas carnes, embutido, chorizo, jamón... y ahora imagínate
que puedes añadirle una botella de lambrusco, una mesa y a
disfrutar. Pues eso es una Salsamenteria, vas al mostrador,
eliges y te lo sirven en la mesa. Así da gusto. Esta
Salsamenteria, situada entre soportales en pleno casco
histórico de Busseto, tiene una decoración tremendamente
peculiar. Allí iba Verdi a comer, después de trabajar en sus
obras o en el conservatorio, así que ahora con el paso de los
años, se ha convertido en un templo del compositor y hay
recuerdos, fotos, dibujos sobre él por todas partes. Este
pequeño museo es tremendamente acogedor, la gente es
encantadora y además, puedes probar unas salsas que,
aseguran, mantienen la receta original de 1873...
Imprescindible.
16, Milan
☎ 39 052 491 066 - Via Roma, 76, 43011 Busseto, Italia, Busseto

Marina Cerdan Juan: Nos recomendaron este lugar en el centro de Nápoles y no lo pensamos dos veces, allá que fuimos. Restaurantes
20
No es muy grande y siempre está abarrotado de gente. Hay que pedir tíquet y esperar en la puerta el turno, pero la espera Trattoria Bordino
merece la pena.
jamborree: Este restaurante se oculta e un callejón sin
Juanan Tonio: Increible la pizza!!!! Habia mucha cola para coger mesa pero las cogimos "per enportare" y la comimos salida a solo unos segundos de las multitudes del Ponte
sentados en una escalera cercana disfrutando de un mercado. Sin duda la mejor pizza que he probado. Debo dar las gracias por Vecchio. Toda la comida es típica Toscana y el menú de
la recomendación. Dios que ganas tengo de volver a esta pizzeria, sin duda la mejor pizza que he comido, llegamos gracias a mediodía es una ganga (7 euros) y el Bistec a la florentina
este app y al entrar tubimos que coger numero para mesa, pero teniamos 24 numeros delante, así que decidimos pedirla para por solo 10 euros.
llevarRestaurantes Restaurantes
que solo teniamos un italiano delante, y la comimos sentados en unas escaleras cerca de allí comprando una coca cola en Restaurantes
15 16 19
Bar Tre Scalini
los chiringuitos que hay por toda la ciudad. Increible pizza!!!! Trattoria Aquila Nera Osteria da Baco
guanche:
dani_lop: El
Esbarun de Trecon
local Scalini está descuidado
aspecto ubicado en la famosa
desde Jordi: Nuestro
el exterior siempre hay que fin de cola
hacer semana en Venecia
y el publico es ennos permitió
su mayoría rachel1977: Altamente recomendable por muchas
Piazza Navona,
napolitanos, hayunaquegran plaza
hacer peatonal
cola, con mucho
pero cuando encanto,
estuvimos hacerrápido,
fue bastante una escapada de un
solo hay dos díadea pizzas,
tipos Venecia, pues ambas
la marinara y la razones. Definido como osteria, enoteca, paninoteca, café... ☎ 055 213 048 - Via Stracciatella 9r, 50125 Florencia, Italia, Florencia
en el centro
margarita depocos
muy la vieja Roma. El bar
ingredientes está
pero un justo
saboralúnico,
lado de la ciudades
personalmente se hallan
me gusto mas alatan sólo una
marinara, hora bebidas
cuatro en tren. yEso
dossí,pizzas
¡cuál Puedes degustar vinos y tomar unos sandwiches vegetales al
fuente
las de Bernini,
cuales entonces
eran enormes es el
12 eur lugar perfecto,
aprox.Si pasas por después
Napolesdesitio de fue nuestra
visita sorpresa cuando al bajar en la estación de Santa
obligada. grill riquísimos, solo por unos 20€ dos personas. El personal
haber admirado la fuente y la plaza, para ir a descansar, Lucía nos enteramos que ese día el Papa Benedicto XVI se es muy agradable y te chapurrean castellano. El local es Restaurantes
21
tomar algo y comer. Pero, no me pareció tan perfecto, al
mirar un poco más los asteriscos que se encuentran al lado
encontraba en la ciudad en visita pastoral! Los registros y
cacheos por parte de los carabinieri se sucedieron, pero las
pequeño pero muy acogedor y tiene aire acondicionado, cosa
que se agradece mucho.
Pizzeria Trattoria Toscana
de los nombres de los platos, todo está congelado o casi, y molestias no pasaron de ahí. Esa gran cantidad de visitantes Héctor www.mibauldeblogs.com: Nosotros cenamos
simplemente lo pasan por micro ondas antes de servírtelo. - al gran número de turistas que habitualmente acuden a la unas pizzas y nos pareció bastante bien la relación calidad
Los precios ni siquiera reflejan esta falta de preparación y el ciudad de los canales ese día hubo que añadirles los fieles precio y lugar, ya que está muy cerca de la torre de Pisa.
poco servicio que ofrecen. El personal tampoco fue muy que visitaron la ciudad aprovechando la visita del Papa - Creo que es una buena opción para comer o cenar y además
agradable, buscando más al turista que otra cosa. Pizza complicó aún más una tarea ya de por sí complicada en dispones de menú turístico que aunque no lo pedimos,
congelada, en Roma, para que viajar? Aunque, en el rango Venecia: la búsqueda de un lugar tranquilo, con encanto y pintaba bastante bien. Las instalaciones son muy correctas,
de congelados todavía, están los helados, y para eso sí, poco concurrido dónde comer y hacer un alto en el camino. tanto la terraza exterior como el interior y los lavabos.
están buenos. Una de dos bolas sale unos 3 euros, no dicen Cuando casi nuestras esperanzas se empezaban a
si son artesanales entonces me imagino que no pero son desvanecer y empezábamos a mentalizarnos con la idea de
buenas y las porciones generosas. Para el resto, mejor ir en comer un trozo de pizza al taglio sentados en cualquier parte,
☎ 3 906 688 019 - Piazza Navona 28, 00186 Roma, Italia, Roma ☎ 00 390 415 224 769 - S. Bortolomeo | 5301 Rialto, Venecia, Italia, Ven… calle delle rasse- Castello, Venecia ☎ 050 561 876 - Via Santa Maria 163, Pisa, Italia, Pisa
 Dónde comer en Italia
Restaurantes
22
Il Bacaro
Teresa Marchese: Un lugar muy agradable para comer
en el corazón de Roma, a pocos pasos del Panteón y la
Piazza Navona. El ambiente es realmente impresionante,
sobre todo por la noche. Hay una pérgola de hiedra hace de
este pequeño rincón de paraíso aún más fascinante. Il
Bacaro es un restaurante histórico de la capital, capaz de
combinar tradición y modernidad. La cocina, de hecho, desde
la innovación culinaria tradicional, capaz de satisfacer a
todos los paladares de los más exigentes. También hay que
destacar la amabilidad del personal y los precios muy
moderados. Si usted conduce a través de Roma no se puede
ir allí!
Simone Brandi: He estado en Bacaro a cenar con un
amigo mío, y yo estaba bien! Gran comida, gran hospitalidad
por no hablar de la ubicación en la que teníamos la cena, el
verdadero callejón de Roma! Lo recomiendo a todo el
☎ 39 066 872 554 - Via degli Spagnoli 27, Roma, Italia, Roma
mundo.
