Aac Hermano Miguel

AUDITORÍA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO
DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO
“HERMANO MIGUEL”
COMERCIALIZADORA PETROLRIOS
Ubicación:
Av. 25 de Julio y Roberto Serrano Rolando, Barrio Guasmo Central,
Cooperativa: Siete Lagos
PARROQUIA: XIMENA
CANTÓN: GUAYAQUIL
PROVINCIA: GUAYAS
Elaborado por
OROAZUL Cía. Ltda.
Consultora Ambiental
JULIO 2016
AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO
ESTACION DE SERVICIO “HERMANO MIGUEL”
RESUMEN EJECUTIVO
INTRODUCCION
La Auditoría Ambiental representa una herramienta que permite evaluar

sistemáticamente la gestión ambiental de una empresa, en este caso de una estación de
servicio, referente a sus operaciones, procesos y procedimientos empleados con la
finalidad de determinar: el cumplimiento de la normativa ambiental, plan de manejo
ambiental, las disposiciones establecidas en la Licencia Ambiental y las buenas prácticas
ambientales aplicadas en la estación de servicio.
La estación de servicio Hermano Miguel cuenta con un Estudio de Impacto y Plan de

Manejo Ambiental aprobado por la ex DINAPA mediante oficio N° DINAPAH-H-815-
002000717 del 11 de octubre del 2000 además de una Auditoría Ambiental de
Cumplimiento aprobada mediante oficio Nº 2399-SPA-DINAPAH-SCA-0819505 del 08 de
diciembre de 2008.
La Estación de Servicio Hermano Miguel presentó un nuevo Estudio de Impacto Ambiental

Expost, el mismo que fue aprobado en abril 19 del 2011 mediante oficio Nº DMA-CN-2011-
167, obteniendo la Licencia Ambiental resolución N° 1281 la cual fue emitida el 28 de
septiembre del 2011 por el Ministerio del Ambiente.
En cumplimiento de la periodicidad la estación de servicio presenta la Auditoría

Ambiental de Cumplimiento periodo 2011-2013 la misma que fue aprobada mediante
oficio DMA-2014-4677 emitido el 27 de octubre de 2014.
Mediante el presente documento se elabora la segunda Auditoría Ambiental de

Cumplimiento correspondiente al periodo 2013-2015, previamente cuenta con la
aprobación de los Términos de Referencia mediante oficio DMA-2016-2170 emitido el 10
de mayo de 2016, la cual se sujeta a las directrices del Cuerpo Legal específico para el
área Hidrocarburífero, el Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas
del Ecuador; Acuerdo Ministerial 061 emitido el 04 de mayo de 2015, el cual reforma el
Libro VI del Texto unificado de la Legislación Ambiental Secundaria, y, otros cuerpos
legales tales como: Ley de Gestión Ambiental, Ordenanza Municipal, Ley de Prevención,
mitigación y protección Contra incendios, etc.
A través de esta Auditoría Ambiental de Cumplimiento se pretende conocer y evaluar si

el desarrollo de las actividades del proyecto en su etapa de operación o funcionamiento
se ajustan a las medidas ambientales propuestas en el Plan de Manejo Ambiental y a las
disposiciones y normativa ambiental aplicable con el fin de determinar los efectos o
nuevos impactos y establecer las medidas preventivas y correctivas a través de un nuevo
Plan de Manejo Ambiental, a la vez que se proponga un Plan de Acción para corregir los
hallazgos (no conformidades) que deberá cumplirse en los plazos que la presente
auditoria determine.
II
C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTRO CONSULTOR AMBIENTAL:
E-mail: oroazulconsultora@yahoo.com Celular: 0986438857 MINISTERIO DE AMBIENTE: MAE-074-CC
GUAYAQUIL – ECUADOR
OBJETIVOS
Objetivo General
 Evaluar y determinar el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental y de la normativa

ambiental aplicable a la estación de servicio.
 Identificar los nuevos impactos y proponer las medidas correctivas y preventivas a
través de un nuevo plan de manejo ambiental
Objetivos específicos
 Verificar el nivel de cumplimiento de las medidas y acciones propuestas en cada uno

de los programas del Plan de Manejo Ambiental vigente a través del uso de una
matriz de evaluación.
 Verificar el cumplimiento de las disposiciones establecidas en los cuerpos legales y
normativas ambientales específicas así como las disposiciones establecidas en la
licencia ambiental obtenida por la estación de servicio.
 Elaborar un plan de acción para corregir las no conformidades encontradas en la
AAC.
 Actualizar el Plan de Manejo Ambiental con medidas preventivas y correctivas que
permitan minimizar los impactos ambientales identificados durante la elaboración de
la auditoria.
ALCANCE DE LA AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO
La Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la Estación de Servicio ―Hermano Miguel‖

abarca todos los aspectos ambientales relacionados con las actividades para el
funcionamiento de la misma, específicamente en el almacenamiento y expendio de
combustibles. Comprende también los aspectos relacionados con las actividades
complementarias internas de la estación de servicio, tanto administrativas como de
mantenimiento y comerciales.
Previo a iniciar la evaluación se efectuará un levantamiento de información y se realizará

una descripción detallada de la estructura y equipamiento de la estación de servicio.
 Evaluará todas las medidas especificadas en los programas establecidos en el

Plan de Manejo Ambiental (PMA).
 Evaluará mediante el uso de matrices las disposiciones legales establecidas para

esta actividad (Hidrocarburífera).
 Evaluará el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Licencia

Ambiental.
 Establecer un Plan de Acción para corregir las No Conformidades levantadas, en

el que se establecen plazos y responsabilidades para su ejecución.
En base a la evaluación se identificará posibles nuevos impactos ambientales.
El alcance de la auditoria establece la actualización del Plan de Manejo Ambiental, que
III
se resumirá en una matriz que incluye el aspecto ambiental, el impacto, la medida

propuesta, el indicador, el medio de verificación, responsable, plazo y costo de la
medida. Adicionalmente se elaborará un cronograma de ejecución.
El alcance de la auditoria incluye conclusiones y recomendaciones que deberán ser

consideradas por la parte administrativa de la estación de servicio.
MARCO LEGAL AMBIENTAL
Constitución de la República del Ecuador,

ART. 14, 71, 72, 395, 397, 398, 399. publicada en el R.O. No. 449, 20 de octubre de
2008.
Código Orgánico Integral Penal, publicada en
ART. 251,253.
el R.O. No. 180, 10 de febrero de 2014
Ley de Gestión Ambiental, publicada en el R.O.
ART. 19, 21, 22, 23, 28, 29, 40.
No. 418 del 10 de septiembre de 2004.
Ley de prevención y control de la
ART. 1, 2, 5, 6, 10, 11. contaminación ambiental., R. O. no. 418,
codificación 2014-019 del 10 de septiembre de
2014.
Ley de Hidrocarburos, publicada en el Registro

ART 1, 68, 81, 82, 83.
Oficial No. 244 del 27 de julio de 2010.
ART. 95, 96, 118, 119. Ley Orgánica de Salud. R.O. No. 423 del 22 de
diciembre de 2006.
ART. 1, 113, 114. Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y
Aprovechamiento Del Agua. R.O. No. 305 del 6
de agosto de 2014.
Reglamento de Seguridad y Salud de los
Art. 11, 13, 23, 34, 37, 39, 40, 41, 44, 46, Trabajadores y Mejoramiento del Medio
130, 159, 164, 184. Ambiente del Trabajo. Decreto Ejecutivo No.
2393, R.O.565
Capítulo II: Art. 10, 11, 12. Capítulo III: Reglamento Sustitutivo al Reglamento
13, 15, 16, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29. Ambiental para las Operaciones
Capítulo IV: 34, 40, 41, 42, 43. Capítulo Hidrocarburíferas en el Ecuador. Decreto
IX: 71 (A), Capítulo X: 76, 77,78, 80. Ejecutivo 1215, Registro Oficial 265 de 13 de
Febrero del 2001.
Reglamento para la autorización de actividades
de comercialización de combustibles líquidos
Art. 5, 8, literal d).
derivados de los hidrocarburos, Decreto
Ejecutivo Nº 2024, R.O. Nº 445, del 111-2001.
ACUERDO No. 091 - LÍMITES MÁXIMOS
PERMISIBLES PARA EMISIONES A LA ATMÓSFERA
Art. 1.- Límites permisibles, 5 PROVENIENTES DE FUENTES FIJAS PARA
ACTIVIDADES HIDROCARBURÍFERAS. Registro
Oficial 430, el 4 de enero de 2007.
Acuerdo Ministerial No. 026, Expedir los
Procedimientos para: Registro de generadores
IV
Art. 1. de desechos peligrosos, Gestión de desechos

peligrosos previo al licenciamiento ambiental, y
para el transporte de materiales peligrosos.
Publicado en el R.O. 334 el 12 de mayo de 2008.
Art. 5, 14, 18, 19, 20, 60, 63, 81, 88, 91, ACUERDO MINISTERIAL No. 061 Reforma del Libro
92, 93, 95, 96, 221, 254, 255, 261, 262, VI del Texto Unificado de Legislación
264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271. Secundaria. Publicado en el R.O. 04 de mayo
del 2015.
Art. 45 (a, b, c, d, e, f, g, h, i, j), 46 (1, 2), REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD
75 (a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, ñ, o, p, APLICABLE PARA CENTROS OPERATIVOS Y
q, r, s, t), 76, 80, 81. ADMINISTRATIVOS- SISTEMA PETROECUADOR
2013.
Esta norma se refiere a la inspección Normas técnicas API 653, UL 58, ANSI/ASME
técnica de tanques y tuberías en B31.4, Código de Construcción, Manuales y
instalaciones que operan con Procedimientos de los fabricantes de los
hidrocarburos. equipos.
ACUERDO MINISTERIAL 103 Expídese el Instructivo
Capítulo I.- Art. 1,2,3 al Reglamento de Aplicación de los
Capítulo II.- Art. 5,6,7,8 Mecanismos de Participación Social establecido
en el Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en
el Registro Oficial No. 332 del 08 de mayo del
2008.
Norma Técnica Ecuatoriana INEN 2266:2013,
6.8.4.1, 6.8.4.8, 6.8.7.1, 6.8.7.3.
SEGUNDA REVISION ITEM 6 REQUISITOS.
NORMAN INEN: SÍMBOLOS GRÁFICOS. COLORES
1. Alcance, 2 Referencias normativas. DE SEGURIDAD Y SEÑALES DE SEGURIDAD. NTN
INEN 3864: 2014
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO
Las instalaciones de la estación de servicio ―Hermano Miguel‖ se encuentran localizadas

en la Av. 25 de Julio y Roberto Serrano del Barrio Guasmo Central, perteneciente a la
parroquia Ximena, cantón Guayaquil, provincia del Guayas.
Las principales actividades de la estación de servicio son:
 Área de despacho de combustible

 Área de almacenamiento de combustibles
 Área administrativa y servicios complementarios
 Área de baterías sanitarias
 Áreas verdes
 Servicios auxiliares
 Minimarket (Inhabilitado).
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Plan de Prevención y Mitigación de Impactos, (PPM)
Este plan establece las medidas, procedimientos y estrategias que se han de aplicar para
prevenir y minimizar el efecto de los impactos ambientales positivos y negativos
V
identificados como consecuencia de las actividades de la E/S.

Plan de Manejo de Desechos, (PMD)
El plan de manejo de desechos sólidos y líquidos de las actividades operativas de la
estación de servicio ―Hermano Miguel‖ está enfocado al manejo adecuado de los
desechos generados, con el fin de minimizar un impacto negativo sobre el entorno
natural y población aledaña.
Plan de Contingencias, (PDC)

El plan de contingencias tiene la finalidad de mitigar y controlar las situaciones de
emergencia causadas por accidentes, derrames o incendios que pueden producirse
durante las actividades de la E/S.
Plan de Comunicación, Capacitación y Educación Ambiental, (PCC)

Consiste en la evaluación de las capacitaciones al personal de la E/S. en temas de salud
ocupacional, medio ambiente, manejo de desechos, manipulación de combustibles y
seguridad laboral.
Plan de Seguridad y Salud Ocupacional, (PSS)

Establece las actividades y procedimientos que garanticen la seguridad integral del
personal y población aledaña a la E/S.
Plan de Relaciones Comunitarias, (PRC)

Establece las actividades y procedimientos que permitan mantener buenas relaciones
con la población circundante a la estación de servicio.
Plan de Rehabilitación de Áreas Contaminadas, (PRA)

Está enfocado a la recuperación de las condiciones originales de las áreas que ser
afectadas por las actividades de la estación de servicio.
Plan de Monitoreo y Seguimiento, (PMS)

Consiste en la evaluación de la realización de los muestreos y análisis en los períodos
establecidos en el Art. 12 del RAOHE D.E. 1215 y en dar seguimiento al cumplimiento del
Plan del Manejo Ambiental con el propósito de cumplir con la normativa ambiental
vigente y la conservación del entorno natural
Plan de Cierre, Abandono y Entrega del Área, (PCA)

Aplica en caso de la existencia de los instructivos o procedimientos para una eventual
paralización de las actividades de la E/S., así como para una evacuación y/o desalojo
definitivo de los equipos
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Una vez concluida la Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la estación de servicio

―HERMANO MIGUEL‖ del período 2013-2015, se concluye y recomienda lo siguiente:
CONCLUSIONES
 De los 134 aspectos considerados para la evaluación del cumplimiento de la
VI
normativa y Licencia Ambiental se detectaron 133 Conformidades, 1 No

Conformidades menores y no existen no conformidades mayores, por lo tanto
se concluye que la estación de servicio ―Hermano Miguel‖ ha cumplido con lo
estipulado en la Legislación Ambiental y en la Licencia Ambiental de la E/S.
 En general las actividades de carga, descarga, manejo y despacho de los

combustibles en la estación de servicio se lo realiza en forma segura
considerando las disposiciones legales del RAOHE.
 En caso de ocurrencia de derrames, la estación de servicio cuenta con

material absorbente (arena), ubicados tanto en el área de despacho como
en el área de tanques de almacenamiento del combustibles.
 En términos generales se mantiene buena señalización de tipo vertical y

horizontal, sin embargo no se cuenta con señalización e identificación de la
bodega de insumos, así como mejoras en el área de tanques, peatonal y de
entrada y salida de vehículos.
 El personal de la estación de servicio cuenta con uniformes y equipos de

protección personal para manipular equipos, sin embargo falta dotar al
personal de despacho de todo los equipos de protección personal necesarios
para sus actividades.
 Mantienen cantidades adecuadas de extintores ubicados correctamente en

las diferentes áreas de la estación de servicio. Así también cuentan con un
sistema completo contraincendios, mismo que está conectado a la cisterna
con agua.
RECOMENDACIONES
 Cumplir con las medidas indicadas en el actual Plan de Manejo Ambiental y

Plan de Acción en los tiempos indicados
 Mantener registros documentales y fotografías del cumplimiento de las

medidas del actual Plan de Manejo Ambiental.
 Continuar con los Monitoreos semestrales de las aguas residuales tratadas en

las trampas de grasa y presentarlos anualmente a la autoridad.
 Entregar los desechos peligrosos a los gestores autorizados para su transporte y

disposición final.
 Mantener la entrega gratuita de uniformes al personal de la estación de

servicio y dotar al personal de todos los equipos de protección necesarios para
el cumplimiento de sus actividades.
 Continuar con las capacitaciones anuales ambientales, de salud y seguridad.
 Cumplir con los simulacros anuales del Plan de Contingencias.
 Continuar con la recarga de los extintores
VII
INDICE
RESUMEN EJECUTIVO .............................................................................................................................. I
INTRODUCCION ...................................................................................................................................... II
OBJETIVOS ............................................................................................................................................... III
Objetivo General .................................................................................................................................. III
Objetivos específicos............................................................................................................................ III
ALCANCE DE LA AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO ....................................................... III
MARCO LEGAL AMBIENTAL ................................................................................................................ IV
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO ............................................ V
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ............................................................................................................ V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ......................................................................................... VI
1.1. CONCLUSIONES ....................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
1.2. RECOMENDACIONES ............................................................. ¡Error! Marcador no definido.
FICHA TÉCNICA ....................................................................................................................................... 1
I. CAPITULO I: GENERALIDADES.................................................................................................. 2
1. PRESENTACIÓN .......................................................................................................................... 2
1.1. Introducción .............................................................................................................................. 2
1.2. ANTECEDENTES .......................................................................................................................... 2
1.3. OBJETIVOS .................................................................................................................................. 3
Objetivo General ................................................................................................................................... 3
Objetivos específicos............................................................................................................................. 3
1.4. ALCANCE DE LA AUDITORÍA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO ........................................... 3
1.5. METODOLOGIA ......................................................................................................................... 4
II. CAPITULO II: MARCO LEGAL ................................................................................................... 6
2. MARCO LEGAL .......................................................................................................................... 6
III. CAPITULO III: AREA DE INFLUENCIA. ..................................................................................... 40
3. AREA DE INFLUENCIA .............................................................................................................. 40
3.1. UBICACIÓN .............................................................................................................................. 40
3.2. ÁREA DE INFLUENCIA .............................................................................................................. 40
3.2.1. Área De Influencia Directa ................................................................................................... 40
3.2.2. Área de influencia Indirecta ................................................................................................ 41
IV. CAPITULO IV: DESCRIPCION DEL PROYECTO ..................................................................... 44
5.1. PERSONAL Y JORNADAS DE TRABAJO ................................................................................ 44
3.3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y EQUIPOS ........................................................... 44
3.3.1. Área de almacenamiento de combustibles .................................................................... 44
3.3.2. Área para despacho de combustibles.............................................................................. 45
3.3.3. Área Administrativa: ............................................................................................................... 47
3.3.4. Área de baños: ....................................................................................................................... 47
3.3.5. Instalaciones ............................................................................................................................ 48
3.3.5.1. Cuarto de máquinas .............................................................................................................. 49
3.3.6. Área verde ............................................................................................................................... 50
3.3.7. Servicios Auxiliares .................................................................................................................. 50
3.3.7.1. Sistema contra incendios. ..................................................................................................... 50
VIII
3.3.7.2. Instalaciones eléctricas ......................................................................................................... 50

3.3.7.3. Abastecimiento de Agua ..................................................................................................... 51
3.3.7.4. Abastecimiento de Energía Eléctrica ................................................................................. 51
3.3.7.5. Manejo de aguas residuales ................................................................................................ 51
3.3.7.6. Manejo de desechos sólidos ................................................................................................ 51
3.3.7.7. Manejo de Desechos gaseosos ........................................................................................... 52
3.3.7.8. Generación de ruido. ........................................................................................................... 52
3.4. ACTIVIDADES OPERATIVAS DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO ............................................. 52
3.4.1. Descarga y almacenamiento de combustibles. ............................................................. 52
3.4.2. Abastecimiento de combustible a vehículos ................................................................... 53
3.4.3. Labores Administrativas ......................................................................................................... 53
3.4.4. Mantenimiento y limpieza. .................................................................................................... 53
I. CAPITULO IV: EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA ........................... 54
4. EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE Y PLAN
DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................................................................ 54
4.1. METODOLOGÍA ....................................................................................................................... 54
4.2. CRITERIOS LEGALES DE CALIFICACIÓN ............................................................................... 54
1.3. Matriz de Cumplimiento Legal ............................................................................................. 57
1.4. Matriz de cumplimiento de la Licencia Ambiental. ........................................................ 80
II. CAPÍTULO V: ACTUALIZACION DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ............................... 90
6. ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................... 90
6.1. ALCANCE DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ................................................................... 90
6.2. Plan de Prevención y Mitigación de Impactos, PPM. ..................................................... 92
6.3. PLAN DE CONTINGENCIAS, PDC. ......................................................................................... 93
6.4. PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL PCC. ......... 95
6.5. PLAN DE SALUD Y SEGURIDAD PSS. ...................................................................................... 96
6.6. PLAN DE MANEJO DE DESECHOS PMD. .............................................................................. 98
6.7. PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS PRC.....................................................................100
6.8. PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO, PMS. ...................................................................101
6.9. PLAN DE REHABILITACIÓN DE AREAS AFECTADAS PRA. .................................................103
6.10. PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA, PCA. .........................................105
6.11. MATRIZ LÓGICA DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. ....................................................107
6.12. CRONOGRAMA DEL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. ................124
III. CAPITULO VI: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................................129
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..........................................................................129
7.1. CONCLUSIONES .....................................................................................................................129
7.2. RECOMENDACIONES ...........................................................................................................129
7.3. GLOSARIO DE TÉRMINOS .....................................................................................................131
8. BIBLIOGRAFÍA .........................................................................................................................135
ANEXOS DOCUMENTALES .................................................................................................................136
ANEXO FOTOGRÁFICO......................................................................................................................137
IX
FICHA TÉCNICA
Nombre del proyecto ESTACIÓN DE SERVICIO HERMANO MIGUEL

Tipo de Estudio AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO
Coordenadas UTM X Y
622989 E 9751130 S
622958 E 9751125 S
622954 E 9751164 S
622985 E 9751168 S
Actividades: Comercialización de combustibles líquidos derivados de
los hidrocarburos.
Código ARCH: 13AU09030
Teléfonos: 2-491690
Razón social de la
Comercializadora: Petróleos de los Ríos C.A.
Dirección de la estación Av. 25 de Julio y Roberto Serrano Rolando, Barrio
de servicio: Guasmo Central, Cooperativa: Siete Lagos
PARROQUIA: XIMENA
CANTÓN: GUAYAQUIL
PROVINCIA : GUAYAS
Proponente: Lic. Calle Hugo Flavio.
Representante legal: Lic. Calle Hugo Flavio.
Nombre de la compañía OROAZUL Cía. Ltda.

