DICCIONARIO: SINONIMOS DE COMESTIBLES

Aguacate: avocado, palta, abacate (Brasil)

zapallo: Ahuyama, calabaza,
Chile: Ají, pimiento,

Sésamo: Ajonjolí
Puerro: Poro
Albaricoque: damascos, durazno-ciruela
Alcachofas: alcauciles
Comino: kummel, alcaravea
Alface (Brasil): lechuga
Alcaparra: pápara
pistachos: Alfóncigo
Alubias: frijol, poroto, judía
Almeixas: ciruelas
Ananá: piña, abacaxi (Brasil)
Ancua: pororó, maíz frito, cancha (Perú), rosita
Anchoa: boquerón
Angola: zapallo, calabaza en forma de pera grande
Quirquincho: Armadillo, tatú, peludo
Judías verdes: Arvejas, ervilhas (Brasil)
Bagre: bardo de río
Banana: plátano
Batata: , boniato, camote, moñato
Betabel: Beterraga, remolacha,
Bife: tajada delgada de carne, bistec
Boñato: batata
Bizcocho: pasta cauca
Pasionaria:pasiflora, burucuyá, Maracuya
Cacahuate (Méjico): mani
Gamba: Camarón
Castaña: marrona..
Cereza: guinda
coriandro: Culantro, cilantro,
Ciruelas: ameixas(Brasil), jopo
Chaucha: vaina, poroto verde (Chile)

Chícaro: arvejas, gusiantes

Champignon: hongo, seta, callampa
Chuleta: costilla, costeleta
Bretón: Col, repollo,
Kummel: Comino, alcaravea,
Melocotones: Duraznos
Elote: chilote, choclo, mazorca de maíz de grano blanco
Alubia: Frijol, poroto, , grandú, judía
Gamba: camarón
Glasear: abrillantar
Golabas: guayaba
Guajalote: pavo
Guandú: frijol, alubia, poroto, judía
Guisantes: arvejas, chicharos
Chumbas: Higo
Jitomate: especie de tomate muy maduro, tomate rojo (Méjico)
Judías verdes: chauchas

Kummel: comino, alcaravea

Laurel: louro (Brasil)
Lechuga: alface (Brasil)

Macis: ralladura de nuez moscada

Mandioca: yuca
Maní: cacahuete
Mostaza: jenabe
Morrones: pimientos o ajíes colorados dulces y pelados

Nabo: cogocho

Ñame: yuca
Orégano: mejorana
Duraznos: Orejones, chichocas
Palta: aguacate, avocado, chuchú (Brasil)
Papa: patata
Camote: batata, boniato
Pavo: perú (Brasil), guajalote (México)
Perifollo: perejil chino
Pimienta de Cayena: Pimentón, pimienta roja, color (Perú),
Ananá: Piña
Banana: Plátano
Toronja: Pomelo
Chauchas: Poroto Verde
Puerro: porro
Requesón: Ricotta

Radicheta: achicoria, almirón, lechugilla, yerba amarga

Sapote: Níspero

Tafia: ron
Jitomate: Tomate
Vaina: chauchas, porotos verde
Yuca: mandioca
Zapallo: calabaza, ahuyama