Restaurantes
26
Caffe Martini
Maria Peiró: El restaurante-café Martini es ideal para
comer si estas de visita turística en Milán, por la zona del
Duomo. Yo me quedé super satisfecha con este restaurante,
ya que cerca del Duomo no me esperaba una comida así por
ese precio. Comiendo en la terraza podíamos admirar la
bella catedral, degustando una comida bueníiiiiiiiisima. 2
botellas de agua, 2 platos de pasta exquisitos y un tiramisú
enooooooooooooorme y delicioso por 28€ en total, que para
estar en la zona que estábamos no está nada mal :) Buena
localización, buen trato, buena comida, buen precio y buenas
vistas :)
Ivan Ivanov: He visitado Milán este año. Después de
disfrutar de la ciudad y la hermosa catedral busqué un lugar
para comer algo con mi novia. Terminamos en el Martini café
en el centro. Los camareros eran amables,parecía ser un
lugar agradable. Y luego vino la comida ... Pedimos
☎ 0 272 000 366 - Via dei Mercanti, 21, Milan
Restaurantes
23
Caffe' Mercanti
ANADEL: Es el típico sitio clásico para turistas, a un paso
del Duomo, con una decoración llamativa y excesiva, y con
pocos lugares donde tomar algo por los alrededores. Es
donde acabas picando por agotamiento. El servicio bueno y
rápido, pero recomendable sólo para tomar un café o un
refresco y descansar las piernas del pateo turístico, las
pizzas no valian nada, y los precios, desorbitados.
Marco Mendieta: Grato.
Via Mercanti, 21, Milán, Italia, Milan
Restaurantes
27
Sugo Restaurante
Pere Joan Oliver: Siguiendo los consejos de los usuarios
hemos ido a cenar al Sugo. Hemos conseguido la última
mesa de la terraza, con eso os lo digo todo. La atención muy
bien y la calidad/precio muy bien. No os voy a dejar una
crítica gastronómica extensa, os dejo unas cuantas fotos de
los platos y el precio total, 33€ por dos platos, postre y una
botella grande de agua.
WTFdani: 9 euros el menú: Brusheta de tomate + lasaña
de carne. Sin duda la mejor opción para comer de
restaurante en Roma son los menus de 9 / 10 euros,
quitando las tavolas caldas (pizza, kebab etc) Sugo es un
restauruante a pocos metros de Piazza de España con una
terraza muy mona con estufitas para la cena, también
puedes comer de carta, varios platos de pasta con marisco
es su especialidad. Tienen otro local en la piazza nicosia nº
18. Totalmente recomendado si quieres comer de
☎ 066 791 230 - Via di Propaganda 22, 00187 Roma, Italia, Roma
Restaurantes
24
Tira...Baralla
Rodrigo Nieto: Es uno de los restaurantes más
románticos en los que he estado. Su decoración es muy
rural, con espejos rústicos y botellas de vino adornando las
paredes. Su especialidad, como es conocido en Florencia,
las carnes y la pasta. Os recomiendo, para acompañar una
buena botella de vino de la Toscana. No es caro, sale unos
22€ por persona la cena. Muy bien ubicado ya que lo
encontraréis al lado justo de la Piazza de S María Novella.
Que os aproveche, os gustará.
oriol vilaplana: Restaurante muy bueno en relación
calidad-precio, la comida la verdad que me sorprendió para
bien y donde el personal nos atendió con mucha rapidez y
professionalidad, recomiendo este restaurante si estas
pensado comer o cenar en un lugar tranquilo y en el centro
de Florencia muy cerca de la estación de tren. Debo añadir
que tiene menú vegetariano, comida gluten free y aceptan
☎ 055 218 418 - Via della Scala, 28/r, Florencia
perros en la terraza.
Restaurantes
28
Cencio La Parolaccia
Belén G. Bonorino: La Parolaccia es un restaurante
ubicado en la zona conocida como el Trastévere,
caracterizado por su gran cantidad de bares y restaurantes
que alberga. De todos modos la Parolaccia no es un
restaurante cualquiera, si bien sirven platos típicos de la
cocina italiana, posee una gran diferencia que se destaca
entre el resto de los sitios para salir a comer: Los mozos, en
lugar de tratarlo amablemente, lo insultarán a mas no poder.
De allí viene el nombre del lugar, dado que "La Parolaccia"
significa "la mala palabra" en español. Este hecho de puros
insultos atrae a muchisima gente que espera ser insultada
por el personal, riendose de la ironía que conforma, y
disfrutando de un buen plato a la italiana. Muy
recomendable, (si no le molesta ser insultado), pero si desea
comer allí, procure reservar con anticipación, dado que suele
estar completo.
Vicolo del Cinque, 3, Roma, Italia, Roma
Pág. 14
Restaurantes
25
Al Merca
jenhoa: En la plaza-mercado rialto, un local solo para
consumir de pie en la calle, sirve una tapas buenisimas, junto
a una carta de vinos muy variados a precios muy buenos,
con respectoa lo caro que es venecia para comer. Es un
lugar muy bueno para una parada en el camino y reponer
fuerzas y calentarse un poquito con sus vinos, sobre todo en
invierno... ummmmmm
jesus maria condon jorda: Dos veces he estado en
Venecia y las dos he venido a tomarme un "Spriz" a este
lugar,en una agradable plaza junto al mercado...Lo
recomiendo !!
213 San Polo, Venecia
Restaurantes
29
Antica Cioccolateria
Adela Nieto (Babyboom): Es una especie de bar-
restaurante, muy poco romántico ya que está en un callejón y
al lado de unos muelles. Tiene una pequeña terraza y sirven
menús que para ser Venecia están muy bien de precio
aunque la bebida es cara como en todos sitios. Pero lo más
destacado de este maravilloso lugar son la gran selección de
chocolates de todo tipo que puedes degustar: blanco con
avellanas, con almendras, con pepitas de chocolate negro,
etc, etc...entre otros muchos. De verdad que vale la pena
sentarse aunque sea un ratito a degustar uno de sus
dulces!!!
martha arredondo: Delicias para degustar. El mejor
chocolate del mundo.
San Polo, 276, Venecia, Italia, Venecia
 Dónde comer en Italia Pág. 15

Interés Gastronómico Restaurantes

32 33
Gelateria Tre Fontane Antica Focacceria San Francesco
ANADEL: Esta gelatería es un clásico en la ciudad de Diariodeabordo: La Anticua Foccaceria de San
Roma y en el entorno de esta maravillosa plaza Navona que Francesco es uno de los restaurante con más solera de
nadie tiene que dejar de ver si visita Roma. La especialidad: Palermo. Este establecimiento fue abierto en el 1834 y
30 Giolitti Interés Gastronómico Los tartufos, unas bolas de chocolate con polvos de
chocolate negro alrededor que están para chuparse los
renovado en 1902 lleva cinco generaciones sirviendo los
típicos platos de pasta y el que es el plato estrella: el
Rodrigo Nieto: Mítica e histórica heladería romana desde 1890. Todo un monumento al helado, como os digo famoso en dedos. También hay variedad de otros sabores. Un auténtico bocadillo de pan de foccacia relleno con estofado de bazo.
toda Roma. No hay turista que se precie a no pasar y degustar uno de sus helados. Fue creada por un matrimonio italiano: placer degustar uno de estos helados en este marco
Giuseppe y Bernardina Giolitti y llegó a convertirse en tan famosa que suministró helados a la Casa Real italiana. Tiene terraza y incomparable.