Consultora Ambiental Centro Comercial Polaris, Bloque 2, Local 3
responsable del Estudio Email: oroazulconsultora@yahoo.com
Guayaquil-ECUADOR
Registro Ambiental MAE-074-CC CATEGORIA ―A‖
Equipo Técnico
Arq. Oswaldo Rodríguez. Auditor Líder

Blgo. Arturo Sánchez Biodiversidad
Evaluación de análisis de
Ing. Qca. Sandra Peña
Laboratorio
Ing. Luis Castillo Técnico Ambiental
Período de la AAC 2013-2015
Tiempo de Elaboración 30 días
C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTRO CONSULTOR AMBIENTAL: 1

I. CAPITULO I: GENERALIDADES
1. PRESENTACIÓN
1.1. Introducción
La Auditoría Ambiental representa una herramienta que permite evaluar

sistemáticamente la gestión ambiental de una empresa, en este caso de una estación de
servicio, referente a sus operaciones, procesos y procedimientos empleados con la
finalidad de determinar: el cumplimiento de la normativa ambiental, plan de manejo
ambiental, las disposiciones establecidas en la Licencia Ambiental y las buenas prácticas
ambientales aplicadas en la estación de servicio.

Cumplimiento correspondiente al periodo 2013 - 2015, la cual se sujeta a las directrices del
Cuerpo Legal especifico para el área Hidrocarburífero, el Reglamento Ambiental para las
Operaciones Hidrocarburíferas del Ecuador; Acuerdo Ministerial 061 emitido el 04 de
mayo de 2015, el cual reforma el Libro VI del Texto unificado de la Legislación Ambiental
Secundaria, y, otros cuerpos legales tales como: Ley de Gestión Ambiental, Ordenanza
Municipal, Ley de Defensa Contraincendios, etc.
A través de esta Auditoría Ambiental de Cumplimiento se pretende conocer y evaluar si

el desarrollo de las actividades del proyecto en su etapa de operación o funcionamiento
se ajustan a las medidas ambientales propuestas en el Plan de Manejo Ambiental y a las
disposiciones y normativa ambiental aplicable con el fin de determinar los efectos o
nuevos impactos y establecer las medidas preventivas y correctivas a través de un nuevo
Plan de Manejo Ambiental, a la vez que se proponga un Plan de Acción para corregir los
hallazgos (no conformidades) que deberá cumplirse en los plazos que la presente
auditoria determine.
1.2. ANTECEDENTES
La estación de servicio Hermano Miguel, es un centro de distribución de combustibles

líquidos derivados de los Hidrocarburos, legalmente autorizado por la Agencia de
Regularización y Control de Hidrocarburífero ARCH, bajo cuyas regulaciones ha venido
operando en sus actividades de almacenamiento y expendio de combustible para el
sector automotriz forma parte de la red de distribuidores de la comercializadora Petrolrios.
La estación de servicio Hermano Miguel cuenta con un Estudio de Impacto y Plan de

Manejo Ambiental aprobado por la ex DINAPA mediante oficio N° DINAPAH-H-815-
002000717 del 11 de octubre del 2000 además de una Auditoría Ambiental de
Cumplimiento aprobada mediante oficio Nº 2399-SPA-DINAPAH-SCA-0819505 del 08 de
diciembre de 2008.
La Estación de Servicio Hermano Miguel presentó un nuevo Estudio de Impacto Ambiental

Expost, el mismo que fue aprobado en abril 19 del 2011 mediante oficio Nº DMA-CN-2011-
167, obteniendo la Licencia Ambiental resolución N° 1281 la cual fue emitida el 28 de
septiembre del 2011 por el Ministerio del Ambiente.
En cumplimiento de la periodicidad la estación de servicio presenta la Auditoría

Ambiental de Cumplimiento periodo 2011-2013 la misma que fue aprobada mediante

oficio DMA-2014-4677 emitido el 27 de octubre de 2014.

Cumplimiento correspondiente al periodo 2013-2015, previamente cuenta con la
aprobación de los Términos de Referencia mediante oficio DMA-2016-2170
Con estos antecedentes se ha procedido a elaborar la primera Auditoría Ambiental de

Cumplimiento de la estación de servicio ―Hermano Miguel‖ del periodo 2013-2015, para lo
cual se presento los términos de referencia que fueron aprobados mediante oficio DMA-
DMA-2016-2170, emitido en mayo 10 y receptado en la estación de servicio en mayo 30.
1.3. OBJETIVOS
Objetivo General
 Evaluar y determinar el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental y de la normativa

ambiental aplicable a la estación de servicio.
 Identificar los nuevos impactos y proponer las medidas correctivas y preventivas a
través de un nuevo plan de manejo ambiental
Objetivos específicos
 Verificar el nivel de cumplimiento de las medidas y acciones propuestas en cada uno

de los programas del Plan de Manejo Ambiental vigente a través del uso de una
matriz de evaluación.
 Verificar el cumplimiento de las disposiciones establecidas en los cuerpos legales y
normativas ambientales específicas así como las disposiciones establecidas en la
licencia ambiental obtenida por la estación de servicio.
 Elaborar un plan de acción para corregir las no conformidades encontradas en la
AAC.
 Actualizar el Plan de Manejo Ambiental con medidas preventivas y correctivas que
permitan minimizar los impactos ambientales identificados durante la elaboración de
la auditoria.
1.4. ALCANCE DE LA AUDITORÍA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO
La Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la Estación de Servicio ―Hermano Miguel‖

abarca todos los aspectos ambientales relacionados con las actividades para el
funcionamiento de la misma, específicamente en el almacenamiento y expendio de
combustibles. Comprende también los aspectos relacionados con las actividades
complementarias internas de la estación de servicio, tanto administrativas como de
mantenimiento y comerciales.
Previo a iniciar la evaluación se efectuará un levantamiento de información y se realizará

una descripción detallada de la estructura y equipamiento de la estación de servicio.
Evaluará todas las medidas especificadas en los programas establecidos en el Plan de

Manejo Ambiental (PMA).

 Evaluará mediante el uso de matrices las disposiciones legales establecidas

para esta actividad (Hidrocarburífera).
 Evaluará el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Licencia

Ambiental.
 Establecer un Plan de Acción para corregir las No Conformidades levantadas,

en el que se establecen plazos y responsabilidades para su ejecución.
En base a la evaluación se identificará posibles nuevos impactos ambientales.
El alcance de la auditoria establece la actualización del Plan de Manejo Ambiental, que

se resumirá en una matriz que incluye el aspecto ambiental, el impacto, la medida
propuesta, el indicador, el medio de verificación, responsable, plazo y costo de la
medida. Adicionalmente se elaborará un cronograma de ejecución.
El alcance de la auditoria incluye conclusiones y recomendaciones que deberán ser

consideradas por la parte administrativa de la estación de servicio.
1.5. METODOLOGIA
La metodología empleada para el desarrollo de la Auditoría Ambiental de Cumplimiento

es la siguiente:
Fase Preliminar: PREAUDITORIA
Comprende todos los aspectos preliminares tendientes a establecer un plan

organizativo para efectuar la Auditoría.
 Conformación del equipo auditor, asignación de funciones y

responsabilidades a cada integrante.
 Solicitud de nombres de las personas responsables de facilitar la información y
documentación en la estación de servicio.
 Programación de tiempo y actividades a realizar para elaborar el cronograma
de visita.
 Estructuración de listas de chequeo y determinación de los medios de
verificación.
 En una segunda etapa de la Preauditoría, se comunica a la gerencia de la
estación de servicio el plan de trabajo y contenido que comprende el
desarrollo de la auditoría, solicitando para ello su colaboración según sea el
caso.
 Presentación del equipo de trabajo, momento en el cual se explica los
objetivos y alcance de la auditoría.
Fase de Campo: EVALUACION
 Inspección de campo para identificar las instalaciones de la estación de

servicio, su equipamiento, las zonas que la conforman, el sistema operativo y
las demás actividades descritas en el estudio ambiental inicial.

 Entrevistas y preguntas al personal que labora en la estación de servicio.

 Recopilación de documentos.
 Revisión del Plan de Manejo Ambiental de la estación de servicio para verificar
y analizar el cumplimiento de las medidas propuestas en el mismo.
 Análisis de las actividades principales de la empresa, de sus incidentes y
acontecimientos sucedidos durante las actividades operativas.
 Observación y evaluación del sistema organizacional, horarios y turnos.
 Observación y revisión de los equipos para determinar sus efectos y establecer
su incidencia.
 Revisión de la documentación existente e inspección a la infraestructura
interna para verificar las inversiones medioambientales realizadas por la
empresa en los últimos dos años.
 Recopilación de los datos obtenidos para elaborar el informe de auditoría.
Fase Final: INFORME
 En esta fase se realiza el Informe Final, en base a un borrador inicial a ser

revisado por la gerencia de la estación de servicio y el equipo consultor. Luego
de la revisión se presenta el informe definitivo de auditoría a la Autoridad
Ambiental para su revisión y pronunciamiento.

II. CAPITULO II: MARCO LEGAL

2. MARCO LEGAL
La presente Auditoría Ambiental para Licenciamiento ha sido elaborada en relación a

la normativa ambiental vigente, sobre la base de los siguientes instrumentos jurídicos:
CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, PUBLICADA EN EL R.O. NO. 449, 20 DE

OCTUBRE DE 2008.
Art. 14.- Derecho de la población a un buen vivir.-Se reconoce el derecho de la

población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la
sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay.
Art. 71.-La naturaleza o Pachamama, donde se reproduce y realiza la vida, tiene derecho
a que se respete integralmente su existencia y el mantenimiento y regeneración de sus
ciclos vitales, estructura, funciones y procesos evolutivos.
Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podrá exigir a la autoridad pública el
cumplimiento de los derechos de la naturaleza. Para aplicar e interpretar estos derechos
se observarán los principios establecidos en la Constitución, en lo que proceda.
El Estado incentivará a las personas naturales y jurídicas, y a los colectivos, para que
protejan la naturaleza, y promoverá el respeto a todos los elementos que forman un
ecosistema.
Art. 72.- La naturaleza tiene derecho a la restauración. Esta restauración será

independiente de la obligación que tienen el Estado y las personas naturales o jurídicas
de indemnizar a los individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales
afectados.
En los casos de impacto ambiental grave o permanente, incluidos los ocasionados por la
explotación de los recursos naturales no renovables, el Estado establecerá los
mecanismos más eficaces para alcanzar la restauración, y adoptará las medidas
adecuadas para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas.
Art. 395.- La Constitución reconoce los siguientes principios ambientales:
1. El Estado garantizará un modelo sustentable de desarrollo, ambientalmente equilibrado

y respetuoso de la diversidad cultural, que conserve la biodiversidad y la capacidad de
regeneración natural de los ecosistemas, y asegure la satisfacción de las necesidades de
las generaciones presentes y futuras.
2. Las políticas de gestión ambiental se aplicarán de manera transversal y serán de

obligatorio cumplimiento por parte del Estado en todos sus niveles y por todas las
personas naturales o jurídicas en el territorio nacional.
3. El Estado garantizará la participación activa y permanente de las personas,

comunidades, pueblos y nacionalidades afectadas, en la planificación, ejecución y
control de toda actividad que genere impactos ambientales.
4. En caso de duda sobre el alcance de las disposiciones legales en materia ambiental,

éstas se aplicarán en el sentido más favorable a la protección de la naturaleza.
Art. 397.- -En caso de daños ambientales el Estado actuará de manera inmediata y
subsidiaria para garantizar la salud y la restauración de los ecosistemas. Además de la
sanción correspondiente, el Estado repetirá contra el operador de la actividad que
produjera el daño las obligaciones que conlleve la reparación integral, en las condiciones
y con los procedimientos que la ley establezca. La responsabilidad también recaerá
sobre las servidoras o servidores responsables de realizar el control ambiental. Para

garantizar el derecho individual y colectivo a vivir en un ambiente sano y

ecológicamente equilibrado, el Estado se compromete a:
1. Permitir a cualquier persona natural o jurídica, colectividad o grupo humano, ejercer las
acciones legales y acudir a los órganos judiciales y administrativos, sin perjuicio de su
interés directo, para obtener de ellos la tutela efectiva en materia ambiental, incluyendo
la posibilidad de solicitar medidas cautelares que permitan cesar la amenaza o el daño
ambiental materia de litigio. La carga de la prueba sobre la inexistencia de daño
potencial o real recaerá sobre el gestor de la actividad o el demandado.
2. Establecer mecanismos efectivos de prevención y control de la contaminación

ambiental, de recuperación de espacios naturales degradados y de manejo sustentable
de los recursos naturales.
3. Regular la producción, importación, distribución, uso y disposición final de materiales

tóxicos y peligrosos para las personas o el ambiente.
4. Asegurar la intangibilidad de las áreas naturales protegidas, de tal forma que se

garantice la conservación de la biodiversidad y el mantenimiento de las funciones
ecológicas de los ecosistemas. El manejo y administración de las áreas naturales
protegidas estará a cargo del Estado.
5. Establecer un sistema nacional de prevención, gestión de riesgos y desastres naturales,

basado en los principios de inmediatez, eficiencia, precaución, responsabilidad y
solidaridad.
Art. 398.- Toda decisión o autorización estatal que pueda afectar al ambiente deberá ser
consultada a la comunidad, a la cual se informará amplia y oportunamente. El sujeto
consultante será el Estado. La ley regulará la consulta previa, la participación ciudadana,
los plazos, el sujeto consultado y los criterios de y de objeción sobre la actividad sometida
a consulta.
El Estado valorará la opinión de la comunidad según los criterios establecidos en la ley y

los instrumentos internacionales de derechos humanos.
Si del referido proceso de consulta resulta una oposición mayoritaria de la comunidad
respectiva, la decisión de ejecutar o no el proyecto será adoptada por resolución
debidamente motivada de la instancia administrativa superior correspondiente de
acuerdo con la ley.
Art. 399.- El ejercicio integral de la tutela estatal sobre el ambiente y la corresponsabilidad

de la ciudadanía en su preservación, se articulará a través de un sistema nacional
descentralizado de gestión ambiental, que tendrá a su cargo la defensoría del ambiente
y la naturaleza.
CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL, PUBLICADA EN EL R.O. NO. 180, 10 DE FEBRERO DE

2014
Art. 251.- Delitos contra el agua.- La persona que contraviniendo la normativa vigente,
contamine, deseque o altere los cuerpos de agua, vertientes, fuentes, caudales
ecológicos, aguas naturales afloradas o subterráneas de las cuencas hidrográficas y en
general los recursos hidrobiológicos o realice descargas en el mar provocando daños
graves, será sancionada con una pena privativa de libertad de tres a cinco años.
Se impondrá el máximo de la pena si la infracción es perpetrada en un espacio del
Sistema Nacional de Áreas Protegidas o si la infracción es perpetrada con ánimo de lucro
o con métodos, instrumentos o medios que resulten en daños extensos y permanentes.

Art. 252.- Delitos contra suelo.-La persona que contraviniendo con los planes de
ordenamiento territorial y ambiental, cambie el uso del suelo forestal o el suelo destinado
al mantenimiento y conservación de ecosistemas nativos y sus funciones ecológicas,
afecte o dañe su capa fértil, cause erosión o desertificación, provocando daños graves,
será sancionada con pena privativa de libertad de tres a cinco años.
Se impondrá el máximo de la pena si la infracción es perpetrada en un espacio del
Sistema Nacional de Áreas Protegidas o si la infracción es perpetrada con ánimo de lucro
o con métodos, instrumentos o medios que resulten en daños extensos y permanentes.
Art. 253.- Contaminación del aire.-La persona que, contraviniendo la normativa vigente o
por no adoptar las medidas exigidas en las normas, contamine el aire, la atmósfera o
demás componentes del espacio aéreo en niveles tales que resulten daños graves a los
recursos naturales, biodiversidad y salud humana, será sancionada con pena privativa de
libertad de uno a tres años.
LEY DE GESTIÓN AMBIENTAL, PUBLICADA EN EL R.O. NO. 418 DEL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2004.
Art. 19.- Las obras públicas, privadas o mixtas, y los proyectos de inversión públicos o
privados que puedan causar impactos ambientales, serán calificados previamente a
su ejecución, por los organismos descentralizados de control, conforme el Sistema Único
de Manejo Ambiental, cuyo principio rector será el precautelatorio.
Art. 21.- Los sistemas de manejo ambiental incluirán estudios de línea base; evaluación
del impacto ambiental; evaluación de riesgos; planes de manejo; planes de manejo de
riesgo; sistemas de monitoreo; planes de contingencia y mitigación; auditorías
ambientales y planes de abandono. Una vez cumplidos estos requisitos y de conformidad
con la calificación de los mismos, el Ministerio del ramo podrá otorgar o negar la licencia
correspondiente.
Art. 22.- Los sistemas de manejo ambiental en los contratos que requieran estudios de
impacto ambiental y en las actividades para las que se hubiere otorgado licencia
ambiental, podrán ser evaluados en cualquier momento, a solicitud del Ministerio del
ramo o de las personas afectadas.
La evaluación del cumplimiento de los planes de manejo ambiental aprobados se
realizará mediante la auditoría ambiental, practicada por consultores previamente
calificados por el Ministerio del ramo, a fin de establecer los correctivos que deban
hacerse.
Art. 23.- La evaluación del impacto ambiental comprenderá:

La estimación de los efectos causados a la población humana, la biodiversidad, el suelo,
el aire, el agua, el paisaje y la estructura y función de los ecosistemas presentes en el área
previsiblemente afectada;
Las condiciones de tranquilidad públicas, tales como: ruido, vibraciones, olores, emisiones
luminosas, cambios térmicos y cualquier otro perjuicio ambiental derivado de su
ejecución; y,
La incidencia que el proyecto, obra o actividad tendrá en los elementos que componen
el patrimonio histórico, escénico y cultural.
Art. 28.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a participar en la gestión
ambiental, a través de los mecanismos que para el efecto establezca el Reglamento,
entre los cuales se incluirán consultas, audiencias públicas, iniciativas, propuestas o
cualquier forma de asociación entre el sector público y el privado. Se concede acción
popular para denunciar a quienes violen esta garantía, sin perjuicio de la responsabilidad
civil y penal por denuncias o acusaciones temerarias o maliciosas.
El incumplimiento del proceso de consulta al que se refiere el artículo 88 de la

Constitución Política de la República tornará inejecutable la actividad de que se trate y

será causal de nulidad de los contratos respectivos.
Art. 29.- Toda persona natural o jurídica tiene derecho a ser informada oportuna y
suficientemente sobre cualquier actividad de las instituciones del Estado que conforme al
Reglamento de esta Ley, pueda producir impactos ambientales. Para ello podrá formular
peticiones y deducir acciones de carácter individual o colectivo ante las autoridades
competentes.
Art. 40.- Toda persona natural o jurídica que, en el curso de sus actividades empresariales
o industriales estableciere que las mismas pueden producir o están produciendo daños
ambientales a los ecosistemas, está obligada a informar sobre ello al Ministerio del ramo o
a las instituciones del régimen seccional autónomo. La información se presentar a la
brevedad posible y las autoridades competentes deberán adoptar las medidas
necesarias para solucionar los problemas detectados. En caso de incumplimiento de la
presente disposición, el infractor será sancionado con una multa de veinte a doscientos
salarios mínimos vitales generales.
LEY DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN AMBIENTAL., R. O. NO. 418,

CODIFICACIÓN 2014-019 DEL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014.
Art. 1.- Queda prohibido expeler hacia la atmósfera o descargar en ella, sin sujetarse a las
correspondientes normas técnicas y regulaciones, contaminantes que, a juicio de los
Ministerios de Salud y del Ambiente, en sus respectivas áreas de competencia, pueden
perjudicar la salud y vida humana, la floral, la fauna y los recursos o bienes del estado o
de particulares o constituir molestia.
Art. 2.- Para los efectos de esta ley, serán considerados como fuentes potenciales de la
contaminación del aire.
a) Las artificiales, originadas por el desarrollo tecnológico y la acción del hombre, tales
como fábricas, calderas, generadores de vapor, talleres, plantas termoeléctricas,
refinerías de petróleo, plantas químicas, aeronaves, automotores y similares, la
incineración, quema a cielo abierto de basuras y residuos, la explotación de materiales
de construcción y otras actividades que produzcan o puedan producir contaminación; y,
b) Las naturales ocasionadas por fenómenos naturales, tales como erupciones,

precipitaciones, sismos, sequías, deslizamientos de tierra y otros.
Art. 5.- Las instituciones públicas o privadas interesadas en la instalación de proyectos

industriales, o de otras que pudiere ocasionar alteraciones en los sistemas ecológicos y
que produzcan o pueden producir contaminación al aire, deberán presentar a los
Ministerios de Salud y del Ambiente, según corresponda para su aprobación previa,
estudios sobre el impacto ambiental y las medidas de control que se proyectan aplicar.
Art. 6.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas técnicas y
regulaciones, a las redes de alcantarillado, o en las quebradas, acequias, ríos, lagos
naturales o artificiales o en las aguas marítimas, así como infiltrar en terrenos, las aguas
residuales que contengan contaminantes que sean nocivos a la salud humana, a la
fauna, a la flora y a las propiedades.
Art. 10.- Queda prohibido descargar, sin sujetarse a las correspondientes normas técnicas
y regulaciones, cualquier tipo de contaminantes que pueden alterar la calidad del suelo
y afectar a la salud humana, la flora, la fauna, los recursos naturales y otros bienes.

