Nada más oírlo, se le iluminó la cara.

Nada más oírlo se puso muy contenta.

La noticia ha sido un balde de agua fría.

La noticia ha sido una desagradable sorpresa.

Ojos que no ven, corazón que no siente.

Si no te enteras de lo que pasa, no te afectará emocionalmente.

Eres un lince.
Eres muy perspicaz.

Estaba en la flor de la vida.

Era joven.

Se le pusieron los ojos como platos.

Abrió mucho los ojos.

Tengo mariposas en el estómago.

Estoy enamorado.

La chica tuvo que morderse la lengua y hacer de tripas corazón.

La chica tuvo que callarse y aguantar la situación.

¡A ti te falta un tornillo!
¡Tú estás loco!

Estoy muerto de hambre.

Tengo mucha hambre.

De aquí no se va ni Dios.
De aquí no se va nadie.

¿Puedes echarme una mano, por favor?

¿Puedes ayudarme, por favor?

Estaba callado como una tumba, no dijo ni pío.

Estaba muy callado, no dijo nada.

Eres una máquina.

Eres muy buena en eso.
1. Nada más oírlo, se le iluminó la cara.

2. La noticia ha sido un balde de agua fría.

3. Ojos que no ven, corazón que no siente.

4. Eres un lince.

5. Estaba en la flor de la vida.

6. Se le pusieron los ojos como platos.

7. Tengo mariposas en el estómago.

8. La chica tuvo que morderse la lengua y hacer de tripas corazón.

9. ¡A ti te falta un tornillo!

10. Estoy muerto de hambre.

11. De aquí no se va ni Dios.

12. ¿Puedes echarme una mano, por favor?

13. Estaba callado como una tumba, no dijo ni pío.

14. Eres una máquina.