salones dentro, donde poder degustar y disfrutar de la calidad y exquisited de una copa o cucurucho de helado o de sus tartas o
incluso de sus increíbles trufas. Si venís a Roma es destino obligatorio porque sus helados y su fama son de nivel mundial ... Por Andrea Rey Roca: Por supuesto, después de tanto haber
algo será no creéis?. Además, doy fe! leído sobre esta heladería, lo primero que hice al entrar en
Piazza Navona fue ir a buscarla. La encontré al segundo
Callejeros Viajeros: Giolitti es una conocida heladería de la ciudad y tiene el título de ser la heladería más antigua de la porque justo entramos por ese lateral. Nos compramos el
ciudad, fundada en 1890 por Guiseppe y Bernardina Giolitti. Se encuentra en la via Uffici, muy próxima al Panteón, y aún hoy famoso tartufo, por el módico precio de 4€. No es lo más
continúa perteneciendo a la familia Giolitti. Por 2'50€ podemos tomarnos un cucurucho de helado. Hay sabores clásicos que se barato del mundo, pero merece la pena. Ya estábamos listo
mantienen durante todo el año, y otros que cambian según las frutas de temporada. para sentarnos en uno de los numerosos bancos y disfrutar
de los piques artísticos entre Bernini y Borromini ;) ¡Gracias
☎ 39 066 991 243 - Via Uffici del Vicario 40, 00186 Roma, Italia, Roma Piazza Navona, Roma, Italia, Roma ☎ 39 091 320 264 - Via Alessandro Paternostro, 58, Palermo
Miguel angel nievas rivas: Buena heladeria y grande, mesas dentro y fuera, buen precio. aunque yo me tome capuccino mis por la recomendación, nos hemos llevado uno de esos
compis de viaje si eligieron helados y algunos pasteles de la gran variedad que hay en vitrina. A tener en cuenta su horario,
cierra tarde, son la 01.00h y todavía toy sentado y hay gente en mesas cuando en otras calles todo esta cerrado.. Interés Gastronómico Restaurantes
34 36
Gelateria Dondoli Sfizio Pizza
Elena : Deliciosos, probé varios y no sé con que sabor me quedo.....El de limoncello, amareto o los tradicionales de nuez,
pistacho o avellana. Supremos!!! y además en un cucurucho te ponen hasta tres sabores diferentes y, como es tradicional, ANADEL: No soy muy aficionada a tomar helados, y Jose Tamayo: Un delicioso restaurante que esta junto a
también te añaden nata casera a la que ellos le llaman panna. Os los recomiendo menos en invierno, pero el guía que nos acompañaba Termini, haciéndolo perfecto para comer mientras estas en el
durante esta jornada nos recomendó probarlos, nos decía camino entre un rincón y otro. Tienen todo tipo de comida
Parajes x visitar: Sin ninguna duda de los mejores helados que hemos probado nunca. Y eso que cuando fuimos era febrero que es una heladería donde sirven alguno de los mejores italiana: Pizzas (de fungi, vegetales, cuatro quesos, etc.),
y hacía fresquete, si llegamos a ir en verano todos los días cae uno. Muy recomendable visitar esta heladería, que salió en la helados del mundo, y que ha recibido infinidad de premios. canelones, penne, lasagna, calzoni, etc., todas a precios
Bares de Tapas Cafeterías He de admitir que mi helado de nocciola y amaretto estaba bastante razonables. Un cuarto de pizza (bastante grande, la
famosa película "Vacaciones en Roma", donde Audrey Hepburn se31 tomaba un helado. Si queréis visitar Roma os dejamos este
Il Chiosco
enlace: https://parajesxvisitar.com/roma-lugares-de-interés/ Caffe degli Spiriti increíble, por 2,50 euros te puedes dar el gustazo de probar pizza entera probablemente mide mas de medio metro de
uno de los "helados mejores del mundo". diámetro) salía en unos 3 euros, y las bebidas como a 2. Los
Azzonzo: Catania es una ciudad animada y vibrante de Héctor www.mibauldeblogs.com: Situado en la terraza platos servidos ya eran ligeramente mas caros, pero aun así
Sicilia, así que no le podía faltar un chiringuito fresco y sobre el Bastión de San Remy, debajo de la fachada ☎ 0 577 942 244 - Piazza Della Cisterna 4, 53037 Siena, Italia, San Gim… razonables. Un 404
☎ 064 817 cuarto
- Viade pizza,Giolitti
Giovanni un plato de lasagna,
77, 00185 y una
Roma, Italia, Roma
chispeante como su tierra. Ubicado en el centro de la Piazza neoclásica, zona del Castelo. Dependiendo de la hora (abre fanta por unos 10 euros. Cuenta también con menú, pero no
Vittorio Emanuele III, en el cruce con la famosa Via Etna, no lunes a domingo de 10:00 a 3:00h) es ideal desde el
tiene pérdida ya que siempre está lleno de gente de todas las desayuno hasta la cena, para una copa o un café, Restaurantes Restaurantes
35 37
edades. Tiene de todo, la bebida Seltz de zumo de limón y
sal, el sirope de mandarina (verde o amarillo), la amarena o
disfrutando de esta terraza mirador de la ciudad. Pizzeria Trianon Alle Fratte di Trastevere
cualquier bebida para saciar la sed tanto en verano como en Dervi 89: Excelente lugar que combina buenos aperitivos casasroger: Íbamos en camino a "la pizzeria" cuyo javier mantrana del valle: Cualquiera que vaya a Roma y
invierno. También encontrarás unos excelentes granizados y italianos con vistas y música, iría todos los días, al menos nombre no acierto a recordar, pero que es la más famosa quiera probar la comida italiana de verdad sin que le vacien
una amplia gama de excelentes "beveroni". ¡No te lo pierdas! para un aperitivo antes de la cena. entre los turistas que viajan a Nápoles. El problema es que los bolsillos debería pasar por alto este sitio. Es un pequeño
en "la pizzería" había que hacer una cola de restaurante situado en el barrio con más solera de Roma, el
loren: Típico lugar para pararse a tomar un café al vuelo, aproximadamente una hora, lo cual era inaceptable para el Trastevere. El trato es exquisito, agradable y familiar, los
sacarse la sed con un mandarinetto al limone o tomar un ruido que estaban haciendo nuestras tripas, por lo que platos deliciosos todos ellos y servidos en cantidad suficiente
selzer. Hay algunos de más de 100 años. caminamos unos pasos hasta encontrar el Trianone, pizzeria como para reventar y el precio sobre los 30 euros por
excepcional, en donde había una mesa esperándonos. persona. Tiene una pequeña terraza muy tranquila por la
Cristian Cascallar: Divertido y entretenimiento. noche y con sabor a la Dolce Vita. Me encantó y espero
Via Pietro Colletta, 44, Napoles volver.
☎ 39 065 835 775 - Via delle fratte di Trastevere, 49 00100 Roma, 001…
Via Vittorio Emanuele II, 3, Catania bastione di Saint Remy, Cagliari
 Dónde comer en Italia
Interés Gastronómico
38
Gelateria Marco
guanche: El gelato Marco es probablemente el mejor de
toda la ciudad de Trieste. La pequeña tienda es bastante
discreta, pero al verla llena de gente local, ya sabes que es
un buen lugar. Ofrece helados realmente de todo, fruta de la
temporada más que todo, pero también Kinder, chocolate,
Nutella, una cosa que te hace la lengua azul y mucho más.
Los helados cuestan dos euros cincuenta si vas por el
tamaño mediano de dos bolas y hacen unos deliciosos
granizados también, uno de sandía que es una delicia. La
heladería se encuentra justo al lado del teatro romano,
entonces el teatro te da el entorno perfecto para
aprovecharla porque ellos no tienen patio ni terraza, es una
pena, aunque viene bien la sala climatizada.
chema: Se encuentra muy cerca de la plaza de la unidad.