Art. 11.- Para los efectos de esta ley, serán considerados como fuentes potenciales de
contaminación, las sustancias radioactivas y los desechos sólidos, líquidos o gaseosos de
procedencia industrial, agropecuaria, municipal o doméstica.
1.1.1. LEY DE HIDROCARBUROS, PUBLICADA EN EL REGISTRO OFICIAL NO. 244 DEL 27 DE

JULIO DE 2010.
Art. 1.- Los yacimientos de hidrocarburos y sustancias que los acompañan, en cualquier
estado físico en que se encuentren situados en el territorio nacional, incluyendo las zonas
cubiertas por las aguas del mar territorial, pertenecen al patrimonio inalienable e
imprescriptible del Estado.
Y su explotación se ceñirá a los lineamientos del desarrollo sustentable y de la protección
y conservación del medio ambiente.
Art. 68.- El almacenamiento, distribución y venta al público en el país, o una de estas

actividades, de los derivados de los hidrocarburos será realizada por PETROECUADOR o
por personas naturales o por empresas nacionales o extranjeras, de reconocida
competencia en esta materia y legalmente establecidas en el país, para lo cual podrán
adquirir tales derivados ya sea en plantas refinadoras establecidas en el país o
importarlos.
En todo caso, tales personas y empresas deberán sujetarse a los requisitos técnicos,
normas de calidad, protección ambiental y control que fije la Agencia de Regulación y
Control Hidrocarburífero, con el fin de garantizar un óptimo y permanente servicio al
consumidor.
El almacenamiento, la distribución y la venta de los derivados en el país, constituyen un
servicio público que por su naturaleza no podrá ser suspendido por las personas naturales
o por las empresas nacionales o extranjeras que lo realicen.
Art. 81. Estudios ambientales.- Los sujetos de control que operen en el sector
Hidrocarburífero, presentaran el estudio ambiental para las distintas actividades a fases
establecidas en esta Ley, a la auditoría ambiental.
Art. 82. Cierre de operaciones hidrocarburífera.- los titulares de contratos Hidrocarburíferas

deberán incluir fondos para el cierre o abandono parcial o total de operaciones y para la
rehabilitación del área afectada.
Art. 83. Unidad de control.- Los sujetos de control contarán con instancias especializadas,
insertadas adecuadamente en sus estructuras institucionales, para facilitar las acciones
que en lo socioambiental, seguridad y salud les corresponde ejecutar.
LEY ORGÁNICA DE SALUD. R.O. NO. 423 DEL 22 DE DICIEMBRE DE 2006.
Art. 95.- La autoridad sanitaria nacional en coordinación con el Ministerio de Ambiente,

establecerá las normas básicas para la preservación del ambiente en materias
relacionadas con la salud humana, las mismas que serán de cumplimiento obligatorio
para todas las personas naturales, entidades públicas, privadas y comunitarias.
El Estado a través de los organismos competentes y el sector privado está obligado a
proporcionar a la población, información adecuada y veraz respecto del impacto
ambiental y sus consecuencias para la salud individual y colectiva.
ART. 96.- Art. 96.- Declárase de prioridad nacional y de utilidad pública, el agua para
consumo humano.
Es obligación del Estado, por medio de las municipalidades, proveer a la población de
agua potable de calidad, apta para el consumo humano.
Toda persona natural o jurídica tiene la obligación de proteger los acuíferos, las fuentes y
cuencas hidrográficas que sirvan para el abastecimiento de agua para consumo

humano. Se prohíbe realizar actividades de cualquier tipo, que pongan en riesgo de

contaminación las fuentes de captación de agua. La autoridad sanitaria nacional, en
coordinación con otros organismos competentes, tomarán medidas para prevenir,
controlar, mitigar, remediar y sancionar la contaminación de las fuentes de agua para
consumo humano.
A fin de garantizar la calidad e inocuidad, todo abastecimiento de agua para consumo
humano, queda sujeto a la vigilancia de la autoridad sanitaria nacional, a quien
corresponde establecer las normas y reglamentos que permitan asegurar la protección
de la salud humana.
Art. 118.- Los empleadores protegerán la salud de sus trabajadores, dotándoles de

información suficiente, equipos de protección, vestimenta apropiada, ambientes seguros
de trabajo, a fin de prevenir, disminuir o eliminar los riesgos, accidentes y aparición de
enfermedades laborales.
Art. 119.- Los empleadores tienen la obligación de notificar a las autoridades

competentes, los accidentes de trabajo y enfermedades laborales, sin perjuicio de las
acciones que adopten tanto el Ministerio del Trabajo y Empleo como el Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social.
LEY ORGÁNICA DE RECURSOS HÍDRICOS, USOS Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA. R.O. NO.
305 DEL 6 DE AGOSTO DE 2014.
Artículo 1.- Naturaleza jurídica. Los recursos hídricos son parte del patrimonio natural del
Estado y serán de su competencia exclusiva, la misma que se ejercerá concurrentemente
entre el Gobierno Central y los Gobiernos Autónomos Descentralizados, de conformidad
con la Ley.
El agua es patrimonio nacional estratégico de uso público, dominio inalienable,
imprescriptible, inembargable y esencial para la vida, elemento vital de la naturaleza y
fundamental para garantizar la soberanía alimentaria.
Artículo 113.- Autorización. El aprovechamiento productivo del agua en actividades

hidrocarburíferas en el territorio nacional, requerirá de la autorización de la Autoridad
Única del Agua, respetando el orden de prelación constitucional, de conformidad con lo
dispuesto en esta Ley y su Reglamento.
También deberá obtenerse la autorización de uso del agua para consumo humano en
campamentos.
Artículo 114.- Devolución de aguas. Para la disposición de desechos líquidos por medio
de inyección se contará previamente con el respectivo permiso ambiental, el que
garantizará condiciones seguras que no afecten a los acuíferos de agua dulce en el
subsuelo, fuentes de agua para consumo humano, riego, ni abrevadero.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO

AMBIENTE DEL TRABAJO. DECRETO EJECUTIVO NO. 2393, R.O.565
Art. 11.- OBLIGACIONES DE LOS EMPLEADORES:Son obligaciones generales de los

personeros de las entidades y empresas públicas y privadas, las siguientes:
1. Cumplir las disposiciones de este Reglamento y demás normas vigentes en materia de

prevención de riesgos.
2. Adoptar las medidas necesarias para la prevención de los riesgos que puedan afectar
a la salud y al bienestar de los trabajadores en los lugares de trabajo de su
responsabilidad.

3. Mantener en buen estado de servicio las instalaciones, máquinas, herramientas y

materiales para un trabajo seguro.
4. Organizar y facilitar los Servicios Médicos, Comités y Departamentos de Seguridad, con

sujeción a las normas legales vigentes.
5. Entregar gratuitamente a sus trabajadores vestido adecuado para el trabajo y los

medios de protección personal y colectiva necesarios.
6. Efectuar reconocimientos médicos periódicos de los trabajadores en actividades

peligrosas; y, especialmente, cuando sufran dolencias o defectos físicos o se encuentren
en estados o situaciones que no respondan a las exigencias psicofísicas de los respectivos
puestos de trabajo.
7. (Agregado inc. 2 por el Art. 3 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Cuando un trabajador,
como consecuencia del trabajo, sufre lesiones o puede contraer enfermedad profesional,
dentro de la práctica de su actividad laboral ordinaria, según dictamen de la Comisión
de Evaluaciones de Incapacidad del IESS o del facultativo del Ministerio de Trabajo, para
no afiliados, el patrono deberá ubicarlo en otra sección de la empresa, previo
consentimiento del trabajador y sin mengua a su remuneración.
La renuncia para la reubicación se considerará como omisión a acatar las medidas de
prevención y seguridad de riesgos.
8. Especificar en el Reglamento Interno de Seguridad e Higiene, las facultades y deberes

del personal directivo, técnicos y mandos medios, en orden a la prevención de los riesgos
de trabajo.
9. Instruir sobre los riesgos de los diferentes puestos de trabajo y la forma y métodos para
prevenirlos, al personal que ingresa a laborar en la empresa.
10. Dar formación en materia de prevención de riesgos, al personal de la empresa, con

especial atención a los directivos técnicos y mandos medios, a través de cursos regulares
y periódicos.
11. Adoptar las medidas necesarias para el cumplimiento de las recomendaciones dadas
por el Comité de Seguridad e Higiene, Servicios Médicos o Servicios de Seguridad.
12. Proveer a los representantes de los trabajadores de un ejemplar del presente

Reglamento y de cuantas normas relativas a prevención de riesgos sean de aplicación
en el ámbito de la empresa. Así mismo, entregar a cada trabajador un ejemplar del
Reglamento Interno de Seguridad e Higiene de la empresa, dejando constancia de
dicha entrega.
13. Facilitar durante las horas de trabajo la realización de inspecciones, en esta materia,
tanto a cargo de las autoridades administrativas como de los órganos internos de la
empresa.
14. Dar aviso inmediato a las autoridades de trabajo y al Instituto Ecuatoriano de

Seguridad Social, de los accidentes y enfermedades profesionales ocurridas en sus
centros de trabajo y entregar una copia al Comité de Seguridad e Higiene Industrial.
15. Comunicar al Comité de Seguridad e Higiene, todos los informes que reciban respecto
a la prevención de riesgos.
Además de las que se señalen en los respectivos Reglamentos Internos de Seguridad e

Higiene de cada empresa, son obligaciones generales del personal directivo de la

empresa las siguientes:
1. Instruir al personal a su cargo sobre los riesgos específicos de los distintos puestos de
trabajo y las medidas de prevención a adoptar.
2. Prohibir o paralizar los trabajos en los que se adviertan riesgos inminentes de

accidentes, cuando no sea posible el empleo de los medios adecuados para evitarlos.
Tomada tal iniciativa, la comunicarán de inmediato a su superior jerárquico, quien
asumirá la responsabilidad de la decisión que en definitiva se adopte
Art. 13.- OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES

1. Participar en el control de desastres, prevención de riesgos y mantenimiento de la
higiene en los locales de trabajo cumpliendo las normas vigentes.
2. Asistir a los cursos sobre control de desastres, prevención de riesgos, salvamento y

socorrismo programados por la empresa u organismos especializados del sector público.
3. Usar correctamente los medios de protección personal y colectiva proporcionados por

la empresa y cuidar de su conservación.
4. Informar al empleador de las averías y riesgos que puedan ocasionar accidentes de

trabajo. Si éste no adoptase las medidas pertinentes, comunicar a la Autoridad Laboral
competente a fin de que adopte las medidas adecuadas y oportunas.
5. Cuidar de su higiene personal, para prevenir al contagio de enfermedades y someterse

a los reconocimientos médicos periódicos programados por la empresa.
6. No introducir bebidas alcohólicas ni otras substancias tóxicas a los centros de trabajo, ni

presentarse o permanecer en los mismos en estado de embriaguez o bajo los efectos de
dichas substancias.
7. Colaborar en la investigación de los accidentes que hayan presenciado o de los que

tengan conocimiento.
8. (Agregado por el Art. 4 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Acatar en concordancia con
el Art. 11, numeral siete del presente Reglamento las indicaciones contenidas en los
dictámenes emitidos por la Comisión de Evaluación de las Incapacidades del IESS, sobre
cambio temporal o definitivo en las tareas o actividades que pueden agravar las lesiones
o enfermedades adquiridas dentro de la propia empresa, o anteriormente.
Art. 23.- SUELOS, TECHOS Y PAREDES.

1. (Reformado por el Art. 16 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) El pavimento constituirá un
conjunto homogéneo, liso y continuo. Será de material consistente, no deslizante o
susceptible de serlo por el uso o proceso de trabajo, y de fácil limpieza.
Estará al mismo nivel y en los centros de trabajo donde se manejen líquidos en
abundancia susceptibles de formar charcos, los suelos se construirán de material
impermeable, dotando al pavimento de una pendiente de hasta el 1,5% con desagües o
canales.
2. Los techos y tumbados deberán reunir las condiciones suficientes para resguardar a los
trabajadores de las inclemencias del tiempo.
Art. 34.- LIMPIEZA DE LOCALES.

1. Los locales de trabajo y dependencias anexas deberán mantenerse siempre en buen
estado de limpieza.

2. En los locales susceptibles de que se produzca polvo, la limpieza se efectuará

preferentemente por medios húmedos o mediante aspiración en seco, cuando aquélla
no fuera posible o resultare peligrosa.
3. Todos los locales deberán limpiarse perfectamente, fuera de las horas de trabajo, con
la antelación precisa para que puedan ser ventilados durante media hora, al menos,
antes de la entrada al trabajo.
4. Cuando el trabajo sea continuo, se extremarán las precauciones para evitar los efectos
desagradables o nocivos del polvo o residuos, así como los entorpecimientos que la
misma limpieza pueda causar en el trabajo.
5. Las operaciones de limpieza se realizarán con mayor esmero en las inmediaciones de

los lugares ocupados por máquinas, aparatos o dispositivos, cuya utilización ofrezca
mayor peligro.
El pavimento no estará encharcado y se conservará limpio de aceite, grasa y otras
materias resbaladizas.
6. Los aparatos, máquinas, instalaciones, herramientas e instrumentos, deberán

mantenerse siempre en buen estado de limpieza.
7. Se evacuarán los residuos de materias primas o de fabricación, bien directamente por

medio de tuberías o acumulándolos en recipientes adecuados que serán incombustibles
y cerrados con tapa si los residuos resultan molestos o fácilmente combustibles.
8. Igualmente, se eliminarán las aguas residuales y las emanaciones molestas o peligrosas

por procedimientos eficaces.
9. Como líquido de limpieza o desengrasado se emplearán preferentemente detergentes.

En los casos que sea imprescindible limpiar o desengrasar con gasolina y otros derivados
del petróleo, se extremarán las medidas de prevención de incendios.
10. La limpieza de ventanas y tragaluces se efectuará, con la regularidad e intensidad

necesaria.
11. Para las operaciones de limpieza se dotará al personal de herramientas y ropa de

trabajo adecuadas y, en su caso, equipo de protección personal
Art. 37.- COMEDORES.

1. Los comedores que instalen los empleadores para sus trabajadores no estarán alejados
de los lugares de trabajo y se ubicarán independientemente y aisladamente de focos
insalubres.
Tendrán iluminación, ventilación y temperatura adecuadas.
2. Los pisos, paredes y techos serán lisos y susceptibles de fácil limpieza; teniendo estos
últimos una altura mínima de 2,30 metros.
3. Estarán provistos de mesas y dotados de vasos, platos y cubiertos para cada

trabajador.
4. Dispondrán de agua corriente potable para la limpieza de utensilios y vajillas, con sus
respectivos medios de desinfección.
Serán de obligado establecimiento en los centros de trabajo con cincuenta o más
trabajadores y situados a más de dos kilómetros de la población más cercana.

Art. 39.- ABASTECIMIENTO DE AGUA.

1. En todo establecimiento o lugar de trabajo, deberá proveerse en forma suficiente, de
agua fresca y potable para consumo de los trabajadores.
2. Debe disponerse, cuando menos, de una llave por cada 50 trabajadores,

recomendándose especialmente para la bebida las de tipo surtidor.
3. Queda expresamente prohibido beber aplicando directamente los labios a los grifos.
4. No existirán conexiones entre el sistema de abastecimiento de agua potable y el de

agua que no sea apropiada para beber, tomándose las medidas necesarias para evitar
su contaminación.
5. En los casos en que por la ubicación especial de los centros de trabajo, el agua de que
se disponga no sea potable, se recurrirá a su tratamiento, practicándose los controles
físicos, químicos y bacteriológicos convenientes.
6. (Reformado por el Art. 24 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Si por razones análogas a las
expresadas en el párrafo anterior, tiene que usarse forzosamente agua potable llevada al
centro de trabajo en tanques o cisternas, será obligatorio que éstos reúnan suficientes
condiciones de hermeticidad, limpieza y asepsia, garantizado por la autoridad
competente.
7. Cuando para determinados procesos de fabricación o para la lucha contra posibles

incendios se utilice una fuente de agua impropia para beber, se debe advertir,
claramente, por señales fijas, que tal agua no es potable.
8. En todo caso, el agua potable no procedente de una red ordinaria de abastecimiento,

deberá ser controlada adecuadamente mediante análisis periódicos, cada tres meses.
Art. 40.- VESTUARIOS.

1. Todos los centros de trabajo dispondrán de cuartos vestuarios para uso del personal
debidamente separados para los trabajadores de uno u otro sexo y en una superficie
adecuada al número de trabajadores que deben usarlos en forma simultánea.
2. Estarán provistos de asientos y de armarios individuales, con llave, para guardar la ropa
y el calzado.
3. Cuando se trate de establecimientos industriales insalubres en los que manipulen o se

esté expuestos a productos tóxicos o infecciosos, los trabajadores dispondrán de armario
doble, uno para la ropa de trabajo y otro para la ropa de calle.
4. En oficinas y comercios los cuartos vestuarios podrán ser sustituidos por colgadores o
armarios que permitan guardar la ropa.
Art. 41.- SERVICIOS HIGIÉNICOS.-

El número de elementos necesarios para el aseo personal, debidamente separados por
sexos, se ajustará en cada centro de trabajo a lo establecido en la siguiente tabla:
Elementos Relación por número de trabajadores
Excusados 1 por cada 25 varones o fracción
1 por cada 15 mujeres o fracción
Urinarios 1 por cada 25 varones o fracción
Duchas 1 por cada 30 varones o fracción
1 por cada 30 mujeres o fracción
Lavabos 1 por cada 10 trabajadores o fracción

Art. 44. LAVABOS.

1. Estarán provistos permanentemente de jabón o soluciones jabonosas.
2. Cada trabajador dispondrá de sus útiles de aseo de uso personal, como toallas,
espejos, cepillos, etc.
3. A los trabajadores que utilicen sustancias grasosas, oleaginosas, pinturas, etc., o

manipulen sustancias tóxicas, se les facilitarán los medios especiales de limpieza
necesarios en cada caso, que no serán irritantes o peligrosos.
4. En los supuestos de que el agua destinada al aseo personal no fuese potable, se

advertirá claramente esta circunstancia, con la correspondiente indicación escrita,
perfectamente legible.
Art. 46. SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS.-

Todos los centros de trabajo dispondrán de un botiquín de emergencia para la prestación
de primeros auxilios a los trabajadores durante la jornada de trabajo. Si el centro tuviera
25 o más trabajadores simultáneos, dispondrá además, de un local destinado a
enfermería. El empleador garantizará el buen funcionamiento de estos servicios,
debiendo proveer de entrenamiento necesario a fin de que por lo menos un trabajador
de cada turno tenga conocimientos de primeros auxilios.
Art. 130. CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS.

1. Los pisos de la fábrica sobre los cuales se efectúa habitualmente la circulación, estarán
suficientemente nivelados para permitir un transporte seguro, y se mantendrán sin huecos,
salientes u otros obstáculos.
2. Los pasillos usados para el tránsito de vehículos estarán debidamente señalizados en

toda su longitud.
3. El ancho de los pasillos para la circulación de los vehículos en las fábricas, no será
menor de:
a) 600 milímetros más que el ancho del vehículo o carga más amplia cuando se emplee
para el tránsito en una sola dirección.
b) 900 milímetros más dos veces el ancho del vehículo o carga, cuando se use para
tránsito de doble dirección.
c) Se utilizarán vehículos o sistemas que no contaminen el ambiente de trabajo.
Art. 159. EXTINTORES MÓVILES.

