Waste To Energy-

Alta eficiencia
Valmet
Oscar Luengo
04 octubre 2018
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia
Contenido de la presentación

1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

2
¿Podemos
permitirnos
desperdiciar un
recurso valioso?
Alta eficiencia y flexibilidad
en combustible es parte de
las soluciones de
transformar desecho en
energía según Valmet
 Algunos factores necesarios para generar energía a
partir de desechos
Ÿ La necesidad de preservación del medio
ambiente y la naturaleza
Ÿ Promotores actores políticos y de legislación
Ÿ La disponibilidad de nuevas áreas urbanas
Ÿ Mejorar la calidad de vida y la salud de la
personas
Ÿ Tener una continua disponibilidad de
combustibles domésticos
Ÿ El costo de generación atractivo
Ÿ Alternativa competitiva a los combustibles fósiles

Valmet entrega soluciones confiables, para la

transformación de desecho en energía (electricidad
y calor) con alta eficiencia
4
Definiciones de combustibles de desecho (waste fuel)

SRF
Solid recovered fuel
Recycled wood Combustible
Madera reciclada
Trituración y recuperado sólido
eliminación de
MSW impurezas
RDF
Municipal solid waste Refuse derived fuel
Desecho sólido munipal Combustible derivado
de los desechos
Industrial waste
Desecho industrial REF
Recycled fuel
Combustible reciclado

Industrial waste MSW RDF

5
Convirtiendo residuos municipales en combustibles
(RDF/SRF)

Pretratamiento
• Trituración en una sola etapa
• Remoción de metales
• Separación de materiales con
sobre-tamaño

6
Feedingmaster – Alimentador maestro
Para el control de la alimentación del desecho
Rodillo de
nivelación Rodillo de
• Control de altura nivelación
• Asegura el • Despega la
movimiento capa uniforme
• Rompe los • Rompe
puentes de terrones
combustible

Transportador
delantero
• Control de flujo
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia

Contenido de la presentación
1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

8
Experiencia de Valmet en desechos

§ Utilizando desechos solidos desde 1979

a través del lecho fluidizado
§ Referencia en plantas desde ~20.000
ton_desecho/año hasta ~650.000
ton_desecho/año
§ Más de 300 calderas operando en el
mundo
§ 8 calderas de poder (biomasa y lodo)
operando en Chile

9
Las soluciones de alta eficiencia de Valmet para
desechos
Combustión en lecho fluidizado
– BFB para las unidades pequeñas
Combustión en lecho fluidizado
– CFB para la unidades más grandes

Una unidad a
mayor escala
Factible en
unidades
pequeñas

Gasificación con limpieza de gas caliente

La unidades de
mayor eficiencia

10
Soluciones de alta eficiencia
Comparación para una planta de desecho de 80 MW fuel (aprox. 170,000
tpa)

Incineración • Ciclo de vapor 400°C / 40 bar

convencional • Eficiencia del ciclo <20%
basados en el • 16 MWe
quemado sobre
parrilla y/o BFB

Combustion CFB • Ciclo de vapor 520°C / 75 bar

+ ~40%
(hogar con lecho • Eficiencia del ciclo >28%
circulante) • 22.4 MWe power

CFB gasification • Ciclo de vapor 540°C / 120 bar

• Eficiencia del ciclo >31% + ~60%
• 24.8 MWe power

11
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia

Contenido de la presentación
1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

12
 Borås Energi y Miljö Ab
Borås, Sweden

Vapor: 2´20 MW
2´27 ton/h
49 bar
405°C
Fuel: Desechos de
Hogar
clasificado,
desecho
industrial, Madera
de demolición,
bio combustibles
Partida: 2005

13
HYBEX Para desechos de menor escala planta –
de referencia Borås, Sweden
Unidades 2 × Valmet HYBEX Calderas BFB para manejar 100,000 tpa de
desecho
Municipal 30% + Industrial 70%
Espectro de rango del Poder calorífico Inferior (LHV) 8–18 MJ/kg
Capacidad 20 MW th desde 7 ton de desechos por hora

14
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia

Contenido de la presentación
1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