Buenos y variados helados comparables a los que se pueden
disfrutar en la Toscana ( los mejores del mundo ) El local esta
☎ 3 920 788 230 - via Malcanton, 16, Trieste
abierto hasta las 23h,al menos en verano, y es raro que no
Restaurantes
42
Il Ragno d'Oro
Carlos Olmo: Magnífica experiencia en los alrededores
del Vaticano. Los restaurantes de la zona suelen ser caros
pero este tiene una excelente relación calidad-precio, la carta
es amplia y todo lo que probamos estaba exquisito. Los
camameros son muy amables y se dedican no solo a servir si
no a dar orientación sobre la carta y sobre la misma ciudad!
NGalache: Buscamos el sitio y finalmente una Romana
simpática nos acompaño para decirle a Marco, que éramos
sus amigos y que nos tratara bien... Y fue un placer. Unos
entrantes mozzarela con jamón y unas alcachofas
buenísimas, un plato de pasta típica Romana con tiramisu y
profiteroles caseros... Riquísimo todo y muy bien de precio...
Si estáis por Vaticano, comer aquí, no os arrepentiréis!!
jrgil: Sencillamente, RE-CO-MEN-DA-BLE!! Zona
Vaticano, a 400 de los museos vaticanos callejeando un
☎ 39 063 212 362 - Via Silla, 26, Roma
Restaurantes
39
Osteria Francescana
javier: En 1995 abrió sus puertas este restaurante en
Módena. En la actualidad es considerado el cuarto mejor del
mundo por la crítica internacional. Al frente del mismo se
encuentra el chef Massimo Bottura, discípulo de Ferra Adriá.
En el restaurante hay tres tipos de menú: el "tradicional" con
los mejores productos de la región de Emilia Romagna, el
menú degustación y un menú innovador con las últimas
creaciones de Bottura. El establecimiento es muy tranquilo y
la comida se hace más que agradable. El chef es muy
amable y es un placer conversar con él. Aunque sólo fuera
por comer aquí merece la pena la visita a Módena.
minube: El chef Massimo Bottura invita a los comensales
a descubrir un mundo de sabores: raviolis rellenos de
cotechino y lentejas con salsa de alubias; así como también
La ensalada Caesar preparada con Módena, entre otras
exquisiteces.
☎ 059 223 912 - Via Stella 22, 41121 Módena, Italia, Modena
Restaurantes
43
Ciro & Sons
Fer Tamudo: En mi visita a Florencia (Italia) una amiga
me recomendó el Ristorante Ciro & Sons. Fuimos a cenar
una noche y nos encantó. Es un lugar acogedor. En sus
paredes se aprecian algunos restos de frescos y el salón,
aunque pequeño, está bien decorado. El servicio correcto y
los precios medios. Tiene una terracita en el exterior
encantadora y está situado en el centro de la ciudad. Si
pasáis por Florencia y buscáis un restaurante romántico no
dejéis de ir, saldréis encantados.
FERNANDO SYRAH: Calidad, estilo, trato. Tiene de todo
De lo mejor en Florencia Gran carta de vinos
Jara: Personal y sitio muy agradable. Precio un poco alto.
esther: No hay palabras para describir la mezcla de
sabores tan exquisitos que tiene este lugar tan familiar.
☎ 39 055 289 694 - Via del Giglio 28r, Florencia, Italia, Florencia
Restaurantes
40
Osteria Da Zi Umberto
Mariela: Excelente servicio y gente muy maja!!!
Abundante comida. éramos un grupo numeroso. Nos
invitaron a los aperitivos. El sitio no es muy grande, pero
como aprovechan muy bien la terraza, suele haber un buen
ambiente, tranquilo y familiar. Situado en el barrio de
Trastevere le aporta un encanto particular que ningún
visitante debería perderse.
Martucu: Es un lugar lleno de encanto en el corazón del
Trastevere romano, donde te tratan como en casa... :) ¿Lo
mejor? Los gnocchi alla sorrentina, su exquisita salsa
amatricciana y sus flores de calabacín
☎ 065 816 646 - Piazza San Giovanni della Malva, 14, Roma
Cafeterías
44
Gelateria Della Palma
María : Nadie puede irse de Roma sin probar un auténtico
"gelato italiano". En pleno centro de la ciudad, muy cerca de
la Piazza Navona y el Panteón, está la "Gelateria Della
Palma" que ofrece helados de 100 sabores distintos. Sí sí,
100 sabores!!! Solamente con la sección "chocolate" os
quedaréis impresionados. Escoge el número de bolas, el tipo
de cucurucho y mmmmmm...A disfrutar!!
☎ 0 668 806 752 - Via della Maddalena 20/23, Roma
Pág. 16
Restaurantes
41
Osteria Le Logge
luisfernando: Si se visita la maravillosa ciudad de Siena,
es imprescindible comer en una de sus típicas Osterias. En
esta ocasión y después de pegarnos la paliza subiendo a la
famosa torre del Ayuntamiento, el hambre se disparó y
decidimos ir a comer a una osteria. Andando por las calles
adyacentes a la Piazza il Campo nos encontramos con esta.
Tanto el interior que conserva el antiguo mobiliario de una
farmacia, como la pequeña terraza estaban abarrotados de
público por lo que tuvimos que espera cerca de una hora
para poder sentarnos. La comida compuesta de Taglierinis,
ravioles y espaguetis con bacalao resulto verdaderamente
excepcional y a un precio de 10-14 euros por plato. Las
fotografías las pude tomar cuando ya no había nadie, pues
como siempre nos quedamos los últimos.
☎ 39 057 748 013 - Via del Porrione 33, Siena, Italia, Siena
Bares de Tapas
45
Nottingham Forest
Te0h: Si estás cansado de tomar siempre los mismos
cócteles, este es tu local. El restaurante tiene colgado en las
paredes una gran cantidad de objetos de todo el mundo y
todas las recetas de cócteles (el menú es impresionante). No
hay las típicas bebidas sino que todos los cócteles son
experimentales, en cápsulas, en jeringuillas (sin aguja, : D),
cócteles con nitrógeno líquido, etc... El lugar es pequeño, y
tendrá unos cincuenta asientos. Así que hay que llegar
temprano o reservar, o bien esperar una vez allí una media
hora. Definitivamente vale la pena la espera. Los precios son
normales 8/9 € una bebida y hasta 2500 €... (no es broma).
Es uno de los 50 mejores bares del mundo... Creo que está
todo dicho.
Marco Mendieta: Sabroso.