1. Los extintores se clasifican en los siguientes tipos en función del agente extintor:
- Extintor de agua
- Extintor de espuma
- Extintor de polvo
- Extintor de anhídrido carbónico (CO2)
- Extintor de hidrocarburos halogenados
- Extintor específico para fugas de metales
La composición y eficacia de cada extintor constará en la etiqueta del mismo.
2. (Sustituido por el Art. 59 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Se instalará el tipo de
extinguidor adecuado en función de las distintas clases de fuego y de las

especificaciones del fabricante…
3. (Sustituido por el Art. 59 del D.E. 4217, R.O. 997, 10-VIII-88) Clasificación y Control de
Incendios. Se aplicará la siguiente clasificación de fuegos y los métodos de control
señalados a continuación:
CLASE A: Materiales sólidos o combustibles ordinarios, tales como: viruta, papel, madera,
basura, plástico, etc. Se lo representa con un triángulo de color verde. Se lo puede
controlar mediante:
- enfriamiento por agua o soluciones con alto porcentaje de ella como es el caso de las
espumas.
- polvo químico seco, formando una capa en la superficie de estos materiales.
CLASE B: Líquidos inflamables, tales como: gasolina, aceite, grasas, solventes. Se lo

representa con un cuadrado de color rojo.
Se lo puede controlar por reducción o eliminación del oxígeno del aire con el empleo de
una capa de película de:
- polvo químico seco
- anhídrido carbónico (CO2)
- espumas químicas o mecánicas
- líquidos vaporizantes.
La selección depende de las características del incendio.
NO USAR AGUA en forma de chorro, por cuanto puede desparramar el líquido y extender
el fuego.
CLASE C: Equipos eléctricos "VIVOS" o sea aquellos que se encuentran energizados. Se lo

representa con un círculo azul.
Para el control se utilizan agentes extinguidores no conductores de la electricidad, tales
como:
- polvo químico seco
- anhídrido carbónico (CO2)
- líquidos vaporizantes.
NO USAR ESPUMAS O CHORROS DE AGUA, por buenos conductores de la electricidad, ya
que exponen al operador a una descarga energética.
Art. 164.- Señalización de Seguridad.- Objeto:

1. La señalización de seguridad se establecerá en orden a indicar la existencia de riesgos
y medidas a adoptar ante los mismos, y determinar el emplazamiento de dispositivos y
equipos de seguridad y demás medios de protección.
2. La señalización de seguridad no sustituirá en ningún caso a la adopción obligatoria de

las medidas preventivas, colectivas o personales necesarias para la eliminación de los
riesgos existentes, sino que serán complementarias a las mismas.
3. La señalización de seguridad se empleará de forma tal que el riesgo que indica sea
fácilmente advertido o identificado.
Art.184. OTROS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN.- Con independencia de los medios de

protección personal citados, cuando el trabajo así lo requiere, se utilizarán otros, tales
como redes, almohadillas, mandiles, petos, chalecos, fajas, así como cualquier otro
medio adecuado para prevenir los riesgos del trabajo.
REGLAMENTO SUSTITUTIVO AL REGLAMENTO AMBIENTAL PARA LAS OPERACIONES
HIDROCARBURÍFERAS EN EL ECUADOR. DECRETO EJECUTIVO 1215, REGISTRO OFICIAL 265
DE 13 DE FEBRERO DEL 2001.

Art. 10.-Programa y presupuesto ambiental anual.- Los sujetos de control, de

conformidad con lo que dispone el Art. 31, literales c, k, s, y t de la Ley de
Hidrocarburos, deberán presentar hasta el primero de diciembre de cada año, o
dentro del plazo estipulado en cada contrato, al Ministerio de Energía y Minas, el
programa anual de actividades ambientales derivado del respectivo Plan de Manejo
Ambiental y el presupuesto ambiental del año siguiente para su evaluación y
aprobación en base del respectivo pronunciamiento de la Subsecretaría de Protección
Ambiental, como parte integrante del programa y presupuesto generales de las
actividades contractuales, que deberá incluir los aspectos de operaciones, de
inversiones y gastos administrativos, rubros que a su vez deberán estar claramente
identificados en el presupuesto consolidado de los entes mencionados.
Art. 11.-Informe ambiental anual.- Los sujetos de control, igualmente, presentaran a la

Subsecretaría de Protección Ambiental, hasta el treinta y uno de enero de cada año y
conforme al Formato No. 5 del Anexo 4 de este Reglamento, el informe anual de las
actividades ambientales cumplidas en el año inmediato anterior, como parte del
informe anual de actividades contractuales. Este informe deberá describir y evaluar
las actividades ambientales presupuestadas que han sido ejecutadas, en relación con
las que consten en el programa anual de actividades antes referido, sin perjuicio de
que la Subsecretaría requiera informes específicos en cualquier tiempo.
Art. 12.- Monitoreo ambiental interno.- Los sujetos de control deberán realizar el
monitoreo ambiental interno de sus emisiones a la atmósfera, descargas líquidas y sólidas
así como de la remediación de suelos y/o piscinas contaminados.
Para tal efecto, deberán presentar a la Dirección Nacional de Protección Ambiental la
identificación de los puntos de monitoreo según los Formatos Nos. 1 y 2 del Anexo 4 de
este Reglamento…
Anualmente para las fases, instalaciones y actividades de almacenamiento,
transporte, comercialización y venta de hidrocarburos en base de los análisis semestrales
de descargas y emisiones.
Art. 13.– Presentación de Estudios Ambientales.–Presentación de Estudios Ambientales.-

Los sujetos de control presentarán, previo al inicio de cualquier proyecto, los Estudios
Ambientales de la fase correspondiente de las operaciones a la Subsecretaría de
Protección Ambiental (SPA) del Ministerio de Energía y Minas (MEM) para su análisis,
evaluación, aprobación y seguimiento, de acuerdo con las definiciones y guías
metodológicas establecidas en el Capítulo IV de este Reglamento y de conformidad con
el marco jurídico ambiental regulatorio de cada contrato de exploración,
explotación, comercialización y/o distribución de hidrocarburos. Los estudios
ambientales deberán ser elaborados por consultores o firmas consultoras debidamente
calificadas e inscritas en el respectivo registro de la Subsecretaría de Protección
Ambiental. Para el desarrollo de las actividades hidrocarburíferas, deberán presentar a
la Subsecretaría de Protección Ambiental (SPA) por intermedio de la Dirección
Nacional de Protección Ambiental (DINAPA) el Diagnóstico Ambiental - Línea Base o la
respectiva actualización y profundización del mismo, los Estudios de Impacto Ambiental
y los complementarios que sean del caso…
Art. 15. – Responsabilidad de los contratantes. –Los sujetos de control serán responsables
de las actividades y operaciones de sus subcontratistas ante el Estado ecuatoriano y
la Subsecretaría de Protección Ambiental (SPA); por lo tanto será de su directa y
exclusiva responsabilidad la aplicación de las medidas de prevención, control y
rehabilitación, sin perjuicio de la que solidariamente tengan los subcontratistas.
Art. 16.- Monitoreo de programas de remediación.- La Subsecretaría de Protección

Ambiental coordinará con las Unidades Ambientales de las compañías los aspectos
técnicos del monitoreo y control de programas y proyectos de remediación ambiental

que, previo a su ejecución, tienen que presentarse a la Subsecretaría de Protección

Ambiental para su respectiva aprobación, sin perjuicio de las acciones a tomarse
inmediatamente después de cualquier incidente.
Los programas o proyectos de remediación sujetos a aprobación y seguimiento por
parte de la Subsecretaría de Protección Ambiental a través de la Dirección Nacional
de Protección Ambiental serán la remediación de piscinas y/o suelos contaminados,
así como la remediación después de accidentes mayores en los que se hayan
derramado más de cinco barriles de crudo, combustible y otro producto…
ART. 20. – Manejo de aspectos socio-ambientales.- Los sujetos de control, en todas las
fases de las actividades hidrocarburíferas que ejecuten y en las áreas de operaciones,
contarán con personal profesional capacitado para el manejo de aspectos socio-
ambientales.
Para tal efecto, contarán con unidades o departamentos de protección ambiental,
insertados adecuadamente en las estructuras corporativas.
Art. 23.-Calidad de equipos y materiales.-En todas las fases y operaciones de las

actividades hidrocarburíferas, se utilizarán equipos y materiales que correspondan a
tecnologías aceptadas en la industria petrolera, compatibles con la protección del
medio ambiente; se prohíbe el uso de tecnología y equipos obsoletos.
Una evaluación comparativa de compatibilidad ambiental de las tecnologías
propuestas se realizará en el respectivo Estudio de Impacto Ambiental.
Art. 24.- Manejo de productos químicos y sustitución de químicos convencionales, cumplir

con los cinco literales.-Para el manejo y almacenamiento de productos químicos se
cumplirá con lo siguiente:
a) Instruir y capacitar al personal sobre el manejo de productos químicos, sus potenciales

efectos ambientales así como señales de seguridad correspondientes, de acuerdo a
normas de seguridad industrial;
b) Los sitios de almacenamiento de productos químicos serán ubicados en áreas no

inundables y cumplirán con los requerimientos específicos de almacenamiento para
cada clase de productos;
c) Para el transporte, almacenamiento y manejo de productos químicos peligrosos,

secumplirá con las respectivas normas vigentes en el país y se manejarán
adecuadamente las hojas técnicas de seguridad (material safety data sheet) que
deben ser entregadas por losfabricantes para cada producto;
d) En todas las actividades hidrocarburíferas se utilizarán productos naturales y/o

biodegradables, entre otros los siguientes: desengrasantes, limpiadores, detergentes y
desodorizantes domésticos e industriales; digestores de desechos tóxicos y de
hidrocarburos provenientes de derrames; inhibidores parafínicos, insecticidas, abonos
y fertilizantes, al menos que existan justificaciones técnicas y/o económicas debidamente
sustentadas; y,
e) En todas las operaciones hidrocarburíferas y actividades relacionadas con las

mismas se aplicarán estrategias de reducción del uso de productos químicos en
cuanto a cantidades en general y productos peligrosos especialmente, las cuales
se identificarán detalladamente en el Plan de Manejo Ambiental.
Art. 25.-Manejo y almacenamiento de crudo y/o combustibles.- Para el manejo y

almacenamiento de combustibles y petróleo se cumplirá con lo siguiente:
a) Instruir y capacitar al personal de operadoras, subcontratistas, concesionarios
y distribuidores sobre el manejo de combustibles, sus potenciales efectos y riesgos

ambientales así como las señales de seguridad correspondientes, de acuerdo a

normas de seguridad industrial, así como sobre el cumplimiento de los Reglamentos
de Seguridad Industrial del Sistema PETROECUADOR vigentes, respecto al manejo de
combustibles;
b) Los tanques, grupos de tanques o recipientes para crudo y sus derivados así como
para combustibles se regirán para su construcción con la norma API 650, API 12F, API
12D, UL 58, UL 1746, UL 142 o equivalentes, donde sean aplicables, deberán mantenerse
herméticamente cerrados, a nivel del suelo y estar aislados mediante un material
impermeable para evitar filtraciones y contaminación del ambiente, y rodeados de un
cubeto técnicamente diseñado para el efecto, con un volumen igual o mayor al 110%
del tanque mayor;
c) Los tanques o recipientes para combustibles deben cumplir con todas las
especificaciones técnicas y de seguridad industrial del Sistema PETROECUADOR, para
evitar evaporación excesiva, contaminación, explosión o derrame de combustible.
Principalmente se cumplirá la norma NFPA-30 o equivalente;
d) Todos los equipos mecánicos tales como tanques de almacenamiento,

tuberías de productos, motores eléctricos y de combustión interna estacionarios así
como compresores, bombas y demás conexiones eléctricas, deben ser conectados a
tierra;
e) Los tanques de almacenamiento de petróleo y derivados deberán ser protegidos

contra la corrosión a fin de evitar daños que puedan causar filtraciones de petróleo o
derivados que contaminen el ambiente;
f) Los sitios de almacenamiento de combustibles serán ubicados en áreas no inundables.

La instalación de tanques de almacenamiento de combustibles se realizará en las
condiciones de seguridad industrial establecidas reglamentariamente en cuanto a
capacidad y distancias mínimas de centros poblados, escuelas, centros de salud y
demás lugares comunitarios o públicos;
g) Los sitios de almacenamiento de combustibles y/o lubricantes de un volumen mayor a

700 galones deberán tener cunetas con trampas de aceite. En plataformas offshore, los
tanques de combustibles serán protegidos por bandejas que permitan la recolección
de combustibles derramados y su adecuado tratamiento y disposición; y,
h) Cuando se helitransporten combustibles, se lo hará con sujeción a las normas de

seguridad OACI.
Art. 26.- Seguridad e higiene industrial.-Es responsabilidad de los sujetos de control, el

cumplimiento de las normas nacionales de seguridad e higiene industrial, las normas
técnicas INEN, sus regulaciones internas y demás normas vigentes con relación al manejo
y la gestión ambiental, la seguridad e higiene industrial y la salud ocupacional, cuya
inobservancia pudiese afectar al medio ambiente y a la seguridad y salud de los
trabajadores que presten sus servicios, sea directamente o por intermedio de
subcontratistas en las actividades hidrocarburíferas contempladas en este Reglamento.
Es de su responsabilidad el cumplimiento cabal de todas las normas referidas, aún si las
actividades se ejecuten mediante relación contractual con terceros.
Toda instalación industrial dispondrá de personal profesional capacitado para
seguridad industrial y salud ocupacional, así como de programas de capacitación a
todo el personal de la empresa acorde con las funciones que desempeña.
Art. 27.-Operación y mantenimiento de equipos e instalaciones.-Se deberá disponer de

equipos y materiales para control de derrames así como equipos contra incendios y

contar con programas de mantenimiento tanto preventivo como correctivo,

especificados en el Plan de Manejo Ambiental, así como documentado y reportado
anualmente en forma resumida a través de la Dirección Nacional de Protección
Ambiental a la Subsecretaría de Protección Ambiental del Ministerio de Energía y Minas.
Durante la operación y mantenimiento se dispondrá, para respuesta inmediata
ante cualquier contingencia, del equipo y materiales necesarios así como personal
capacitado especificados en el Plan de Contingencias del Plan de Manejo Ambiental,
y se realizarán periódicamente los respectivos entrenamientos y simulacros.
Art. 28.- Manejo de desechos en general.-a) Reducción de desechos en la fuente.- Los

Planes de Manejo Ambiental deberán incorporar específicamente las políticas y prácticas
para la reducción en la fuente de cada una de las categorías de los desechos descritos
en la Tabla No. 8 del Anexo 2 de este Reglamento;
b) Clasificación.- Los desechos constantes en la Tabla No. 8 del Anexo 2 de este

Reglamento serán clasificados, tratados, reciclados o reutilizados y dispuestos de
acuerdo a normas ambientales y conforme al Plan de Manejo Ambiental;
c) Disposición.- Se prohíbe la disposición no controlada de cualquier tipo de

desecho. Los sitios de disposición de desechos, tales como rellenos sanitarios y
piscinas de disposición final, contarán con un sistema adecuado de canales para el
control de lixiviados, así como tratamiento y monitoreo de éstos previo a su descarga;
y,
d) Registros y documentación.- En todas las instalaciones y actividades

hidrocarburíferas se llevaran registros sobre la clasificación de desechos, volúmenes
y/o cantidades generados y la forma de tratamiento y/o disposición para cada clase
de desechos conforme a la Tabla No. 8 del Anexo 2 de este Reglamento. En resumen de
dicha documentación se presentará en el Informe Anual Ambiental.
Art. 29.- Manejo y tratamiento de descargas líquidas.-Toda instalación, incluyendo

centros de distribución, sean nuevos o remodelados, así como las plataformas off-
shore, deberán contar con un sistema convenientemente segregado de drenaje, de
forma que se realice un tratamiento específico por separado de aguas lluvias y de
escorrentías, aguas grises y negras y efluentes residuales para garantizar su
adecuada disposición. Deberán disponer de separadores agua-aceite o separadores
API ubicados estratégicamente y piscinas de recolección, para contener y tratar
cualquier derrame así como para tratar las aguas contaminadas que salen de los
servicios de lavado, lubricación y cambio de aceites, y evitar la contaminación del
ambiente. En las plataformas off-shore, el sistema de drenaje de cubierta contará en
cada piso con válvulas que permitirán controlar eventuales derrames en la cubierta y
evitar que estos se descarguen al ambiente. Se deberá dar mantenimiento
permanente a los canales de drenaje y separadores.
a) Desechos líquidos industriales, aguas de producción descargas líquidas y aguas de

formación…
b) Disposición…
c) Reinyección de aguas y desechos líquidos…
d) Manejo de desechos líquidos costa afuera o en áreas de transición…
e) Aguas negras y grises…
Art. 34. – Características.-Características.- Los Estudios Ambientales serán requeridos

previo al desarrollo de cada una de las fases de la actividad hidrocarburífera, según

los criterios constantes en este Reglamento. Para el caso de los contratos de exploración
y explotación de hidrocarburos, se tendrá en cuenta el marco jurídico ambiental
regulatorio de cada contrato…
En caso de nuevas operaciones en un área que cuente con un Estudio Ambiental y
luego de dos años de aprobado éste, se deberá realizar una reevaluación, que
consistirá en una revisión del documento original, inspecciones y estudios de
actualización en el campo, así como una reevaluación de la significancia de los
impactos socio-ambientales y una actualización del Plan de Manejo Ambiental, que
deberá ser aprobado por la Subsecretaría de Protección Ambiental antes del inicio de
las nuevas operaciones…
Art. 40.-Términos de referencia.- Previa a la realización de cualquier tipo de Estudio

Ambiental, los sujetos de control deberán presentar a la Subsecretaría de Protección
Ambiental los Términos de Referencia específicos, basados en la Guía Metodológica del
artículo 41 de este Reglamento, para su respectivo análisis y aprobación en un término
de 15 días.
Cuando se vayan a realizar operaciones hidrocarburíferas dentro de áreas
pertenecientes al Patrimonio Nacional de Áreas Naturales, Bosques y Vegetación
Protectores, los sujetos de control presentarán una copia adicional de los Términos de
Referencia que será remitida por la Subsecretaría de Protección Ambiental al
Ministerio del Ambiente, el que tendrá un término de 7 días para su pronunciamiento
ante la Subsecretaría de Protección Ambiental, la que a su vez los aprobará en el
término de 5 días. La ausencia del pronunciamiento de cualquiera de los dos ministerios
significará que el mismo es favorable.
Obtenida la aprobación o vencido el término se procederá a la realización de los
Estudios Ambientales, tomando en cuenta las observaciones que se hubieran
formulado, de existir éstas.
Art. 41.- Guía metodológica.- En la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental

se aplicarán, de conformidad con las características de cada proyecto y de la fase
de operación de que se trate, los siguientes criterios metodológicos y guía general de
contenido:
1. Ficha Técnica…
2. Introducción…
3. Diagnóstico Ambiental - Línea Base…
4. Descripción de las actividades del Proyecto…
5. Determinación del área de influencia y áreas sensibles…
6. Identificación y evaluación de impactos…
7. Plan de Manejo Ambiental…
8. Plan de Monitoreo…
9. Anexos…
Art. 42.- Auditoría Ambiental.- La Subsecretaría de Protección Ambiental por intermedio

de la Dirección Nacional de Protección Ambiental auditará al menos cada dos
años, o cuando por haberse detectado incumplimiento al Plan de Manejo Ambiental el
Subsecretario de Protección Ambiental así lo disponga, los aspectos ambientales de las
diferentes actividades hidrocarburíferas realizadas por los sujetos de control.
La Subsecretaría de Protección Ambiental a través de la Dirección Nacional de
Protección Ambiental (DINAPA) determinará el tipo y alcance de la Auditoría Ambiental
para las operaciones de los sujetos de control en base al cumplimiento del Plan de
Manejo Ambiental.
Los sujetos de control realizarán al menos cada dos años una Auditoría Ambiental de
sus actividades, previa aprobación de los correspondientes Términos de Referencia
por la Subsecretaría de Protección Ambiental, y presentarán el respectivo informe de

auditoría a la Subsecretaría de Protección Ambiental.
Adicionalmente, las partes a la finalización del contrato de exploración y explotación

de hidrocarburos o en caso de cambio de operador realizarán la auditoría a que se
refiere el artículo 11 del Reglamento a la Ley 44, reformatorio a la Ley de Hidrocarburos.
Para el efecto de las auditorías antes mencionadas, los sujetos de control seleccionarán
una auditora ambiental calificada por la Subsecretaría de Protección Ambiental para
que realice el seguimiento y la verificación del cumplimiento del Plan de Manejo
Ambiental, de conformidad con los Términos de Referencia previamente aprobados por
la Subsecretaría de Protección Ambiental, en los cuales se determina el marco de
documentos contra las cuales se realizará la auditoría.
Art. 43.-Contenido.- La Auditoría Ambiental constará de:

a) Datos generales. Se presentarán, en forma resumida, los principales elementos de
identificación del estudio:
- Denominación del área.
- Ubicación.
- Fase de operaciones.
- Superficie.
- Nombre o razón social de la compañía petrolera.
- Dirección o domicilio, teléfono, fax, correo electrónico.
- Representante legal.
- Representante técnico o asesor.
- Nombre de la compañía consultora ambiental responsable de la ejecución de la
auditoría ambiental.
- Número en el Registro de Consultores Ambientales Hidrocarburíferos de la
Subsecretaría de Protección Ambiental del Ministerio de Energía y Minas.
- Composición del equipo técnico previamente calificado por la Subsecretaría de
Protección
Ambiental.
- Plazo de ejecución de la Auditoría Ambiental.
b) Objetivos. Los principales objetivos de la Auditoría Ambiental son los siguientes:

Determinar si las actividades hidrocarburíferas cumplen con los requisitos operacionales
ambientales vigentes, incluyendo una evaluación de la tecnología aplicada.
Identificar los riesgos e impactos que las actividades hidrocarburíferas representan
para el medio ambiente natural, la comunidad local y el personal involucrado en la
operación.
Verificar el cumplimiento del Plan de Manejo y del Plan de Monitoreo Ambientales, así
como de la legislación ambiental vigente;
c) Metodología utilizada. La Auditoría Ambiental se concentrará en las condiciones
operacionales actuales de la compañía petrolera y tomará en cuenta las condiciones
del lugar y el proceso físico que caracteriza a cada operación, y se referirá
principalmente a:
Aspectos operacionales:
- Condiciones existentes.
- Revisión de equipos.
- Revisión general de la operación.
- Revisión de áreas específicas.
- Revisión y evaluación de registros y documentación conforme a los Términos de
Referencia aprobados.
- Revisión de cumplimiento de normas.
- Revisión de cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental y de Monitoreo.
Identificará también:
- La fuente específica del impacto.
- Las causas del impacto.

