Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Historia de La Vida y Viajes de Cristobal Colon PDF
Historia de La Vida y Viajes de Cristobal Colon PDF
BE Ι Α VIDA Τ VIAJES
DE
<ΒΜ8Φ(&3ΒΔ& <B<D&<DSTj
ESCRITA EN INGLES POR EL CABALLERO
örj
Y TRADUCIDA AL CASTELLANO
Áor
SENECA: Medea.
(63.)
INDICE
DE LOS
LIBROS Y C A P Í T U L O S
QUE CONTIENE ESTE TOMO I .
LIBRO I.
INTRODUCCIÓN 29
CAP. I. — N a c i m i e n t o , familia y
educación de Colon 34
CAP. 11. — Juventud de Colon. . . . 47
CAP. III. — Progresos de los des-
cubrimientos, bajo la protección
del principe Enrique de Por~
(632)
tugal 63
CAP. IV. — Residencia de Colon en
Lisboa. — Ideas respecto á las
islas del Océano 8o
CAP. T. — Razones en que fundaba
Colon su creencia de que hu-
biese tierras desconocidas en el
occidente 96
CAP. VI. — Correspondencia de Co-
lon con Pablo Toscanelli. — Su-
cesos de Portugal relativos á
descubrimientos 115
CAP. VII. — Proposiciones de Colon
ά la corte de Portugal 13o
CAP. VIII. —• Salida de Colon de,
Portugal, y sus instancias á
otras cortes 141
LIBRO II,
LIBRO III.
LIBRO IV.
LIBRO V.
ESCELENTÍSIMO SESOR ;
(Jode (¿¿Meta ae
PROLOGO
P E L TRADUCTOR·
WASHINGTON IRVINO.
Madrid: 1827.
VIDA Y VIAJES
DE
CRISTÓBAL COLORE
LIB&O I .
TOMO I. 3
(34)
CAPITULO I.
CAPITULO Π.
JUVENTUD DE COLON.
CAPITULO III.
CAPITULO IV.
CAPITULO V.
CAPITULO VI.
CORRESPONDENCIA DE COLON CON PABLO TOS-
CANELLI. SUCESOS DE PORTUGAL RE
LATIVOS Á DESCUBRIMIENTOS.
CAPITULO VIL
LIBRO I I .
CAPITULO I.
CAPITULO H.
[i486.]
CAPITULO III.
CAPITULO IV.
(1) Acosta, 1. i, c. 1.
<ι89)
sieron, la de que, aun suponiendo que el
bajel llegase por aquel camino á las es-
tremidades de la India, nunca podría
volver ; porque la rotundidad del globo
le presentaría una especie de montaña,
por la que barco ninguno subiría por
buen viento que tuviese ( i ) .
Hé aqui algunos ejemplos de los er-
rores y preocupaciones, del compuesto de
ignorancia y de ciencia, y de la pedan-
tesca presunción, con que tuvo que
combatir Colon durante el examen de
su teoría. ¿Cómo podemos admirarnos
de las dificultades y dilaciones que su-
fría en las cortes, cuando hasta los sa-
bios de las universidades tenían nocio-
nes tan vagas é indigestas? No supon-
gamos empero, que porque las objecio-
nes que aqui se citan, son las solas que
CAPITULO V.
[1487.]
CAPITULO VI.
CAPITULO VIL
[1492.]
CAPITULO VIII.
[i4ga.]
CAPITULO IX.
LÏBRO H I .
CAPITULO I.
[l492.]
CAPITULO H.
[1492.]
CAPITULO III.
[l4 9 2.]
CAPITULO IV.
DE TIERRA.
[1492.]
LIBRO IV.
CAPITULO I.
TOMO i. 23
(354)
CAPITULO Π.
[i4ga.]
CAPITULO III.
[ΐ493·]
CAPITULO IV.
CAPITULO V.
[l492.]
CAPITULO VI.
[l4 9 2.]
CAPITULO VIL
COSTEO DE LA ESPAÑOLA.
[l49a.]
CAPITULO VIH.
NAUFRAGIO.
[l492.]
CAPITULO IX.
[·49 2 ·]
Jlil 2.6 de diciembre vino Guacanagai'i
á bordo de la Niña , para visitar al Al-
mirante ; y observando que estaba muy
abatido, se conmovió tanto el sensible
corazón del cacique , que comenzó á
derramar lágrimas. Repitió el mensaje
que había enviado , suplicando al Almi-
rante que no se dejase vencer por las
desgracias, y ofreciéndole todos sus bie-
nes, si ellos le podían proporcionar ayu-
CAPITULO X.
CONSTRUCCIÓN DE LA FORTALEZA DE LA
NAVIDAD.
[l4 9 2.]
CAPITULO XI.
TOMO I. 3I
(482)
LIBRO V.
CAPITULO I.
[i4 9 3.]
CAPITULO Π.
[ι4 9 3·]
CAPITULO III.
[i4 9 3.]
CAPITULO IV.
[ι4 9 3·]
CAPITULO V.
[i4 9 3.]
CAPITULO VI.
CAPITULO VIL
[i4 9 3.]
CAPITULO VIII.
[•493.]
CAPITULO IX.
[1493.]
(1 ) Vasconcelles, I. ví.
(6ι2)
mente imaginada por su Santidad (i).
Tal era este juego real de diplomacia, en
que se interesaban las partes por un
mundo recien descubierto. Juan II era
hábil é inteligente, y tenia astutos con-
sejeros que le indicasen todas las juga-
das; pero cuando quiera que se reque-
ría política profunda y sutil, Fernanda
era dueño de la partida,
CAPITULO X.
[i4 9 3.]
INDICE
DE LOS
LIBROS Y C A P Í T U L O S
QUE CONTIENE ESTE TOMO I .
LIBRO I.
INTRODUCCIÓN 29
CAP. I. — N a c i m i e n t o , familia y
educación de Colon 34
CAP. 11. — Juventud de Colon. . . . 47
CAP. III. — Progresos de los des-
cubrimientos, bajo la protección
del principe Enrique de Por~
(632)
tugal 63
CAP. IV. — Residencia de Colon en
Lisboa. — Ideas respecto á las
islas del Océano 8o
CAP. T. — Razones en que fundaba
Colon su creencia de que hu-
biese tierras desconocidas en el
occidente 96
CAP. VI. — Correspondencia de Co-
lon con Pablo Toscanelli. — Su-
cesos de Portugal relativos á
descubrimientos 115
CAP. VII. — Proposiciones de Colon
ά la corte de Portugal 13o
CAP. VIII. —• Salida de Colon de,
Portugal, y sus instancias á
otras cortes 141
LIBRO II,
LIBRO III.
LIBRO IV.
LIBRO V.