15
Stora Enso Langerbrugge nv
Gent, Belgium

Combustible RDF, madera

con y sin
tratamiento,
carbón, gas
Vapor 125 MW th
45 kg/s
60 bar
475 °C
Partida 2010
CYMIC para plantas de desecho de mayor- escala
referencia
Langerbrugge, Belgica
Stora Enso Langerbrugge nv
Gent, Belgium

Vapor 125 MW th
45 kg/s
60 bar
475 °C
Comb RDF, Madera con y
sin tratar, carbón, gas
Partida 2010

17
 CYMIC for large-scale waste plants – referencia
Västerås, Sweden

Vapor 155 MW th
56 kg/s
74 bar
470 °C
Comb RDF, Madera
demolición, turba,
biomasa limpia
400.000 ton/a de
desecho
Partida 2014

Mayor planta de incineración de residuos

del mundo
18
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia

Contenido de la presentación
1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

19
Gasificación para alta eficiencia- Referencia
Planta de gasificación Valmet para uso municipal en Lahti Energy

Ÿ El mayor planta de gasificación Lahti Energia, Lahti, Finlandia

de residuos (RDF) Partida 2012

Ÿ Desechos convertidos en gas

combustible limpio CO2 emisiones reducidas en un 30%

Ÿ 250.000 tpa de Combustible

derivado del desecho (RDF)
para producir:
– 50 MW de electricidad
– 90 MW de calor distrital

20
Gasificación para alta eficiencia– Concepto alternativo

Gasificador de desecho puede ser

conectado a una calera existente

Alta eficiencia electrica, dependiendo de los Caldera

valores de vapor, incluso puede ser >40%
existente
Gasificado, enfriado y filtrado, el gas
residual es un combustible más limpio que
los combustibles fósiles

Gasificador
de desechos Limpieza de
gas

21
Convertir el desecho en energía de alta eficiencia

Contenido de la presentación
1 Desecho como combustible

2 Valmet concepto de desechos

3 HYBEX para menor escala

4 CYMIC para mayor escala

5 Gasificación para alta eficiencia

6 Co - combustión de reciclaje y biomasa

22
Co - combustión de combustible de reciclaje y
Biomasa
At UPM-Rauma paper mill
Rauman Voima,
Rauma, Finlandia

Vapor 107 MW th
40 kg/s, 118 bar, 535 °C

Comb Corteza, Residuo forestal,

Peat (turba), lodo de la
industrial de PyP, Lodo del
tratamiento de agua
Municipal,
Madera reciclada, SRF

Partida 2006

Proporción del combustible

reciclado ~ 20 % energía
23 9 October, 2018 © Valmet | Author / Title
 Rauman Voima Oy
Una real Caldera multi-combustible

Ÿ Combustibles:
– Corteza desde la planta de aserrados
– Lodos de las plantas de pulpa y papel
– Residuos forestales y troncos de raices
– Desechos del reciclaje de la madera
– Desecho Industrial
– Lodo del tratamiento de agua municipal
– Carne y huesos de la industria de alimentos y hospitales
– Turba molida
24 March 6th, 2014 © Valmet | Risto Eteläaho
Soluciones de Valmet para generar energía desde
desechos

Plantas con calderas Plantas con calderas Plantas de gasificación

HYBEX CYMIC Plantas de gasificación
Plantas de gasificación Plantas de gasificación personalizadas:
personalizadas personalizadas: • CFB 20 - 300 MW th
BFB 20 – 50 (100 ) MW th • CFB 50 - 200 MW th (50.000- 400 000 t/a)
( 50.000- 125.000 t/a) (125.000- 400..000 t/a)
References 20 plantas Referencia 8 plantas CFB Referencia. Lahti 2012
BFB

25
 Energy Automation
Energy from Waste references

Finland
Norway • Lahti
• Bio-el

UK
•Baldovie x 2 Sweden
• Norrköping
• Sundsvall
• Borås x2
• Lidköping x 3
•Mälarenergi
•Västervik
Belgium •Nybro
• Langerbrugge •Eksjö
•Bollnäs x 2
Spain
• Sogama x 2
•Saica Italy
• Calabria x 4
•Versilia x 2
•Corteolona

CFB
BFB
Gasification