- Recomendaciones para corregir errores anteriores.

La Auditoría Ambiental incluirá la verificación del cumplimiento de los límites
establecidos en este Reglamento para los componentes suelo, agua y aire a través de
muestreos y análisis de laboratorio, así como la evaluación de los datos del
automonitoreo de la empresa;
d) Conclusiones y recomendaciones.
A continuación de la Auditoría Ambiental, la auditora preparará un informe que
resuma el estado ambiental de las actividades hidrocarburíferas e identifique las
recomendaciones para el cumplimiento de los objetivos en materia de gestión
ambiental;
e) Anexos. Los textos que se consideren complementarios a la Auditoría Ambiental se
presentaran como anexos; y,
f) Resumen ejecutivo.
Comprende una síntesis o resumen que privilegie la comprensión amplia de los
resultados obtenidos en la Auditoría Ambiental, y que contenga la información más
relevante, los logros alcanzados, los problemas críticos, y las principales medidas
correctivas.
Este documento debe presentarse separado del informe general.
Art. 71.- Tanques de almacenamiento
Art. 76.-Tanques en estaciones de servicio. Tanques en Estaciones de Servicio:

a) Instalaciones nuevas.-
Previo al otorgamiento de permisos para la construcción y el funcionamiento de
Centros de
Distribución conforme a las definiciones del artículo anterior, la Dirección Nacional de
Hidrocarburos deberá contar con el informe técnico ambiental favorable y la
aprobación del respectivo Estudio Ambiental de la Subsecretaría de Protección
Ambiental.
a.1) Los tanques para almacenamiento de líquidos combustibles e inflamables deben ser
tanques horizontales, cilíndricos, atmosféricos, para instalación subterránea, con doble
pared, provistos de un sistema de monitoreo intersticial de fugas, fabricados bajo
estándares UL 58 y UL
1746.
En el caso que sean tanques sobre superficie deberán fabricarse bajo UL 142 y contar
además con un sistema retardante de fuego que proteja al tanque de una eventual
ignición, por al menos dos horas continuas, o de un sistema de inertización del aire para
evitar el fuego, o con un sistema automático de extinción de fuego o algún otro sistema
que impida que el tanque corra algún riesgo de incendio.
a.2) El diseño, fabricación y montaje se lo realizará de acuerdo a las mejores prácticas

de la ingeniería, dando cumplimiento estricto de los códigos y normas aplicables tanto
nacionales como de ASTM, API, ASME, NFPA, UL, ANSI y EPA o equivalentes.
a. 3) Los tanques deberán ser cilíndricos para instalación horizontal, fabricados con
planchas de acero al carbón de conformidad con el código correspondiente y
recubiertas exteriormente con fibra de vidrio o similar, los cuales deberán tener un
certificado de calidad otorgado por el fabricante.
a.4) Todos los tanques deberán ser probados in situ hidrostáticamente con agua
limpia para verificar su hermeticidad previo a su utilización.
a.5) Las válvulas deben ser apropiadas para uso con productos refinados de petróleo

con una presión de trabajo correspondiente al ANSI No. 150.
a.6) Las líneas de venteo serán de 2 pulgadas de diámetro, cuya boca de descarga
deberá estar a una altura no menos de 4 metros sobre el nivel de piso, y estará provisto
de una campana de venteo para evitar el ingreso de aguas lluvias al tanque de
almacenamiento.
a.7) En los surtidores que funcionan con bomba sumergible, deberá instalarse una
válvula de emergencia, la cual deberá cerrarse automáticamente en el caso de que
el surtidor sufra un golpe o volcamiento.
a.8) El trasiego de los líquidos inflamables desde los camiones cisternas o los depósitos
subterráneos se efectuará por medio de mangueras con conexiones de ajuste
hermético que no sean afectadas por tales líquidos y que no produzcan chispas por roce
o golpe.
a.9) Los aspectos relativos a instalaciones sanitarias, de seguridad industrial y

protección ambiental estarán de acuerdo a las Ordenanzas Municipales vigentes y
demás regulaciones afines del Ministerio de Energía y Minas.
a.10) Las dimensiones del tanque, diámetro interno y espesor de paredes deben estar
determinadas por su capacidad y material de construcción, conforme a las normas
vigentes y buenas prácticas de ingeniería. Es responsabilidad de la operadora de
garantizar la estructura de la construcción de tal modo que no se produzcan
accidentes que puedan perjudicar al ambiente.
La capacidad operativa del tanque no será menor que la capacidad nominal, y ni

mayor que
110% de la capacidad nominal.
La longitud del tanque no será mayor que 6 veces su diámetro.
b) Estaciones de Servicio en remodelación.-

b.1) Para Estaciones de Servicio en remodelación se requiere un certificado de la
situación actual de los tanques de almacenamiento de combustible, de acuerdo a lo
establecido en el numeral 2 del artículo 72, emitido por empresas que hayan sido
calificadas y/o debidamente autorizadas ante el organismo competente.
b.2) La remodelación de Estaciones de Servicio culminará en los mismos estándares

exigidos en el punto a) de este artículo, y demás disposiciones regulatorias aplicables.
Art. 77.– Manejo de desechos.–Además de lo establecido en los artículos 28, 29, 30 y 31

de este Reglamento, la comercialización de combustibles, lubricantes y afines a los
diferentes sectores de consumo deberá cumplir con lo siguiente:
Si se trata de Centros de Distribución en los cuales además del expendio de combustible
se expenden lubricantes y se dan servicios de lubricación, cambio de aceites de
motor, lavado y engrasado de vehículos automotores, de conformidad con el Plan de
Manejo Ambiental deberán contar obligatoriamente con un equipo instalado para la
recirculación de agua y la recolección y recuperación de hidrocarburos:
combustibles, grasas, aceites, etc. La instalación de trampas de aceites y grasas en
puntos estratégicos es obligatoria. Estos establecimientos deberán llevar bajo su
responsabilidad un registro mensual de los volúmenes de combustible, y aceites
recuperados y de su disposición final.
Art. 78.-Normas de seguridad.- En la comercialización de derivados de petróleo y

afines se observarán, además de lo establecido en los artículos 26 y 27, las siguientes
disposiciones de

seguridad:
a) Está prohibido el suministro de combustibles a los vehículos de servicio público que

estén ocupados por pasajeros y a vehículos con el motor encendido;
b) La carga y descarga de tanqueros se realizará de tal manera que no obstaculice el

tráfico vehicular y peatonal, debido al peligro que representa esta operación;
c) En las estaciones de servicio no será permitido fumar ni hacer fuego, ni arrojar

desperdicios; y deberá contarse con la señalización correspondiente;
d) Todas las tuberías de despacho y ventilación estarán instaladas de manera que

queden protegidas contra desperdicios y accidentes. Donde estén enterradas, las
tuberías irán a una profundidad mínima de 40 centímetros bajo el pavimento a
superficie del terreno y deberán ser debidamente protegidas exteriormente contra la
corrosión a fin de evitar fugas o derrames que pudieran causar daños al ambiente;
e) Junto a las bocas de descarga se instalará una toma a tierra, a la cual será
conectado el autotanque previo al trasvase del combustible, para eliminar la
transmisión de la energía estática;
f) Los surtidores de combustibles deberán estar ubicados de tal modo que permitan el
fácil acceso y la rápida evacuación en casos de emergencia;
g) Alrededor de la periferia de las instalaciones, se deberá implementar un programa

de ornamentación, a través de forestación o arborización, a fin de dotar al lugar de
buena calidad de aire y paisajística; y,
h) Todo centro de expendio de lubricantes, estaciones de servicio, lavadoras y

lubricadoras, plantas envasadoras y centro de distribución de gas licuado de
petróleo y demás centros de distribución destinados a la comercialización de
derivados deberán cumplir con los siguientes requisitos:
h.1) Todas las estaciones de almacenamiento de hidrocarburos y/o derivados deberán

registrar ante la Dirección Nacional de Protección Ambiental (DINAPA) una fotocopia,
certificada por el fabricante, de la placa de identificación de los tanques. La placa de
identificación de los debe tener al menos la siguiente información: empresa fabricante,
estándar de fabricación o norma de fabricación, años de fabricación, capacidad,
número de identificación del tanque.
h.2) En todas las estaciones de servicio y gasolineras se observará que los tanques
cumplan con las especificaciones técnicas requeridas, y que a más de la seguridad
garanticen un mínimo riesgo de daño al ambiente. En caso de expender
combustibles en tambores, canecas u otros envases, éstos deberán ser herméticos y
guardar las seguridades correspondientes.
Art. 80.- Aditivos.- Las comercializadoras de derivados de petróleo informaran a la

Subsecretaria de Protección Ambiental de la composición química de aditivos que van a
incorporar a los combustibles a comercializarse.
REGLAMENTO PARA LA AUTORIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE COMERCIALIZACIÓN DE
COMBUSTIBLES LÍQUIDOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS, DECRETO EJECUTIVO Nº
2024, R.O. Nº 445, DEL 111-2001.
Art. 5. Deberán cumplir las disposiciones legales y reglamentarias relacionadas con la

protección del medio ambiente.
Art. 8, literal d) Para comercializar combustibles líquidos derivados de hidrocarburos, el

solicitante deberá contar, con la aprobación de la Subsecretaría de Protección

Ambiental del Ministerio de Energía y Minas.
ACUERDO NO. 091 - LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES PARA EMISIONES A LA ATMÓSFERA

PROVENIENTES DE FUENTES FIJAS PARA ACTIVIDADES HIDROCARBURÍFERAS. REGISTRO
OFICIAL 430, EL 4 DE ENERO DE 2007
Art. 1.-Límites permisibles.- se fijan los valores máximos permisibles de emisiones a la
atmosfera para los diferentes tipos de fuentes de combustión, en función de los tipos de
combustible utilizados y de la cantidad d oxigeno de referencia atinente a condiciones
normales de presión y temperatura, y en base seca, conforme las tablas 1,2.3. Y 4. En
aquellos casos donde se utilicen mezclas de combustibles , los limites aplicados
corresponderán al del combustible más pesado
Art. 5.- Excepciones.

d) Quedan eximidos del monitoreo de emisiones los generadores emergentes, motores y
bombas contra incendios cuya tasa de funcionamiento sea menor a 300 horas por año.
No obstante, si dichas unidades no son sujetas a un mantenimiento preventivo estricto, la
Dirección Nacional de Protección Ambiental puede disponer que sean monitoreadas
trimestralmente.
ACUERDO MINISTERIAL NO. 026, EXPEDIR LOS PROCEDIMIENTOS PARA: REGISTRO DE

GENERADORES DE DESECHOS PELIGROSOS, GESTIÓN DE DESECHOS PELIGROSOS PREVIO AL
LICENCIAMIENTO AMBIENTAL, Y PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES PELIGROSOS.
PUBLICADO EN EL R.O. 334 EL 12 DE MAYO DE 2008.
Art. 1.- Toda persona natural o jurídica, pública o privada, que genere desechos
peligrosos deberá registrarse en el Ministerio del Ambiente, de acuerdo al procedimiento
de registro de generadores de desechos peligrosos.
ACUERDO MINISTERIAL NO. 061 REFORMA DEL LIBRO VI DELTEXTO UNIFICADODE

LEGISLACIÓNSECUNDARIA. PUBLICADO EN EL R.O. 04 DE MAYO DEL 2015.
Art.5 Atribuciones de la Autoridad Ambiental Nacional.
P) Verificar y evaluar los daños y pasivos ambientales e intervenir subsidiariamenteen

la remediación de éstos; repetir contra el causante en los casos determinados en la
normativa aplicable. Para el efecto, establecerá sistemas nacionales de información
e indicadores para valoración, evaluación y determinación de daños y pasivos
ambientales; así como mecanismos para la remediación, monitoreo, seguimiento y
evaluación de daños y pasivos ambientales, sin perjuicio de las facultades que el
ordenamiento jurídico confiera a otras entidades en el ramo social.
Art. 14. De la regularización del proyecto, obra o actividad.- Los proyectos, obras o
actividades, constantes en el catálogo expedido por la Autoridad Ambiental Nacional
deberán regularizarse a través del SUIA, el que determinará automáticamente el tipo de
permiso ambiental pudiendo ser: Registro Ambiental o Licencia Ambiental.
Art. 17 Del pago por servicios administrativos.- Los pagos por servicios administrativos
son valores que debe pagar el promotor de un proyecto, obra o actividad a la
Autoridad Ambiental Competente, por los servicios de control, inspecciones,
autorizaciones, licencias u otros de similar naturaleza.

Art. 18 De la modificación del proyecto, obra o actividad.- Todo proyecto, obra o

actividad que cuente con un permiso ambiental y que vaya a realizar alguna
modificación o ampliación a su actividad, deberá cumplir nuevamente con el proceso
de regularización ambiental en los siguientes casos:
a) Por sí sola, la modificación constituya un nuevo proyecto, obra o actividad;
b) Cuando los cambios en su actividad, impliquen impactos y riesgos ambientales

que no hayan sido incluidas en la autorización administrativa ambiental correspondiente;
c) Cuando exista una ampliación que comprometa un área geográfica superior a la que
fue aprobada o se ubique en otro sector.
Art. 19 De la incorporación de actividades complementarias.- En caso de que el promotor

de un proyecto, obra o actividad requiera generar nuevas actividades que no fueron
contempladas en los estudios ambientales aprobados dentro de las áreas de estudio que
motivó la emisión de la Licencia Ambiental, estas deberán ser incorporadas en la Licencia
Ambiental previa la aprobación de los estudios complementarios, siendo esta inclusión
emitida mediante el mismo instrumento legal con el que se regularizó la actividad.
En caso que el promotor de un proyecto, obra o actividad requiera generar nuevas

actividades a la autorizada, que no impliquen modificación sustancial y que no fueron
contempladas n los estudios ambientales aprobados, dentro de las áreas ya evaluadas
ambientalmente en el estudio que motivó la Licencia Ambiental, el promotor deberá
realizar una actualización del Plan de Manejo Ambiental.
Los proyectos, obras o actividades que cuenten con una normativa ambiental
específica, se regirán bajo la misma y de manera supletoria con el presente Libro.
Las personas naturales o jurídicas cuya actividad o proyecto involucre la prestación de
servicios que incluya una o varias fases de la gestión de sustancias químicas
peligrosas y/o desechos peligrosos y/o especiales, podrán regularizar su actividad a través
de una sola licencia ambiental aprobada, según lo determine el Sistema Único de
Manejo Ambiental, cumpliendo con la normativa aplicable.
Las actividades regularizadas que cuenten con la capacidad de gestionar sus propios
desechos peligrosos y/o especiales en las fases de transporte, sistemas de eliminación y/
o disposición final, así como para el transporte de sustancias químicas peligrosas, deben
incorporar dichas actividades a través de la actualización del Plan de Manejo Ambiental
respectivo, acogiendo la normativa ambiental aplicable.
Art. 20 Del cambio de titular del permiso ambiental.- Las obligaciones de carácter
ambiental recaerán sobre quien realice la actividad que pueda estar generando
un riesgo ambiental, en el caso que se requiera cambiar el titular del permiso
ambiental se deberá presentar los documentos habilitantes y petición formal por parte
del nuevo titular ante la Autoridad Ambiental Competente.
Art. 60 Del Generador.- Todo generador de residuos y/o desechos sólidos no

peligrosos debe:
a) Tener la responsabilidad de su manejo hasta el momento en que son entregados

al servicio de recolección y depositados en sitios autorizados que determine la autoridad
competente.
b) Tomar medidas con el fin de reducir, minimizar y/o eliminar su generación en

la fuente, mediante la optimización de los procesos generadores de residuos.

c) Realizar separación y clasificación en la fuente conforme lo establecido en las normas

específicas.
d) Almacenar temporalmente los residuos en condiciones técnicas establecidas en la

normativa emitida por la Autoridad Ambiental Nacional.
e) Los grandes generadores tales como industria, comercio y de servicios deben

disponer de instalaciones adecuadas y técnicamente construidas para el
almacenamiento temporal de residuos sólidos no peligrosos, con fácil accesibilidad
para realizar el traslado de los mismos.
f) Los grandes generadores tales como industria, comercio y de servicios, deberán

llevar un registro mensual del tipo y cantidad o peso de los residuos generados.
g) Los grandes generadores tales como industria, comercio y de servicios deberán

entregar los residuos sólidos no peligrosos ya clasificados a gestores ambientales
autorizados por la Autoridad Ambiental Nacional o de Aplicación Responsable
acreditada para su aprobación, para garantizar su aprovechamiento y /o correcta
disposición final, según sea el caso.
h) Los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales deberán realizar una

declaración anual de la generación y manejo de residuos y/o desechos no peligrosos
ante la Autoridad Ambiental Nacional o la Autoridad Ambiental de Aplicación
responsable para su aprobación.
i) Colocar los recipientes en el lugar de recolección, de acuerdo con el horario

establecido.
Art. 63 Del almacenamiento temporal urbano.- Se establecen los parámetros para el

almacenamiento temporal de residuos sólidos no peligrosos ya clasificados, sin
perjuicio de otros que establezca la Autoridad Ambiental Nacional, de acuerdo a lo
siguiente:
a) Los residuos sólidos no peligrosos se deberán disponer temporalmente en recipientes o

contenedores cerrados (con tapa), identificados, clasificados, en orden y de ser posible
con una funda plástica en su interior.
b) Los contenedores para el almacenamiento temporal de residuos sólidos no peligrosos

deberán cumplir como mínimo con: estar cubiertos y adecuadamente ubicados,
capacidad adecuado acorde con el volumen generado, construidos con materiales
resistentes y tener identificación de acurdo al tipo de residuo.
c) El almacenamiento temporal de los residuos no peligrosos se lo realizará bajo las

condiciones establecidas en la norma técnica del INEN.
Art. 81. Obligatoriedad.- Estánsujetos al cumplimiento y aplicación de las disposiciones

de la presente sección, todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas,
nacionales o extranjeras, que dentro del territorio nacional participen en cualquiera de
las fases y actividades de gestión de desechos peligrosos y/o especiales, en los términos
de los artículos precedentes en este Capítulo.
Es obligación de todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas,

nacionales o extranjeras que se dediquen a una, varias o todas las fases de la gestión
integral de los desechos peligrosos y/o especiales, asegurar que el personal que se
encargue del manejo de estos desechos, tenga la capacitación necesaria y cuenten
con el equipo de protección apropiado, a fin de precautelar su salud.