☎ 02 798 311 - Viale Piave, 1, Milán, Italia, Milan
 Dónde comer en Italia Pág. 17

Restaurantes Restaurantes
49 50
Osteria Da Salvo Costa Azzurra Ristorante Pacific
Lequesnoy: Aunque la decoración no es espcialmente Maria Peiró: Este restaurante estaba justo enfrente de mi
bonita la cocina aquí es excelente. No sólo puede comer hotel en Milan. Me lo recomendó el encargado del hotel, ¡y yo
pescado, sino imaginar una carta con cerca de 80 platos si me lo recomienda alguien de la ciudad le hago caso! Y no
46 Caffè Florian Cafeterías diferentes, hay algo para todos los gustos: los crustáceos,
salsa de pescado, langosta asada, salsas de todos los
hice mal. El restaurante Pacific ofrece comida china (ya que
todo el personal es chino) y también italiana. Yo como soy
Noradoa: El Florian es sin duda el café más famoso e histórico de Venecia, en la mismisima plaza de San Marco. La calamares... un festival. El propietario es súper agradable y te fan de los dos tipos de comida pues me vino de perlas jejeje.
distribución interna es muy interesante, son pequeños salones abiertos a la calle que al fondo tienen un corredor que los une a asesorará sobre el antipasti o cualquier cosa que necesites Estaba todo buenísimo, es más, las pizzas estaban de
todos. También se puede tomar el café en una inmenasa terraza, escuchando música (por la noche). Está situado bajo las saber ... si usted es capaz de seguir comiendo después de muerte, dignas de un buen maestro pizzero italiano! Fuimos
arcadas de la plaza, en el lateral más próximo al Gran Canal. Tanto glamour se paga, un expreso 6 euros, un capuccino 9€,... un plato, es que sinceramente tenía mucha hambre ... un par de noches a cenar allí, ya que estaba cerca de "casa",
Pero me merece la pena (solo uno, jajajaja). Además los precios son muy razonables!. la comida estaba buena y además era muy barato! Así que
para cenar, pizza de plato principal (que por cierto eran
Raquel Rey: Entrar en el Café Florian, en plena plaza de San Marcos, es imaginarnos como sería la Venecia del siglo XVIII, Marco Mendieta: Delicioso enormes) y para picar pollo al limón... Arroz tres delicias... Lo
la decoración de sus magníficos salones es exquisita y uno puede evocar a los ilustres comensales que en su día se sentaron en que quieras, jejeje. Para comer también ofrecen unos menús
sus mesas desde Lord Byron hasta Goethe, Balzac, Proust o Twain entre tantos otros. Dicen que sentarse a tomar algo en uno que están muy bien, por 6,80€ / 8€, depende del que elijas.
de los cafés de la Plaza de San Marcos es una experiencia típicamente veneciana, yo más bien lo definiría como una” turistada”, Lo que pasa es que como por el día nos dedicábamos a
bastante cara, por cierto, pero no más que dar un paseo en góndola por los canales de Venecia, al final todos lo hacemos y la recorrer la ciudad no lo pudimos aprovechar, pero no
verdad es que tengo que reconocer que el lugar tiene un ambiente muy relajante y que es una gozada disfrutar de un café o un pintaban mal. Menos mal que le hicimos caso al hombre del
☎ 0 415 205 641 - Piazza San Marco 56-59, Venecia, Italia, Venecia ☎ 00 390 238 005 680 - 298 Via Certosa, Milan Via delle
hotel... Un señor muy amable Forze Armate
y simpático. Aquí- 20147
teneisMilan, Milan
el hotel
té en pleno invierno mientras contemplas desde la calidez de su interior el trasiego de la emblemática plaza de San Marcos. A
destacar la “frialdad” y la “sequedad” de sus camareros que no te dedican ni una cara amable, ni una sonrisa. Esto es típico de
casi todo el personal que te atiende en la mayoría de los establecimientos venecianos, ya sean hoteles, restaurantes o cafés, no
van a molestarse en ser amables con nadie (tampoco son desagradables y siempre hay excepciones) simplemente están ahí
para hacer su trabajo y si no te gusta otros vendrán y ocuparán tu lugar, si hay algo que en Venecia sobran son turistas.

Paco Peramos: Quizás el café más antiguo del mundo, data del año 1720 y por sus mesas han pasado una infinidad de
personajes influyentes de toda Europa. Tuve la suerte de visitarlo en pleno Carnaval, y aunque un poco caro, merece la pena
sentirse trasladado en el tiempo a la época dorada de la 'Serenísima'. Fuimos como mandan los 'cánones', es decir, con
nuestros disfraces 'venecianos', y no podría contar la cantidad de fotos que nos hicieron, una experiencia inigualable.
Restaurantes100%
Recomendado Restaurantes Restaurantes Cafeterías
47 48 51 52
Erba Luna Ristorante Ristorante Zio Ciro Maya Caffe Libarium Nostrum
Jesus Sanchez Gonzalez (Zu Sanchez): La verdad es que podríamos haber disfrutado de un café en sus agradables
naxos:pero,
veladores Fantástico
eso sí,restaurante
solo un caféenque el pueblo
dicho seade deMontone.
paso valía 6 euros. ANADEL:
Si embargo,
Estaoptamos
pizzeriaporcon
tomarcomida
un heladotípica
y escuchar
italiana, Alba Rodríguez Biarge: El aperitivo es la costumbre que ANADEL: Tiene una ubicación excepcional, en lo alto de
la música
No es 100%que ofrecía
generalelen
local
toda
y contemplar
Italia, peroel en
trasiego
la zona
de turistas
de y camareros
napolitana enpara
el lugar.
más señas,
Refinado tiene
estilo
dos veneciano
establecimientos
"ma troppo"en tienen los milaneses de comenzar la noche comiendo algo la ciudadela y con las murallas y las increibles vistas que hay
caro.
Umbria o la Toscana, de verdad que hay que empeñarse Roma, este está detrás de la plaza Navona, uno de mis sitios en uno de los muchos restaurantes tipo buffet de la ciudad. desde estas. Entrando por la torre del elefante a mano
mucho para acabar comiendo mal. Uno puede pasear por preferidos, y es el que conozco. Os he de recomendar las Por 8, 9 o 10 euros eliges un cóctel y llenas el estómago. izquierda lo encontrareis. Su moderno mobiliario exterior,
prácticamente
Antònia Maria cualquier puebloFuimos
ferrer Flotats: o ciudad y comer
al carnaval en
de Venecia bruschetas
y no podíamosy perdernos
las pizzas, latodo a un
visita precio
a este muy
café, sinasequible
duda unoy deen Este restaurante tiene comida italiana muy variada y buen ambiente, y deliciosos cócteles contribuyen a que sea
cualquier
los restaurante
más antiguos o trattoria,
del mundo, que caros
de los más seguro un la relación
café nos costo ununojoambiente deenloparticular
de la cara, más auténtico,
no hay parala terraza está enque
tanto. Siempre un buenísima, aunque se pueden encontrar restaurantes de un sitio perfecto para tomar una copa al anochecer.
calidad/precio
salimos será espectacular.
al extranjero una de nuestrasY eso es básicamente
visitas obligadas es lo ir a unatranquilo
cafeteríacallejón dondeque
con encanto esa encantador ver pasear
la vez te puedan ofreceraalgo
los todos los países y para todos los gustos.
que hicimos
distinto o típicoendelMontone;
lugar. Sinteníamos
duda esterecomendado
café no reúneotro visitantesque
las condiciones de la ciudad buscamos.
nosotros y disfrutar del
Osaire libre. No
aconsejo pordejeis
buenas de Nerea Teira: ¡Muy chic! No lo recomiendo para cenar. Al
restaurante,
cafeterias pero Erba Luna nos pareció tan cálido y
Praga. tomar un tartufo de postre en la plaza Navona, ummmm... Marco Mendieta: Muy bien lado hay un restaurante con una puertita azul. Nosotros
acogedor (y su comida tan suculenta) que en absoluto me cenamos allí por recomendación de un camarero del bar este
importa no haber probado el otro sitio. Las pastas eran chic que hablaba español y salimos encantados. Comida
excelentes y el local es realmente encantador. Un sitio para típica cerdeña.
cenar en pareja super recomendable. Ah! Y se puede cenar
por unos 20€ por persona.

