Norma Española

UNE-EN 13306
Julio 2018

Mantenimiento
Terminología del mantenimiento

Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico

CTN 151 Mantenimiento, cuya secretaría desempeña
INGEMAN.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13306

Asociación Española
de Normalización
Génova, 6 - 28004 Madrid
915 294 900
info@une.org
www.une.org
 UNE-EN 13306

Mantenimiento
Terminología del mantenimiento

Maintenance. Maintenance terminology.

Maintenance. Terminologie de la maintenance.

Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13306:2017.

Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN 13306:2011.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13306

Las observaciones a este documento han de dirigirse a:

Asociación Española de Normalización

Génova, 6
28004 MADRID-España
Tel.: 915 294 900
info@une.org
www.une.org
Depósito legal: M 23316:2018

 UNE 2018
Publicado por AENOR INTERNACIONAL S.A.U. bajo licencia de la Asociación Española de Normalización.
Reproducción prohibida
 Índice

Prólogo europeo .................................................................................................................................5

0 Introducción ........................................................................................................................6

1 Objeto y campo de aplicación........................................................................................6

2 Términos fundamentales ...............................................................................................6

3 Términos relativos al elemento ...................................................................................8

4 Propiedades de los elementos ......................................................................................9

5 Fallos y eventos ............................................................................................................... 13

6 Averías y estados ............................................................................................................ 14

7 Tipos de mantenimiento .............................................................................................. 16

8 Actividades de mantenimiento.................................................................................. 18

9 Términos relativos al tiempo ..................................................................................... 20

10 Soporte y herramientas del mantenimiento ........................................................ 23

11 Factores técnicos y económicos ................................................................................ 23

Anexo A (Informativo) Mantenimiento. Resumen general ......................................... 25

Anexo B (Informativo) Estados de un elemento.............................................................. 27

Anexo C (Informativo) Producción basada en disponibilidad (Ejemplo) .............. 28

Anexo D (Informativo) Tiempos............................................................................................ 29

Anexo E (Informativo) Curvas de criticidad ..................................................................... 30

Anexo F (Informativo) Identificación de los cambios técnicos significativos

entre esta norma y la edición anterior (EN
13306:2010) ................................................................................... 31
Índice alfabético............................................................................................................................... 33

1 Objeto y campo de aplicación

Esta norma europea especifica los términos genéricos y las definiciones para las áreas técnicas,
administrativas y de gestión del mantenimiento. Esta norma puede no ser aplicable a los términos que
se utilizan únicamente para el mantenimiento de software.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 13306