Art. 88 Responsabilidades.- Al ser el generador el titular y responsable del manejo

de los desechos peligrosos y/o especiales hasta su disposición final, es de su
responsabilidad:
a) Responder individual, conjunta y solidariamente con las personas naturales o jurídicas

que efectúen para él la gestión de los desechos de su titularidad, en cuanto al
cumplimiento de la normativa ambiental aplicable antes de la entrega de los mismos y
en caso de incidentes que involucren manejo inadecuado, contaminación y/o
daño ambiental. La responsabilidad es solidaria e irrenunciable;
b) Obtener obligatoriamente el registro de generador de desechos peligrosos y/o

especiales ante la Autoridad Ambiental Nacional o las Autoridades Ambientales de
Aplicación responsable, para lo cual la Autoridad Ambiental Nacional establecerá los
procedimientos aprobatorios respectivos mediante Acuerdo Ministerial y en conformidad
a las disposiciones en este Capítulo. El registro será emitido por punto de generación de
desechos peligrosos y/o especiales. Se emitirá un sólo registro para el caso exclusivo
de una actividad productiva que abarque varios puntos donde la generación de
desechos peligrosos y/o especiales es mínima, de acuerdo al procedimiento en la norma
legal respectiva.
c) Tomar medidas con el fin de reducir o minimizar la generación de desechos peligrosos

y/o especiales, para lo cual presentarán ante la Autoridad Ambiental Competente,
el Plan de Minimización de Desechos Peligrosos, en el plazo de 90 días, una vez emitido el
respectivo registro;
d) Almacenar los desechos peligrosos y/o especiales en condiciones técnicas de

seguridad y en áreas que reúnan los requisitos previstos en el presente reglamento,
normas INEN y/o normas nacionales e internacionales aplicables; evitando su
contacto con los recursos agua y suelo y verificando la compatibilidad de los mismos;
e) Disponer de instalaciones adecuadas y técnicamente construidas para realizar el

almacenamiento de los desechos peligrosos y/o especiales, con accesibilidad a los
vehículos que vayan a realizar el traslado de los mismos;
f) Identificar y/o caracterizar los desechos peligrosos y/o especiales generados, de

acuerdo a la norma técnica aplicable;
g) Realizar la entrega de los desechos peligrosos y/o especiales para su adecuado

manejo, únicamente a personas naturales o jurídicas que cuenten con el permiso
ambiental correspondiente emitido por la Autoridad Ambiental Nacional o por la
Autoridad Ambiental de Aplicación responsable;
h) Demostrar ante la Autoridad Ambiental Competente que no es posible someter

los desechos peligrosos y/o especiales a algún sistema de eliminación y/o
disposición final dentro de sus instalaciones, bajo los 46 lineamientos técnicos
establecidos en la normativa ambiental emitida por la Autoridad Ambiental Nacional,
i) Completar, formalizar y custodiar el manifiesto único de movimiento de los desechos

peligrosos y/o especiales previo a la transferencia; este documento crea la cadena
de custodia desde la generación hasta la disposición final; el formulario de dicho
documento será entregado por la Autoridad Ambiental Competente una vez obtenido
el registro de generador de desechos peligrosos y/o especiales;
j) Regularizar su actividad conforme lo establece la normativa ambiental ante la

Autoridad Ambiental Competente;

k) Declarar anualmente ante la Autoridad Ambiental Competente para su

aprobación, la generación y manejo de desechos peligrosos y/o especiales realizada
durante el año calendario. El generador debe presentar la declaración por cada
registro otorgado y esto lo debe realizar dentro de los primeros diez días del mes de enero
del año siguiente al año de reporte. La información consignada en este documento
estará sujeta a comprobación por parte de la autoridad competente, quien podrá
solicitar informes específicos cuando lo requiera. La periodicidad de la presentación de
dicha declaración, podrá variar para casos específicos que lo determine y
establezca la Autoridad Ambiental Nacional a través de Acuerdo Ministerial. El
incumplimiento de esta disposición conllevará a la anulación del registro de generador,
sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles y penales a que hubiere lugar;
l) Mantener un registro de los movimientos de entrada y salida de desechos peligrosos y/o

especiales en su área de almacenamiento, en donde se hará constar la fecha de los
movimientos que incluya entradas y salidas, nombre del desecho, su origen, cantidad
transferida y almacenada, destino, responsables y firmas de responsabilidad;
m) Proceder a la actualización del registro de generador otorgado en caso de

modificaciones en la información que sean requeridos;
n) Los generadores que ya cuenten con el permiso ambiental de su actividad y que estén
en capacidad de gestionar sus propios desechos peligrosos y/o especiales, deberán
actualizar su Plan de Manejo Ambiental, a fin de reportar dicha gestión a la
Autoridad Ambiental Competente. Las operaciones de transporte de desechos
peligrosos, eliminación o disposición final de desechos peligrosos y/o especiales que
realicen, deberán cumplir con los aspectos técnicos y legales establecidos en la
normativa ambiental aplicable; en caso de ser necesario, se complementará con las
normas internacionales aplicables.
Art. 91 Del almacenaje de los desechos peligrosos y/o especiales.- Los desechos
peligrosos y/o especiales deben permanecer envasados, almacenados y etiquetados,
aplicando para el efecto las normas técnicas pertinentes establecidas por la Autoridad
Ambiental Nacional y la Autoridad Nacional de Normalización, o en su defecto normas
técnicas aceptadas a nivel internacional aplicables en el país. Los envases empleados
en el almacenamiento deben ser utilizados únicamente para este fin, tomando en
cuenta las características de peligrosidad y de incompatibilidad de los desechos
peligrosos y/o especiales con ciertos materiales.
Para el caso de desechos peligrosos con contenidos de material radioactivo sea de

origen natural o artificial, el envasado, almacenamiento y etiquetado deberá además,
cumplir con la normativa específica emitida por autoridad reguladora del Ministerio de
Electricidad y Energía Renovable o aquella que la reemplace.
Las personas naturales o jurídicas públicas o privadas nacionales o extranjeras que

prestan el servicio de almacenamiento de desechos peligrosos y/o especiales, estarán
sujetos al proceso de regularización ambiental establecido en este Libro, pudiendo
prestar servicio únicamente a los generadores registrados.
Art. 92 Del período del almacenamiento.- El almacenamiento de desechos peligrosos

y/o especiales en las instalaciones, no podrá superar los doce (12) meses
contados a partir de la fecha del correspondiente permiso ambiental. En casos
justificados, mediante informe técnico, se podrá solicitar a la Autoridad Ambiental una
extensión de dicho periodo que no excederá de 6 meses.
Durante el tiempo que el generador esté almacenando desechos peligrosos y/o

especiales dentro de sus instalaciones, este debe garantizar que se tomen las medidas
tendientes a prevenir cualquier afectación a la salud y al ambiente, teniendo en cuenta
su responsabilidad por todos los efectos ocasionados.
En caso de inexistencia de una instalación de eliminación y/o disposición final,

imposibilidad de accesos a ella u otros casos justificados, la Autoridad Ambiental
Competente podrá autorizar el almacenamiento de desechos peligrosos y/o especiales
por períodos prolongados, superiores a los establecidos en el presente artículo. En este
caso, la Autoridad Ambiental Nacional emitirá las disposiciones para el almacenamiento
prolongado de los desechos peligrosos y/o especiales y su control.
Art. 93 De los lugares para el almacenamiento de desechos peligrosos.- Los lugares para
almacenamiento deberán cumplir con las siguientes condiciones mínimas:
a) Ser lo suficientemente amplios para almacenar y manipular en forma segura los
desechos peligrosos, así como contar con pasillos lo suficientemente amplios, que
permitan el tránsito de montacargas mecánicos, electrónicos o manuales, así como el
movimiento de los grupos de seguridad y bomberos en casos de emergencia;
b) Estar separados de las áreas de producción, servicios, oficinas y de

almacenamiento de materias primas o productos terminados;
c) No almacenar desechos peligrosos con sustancias químicas peligrosas;
d) El acceso a estos locales debe ser restringido, únicamente se admitirá el ingreso a

personal autorizado provisto de todos los implementos determinados en las normas de
seguridad industrial y que cuente con la identificación correspondiente para su ingreso;
e) En los casos en que se almacenen desechos peligrosos de varios generadores

cuya procedencia indique el posible contacto o presencia de material radioactivo, la
instalación deberá contar con un detector de radiaciones adecuadamente
calibrado. En caso de hallazgos al respecto, se debe informar inmediatamente al
Ministerio de Electricidad y Energía Renovable o aquella que la reemplace;
f) Contar con un equipo de emergencia y personal capacitado en la aplicación de

planes de contingencia;
g) Las instalaciones deben contar con pisos cuyas superficies sean de acabado liso,
continuo e impermeable o se hayan impermeabilizado, resistentes química y
estructuralmente a los desechos peligrosos que se almacenen, así como contar con
una cubierta (cobertores o techados) a fin de estar protegidos de condiciones
ambientales como humedad, temperatura, radiación y evitar la contaminación por
escorrentía;
h) Para el caso de almacenamiento de desechos líquidos, el sitio debe contar con

cubetos para contención de derrames o fosas de retención de derrames cuya
capacidad sea del 110% del contenedor de mayor capacidad, además deben contar
con trincheras o canaletas para conducir derrames a las fosas
de retención con capacidad para contener una quinta parte de lo almacenado;
i) Contar con señalización apropiada con letreros alusivos a la peligrosidad de los mismos,
en lugares y formas visibles;
j) Contar con sistemas de extinción contra incendios. En el caso de hidrantes, estos

deberán mantener una presión mínima de 6kg/cm2 durante 15 minutos; y,
k) Contar con un cierre perimetral que impida el libre acceso de personas y animales.

Art. 95 Del etiquetado.- Todo envase durante el almacenamiento temporal de

desechos peligrosos y/o especiales, debe llevar la identificación correspondiente de
acuerdo a las normas técnicas emitidas por la Autoridad Ambiental Nacional o la
Autoridad Nacional de Normalización y las normas internacionales aplicables al país,
principalmente si el destino posterior es la exportación. La identificación será con
etiquetas de un material resistente a la intemperie o marcas de tipo indeleble, legible,
ubicadas en sitios visibles.
Art. 96 De la compatibilidad.- Los desechos peligrosos y/o especiales serán

almacenados considerando los criterios de compatibilidad, de acuerdo a lo establecido
en las normas técnicas emitidas por la Autoridad Ambiental Nacional o la Autoridad
Nacional de Normalización y las normas internacionales aplicables al país; no podrán
ser almacenados en forma conjunta en un mismo recipiente y serán entregados
únicamente a personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o
extranjeras, que cuenten con la regularización ambiental emitida por la Autoridad
Ambiental Competente.
Art. 221 Emisiones a la atmósfera desde fuentes fijas de combustión.- Las actividades
que generen emisiones a la atmósfera desde fuentes fijas de combustión se someterán a
la normativa técnica y administrativa establecida en el Anexo III y en los Reglamentos
específicos vigentes, lo cual será de cumplimiento obligatorio a nivel nacional.
Art. 254 De los tipos de monitoreo.- Los monitoreos ambientales que una
determinada actividad requiera, deben estar detallados en los Planes de Manejo
Ambiental respectivos; es posible realizar distintos tipos de monitoreos de acuerdo al
sector, según la cantidad y magnitud de los impactos y riesgos contemplados en una
obra, actividad, o proyecto. Entre ellos están monitoreos de la calidad de los recursos
naturales y monitoreos a la gestión y cumplimiento de los Planes de Manejo Ambiental;
monitoreos de descargas y vertidos líquidos; monitoreos de la calidad del agua del
cuerpo receptor; monitoreos de emisiones a la atmósfera; monitoreos de ruido y
vibraciones; monitoreo de la calidad del aire; monitoreos de componentes bióticos;
monitoreos de suelos y sedimentos; monitoreos de lodos y ripios de perforación;
monitoreos de bioacumulación; y aquellos que requiera la Autoridad Ambiental
Competente.
Los monitoreos a los Planes de Manejo Ambiental incluirán la evaluación del

mantenimiento de las plantas de tratamiento o de recirculación de las aguas de
descarga, de los equipos de manejo de desechos, de los sensores y medidores de
parámetros, y demás equipamiento, maquinaria e infraestructura que interviene en el
monitoreo ambiental de una actividad.
Art. 255 Obligatoriedad y frecuencia del monitoreo y periodicidad de reportes de

monitoreo.- El Sujeto de Control es responsable por el monitoreo permanente del
cumplimiento de las obligaciones que se desprenden de los permisos ambiental es
correspondientes y del instrumento técnico que lo sustenta, con particular énfasis en sus
emisiones, descargas, vertidos y en los cuerpos de inmisión o cuerpo receptor. Las fuentes,
sumideros, recursos y parámetros a ser monitoreados, así como la frecuencia
de los muestreos del monitoreo y la periodicidad de los reportes de informes de
monitoreo constarán en el respectivo Plan de Manejo Ambiental y serán determinados
según la actividad, la magnitud de los impactos ambientales y características
socioambientales del entorno.
Para el caso de actividades, obras o proyectos regularizados, el Sujeto de Control

deberá remitir a la Autoridad Ambiental Competente, para su aprobación la ubicación

de los puntos de monitoreo de emisiones, descargas y/o vertidos, generación de ruido

y/o vibraciones, los cuales serán verificados previo a su pronunciamiento mediante una
inspección.
En el caso que un proyecto, obra o actividad produzca alteración de cuerpos hídricos

naturales con posible alteración a la vida acuática, y/o alteración de la flora y fauna
terrestre en áreas protegidas o sensibles, se deberá incluir en los informes de
monitoreo un programa de monitoreo de la calidad ambiental por medio de indicadores
bióticos.
Estos requerimientos estarán establecidos en los Planes de Manejo Ambiental,

condicionantes de las Licencias Ambientales o podrán ser dispuestos por la autoridad
ambiental competente durante la revisión de los mecanismos de control y seguimiento
ambiental.
Como mínimo, los Sujetos de Control reportarán ante la Autoridad Ambiental

Competente, una vez al año, en base a muestreos semestrales, adicionalmente se
acogerá lo establecido en las normativas sectoriales; en todos los casos, el detalle de la
ejecución y presentación de los monitoreos se describirá en los Planes de Monitoreo
Ambiental correspondientes.
La Autoridad Ambiental Competente en cualquier momento, podrá disponer a los

Sujetos de Control la realización de actividades de monitoreo de emisiones, descargas y
vertidos o de calidad de un recurso; los costos serán cubiertos en su totalidad por el
Sujeto de Control. Las actividades de monitoreo se sujetarán a las normas técnicas
expedidas por la Autoridad Ambiental Nacional y a la normativa específica de cada
sector.
Art. 261 Del Plan de Acción.- Es un conjunto de acciones a ser implementadas por el
Sujeto de Control para corregir los incumplimientos al Plan de Manejo Ambiental y/o
Normativa ambiental vigente.
La Autoridad Ambiental Competente podrá disponer la ejecución de planes de acción

en cualquier momento sobre la base de los hallazgos encontrados por los distintos
mecanismos de control y seguimiento. El Plan de Acción deberá ser presentado por el
Sujeto de Control para la debida aprobación correspondiente.
Los planes de acción deben contener:

1. Hallazgos;
2. Medidas correctivas;
3. Cronograma de las medidas correctivas a implementarse con responsables y costos;
4. Indicadores y medios de verificación.
De identificarse pasivos o daños ambientales el plan de acción deberá incorporar

acciones de reparación, restauración y/o remediación, en el que se incluya el
levantamiento y cuantificación de los daños ocurridos.
Dicho Plan estará sujeto al control y seguimiento por parte de Autoridad Ambiental
Competente por medio de informes de cumplimiento de acuerdo al cronograma
respectivo, y demás mecanismos de control establecidos en este Libro.
Art. 262 De los Informes Ambientales de cumplimiento.- Las actividades regularizadas

mediante un Registro Ambiental serán controladas mediante un Informe
Ambiental de Cumplimiento, inspecciones, monitoreos y demás establecidos por la
Autoridad Ambiental Competente.

Estos Informes, deberán evaluar el cumplimiento de lo establecido en la normativa

ambiental, plan de manejo ambiental, condicionantes establecidas en el permiso
ambiental respectivo y otros que la autoridad ambiental lo establezca. De ser el caso el
informe ambiental contendrá un Plan de Acción que contemple medidas correctivas y/o
de rehabilitación.
La información entregada por el Sujeto de Control podrá ser verificada en campo y de

evidenciarse falsedad de la misma, se dará inicio a las acciones legales
correspondientes.
Art. 263 De la periodicidad y revisión.- Sin perjuicio que la Autoridad Ambiental

Competente pueda disponer que se presente un Informe Ambiental de Cumplimiento en
cualquier momento en función del nivel de impacto y riesgo de la actividad, una vez
cumplido el año de otorgado el registro ambiental a las actividades, se deberá
presentar el primer informe ambiental de cumplimiento; y en lo posterior cada dos (2)
años contados a partir de la presentación del primer informe de cumplimiento.
Art. 264.Auditoría Ambiental.-Es una herramienta de gestión que abarca conjuntos de

métodos y procedimientos de carácter fiscalizador, que son usados por la Autoridad
Ambiental Competente para evaluar el desempeño ambiental de un proyecto, obra o
actividad.
Las Auditorías Ambientales serán elaboradas por un consultor calificado y en base a los
respectivos términos de referencia correspondientes al tipo de auditoría. Las auditorías no
podrán ser ejecutadas por las mismas empresas consultoras que realizaron los estudios
ambientales para la regularización de la actividad auditada.
Art. 265 Definición.- Es la determinación del estado actual del área donde se ejecuta un
proyecto, obra o actividad y donde se evalúa el cumplimiento a la normativa
ambiental aplicable y/o al sistema de gestión, en base a los términos de referencia
definidos previamente.
Art. 266 Objetivos.- Entre los principales objetivos de las auditorías se especifican los
siguientes:
a) Verificar el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental, obligaciones de la

Licencia Ambiental, planes acción de anterior auditoría ambiental, de ser el caso, así
como de la legislación ambiental vigente;
b) Determinar si las actividades auditadas cumplen con los requisitos operacionales

ambientales vigentes, incluyendo una evaluación de la tecnología aplicada; y,
c) Determinar los riesgos, impactos y daños ambientales que las actividades auditadas
representan o han generado en el medio ambiente, la comunidad local y el personal
involucrado en la operación.
Art. 267 De los términos de referencia de Auditoría Ambiental.- El Sujeto de Control,

previamente a la realización de las auditorías ambientales descritas en el presente Libro,
deberá presentar los correspondientes términos de referencia para la aprobación de la
Autoridad Ambiental Competente, siguiendo los formatos establecidos por la autoridad
ambiental de existirlos. En los términos de referencia se determinará y focalizará el
alcance de la auditoría ambiental, según sea el caso.
Para el caso de Auditorías Ambientales de Cumplimiento, el Sujeto de Control remitirá los

términos de referencia a la Autoridad Ambiental Competente, en un término
perentorio de tres (3) meses previo a cumplirse el período auditado, para la revisión y
aprobación correspondiente.

En caso de que existan observaciones a los términos de referencia, estas deberán ser
notificadas al promotor, quien deberá acogerlas en el término máximo de diez (10) días
contados a partir de la fecha de notificación.
En caso de que las observaciones no sean absueltas, la Autoridad Ambiental

Competente, lo notificará y otorgará un término máximo de diez (10) días para que el
Sujeto de Control absuelva las observaciones, sin perjuicio del inicio del procedimiento
administrativo de ser el caso.
Art. 268 De la Auditoría Ambiental de Cumplimiento.- Para evaluar el cumplimiento

de los Planes de Manejo Ambiental y de las normativas ambientales vigentes, así como
la incidencia de los impactos ambientales, el Sujeto de Control deberá presentar una
Auditoría Ambiental de Cumplimiento. El alcance y los contenidos de la auditoría se
establecen en los términos de referencia correspondientes. El costo de la auditoría será
asumido por el Sujeto de Control y la empresa consultora deberá estar calificada ante la
Autoridad Ambiental Competente.
Las Auditorías Ambientales incluirán además de lo establecido en el inciso anterior, la

actualización del Plan de Manejo Ambiental, la evaluación del avance y cumplimiento
de los programas de reparación, restauración y/o remediación ambiental si fuera el
caso, y los Planes de Acción, lo cual será verificado por la Autoridad Ambiental
Competente.
Art. 269 Periodicidad de la auditoría ambiental de cumplimiento.- Sin perjuicio de que la

Autoridad Ambiental Competente pueda disponer que se realice una auditoría
ambiental de cumplimiento en cualquier momento, una vez cumplido el año de
otorgado el permiso ambiental a las actividades, se deberá presentar el primer informe
de auditoría ambiental de cumplimento; en lo posterior, el Sujeto de Control, deberá
los informes de las auditorías ambientales de cumplimiento cada dos (2) años. En el
caso de actividades reguladas por cuerpos normativos sectoriales, el regulado
presentará la auditoría ambiental en los plazos establecidos en dichas normas.
Art. 270 Planes de acción de auditorías ambientales.- De identificarse durante las

auditorías ambientales incumplimientos al Plan de Manejo Ambiental y/o a la normativa
ambiental aplicable, presencia de fuentes de contaminación, daños o pasivos
ambientales, el Sujeto de Control responsable deberá tomar las medidas pertinentes
para su corrección y reparación ambiental integral (ambiental), mediante un plan de
acción, sin perjuicio de las acciones legales a las que hubiera lugar.
El plan de acción detallará las actividades a ser ejecutadas por el Sujeto de Control con
los respectivos cronogramas, responsables, presupuestos y medios de verificación, para
corregir los incumplimientos identificados; de ser el caso, se incorporarán las
actividades de reparación, restauración y/o remediación ambiental que correspondan.
Art. 271 De la revisión de auditorías ambientales de cumplimiento.- La Autoridad

Ambiental Competente una vez que analice la documentación e información remitida
por el Sujeto de Control, deberá aprobar, observar o rechazar el informe de auditoría.
En caso de que existan observaciones al informe de auditoría, estas deberán ser
notificadas al promotor, quien deberá absolverlas en el término máximo de treinta (30)
días contados a partir de la fecha de notificación.
En caso de que las observaciones no sean absueltas, la Autoridad Ambiental

Competente, notificará al proponente, para que en el término máximo de veinte (20)
días remita las respectivas respuestas, sin perjuicio de las acciones legales a las que
hubiera lugar.