☎ 390 759 306 405 - Parco delle Rimembranze 16, Montone ☎ 39 066 864 802 - Via della Pace, 1, Roma, Italia, Roma ☎ 390 258 105 168 - Via Ascanio Sforza 41, 20136 Milán, Italia, Milan ☎ 070 650 943 - Via Santa Croce 33, Cerdeña, Italia, Cagliari
 Dónde comer en Italia Pág. 18

Restaurantes
53
Pasticceria Bucintoro
Valentina Paro: La pastelería está ubicada en la calle
Scaleter, el lugar donde tradicionalmente había pasteleros
artesanos venecianos. Y es la última de las pastelerías
tradicionales de la zona. Todos los dulces son hechos a
mano en un pequeño taller ubicado detrás del mostrador y
son deliciosos. Aquí podrá disfrutar de los deliciosos dulces
típicos venecianos como zaleti, fugasse, il pan del doge, san
martin (que come durante el San Martino), y las del carnaval
(fritoe y crostoli de todas las variedades). La pastelería
también cuenta con un salón con mesas para sentarse y
probar todos esos manjares. El personal es muy amable y
servicial en asesorar a los clientes.
Ignacio Gabas Casasnovas: Hay que probarlos.
Restaurantes
54
Il Leone Rosso
Xisco Fernandez: La chica de la recepcion me
recomendo este espacio y realmente viendo lo turistico que
es Sorrento y haber venido en Agosto ha sido una gran
decision. Cocina italiana al forno di legna que te dejara bien
satisfecho. Yo como estaba cansado de tanta pizza he
tomado el plato del giornno que era tagliatelle con langosta...
muy rico y economico. Un poco soso quizas pero debe ser
debido al paladar espanol.
Miguel Lanza: La ensalada de vieiras, la pasta, el
pescado, todo nos encantó.
Karina Arechaga: Demasiado bueno relación precio
calidad nos encanto!!

Mª Luisa Ruiz-Cortina S.: Lo mejor para reponerse

después de tantos puentes. ¡Recién hechos y riquísimos!
☎ 041 721 503 - S. Polo 2229, Venecia Via Marziale, 25, Sorrento

Lugares donde comer en Italia

Restaurantes Restaurantes
55 56
Al Vecio Bragosso Le Colonnine 1. Pizzeria da Baffetto
4. Panzerotti Luini
2. Mò Mò Republic
5. Gran Café Gambrinus
3. La Casa Del Caffè Tazza D'oro
6. I Raddi
ANADEL: Concurrido restaurante recomendado por la Rodrigo Nieto: Si sois amantes de la pasta y el buen vino 7. The Mirror 8. Ristorante di Andrea e Graziella 9. Carlo Menta
recepcionista del hotel Ca Sagredo, está a solo unos pasos. que os puede ofrecer Florencia os recomiendo sin duda este 10. Trattoria Mario 11. Taberna Barberini 12. Antico Caffe Spinnato
Tuvimos que reservar mesa para ir una hora más tarde, las Restaurante. Ofrece una gran variedad de platos italianos y 13. Pizzeria Spontini 14. L'Antica Pizzeria da Michele 15. Bar Tre Scalini
cenas empiezan antes que en España. Por nuestros vecinos vino. Como os cuento, es una Enoteca también. Si sois 16. Trattoria Aquila Nera 17. La Tradizionale 18. Salsamenteria Storica e Verdiana Baratta
de mesa, italianos y conocidos en la casa, advertimos que amantes del arroz os recomiendo encarecidamente el arroz 19. Osteria da Baco 20. Trattoria Bordino 21. Pizzeria Trattoria Toscana
aquí se come buen pescado, crudo, frito o rebozado. Las de mar, y sino mirad que pinta tiene en las fotos. Exquisito! 22. Il Bacaro 23. Caffe' Mercanti 24. Tira...Baralla
pastas o el escalope vienés suelen estar también en todas Está cerca de Santa Croce, muy céntrico y como os digo es 25. Al Merca 26. Caffe Martini 27. Sugo Restaurante
las cartas de los restaurantes. Servicio profesional y un local un lugar ideal para cenar. Florencia es muy recogidita así que 28. Cencio La Parolaccia 29. Antica Cioccolateria 30. Giolitti
agradable y acogedor son otras de sus señas de identidad. El os encontráis también cerca de la zona de copas y este 31. Caffe degli Spiriti 32. Gelateria Tre Fontane 33. Antica Focacceria San Francesco
precio por comensal es de 30-35 euros con vino de la zona. restaruante os puede ofrecer una linda cena por unos 20€, 34. Gelateria Dondoli 35. Pizzeria Trianon 36. Sfizio Pizza
euro arriba euro abajo. 37. Alle Fratte di Trastevere 38. Gelateria Marco 39. Osteria Francescana
40. Osteria Da Zi Umberto 41. Osteria Le Logge 42. Il Ragno d'Oro
Jose: Extraordinaria comida veneciana a muy buen precio
43. Ciro & Sons 44. Gelateria Della Palma 45. Nottingham Forest
y un servicio muy amable Aire acondicionado en el interior y
46. Caffè Florian 47. Erba Luna Ristorante 48. Ristorante Zio Ciro
una terraza estupenda. Servicio muy agradable y simpático
49. Osteria Da Salvo Costa Azzurra 50. Ristorante Pacific 51. Maya
en la zona de la plaza ss apostoli Cadoro
52. Caffe Libarium Nostrum 53. Pasticceria Bucintoro 54. Il Leone Rosso
55. Al Vecio Bragosso 56. Le Colonnine
☎ 0 415 237 277 - Calle Nuova, 4386, Venecia ☎ 0 552 346 417 - Via de'Benci 6/R, Florencia
 Dónde dormir en Italia Pág. 19

Hoteles
4 5
Hotel Meliá Milano
Marcos Gutierrez: Hola a tod@s!!! Me alojé en este hotel
en Mayo de 2012 gracias al estupendo precio de
Destinia.com. Mis primeras impresiones fueron muy buenas,
1 Hotel Accademia Hoteles pero no lo catalogaría como un gran 5 estrellas. Está situado
cerca de la Fira de Milano (hotel con muchos eventos) y el
Marcos Gutierrez: Hola a tod@s!!! Guardo muy buen recuerdo de este hotel, visitado hace unos años, ya que el trato y la metro está prácticamente al lado. Es un barrio tranquilo sin
habitación asignada fueron maravillosos. Está prácticamente pegado a la Fontana de Trevi y la estación de metro Barberini. En apenas restaurantes ni tiendas destacables. Sólo un
la zona hay numerosos bares, restaurantes y sitios de "pizza express" si no quieres perder mucho tiempo. Se trata de un edificio hipermercado y un McDonalds. La fachada es la de un
antiguo pero restaurado, de altos techos y elegantes zonas comunes. Nos asignaron una habitación triple enorme con mobiliario edificio moderno o reformado, pero te llevas la sorpresa al
básico, pero limpia y comfortable. Destaco por encima de todo el BAÑO. Mármol precioso y cuidado, con dos lavabos y buena entrar a la recepción, escalinata y ascensores, que muestran
bañera. A pesar de la cercanía a la Fontana, el ruido exterior es prácticamente inexistente. NO todas las habitaciones son un lujo anticuado, pero muy bonito en su conjunto. Con una
iguales ni tienen el mismo grado de reforma, supongo que tuvimos suerte. El desayuno buffet es correcto para un 3 estrellas gran lámpara en el techo y un coche en medio de la
europeo, bien presentado y con espacio suficiente en la sala para poder sentarte sin problemas. Poca fruta quizás. No dudéis en Recepción (van cambiando los modelos). Nos dieron una
contactar conmigo ante cualquier duda o pregunta acerca del hotel y de Roma en general. habitación triple (doble con cama supletoria) que daba a un
patio interior (ningun ruido) y donde se descansaba
Julian Rodriguez Almagro: Pasamos nuestros días en Roma, en este hotel, a 2 minutos de la Fontana de Trevi, a 5 perfectamente. Las camas eran muy buenas y el baño
minutos de la plaza de España, y andando cerca de cualquier sitio, limpio, y recomendable, con restaurantes cercanos, y buena completo y con numerosas amenities. La TV estaba metida
☎ 390 669 922 607 - Piazza Accademia di San Luca 75, Roma en un mueble antiguo 01 139 con
☎ junto 800 834
el 038 - Via Masaccio
minibar 19, Milan
(bien repleto).
zona para dormir.
