Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INSTRUCCIONES DE USO
Para sacar el máximo rendimiento a este horno, lea con atención estas instrucciones de uso y
guárdelas para consultarlas siempre que sea necesario.
36
61055000bE.fm Page 37 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
ADVERTENCIAS
Advertencia: • No exponga el horno a los agentes atmosféricos.
• No está diseñado para que lo utilicen niños y • No coloque objetos pesados sobre la puerta ya
personas discapacitadas sin supervisión. que se pueden dañar la cavidad del horno y las
• Evite que los niños jueguen con el aparato. bisagras. No se apoye sobre la puerta.
• Las partes accesibles del horno pueden • No cuelgue objetos pesados en la manilla de la
calentarse durante el uso, mantenga a los niños puerta.
alejados del aparato. • No cubra el fondo del horno con papel de
• No utilice materiales o sustancias abrasivos para aluminio u otros objetos.
limpiar los CRISTALES, ya que podrían • La puerta del horno ha de quedar bien cerrada.
estropearse. Mantenga la junta de la puerta limpia.
• El aparato se calienta mucho durante el uso. • No vierta agua directamente dentro del horno
Tenga cuidado de no tocar los elementos caliente ya que puede dañar el esmalte.
calentadores situados dentro del horno. • Las gotas de zumo de fruta dejan manchas
• Este horno ha sido diseñado exclusivamente para permanentes. Se aconseja limpiar el horno antes
uso doméstico para cocinar alimentos. Está de volver a utilizarlo.
prohibido cualquier otro uso. El fabricante • No arrastre ollas ni sartenes sobre la base del
declina cualquier responsabilidad por los daños horno ya que se puede rayar el revestimiento.
producidos por un mal uso del aparato.
• El horno debe ser reparado o ajustado
exclusivamente por un técnico cualificado.
37
61055000bE.fm Page 38 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
• Con el tiempo, la condensación puede dañar el • Algunos hornos están equipados con un sistema
horno y los muebles adyacentes. Se aconseja: de refrigeración por aire para evitar que la parte
- programar la temperatura más baja; delantera del horno y los armarios adyacentes se
calienten en exceso.
- cubrir los alimentos;
Atención: el aire caliente sale por una abertura
- sacar los alimentos del horno; situada entre el panel de mandos y la puerta del
- secar las partes húmedas cuando el horno se horno. No obstruya jamás dicha abertura.
enfríe. • No coloque material inflamable dentro o cerca
• El panel de mandos y la manilla de la puerta se del horno ya que, si se enciende por descuido, se
calientan cuando el horno está en marcha puede incendiar.
durante mucho tiempo a temperatura alta. • Utilice guantes adecuados para sacar las bandejas
• No toque el horno con las manos mojadas ni lo y los accesorios del horno cuando esté caliente.
utilice estando descalzo. • Si utiliza bebidas alcohólicas para cocinar
• No tire del horno ni del cable de alimentación (por ej. ron, coñac, vino, etc.), recuerde que el
eléctrica para desenchufarlo. alcohol se evapora a temperaturas altas. Por lo
• Evite que los niños toquen: tanto, es posible que el vapor de alcohol llegue a
las resistencias eléctricas y se inflame.
- el horno y los mandos, en particular cuando
está en marcha e inmediatamente después, • No caliente ni cueza alimentos en envases
cuando está muy caliente; cerrados en el horno. El envase puede explotar
debido a la presión que se genera en el interior y
- el material de embalaje (bolsas, poliestireno, dañar el horno.
clavos, etc.);
• No utilice recipientes de materiales sintéticos
- el horno viejo. para cocinar (a menos que sean adecuados
• Asegúrese de que los cables eléctricos de otros consulte las instrucciones del fabricante), ya que
aparatos situados cerca del horno no estén en pueden fundirse cuando se alcancen
contacto con las partes calientes ni puedan temperaturas altas.
quedar atrapados por la puerta del horno. • Vigile el horno si utiliza mucha grasa o aceite para
cocinar. El aceite y la grasa al calentarse pueden
incendiarse.
• No tire de las bandejas cuando están cargadas
Sujételas con cautela.
38
61055000bE.fm Page 39 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
Parrilla (3)
Se puede utilizar para asar alimentos o como apoyo para
fuentes, moldes de tartas y otros recipientes de cocción. Se
puede colocar en cualquiera de las guías de deslizamiento del
horno, con la curvatura hacia arriba o hacia abajo. 3
39
61055000bE.fm Page 40 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Importante: no utilice hidrolimpiadoras a alta Cavidad del horno
presión o limpiadoras de vapor.
• No utilice esponjas abrasivas ni estropajos
Exterior del horno metálicos. Utilice limpiadores especiales y siga las
• Límpielo con un paño húmedo. Si está muy sucio, instrucciones del fabricante.
utilice una solución de agua con unas gotas de • Después de cada uso, deje enfriar el horno y
detergente para vajillas. Séquelo con un paño límpielo para evitar que los residuos de alimentos
seco. se resequen.
• No utilice detergentes corrosivos ni abrasivos • Cuando se requiere mucho tiempo de cocción o
que oscurecen la superficie. se cocinan alimentos con alto contenido en agua
Si uno de estos productos entra en contacto con (pizzas, verduras rellenas, etc.) en distintos
el horno, límpielo inmediatamente con un paño niveles, puede producirse condensación en la
húmedo. parte interior de la puerta o en la junta. Cuando
• Las ligeras diferencias en el color del aparato son el horno se haya enfriado, seque el vapor
debidas a los distintos materiales utilizados, por condensado con un trapo o una esponja.
ejemplo, cristal, plástico y metal. • Limpie el cristal de la puerta del horno con un
detergente líquido apropiado.
Hornos con panel frontal de aluminio
• La puerta del horno puede extraerse de las
• Límpielo con un detergente y un paño suaves bisagras para limpiarla. Para limpiar la parte
para cristales o un paño de microfibra que no superior del horno, en algunos modelos la
deja pelusa en la superficie. Limpie en horizontal, resistencia del grill puede bajarse.
sin ejercer presión.
Paneles catalíticos laterales y pared
• No utilice productos de limpieza corrosivos,
esponjas duras ni paños ásperos. Limpie las posterior (si se incluye) - Ciclo de
superficies de aluminio con un paño seco. limpieza
Accesorios • Caliente el horno vacío a 200 °C durante una
hora.
• Limpie los accesorios con un detergente para
• Al final del ciclo y cuando ya se ha enfriado el
vajillas inmediatamente después de usarlos. Los
horno, utilice una esponja húmeda para eliminar
residuos de alimentos pueden eliminarse con
los residuos de comida.
facilidad con un cepillo o una esponja.
• No limpie los paneles catalíticos ni la pared
posterior con productos abrasivos, cepillos
duros, estropajos o limpiadores de horno ya
que la capa de esmalte catalítico se puede
dañar y perder sus propiedades de limpieza
automática.
40
61055000bE.fm Page 41 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
41
61055000bE.fm Page 42 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
42
61055000bE.fm Page 43 Monday, July 31, 2006 5:21 PM
43