Se rechazará el informe de auditoría en el caso de inconsistencias metodológicas

técnicas o legales que deslegitimen los resultados del mismo y que no se puedan
corregir.
La Autoridad Ambiental podrá realizar inspecciones y toma de muestras para verificar los
resultados del informe de auditoría ambiental, la correcta identificación y
determinación de los hallazgos y la coherencia del plan de acción establecido.
En caso de aprobación de auditorías ambientales, el Sujeto de Control deberá

obligarse a la aplicación de las medidas ambientales que se encuentran incluidas en el
cronograma de implementación del Plan de Manejo Ambiental modificado, con la
correspondiente actualización de la garantía o póliza de fiel cumplimiento al Plan de
Manejo Ambiental respectiva de ser el caso.
Previamente a la aprobación de las auditorías ambientales de cumplimiento, los

Sujetos de Control deberán cancelar los valores por servicios administrativos para
aprobación del informe de auditoría así como para el control y seguimiento del periodo
siguiente a ser auditado.
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD APLICABLE PARA CENTROS OPERATIVOS Y
ADMINISTRATIVOS – SISTEMA PETROECUADOR 2013
Art 45. PARA OPERACIONES DE COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLE.- Los trabajadores
que laboran en las Estaciones de Servicio, a fin de evitar atropellos, golpes, choques con
o contra vehículos, cumplir con los literales: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j.
Art 46. ORDEN Y LIMPIEZA.-Para contribuir y garantizar la seguridad de los trabajadores,

será fundamental mantener el orden y limpieza en el área de trabajo, por lo que se debe
cumplir con los siguientes lineamientos 1, 2.
Art 75. PREVENCIÓN.- Previa la ejecución de cualquier trabajo que presente algún riesgo,
los responsables de seguridad y Salud Ambiental de cada centro de trabajo deberán
cumplir con los literales a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, ñ, o, p, q, r, s, t.
Art 76. PREVENCION DE INCENDIO YEXPLOSION.- Todos los trabajadores, serán

responsables de que en los centros de trabajos operativos y administrativos, se tomen las
acciones necesarias para prevenir fugas, derrames, incendios, explosiones.
Art 80. PLANES DE CONTINGENCIA.- Disponer de un plan de contingencia, a fin de

reactivar cualquier proceso productivo y/o administrativo después de la ocurrencia de un
evento no deseado.
Art 81. La señalización en los diferentes centros de trabajo se enmarcara en las Normas
Técnicas Ecuatorianas 439,440, 2266:2009, 2288: 2000 y Normativa Internacional NFPA
(National Fire Protection Asociation) como parte de la prevención de riesgos.
NORMAS TÉCNICAS API 653, UL 58. ANSI/ ASME B31.4, CÓDIGO DE COSNTRUCCIÓN,
MANUALES Y PROCEDIMIENTOS DE LOS FABRICANTES DE LOS EQUIPOS.
Esta norma se refiere a la inspección técnica de tanques y tuberías en instalaciones que
operan con hidrocarburos.
ACUERDO MINISTERIAL 103, PUBLICADO EL 14 DE OCTUBRE DEL 2015, EN EL SUPLEMENTO Nº
607 DEL REGISTRO OFICIAL. EXPÍDESE EL INSTRUCTIVO AL REGLAMENTO DE APLICACIÓN DE
LOS MECANISMOS DE PARTICIPACIÓN SOCIAL ESTABLECIDO EN EL DECRETO EJECUTIVO NO.
1040, PUBLICADO EN EL REGISTRO OFICIAL NO. 332 DEL 08 DE MAYO DEL 2008.
Capítulo I
Art. 1.-Entiéndase por Proceso de Participación Social las acciones mediante las cuales la
Autoridad Ambiental Competente informará a la población sobre la posible realización

de proyectos, obras o actividades, así como sobre los posibles impactos socioambientales
esperados y la pertinencia de las acciones a tomar, con la finalidad de recoger sus
opiniones y observaciones, e incorporar en los Estudios Ambientales aquellas que sean
técnica y económicamente viables.
Art. 2.-El Proceso de Participación Social (PPS) se realizará de manera obligatoria en todos
los proyectos, obras o actividades que para su regularización requieran de un Estudio
Ambiental. La Autoridad Ambiental Nacional a través del Sistema Único de Información
Ambiental determinará el procedimiento de Participación Social a aplicar, el mismo que
podrá desarrollarse con facilitador o sin Facilitador Socioambiental de acuerdo al nivel de
impacto del proyecto, obra o actividad.
Art. 3.-La Autoridad Ambiental Nacional se encargará del control y administración

institucional de los Procesos de Participación Social (PPS) en aquellos proyectos o
actividades en los que interviene como autoridad competente. De existir Autoridades
Ambientales de Aplicación Responsable debidamente acreditadas, éstas serán las
encargadas de aplicar el presente instructivo. En ambos casos el Estudio Ambiental será
publicado en el Sistema Único de Información Ambiental, donde además se registrarán
las observaciones de la ciudadanía.
Capítulo II
Art.5.-Para la organización, coordinación y sistematización del Proceso de Participación
Social (PPS), el Ministerio del Ambiente, a través de la Subsecretaría de Calidad
Ambiental, establecerá una base de datos de Facilitadores Socio ambientales
registrados, quienes provendrán de las ciencias sociales, socio ambientales y/o disciplinas
afines, y demostrarán experiencia en la organización, conducción, registro,
sistematización, análisis e interpretación de procesos de diálogo y participación social.
Las Autoridades Ambientales de Aplicación Responsable debidamente acreditadas
podrán contar con su propia base de Facilitadores Socio ambientales. En caso de no
contar con dicha base, obligatoriamente deberán recurrir a la base de Facilitadores
Socio ambientales del Ministerio del Ambiente.
Art.6.- El Facilitador Socio ambiental mantendrá independencia e imparcialidad con el

consultor y proponente del proyecto durante la organización, conducción, registro,
sistematización, análisis e interpretación del Proceso de Participación Social. Por tanto,
para que un Facilitador Socioambiental pueda ser designado para un Proceso de
Participación Social no tendrá que haber sido parte del equipo multidisciplinario que
elaboró el Estudio de Impacto Ambiental y el Plan de Manejo Ambiental motivo del
Proceso de Participación Social.
Art.7.- El Facilitador Socioambiental será designado por la Autoridad Ambiental

competente a partir del ingreso al sistema SUIA del Estudio Ambiental, mismo que debe
incluir el listado de actores sociales del área de influencia directa del proyecto, obra o
actividad, y el documento que avale el pago del servicio de facilitación.
Art.8.- Para la organización local del Proceso de Participación Social (PPS), el Facilitador
Socio ambiental asignado, realizará de manera obligatoria una visita previa al área de
Influencia Directa del proyecto, obra o actividad con la finalidad de identificar los medios
de comunicación locales y establecer los Mecanismos de Participación Social más
adecuados, en función de las características sociales locales, de manera que la
convocatoria sea amplia y oportuna, y que la información transmitida sea adecuada…
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA OBLIGATORIA: TRANSPORTE Y MANEJO DE PRODUCTO

QUÍMICOS PELIGROSOS; NTE INEN 2 266:2013 SEGUNDA REVISICION.

6.8.4.1 Servicio básico de primeros auxilios.

6.8.4.8 Equipos y suministros necesarios de seguridad y primeros auxilios.
6.8.7.1 Todo el personal que intervenga en la carga, transporte y descarga de productos
químicos peligrosos debe estar bien informado sobre la toxicidad y peligro potencial y
debe utilizar el equipo de seguridad para las maniobras de carga y descarga
6.8.7.3 Todas las operaciones de carga y descarga, almacenamiento o inspección,
deben ser realizadas conjuntamente por al menos dos personas en todo momento.
NORMAN INEN: SÍMBOLOS GRÁFICOS. COLORES DE SEGURIDAD Y SEÑALES DE SEGURIDAD.

NTN INEN 3864: 2014
1.Alcance: Establece los colores de identificación de seguridad y los principios de diseño
para las señales de seguridad e indicaciones de seguridad a ser utilizadas en lugares de
trabajo y áreas públicas con fines de prevenir accidentes, protección contra incendios,
información sobre riesgos a la salud y evacuación de emergencia.
2 Referencias normativas: Los siguientes documentos de referencia son indispensables
para la aplicación de este documento: ISO 3864-3, Símbolos gráficos utilizados en señales
de seguridad, ISO 3864-4, Símbolos gráficos –Propiedades colorimétricas y fotométricas de
materiales para señales de seguridad ISO 17724:2003, Símbolos gráficos — Vocabulario
Entidades de Control.
 Dirección de Medio Ambiente Guayaquil.

 Gobierno Provincial del Guayas.
 Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente Guayas.

III. CAPITULO III: AREA DE INFLUENCIA.
3. AREA DE INFLUENCIA
3.1. UBICACIÓN
La Estación de Servicio Hermano Miguel, está localizada en la la Av. 25 de Julio y Roberto

Serrano del Barrio Guasmo Central, perteneciente a la parroquia Ximena, cantón
Guayaquil, provincia del Guayas.
La estación de servicio se localiza geográficamente en las siguientes coordenadas UTM:
Cuadro 3.1. Coordenadas UTM de ubicación de la Estación de Servicio ―HERMANO

MIGUEL‖
X Y
622989 E 9751130 S
622958 E 9751125 S
622954 E 9751164 S
622985 E 9751168 S
3.2. .ÁREA DE INFLUENCIA
El área de influencia se entiende como el área básica de impacto o como la región del
ambiente que será afectada directa o indirectamente por la implantación de un
proyecto.
Se considera en el área de influencia tanto el área directa e indirecta en base a la

localización del proyecto.
Para el caso de la Estación de Servicio ―HERMANO MIGUEL‖ se consideró los siguientes

criterios:
 Límites políticos del sitio de ubicación del proyecto.

 Posicionamiento geográfico del proyecto.
 Límite de intervención del proyecto que puede intervenir sobre las comunidades
y poblaciones aledañas.
 Naturaleza y severidad de los impactos ambientales de acuerdo a las
actividades a generarse por el proyecto.
En la figura Nº 3.1 se presenta la ubicación de la Estación de Servicio HERMANO MIGUEL.
3.2.1. Área De Influencia Directa
Corresponde al área donde existe el mayor riesgo de afectación a los componentes

ambientales por la proximidad del proyecto.

Se ha definido para el presente proyecto, un área de influencia directa de 100 m a la

redonda. En base al área de influencia directa, que es el sitio donde puede ocurrir la
mayor afectación ambiental, se encuentra principalmente centros poblados.
3.2.2. Área de influencia Indirecta
Corresponde al área donde existe menor riesgo de afectación a los componentes

ambientales por la proximidad del proyecto.
Se ha definido para el presente proyecto, un área de influencia indirecta de 150 m a la

redonda. En esta área se identificarán los posibles impactos ambientales con el propósito
de adoptar las medidas ambientales que se indicarán en el Plan de Manejo Ambiental.
En la figura Nº 3.2 se presenta el área de influencia directa e indirecta del proyecto.

Figura 3.1. Ubicación geográfica de la estación de servicio “HERMANO MIGUEL”
42
Figura 3.2. Área de Influencia de la estación de servicio “HERMANO MIGUEL”
43
IV. CAPITULO IV: DESCRIPCION DEL PROYECTO

4.1. PERSONAL Y JORNADAS DE TRABAJO
El personal administrativo y operativo de la estación de servicio ―HERMANO MIGUEL‖ lo

conforman once personas las cuales desempeñan los siguientes cargos:
Cargo del Personal Número

Despachadores de combustible 9
Supervisores/ Administrador 1
Contabilidad 1
TOTAL 11
El personal administrativo labora de lunes a viernes de 08:30 a 17: 30; en cuanto al

personal operativo laboran de lunes a domingo en turnos rotativos de 7 a 3, de 3 a 10 y
de 10 a 7.
3.3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES Y EQUIPOS
La estación de servicio ―Hermano Miguel‖ ha sido construida sobre un terreno de forma

rectangular de aproximadamente 1500 m2 de superficie, en el que se ha empleado
materiales incombustibles, apropiados para este tipo de instalaciones; para la
construcción se ha empleado básicamente hormigón, simple y armado, tanto: en
mampostería como en su estructura (cimentación, pilares, vigas, etc.); para cubierta,
estructura metálica. Las principales áreas construidas comprenden:
 Área de despacho de combustible

 Área de almacenamiento de combustibles
 Área administrativa y servicios complementarios
 Área de baterías sanitarias
 Áreas verdes
 Servicios auxiliares
 Minimarket (inhabilitado)
Estas edificaciones son complementadas con el pavimento para circulación y

estacionamientos, también de hormigón.
3.3.1. Área de almacenamiento de combustibles
Esta zona la constituye una infraestructura subterránea con piso impermeabilizado para
evitar la contaminación del suelo en caso de derrames en esta área se han ubicado
horizontalmente seis tanques metálicos para almacenar 40.000 galones de combustible.
Los tanques se encuentran anclados sobre bases de hormigón.
Como parte de los sistemas técnicos de seguridad y mecánicos para su funcionamiento,

los tanques disponen de las tuberías de venteo para desfogue de gases los cuales son de

44
hierro galvanizado de 2‖ de diámetro que se encuentran a una altura de 5 metros sobre

el nivel del piso y provistos de la válvula de presión o venteo; tuberías de descarga de
combustibles y tuberías para distribución o flujo de combustible a los surtidores, además
de un filtro de diesel ubicado en la parte exterior del área de tanques así como bombas
sumergibles, conexión a tierra y recubrimiento anticorrosivo.
A continuación se describen el equipamiento que está conformado el área de

almacenamiento de combustibles.
Cuadro No 3.4. Descripción de tanques de almacenamiento de combustible.
Capacidad Tubos y válvula de Cubeto

Producto Tanques
(gal) venteo contenedor
Extra 1 10000 1 1
Súper 1 3000 1 1
10000
Diesel 3 10000 3 1
7000
Total 5 5 1
3.3.2. Área para despacho de combustibles
El despacho de combustible para los automotores se lo realiza por medio de cuatro

surtidores, los cuales se han distribuido uno en cada una de las tres islas presentes en la
estación de servicio.

45
Los surtidores cuentan con un sistema de control automático de corte durante el llenado;
disponen además de una válvula de impacto que impide el paso de combustible en
caso de que el surtidor sufra algún choque o golpe.
El área de despacho se encuentra protegido por una marquesina de hierro y hormigón

armado, ubicado a una altura de 4,50 metros del suelo, dentro de la marquesina se
hallan instaladas luminarias de características anti-reflejantes, proporcionando una
adecuada luminosidad en el área de trabajo para el expendio de combustible en la
noche.
Cuadro No 3.3.Equipamiento actual del área de despacho
PRODUCTO N° DE Nª DE
SURTIDOR TIPO UBICACIÓN
QUE DESPACHA MANGUERAS CARRILES
No. 1 Eléctrico Diesel 2 2 Isla 1
Eco país 2
No. 2 Eléctrico 2
Súper 2
Isla 2
No. 3 Eléctrico Diesel 2 2
Eco país 2
No. 4 Eléctrico 2 Isla 3
Súper 2
Fuente: Estación de servicio ―Hermano Miguel‖. 2016.

46
3.3.3. Área Administrativa:
La estación de servicio cuenta con un área para realizar las labores administrativas, el
área es de aproximadamente 8 m2; donde se encuentran insumos electrónicos de
oficina, en cuanto a los equipos de seguridad esta zona cuenta con: detectores de
humo, circuito cerrado, alarmas y extintores de CO2 20 libras.
3.3.4. Área de baños:
El área de baños de la estación de servicio Hermano Miguel, se encuentra dividida por

género hombres y mujeres; y para personas con capacidades especiales en estas
instalaciones se cuenta con los insumos básicos de higiene dispuestos para los clientes y
turistas.

47
3.3.5. Instalaciones
Las Instalaciones mecánicas son a base de tubería galvanizada empotrada rígida de 2‖

para flujo de combustible y, tubería de 4‖ para descarga de combustible. Para emisión
de gases poseen tuberías y válvulas de venteo conectadas a cada uno de los tanques
de almacenamiento, en la estación de servicio existen 6 tubos de venteo dos por cada
producto comercializado.
Las Instalaciones eléctricas son empotradas, tanto para funcionamiento de surtidores

como para iluminación interna y externa, cuenta con instalaciones para abastecimiento
de agua potable y evacuación de aguas residuales domésticas e hidrocarburadas.
En el área de descarga, las bocas de llenado y contenedores para derrames por goteo
de combustible están identificadas con el color y nombre del combustible que se
almacena en cada tanque, para recoger las aguas con hidrocarburos y/o grasas y
aceites dispone de canales los cuales están ubicados en el perímetro de la estación de
servicio y además de contar de canales internos ubicados en el área de despacho de
combustible.

48
Para recoger los desechos líquidos del canal recolector existe tres Trampa de grasas
ubicada aledaña al área de despacho, junto al reten policial en la intersección de la
Av. Daule y la entrada principal de pascuales y la ultima en el ingreso de la estación
de servicio.
3.3.5.1. Cuarto de máquinas
Contempla un área destinada para el funcionamiento del generador, de igual manera se

cuenta con otra sección para el compresor, bomba de agua, ubicada en la parte lateral
derecha del área administrativa.
En la siguiente tabla se indica lo productos y equipos complementarios de la estación de

servicio ―Hermano Miguel‖
Tabla 3.5. Equipos Complementarios

Producto/Equipo Cantidad Marca/Modelo Potencia
Generador 1 FGWILSON ----
INGERSOLL
Compresor de Aire 1 60 GALONES
RENEL
Bomba de agua 1 --- --
Tótem informativo 1 -- --
Bomba del cuerpo de
1 --- ---
bomberos
Cuenta con medicamentos
Botiquín de primeros auxilios 1 --
para primeros auxilios
Dispensador de agua para
1 -- --
consumo del personal

49
3.3.6. Área verde
En la parte lateral derecha de la estación de servicio, se cuenta con jardineras, en las

cuales se han sembrado plantas ornamentales que dotan al lugar de buena calidad
paisajística, mismas que se mantienen en buenas condiciones.
3.3.7. Servicios Auxiliares
3.3.7.1. Sistema contra incendios.
La estación de servicio ―Hermano Miguel‖, cuenta con un equipo de extintores de PQS y

CO2 ubicados en puntos estratégicos y de mayor peligro de generación de un incendio,
como se lo describe en la tabla N° 3.6.
El personal ha recibido capacitaciones teóricas-prácticas del uso de los extintores por

parte del Cuerpo de Bomberos del cantón Guayaquil.
Tabla 3.6. Extintores de la estación de servicio “HERMANO MIGUEL”

Capacidad
Cantidad Tipo Ubicación
en libras
4 PQS 20 ISLAS DE DESPACHO
2 PQS 100 AREA DE DESCARGA
1 PQS 20 BODEGA DE INSUMOS
1 CO2 20 CUARTO DE MAQUINAS
1 CO2 10 CUARTO DE BREKERS
Fuente: Estación de servicio ―Hermano Miguel‖
3.3.7.2. Instalaciones eléctricas
Las instalaciones eléctricas de la estación de servicio son empotradas; se ha utilizado

ductos y cables antiexplosivos conduit en área de surtidores y de almacenamiento, en las
conexiones para el funcionamiento del sistema de bombas sumergibles y surtidores.