Hoteles
Hotel Cardano Malpensa
guanche: El Novotel de Milano Malpensa está ubicado
justo al lado del aeropuerto, entonces está algo lejos del
centro de la ciudad, y se usa más que todo si se tiene que
llegar temprano al aeropuerto o si tu vuelo viene más tarde
de lo normal. Como todos los hoteles de la cadena Accor, los
cuartos son bastante grandes, han sido rediseñadas hace
poco, hay una pantalla plana, un escritorio y un sofá, una
cama King size y un hermoso baño con bañera y ducha.
Todo el día, el hotel tiene unos shuttles para el aeropuerto de
Malpensa, y en la recepción puedes ver la pantalla del
aeropuerto con los horarios de salida y llegada de los vuelos,
para evitar ir por nada si se atrasó tu vuelo. Algunos cuartos
tienen el wifi, si no es el caso, hay que ir en la sala y el
servicio es gratuito pero hay que pedir un código. El personal
es simpático y servicial. Hay un bar y un restaurante que son
bastante caros por lo que se consigue, 15 euros para un
plato de jamones, 20 euros para una pechuga de pollo con
verduras, y ☎ 390 331
6 euros 261 011
para - Via Al
un vaso deCampo,
vino, 10,
peroCardano al Campo
alrededor no

minube: Situado En Una Posición envidiable, En El Corazón De La Ciudad Eterna, El Hotel Se encuentra Muy cerca de la Hoteles
7
Fontana de Trevi. Cuenta con excelente ubicación para quienes quieran recorrer los puntos de atracción de la ciudad, así como Hotel Carpi
también sus alrededores. Además, cuenta con habitaciones superiores y suites que están totalmente equipadas, entre otros
servicios de lujo del lugar. minube: My Hotels Carpi dispone de instalaciones y
comodidades como aire acondicionado y minibar en las
habitaciones.Este excelente hotel de Carpi dispone también
de servicio de habitaciones las 24 horas, ascensor, bar,
servicio de lavandería y restaurante.Cuenta con instalaciones
Hoteles Hoteles Hoteles para discapacitados un centro de negocios y se admiten
2 3 6
Grand Hotel Villa Igiea Palermo - Hotel Bauer Palazzo Hotel Starhotels Excelsior animales domésticos.
MGallery by Sofitel
ANADEL: Esta son cosas que nunca se olvidan, ANADEL: Las partes comunes del hotel están más
SerViajera: Yo creo que no hace falta que el Etna hospedarse en un hotel mítico a dos pasos de la plaza de modernas y bien decoradas que las habitaciones, pero no Via Delle Magliaie 2/4, Carpi
(aunque está en la otra punta de Sicilia) entre en erupción San Marcos y desayunar sobre el gran canal, es un lujo que hay ninguna pega atribuible a este hotel que es de lo más
para que todo Palermo se venga abajo. Tal es el deterioro de va a ser siempre recordado. El mítico Bauer lo es por confortable. Las habitaciones disponen de tetera con un
la fascinante ciudad que si al ‘scirocco’ o al tramontana les muchas razones, por aquí han pasado celebridades de todo buen surtido de infusiones y un delicioso chocolate italiano, o Hoteles
8
da por soplar muy fuerte, la desarman como un castillo de tipo, ofrece un servicio excepcional, precioso mobiliario, y
como no, Venecia es incomparable. Hay que destacar que no
de una pequeña tv en el aseo, la cama es grande y
confortable, y está increíblemente insonorizado ya que tiene
Hotel Villa San Michele
naipes. Todo se tambalea, el barroco, el gótico, el normando
(sí, dije bien: Normando), y hasta el sólido aragonés. es lo mismo alojarse en el Palazzo que en estas la estación enfrente con el consiguiente follón de tráfico. En minube: El hotel se encuentra ubicado en una colina
Atiborrada de palazzi y de iglesias, Palermo debe haber sido habitaciones de lujo situadas a 50 metros saliendo por la definitiva, perfecto para descansar tras un día de caminata cerca de la aldea de San Fiesole y ofrece una espléndida
grandiosa; hace unas décadas, La Kalsa, uno de sus barrios puerta del edificio principal (Bauer Casanova). La recepción y por la ciudad. Como os decía, está enfrente de la estación de ubicación en medio del entorno de belleza de Florencia. A su
más típicos, habitado por marineros e inmigrantes, era tan las zonas comunes como el comedor, son las mismas para tren, así que es perfecto para hacer excursiones a Rávenna, vez, ofrece muchas maravillosas vistas de Florencia y del
mísero que la Madre Teresa asentó allí una misión. De todas los distintos tipos de habitaciones que van desde los varios Módena o Ferrara, por poner un ejemplo, y junto a una fila de valle Arno. Se encuentra a sólo 8 kilómetros de Florencia y
maneras la ciudad es una absoluta pasada y arde de vida. miles de euros hasta los 200€ que es lo que me ha costado hoteles similares, pero yo me quedo con este. Según los su aeropuerto. El establecimiento está montado en un
La gente llena las calles, los mercados invaden las plazas y esta preciosa habitación abuhardillada. Un empleado de la planos de la ciudad parece que está lejos del centro, pero antiguo edificio que pertenecía a los franciscanos. Hoy en día
las veredas, y si te descuidas, las ‘vespa’, las bicicletas y recepción te acompaña hasta la habitación con un trato hasta la Plaza Mayor es un paseito de 15-25 minutos por posee los servicios de un hotel moderno.
hasta algún Fiat con varias décadas en su haber te pasan absolutamente exquisito. Te pueden trasladar desde la unos soportales que están llenos de tiendas. Desde el
por encima. Ciudad de la mafia, de inmigrantes de todos los estación Santa Lucía en el taxi-góndola del hotel por un aeropuerto está genial situado, el bus deja a la puerta, el
Salita Belmonte 43, Palermo ☎ 390 415 207 022 - San Marco 1459, Venecia Viale P. Pietramellara 51, Bolonia ☎ 0 900 958 922 - Via Doccia 4, 50014 Fiesole, Italia, Fiesole
 Dónde dormir en Italia
Hoteles
9 10
Sheraton Roma Hotel & Conference
Center
guanche: Roma tiene dos hoteles Sheraton. Nos
quedamos en el que se encuentra al sur de la ciudad, en el
barrio de Eur. La decoración de los cuartos no era muy
moderna que digamos, nada hace falta, pero parece un
apartamento de abuelos. Las camas son muy buenas y se
duerme muy bien. La comida del hotel está buena, el
desayuno variado y hay mucho que escoger, pero el bar es
un poco cutre, con un viejo cantante y un piano, es mejor salir
por la ciudad. Para visitar Roma, el metro está a 10 minutos
caminando, a parte de eso el hotel ofrece un servicio de
buses para el centro y el aeropuerto. Otro punto negativo,
cobran el internet a 12 euros por día! Sabiendo que el cuarto
vale más de 150 euros por noche, podría estar incluido… El
hotel tiene 640 cuartos y abajo hay una pequeña galería con
negocios, conveniente pero bastante caro. El hotel también
es un centro de exposiciones y conferencia. Y tiene una
piscina! ☎ 390 654 531 - Viale del Pattinaggio 100, Roma
Hoteles
12
Hotel Teatro
Dónde vamos Eva: Acogedor hotel, sencillo, barato y con
una ubicación excepcional en pleno centro histórico de la
ciudad de la Spezia. Wifi gratis!!!, limpio y ubicado en una
calle muy tranquila. el único pero son las zonas de
aparacamiento si vienes en coche, pero el responsable del
hotel siempre te indicará sitios donde no tienes que pagar ,
así como lugares para comer y cenar de los de "toda la
vida";-). Muy recomendable por su relación precio-calidad.
Sin lujos, pero muy cómodo por su ubicacón en el centro
neurálgico de la ciudad, en plena zona peatonal, comercial y
de restaurantes, bares, teatro,etc. De esos lugares que
esperas encontrar cuando viajas sin grandes presupuestos ;-
).
minube: El Hotel Teatro es un establecimiento situado en
la ciudad de La Spezia, en la provincia italiana de Liguria. Es
un pequeño lugar pero muy agradable, de reciente
☎ 011 390 187 731 374 - Via Carpenino 31, 19121 La Spezia, Italia, La …
Hoteles
Hotel D'Inghilterra
Gonzalo Moreno: Uno de los mejores hoteles de Roma.
Está muy cerca de la plaza de España, en las calles de
detrás. Es el hotel perfecto para aquellos que queráis estar
cerca de las zonas de compras. Todas las buenas marcas
tiene su tienda en los alrededores. La única pega que le
pongo al hotel es el ruido. El hotel es un auténtico lujo
perfectamente decorado y con camas de las que uno no se
olvida fácilmente. Recuerdo perfectamente llegar después de
un día de pateo por Roma, entrar en la habitación y recitar
mentalmente el clásico "esto es vida!!!". El trato, como te
puedes imaginar, es excepcional, totalmente a la alutra de un
hotel de esta categoría (y precio). Planteate bien el tipo de
viaje que vas a hacer, desde luego si es de novios, por
ejemplo y tienes la pasta preparada, esta es la opción ideal
en Roma. Si es de compras, sin lugar a dudas. Curiosidad I:
el palacio que tiene en frente es de la familia del Conde
Lequio. Curiosidad II (mucho más interesante): en la entrada
tiene una chapa con☎ 003 966 721 161
el nombre de -un
Viapremio
Bocca DiNobel
Leone 14, Roma
polaco
Apartamentos
13
Campo Santa Maria Formosa
Barbara Oggero: El palacio neo-gótico que alberga el
hotel ofrece vistas al canal, a lo largo del cual la navegan las
góndolas en silencio. Muy cerca cerca de las principales
atracciones de la ciudad. Equipado con 9 habitaciones, es
una parte integral de Locanda La Corte, se conoce como
recepción. Recientemente renovado, las habitaciones llevan
el nombre de famosos pintores venecianos y están
decoradas en estilo veneciano, y algún toque moderno. El
desayuno se sirve en un pequeño comedor.
minube: El Hotel Casa Santa María Formosa se
encuentra localizado en un hermoso palacio aristocrático
Neo-gótico del siglo XVIII y se encuentra localizado en el
centro de la hermosa ciudad de Venecia, a tan solo poca
distancia de la Piazza San Marco y del puente Rialto. El
complejo está a tan solo pocos minutos a pie del lugar donde
desembarca el Vaporetto. Lo pasará genial en este sitio.
, Venecia
Hoteles
Hotel Mercure Siracusa Prometeo
p4bl0: ¡Hotel magnífico, muy nuevo, amueblado con
muchos elementos modernos como luces que se encienden
con el movimiento. El diseño de interior es excelente y el
personal muy amable y servicial. Lo que más me gustó fue la
piscina situada en la azotea
minube: El Hotel Mercure Siracusa está ubicado cerca de
Siracusa.Cuenta con una piscina en la azotea, jacuzzi y
solárium.Para viajes de negocios ofrece los servicios de las
salas de conferencia completamente equipadas.El personal
multilingüe está disponible en el hotel para apoyar la estadía
de los huéspedes.Ofrece 93 habitaciones y tiene categoría
de hotel de 4 estrellas.
☎ 39 931 464 646 - Viale Teracati 20, Siracusa
Hoteles
14
Maison Miramare Boutique Hotel
Las sandalias de Ulises: Se podrían decir muchas cosas
de este hotel, ya que es una maravilla, sus habitaciones de
estilo antiguo, ya que antes era un palacete, su mobiliario,la
vista desde la habitación... Todo es una maravilla, pero el
desayuno me encanto! No es excesivamente abundante,
pero todo esta delicioso! Compuesto de un café y un zumo y
unas pastas tipicas de la zona, como son las lenguas de
gato y las otras galletitas. Hace ya un par de años q fui y aun
no he podido olvidar los detalles del desayuno. Se puede
tomar en la habitación o en la encantadora cafetería del
hotel.
minube: En la localidad italiana de Cagliari podremos
encontrar el bonito hotel Miramare, el cual goza de una
conveniente ubicación, debido a sus alrededores y su
cercanía con los principales atractivos de la isla. El hotel se
encuentra emplazado dentro de un bonito palacio,
Via Roma 59, Cagliari
Pág. 20
Hoteles
11
Hotel Starhotels Savoia Excelsior Palace
Cristina Favento: El Savoia Excelsior Palace es un hotel
histórico de Trieste. Se eleva con elegancia a lo largo de la
línea de costa, a pocos pasos de la Piazza Unitá,
inmediatamente después del Palazzo della Regione.
Recientemente renovado, destacan su esplendor cándido y
la estructura arquitectónica que recuerda al estilo de Europa
Central. Algunas de las habitaciones más bonitas del hotel
tienen una hermosa vista del Golfo. El vestíbulo es acogedor
y está dividido en una zona de bar y una salón. Recomiendo
el restaurante por su comida, servicio y ambiente agradable.
minube: El Stahotels Savoia Excelsior se encuentra
ubicado en la bonita ciudad de Trieste y luce un aspecto
renovado debido a su reciente remodelación. Su ubicación es
excelente, en pleno centro de la ciudad y justo en frente al
Palazzo dei Congressi. Cuenta con un total de 155
habitaciones todas ellas con una decoración y equipamiento
adecuado. También podemos mencionarRiva del Mandracchio
sus salones 4, Trieste
para
Lugares donde dormir en Italia
1. Hotel Accademia 2. Grand Hotel Villa Igiea Paler...
3. Hotel Bauer Palazzo 4. Hotel Meliá Milano
5. Hotel Cardano Malpensa 6. Hotel Starhotels Excelsior
7. Hotel Carpi 8. Hotel Villa San Michele
9. Sheraton Roma Hotel & Conf... 10. Hotel D'Inghilterra
11. Hotel Starhotels Savoia Excel...12. Hotel Teatro
13. Campo Santa Maria Formosa 14. Maison Miramare Boutique H...