50
Para luminarias exteriores se utilizan lámparas instaladas en postes de 5 metros de altura

aproximadamente 6 luminarias; para iluminación interior, en la marquesina de surtidores
se han instalado 12 luminarias empotradas al tumbado, de 250 Watts, con luz de
mercurio. Al interior de los demás ambientes existe la instalación normal para iluminación,
tomacorrientes, interruptores. No se observan cables sobrepuestos.
3.3.7.3. Abastecimiento de Agua
Para el abastecimiento de agua la estación de servicio se lo realiza a través de la red de

agua potable ofertada por la Municipalidad de Guayaquil.
3.3.7.4. Abastecimiento de Energía Eléctrica
La estación de servicio se abastece de energía eléctrica a través del tendido eléctrico

público a cargo de la Corporación Nacional de Electricidad. Para casos de emergencia
cuenta con un generador de emergencia, el que funciona con diesel, es encendido solo
en casos de emergencia.
3.3.7.5. Manejo de aguas residuales
La estación de servicio ―Hermano Miguel‖ para evacuación de las aguas residuales

provenientes de las baterías sanitarias posee un sistema de tuberías las cuales recolectan
estos efluentes para finalmente depositarlos al alcantarillado público.
Para el caso de los efluentes con contenido de hidrocarburos, aceites y grasas, son
recolectados a través del sistema de canalización y conducidos hacia la trampa de
grasa.
3.3.7.6. Manejo de desechos sólidos
La limpieza exterior en: explanada, islas, zona de tanques, se realiza diariamente

utilizando escobas, palas, carretillas, mangueras y otros accesorios. Los desechos de la
limpieza son recolectados en contenedores plásticos y entregados al recolector
municipal; Los desechos sólidos domésticos lo conforman básicamente: papeles, cartón,
envases plásticos, principalmente generados por los usuarios. En la gasolinera no se
generan desechos orgánicos; Los desechos peligrosos generados a más de los
recolectados en la trampa de grasa, son lámparas fluorescentes y filtros dañados que
permanecen almacenados en la gasolinera en tanques plástico de manera separada.
Tabla 3.8. Características de los desechos sólidos

Tipo de Desecho Cantidad Disposición final
mensual
No peligroso 102 kg /Anual Reciclador/Recolector
Peligrosos 77 kg Almacenados en la E/S
Fuente: Estación de servicio ―Hermano Miguel‖

51
3.3.7.7. Manejo de Desechos gaseosos
Los gases, compuestos orgánicos volátiles son generados en los tanques de

almacenamiento emitidos a través de tuberías de venteo, que disponen además de las
respectivas válvulas de presión al vacío, las que no permiten una concentración en el
ambiente y previenen la contaminación atmosférica en el sector y su entorno.
Eventualmente, en casos de corte de energía se enciende el generador de emergencia

el que constituye otro punto de emisión de gases, aunque en cantidades mínimas.
3.3.7.8. Generación de ruido.
En la estación de servicio no existen fuentes fijas generadoras de ruido; los mayores

niveles de ruido que se perciben son provenientes del paso de vehículos que circulan por
las áreas circundantes.
3.4. ACTIVIDADES OPERATIVAS DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO
Las principales actividades de la estación de servicio son:
 Descarga y almacenamiento de combustibles desde el tanquero hacia los

tanques subterráneos, respectivamente.
 Abastecimiento de combustible a vehículos a través de los surtidores instalados
en las islas de despacho.
 Labores Administrativas.
 Mantenimiento y limpieza de: superficies, equipos e instalaciones (eléctricas,
mecánicas y sanitarias).
A continuación se detalla cada una de las actividades antes mencionadas.
3.4.1. Descarga y almacenamiento de combustibles.
El tanquero que transporta el combustible desde el Terminal de Petrocomercial en

Pascuales se estaciona en el área de tanques asignada e identificada y sigue el
siguiente procedimiento para la descarga del combustible:
Primeramente se espera que el combustible este totalmente en reposo; se procede a

medir con una varilla calibrada. Luego se conectan las pinzas de descarga a tierra al
tanquero y mediante una manguera flexible de 4‖ se conecta por un extremo a las llaves
de salida del tanquero y por otro extremo a las bocas de llenado de los tanques, con el
fin de descargar por gravedad el combustible a los tanques subterráneos. Estas bocas de
llenado están identificadas y cuentan con cierres herméticos protegidas con un cubeto
contenedor de derrames.
Terminada la descarga que dura entre 20 a 30 minutos, se desconecta la manguera, se

procede al cierre de las bocas de llenado, se quitan las pinzas de descarga a tierra y se
retira el tanquero.

52
3.4.2. Abastecimiento de combustible a vehículos
El despacho de combustible desde los surtidores a los vehículos está a cargo de

operadores o despachadores, utilizando las mangueras y pistolas que se conectan
directamente al tanque de cada vehículo. Cada surtidor dispone de una válvula de
impacto que suspende el despacho cuando se ha producido un choque contra el
surtidor. Los surtidores electrónicos poseen además una válvula de cierre en la tubería
que suspende el servicio si se detecta una temperatura superior a los 80 °C o cuando se
produce un impacto.
3.4.3. Labores Administrativas
Se realizan actividades de oficina, para control administrativo, contable y operativo.
3.4.4. Mantenimiento y limpieza.
Se hace mantenimiento de los equipos, tanques, instalaciones eléctricas mecánicas,

sanitarias y área verde, lo cual implica el uso de accesorios y herramientas que
demandan aplicación de normas y medidas de seguridad industrial.
Entre las actividades de limpieza y lavado de superficies se encuentra todo lo

relacionado a limpieza interior de tanques, limpieza de canal recolector y trampa de
grasas, limpieza de canalizaciones, cajas de registro, pavimentos, baños, bodega, cuarto
de máquinas y oficina.

53
I. CAPITULO IV: EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA
4. EVALUACION DEL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE Y

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
4.1. METODOLOGÍA
La metodología utilizada para la revisión del cumplimiento de la normativa

ambiental vigente, Plan de Manejo Ambiental de la Auditoría Ambiental y
Licencia Ambiental N° 1281 se realizó mediante la aplicación una matriz de
evaluación que está estructurada de la siguiente manera:
 Referencia Legal
 Contenido de la normativa de la referencia legal/PMA/Licencia Ambiental
 Calificación de cumplimiento de la normativa/PMA/Licencia Ambiental:
Cumple, No conformidades mayores (+) y menores (-)
 Medio de Verificación
 Observaciones
4.2. CRITERIOS LEGALES DE CALIFICACIÓN
Para la calificación en base a conformidades, no conformidades menores y no

conformidades mayores se han considerado los principios básicos del Sistema Único de
Manejo Ambiental (SUMA), Acuerdo Ministerial No. 061 sustituyese el Libro VI del Texto
Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria del Ministerio del Ambiente en el Art.
274.
Art. 274 De los hallazgos.- Los hallazgos pueden ser observaciones, Conformidades y No
Conformidades, mismas que son determinadas por los mecanismos de control y
seguimiento establecidos en este Libro y demás normativa ambiental.
Art. 275 Clases de no conformidades.- Las No Conformidades pueden calificarse según el

incumplimiento:
No conformidad menor (NC-).- Se considera No Conformidad Menor, cuando por primera

vez se determine las siguientes condiciones:
a) El incumplimiento de los límites permisibles o criterios de calidad por parámetro y

fuente muestreada y que no haya producido alteración evidente al ambiente;
b) El retraso o la no presentación de los documentos administrativos de control y
seguimiento ambiental en los términos establecidos;
c) El incumplimiento de las obligaciones técnicas descritas en los Estudios Ambientales,
Plan de Manejo Ambiental u otras requeridas por la Autoridad Ambiental Competente
que puedan haber producido o estén produciendo un riesgo al ambiente sin que esto
haya producido alteración evidente al ambiente;
d) La importación, comercialización y uso de sustancias químicas peligrosas, por parte de

54
personas naturales o jurídicas que no consten en el registro correspondiente;

e) El incumplimiento de las medidas preventivas de producción más limpia expedidas por
la Autoridad Ambiental Nacional;
f) El manejo inadecuado de productos y/o elementos considerados peligrosos, de
acuerdo a lo establecido en la normativa ambiental aplicable;
g) El uso, la comercialización, la tenencia y/o la importación de productos prohibidos o
restringidos de acuerdo a la lista y norma técnica correspondientes;
h) La realización de cualquier actividad en materia de gestión integral de desechos y/o
sustancias químicas peligrosas, sin autorización y/o sin cumplir las condiciones
administrativas y técnicas establecidas en la normativa ambiental aplicable;
i) El incumplimiento parcial del programa de remediación, restauración y/o reparación
aprobado por la Autoridad Ambiental Competente;
j) El incumplimiento parcial de la ejecución del plan emergente y/o plan de acción
aprobado;
k) La gestión de desechos peligrosos y/o especiales en cualquiera de sus fases, sin cumplir
con la norma técnica expedida para el efecto y/o sin autorización previa de la Autoridad
Ambiental Competente;
l) La realización de actividades adicionales a las descritas en los documentos
presentados para la emisión de la licencia ambiental;
m) La gestión de sustancias químicas peligrosas, en cualquiera de sus fases, sin cumplir
con la norma técnica expedida para el efecto por la Autoridad Ambiental y/o sin
autorización previa de la Autoridad Ambiental Competente;
n) El incumplimiento de actividades especificas detalladas en los documentos
habilitantes, y normativa ambiental, que permiten el seguimiento, monitoreo y control,
requeridas por la Autoridad Ambiental Competente; para la gestión ambiental;
o) La generación, almacenamiento, transporte, eliminación y disposición final de
desechos especiales sin cumplir la norma técnica expedida para el efecto y/o sin
autorización previa de la Autoridad Ambiental Competente; y,
p) La formulación, fabricación y/o acondicionamiento de sustancias químicas peligrosas,
por parte de personas naturales o jurídicas que no cumplan con el permiso ambiental
correspondiente y con la normativa vigente.
No conformidad mayor (NC+).- Los criterios de clasificación son los siguientes:
1. La reiteración durante el periodo evaluado de una No Conformidad Menor por un

mismo incumplimiento determinado por los mecanismos de control y seguimiento
establecidos en este Libro.
2. Determinación de los siguientes hallazgos identificados y notificados por la Autoridad

Ambiental Competente:
a) El incumplimiento consecutivo y reiterativo a los límites permisibles por parámetro y

fuente muestreada;
b) Alteración de las condiciones ambientales naturales que requieren remediación a
largo plazo, producidas por incumplimientos técnicos establecidos en la normativa
ambiental aplicable;
c) El incumplimiento total del programa de remediación y restauración aprobado por la
Autoridad Ambiental Competente;

55
d) El incumplimiento total de la ejecución del plan emergente y/o plan de acción

aprobado;
e) El abandono de infraestructura, equipamiento o cierre de actividades sin contar con la
aprobación de la Autoridad Ambiental Competente;
f) El incumplimiento en la ejecución de las actividades contenidas en los planes de
contingencia establecidos en la legislación ambiental aplicable;
g) La realización de actividades adicionales o distintas a las descritas en los documentos
presentados para la emisión de la licencia ambiental;
h) La introducción al país de desechos sólidos no peligrosos, para fines de disposición
final sin el permiso ambiental correspondiente;
i) La introducción al país de desechos especiales, para fines de disposición final sin
cumplir la norma técnica expedida para el efecto y/o sin autorización previa de la
Autoridad Ambiental Nacional;
j) El movimiento transfronterizo de residuos sólidos no peligrosos, desechos peligrosos y/o
especiales sea por importación, exportación o tránsito, incluyendo lo relacionado a
tráfico no autorizado de los mismos, sin cumplir la norma técnica expedida para el efecto
y/o sin autorización previa de la Autoridad Ambiental Nacional; y,
k) La disposición final o temporal de escombros, residuos y/o desechos de cualquier
naturaleza o clase en cuerpos hídricos, incluyendo a la zona marino costera.
3. La ejecución de las prohibiciones expresas contenidas en este Libro;
4. La Determinación de daño ambiental mediante resolución en firme en el caso de
hallazgos que no se enmarquen dentro de lo descrito anteriormente, será calificado
como No Conformidades Mayores y No Conformidades Menores por la Autoridad
Ambiental Competente o equipo auditor, en base a los siguientes criterios:
a) Magnitud del evento
b) Afectación a la salud humana
c) Alteración de la flora y fauna y/o recursos naturales
d) Tipo de ecosistema alterado
e) Tiempo y costos requeridos para la remediación
f) Negligencia frente a un incidente

56
DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO “HERMANO MIGUEL”
1.3. Matriz de Cumplimiento Legal

MATRIZ DE EVALUACION DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO HERMANO MIGUEL
No. No No
CONTENIDO DE LA NORMATIVA CUMPLE MEDIO DE
REFERENCIA LEGAL cumple cumple OBSERVACIONES
AMBIENTAL C VERIFICACIÓN
(nc -) (NC+)
Acuerdo Ministerial 061: Reforma al Libro VI del Texto unificado de legislación Secundaria.
1. Verificar y evaluar los daños y pasivos
ambientales e intervenir
subsidiariamente en la remediación de
No se han producido daños ambientales
éstos; repetir contra el causante en los
ni existen pasivos ambientales que
casos determinados en la normativa
evaluar.
aplicable. Para el efecto, establecerá
sistemas nacionales de información e
La disposición legal, la de evaluar daños
indicadores para valoración,
Art 5. Literal (p) 1 Verificación in situ y pasivos ambientales, no aplica para
evaluación y determinación de daños
este caso. Sin embargo y a efectos de
y pasivos ambientales; así como
emitir una calificación en la columna
mecanismos para la remediación,
respectiva de esta matriz, se ha
monitoreo, seguimiento y evaluación
calificado como acción cumplida. ,
de daños y pasivos ambientales, sin
perjuicio de las facultades que el
ordenamiento jurídico confiera a otras
entidades en el ramo social.
2. Los proyectos, obras o actividades,
constantes en el catálogo expedido
La estación de servicio cuenta con
por la Autoridad Ambiental Nacional
Licencia Ambiental, emitida mediante
deberán regularizarse a través del LICENCIA
Art 14 2 Resolución Nº1268.
SUIA, el que determinará AMBIENTAL
automáticamente el tipo de permiso
28 de septiembre del 2011
ambiental pudiendo ser: Registro
Ambiental o Licencia Ambiental.
57
3. Todo generador de residuos y/o La estación de servicio es la

desechos sólidos no peligrosos debe: responsable del manejo de los
a) Tener la responsabilidad de su desechos sólidos no peligrosos. Se
Art. 60 Del
manejo hasta el momento en que son cumple con las disposiciones internas de
Generador.- 3 Verificación in situ
entregados al servicio de recolección recolectar, almacenar y eliminar
Literal (a)
y depositados en sitios autorizados (disposición final) a través del recolector
que determine la autoridad público municipal del cantón
competente. Guayaquil.
4. La estación de servicio cuenta con
contenedores distribuidos en las
diferentes áreas, destinados para cada
Almacenar temporalmente los residuos
Art. 60 Del tipo de desecho, identificados con
en condiciones técnicas establecidas
Generador.- 4 Registro fotográfico nombres y colores. Este sistema
en la normativa emitida por la
Literal (d) constituye el almacenamiento temporal,
Autoridad Ambiental Nacional.
ya que se eliminan diariamente,
utilizando fundas plásticas, a través del
recolector público.
5. …Es obligación de todas las personas
naturales o jurídicas, públicas o
El personal que labora en todas las
privadas, nacionales o extranjeras que
áreas recibe permanentemente
se dediquen a una, varias o todas las
instrucciones de la administración de la
fases de la gestión integral de los
estación de servicio, así como charlas
desechos peligrosos y/o especiales,
Art. 81 5 Verificación in situ de capacitación en diversos temas y
asegurar que el personal que se
especialmente en manejo de desechos
encargue del manejo de estos
peligrosos. Cuentan también del equipo
desechos, tenga la capacitación
de protección personal para
necesaria y cuenten con el equipo de
desempeñar esta actividad.
protección apropiado, a ﬁn de
precautelar su salud.
6. Obtener obligatoriamente el registro
de generador de desechos peligrosos
y/o especiales ante la Autoridad
Registro generador La estación de servicio cuenta con el
Ambiental Nacional o las Autoridades
Art 88. Literal (b) 6 de desechos Registro de Generador de Desechos
Ambientales de Aplicación
peligrosos. Peligrosos.
responsable, para lo cual la Autoridad
Ambiental Nacional establecerá los
procedimientos aprobatorios
58
respectivos mediante Acuerdo

Ministerial y en conformidad a las
disposiciones en este Capítulo. El
registro será emitido por punto de
generación de desechos peligrosos
y/o especiales. Se emitirá un sólo
registro para el caso exclusivo de una
actividad productiva que abarque
varios puntos donde la generación de
desechos peligrosos y/o especiales es
mínima, de acuerdo al procedimiento
establecido en la norma legal
respectiva.
7. Tomar medidas con el ﬁn de reducir o
minimizar la generación de desechos
peligrosos y/o especiales, para lo cual
La estación de servicio Hermano Miguel,
presentarán ante la Autoridad PLAN DE
Art 88. Literal (c) 7 cuenta con la aprobación de Plan de
Ambiental Competente, el Plan de MINIMIZACION
Minimización de desechos peligrosos.
Minimización de Desechos Peligrosos,
en el plazo de 90 días, una vez emitido
el respectivo registro;
8.
Almacenar los desechos peligrosos y/o
especiales en condiciones técnicas de
seguridad y en áreas que reúnan los
La estación de servicio cuenta con un
requisitos previstos en el presente
área destinada para el
Art 88. Literal (d) reglamento, normas INEN y/o normas 8 Registro fotográfico
almacenamiento temporal de los
nacionales e internacionales
desechos peligrosos.
aplicables; evitando su contacto con
los recursos agua y suelo y verificando
la compatibilidad de los mismos
59
9. Disponer de instalaciones adecuadas

y técnicamente construidas para
La estación de servicio, cuenta con el
realizar el almacenamiento de los
área de almacenamiento, accesible al
Art 88. Literal (e) desechos peligrosos y/o especiales, 9 Registro fotográfico
ingreso de vehículos para el retiro de los
con accesibilidad a los vehículos que
desechos.
vayan a realizar el traslado de los
mismos;
10. Realizar la entrega de los desechos
peligrosos y/o especiales para su
adecuado manejo, únicamente a Los desechos peligrosos generados,
personas naturales o jurídicas que durante el período auditado, han sido
Cadena de
Art 88. Literal (g) cuenten con el permiso ambiental 10 almacenados en contenedores y se ha
custodia
correspondiente emitido por la realizado su posterior eliminación a
Autoridad Ambiental Nacional o por la través de los gestores ambientales.
Autoridad Ambiental de Aplicación
responsable;
11. Completar, formalizar y custodiar el
manifiesto único de movimiento de los
desechos peligrosos y/o especiales
previo a la transferencia; este
documento crea la cadena de La estación de servicio ―Hermano
custodia desde la generación hasta Cadena de Miguel‖, cuenta con los documentos de
Art 88. Literal (i) 11
la disposición final; el formulario de custodia recolección, transportación y
dicho documento será entregado por eliminación de desechos peligrosos.
la Autoridad Ambiental Competente
una vez obtenido el registro de
generador de desechos peligrosos y/o
especiales;
60
12. Declarar anualmente ante la

Autoridad Ambiental Competente
para su aprobación, la generación y
manejo de desechos peligrosos y/o
especiales realizada durante el año
calendario. El generador debe
presentar la declaración por cada
registro otorgado y esto lo debe
realizar dentro de los primeros diez días
del mes de enero del año siguiente al
La estación de servicio Hermano Miguel
año de reporte. La información
ha realizado la declaración Anual de
consignada en este documento estará Fe de presentación
desechos peligrosos, al Ministerio del
sujeta a comprobación por parte de la de la declaración
Art 88. Literal (k) 12 Ambiente.
autoridad competente, quien podrá anual de desechos
solicitar informes específicos cuando lo peligrosos
requiera. La periodicidad de la
presentación de dicha declaración,
podrá variar para casos específicos
que lo determine y establezca la
Autoridad Ambiental Nacional a través
de Acuerdo Ministerial. El
incumplimiento de esta disposición
conllevará a la anulación del registro
de generador, sin perjuicio de las
sanciones administrativas, civiles y
penales a que hubiere lugar;
13.
Mantener un registro de los
movimientos de entrada y salida de
desechos peligrosos y/o especiales en
su área de almacenamiento, en Registro de
Se cuenta con el registro de
donde se hará constar la fecha de los entradas y salidas
Art 88. Literal (l) 13 movimientos de generación de
movimientos que incluya entradas y de desechos
desechos peligrosos (entradas y salidas).
salidas, nombre del desecho, su peligrosos
origen, cantidad transferida y
almacenada, destino, responsables y
firmas de responsabilidad;
61
REGLAMENTO SUSTITUTIVO AL REGLAMENTO AMBIENTAL PARA LAS OPERACIONES HIDROCARBURÍFERAS EN EL ECUADOR, DECRETO EJECUTIVO No. 1215 (RAOHE D.E.
1215) PUBLICADO EN EL REGISTRO OFICIAL No. 265 DE 13 DE FEBRERO DE 2001)
14. Los sujetos de control, deberán

presentar hasta el primero de
diciembre de cada año, o dentro del
plazo estipulado en cada contrato, el La estación de servicio ha realizado la
CAPÍTULO II, programa anual de actividades Fe de presentación entrega de los programas y
14
ART. 10 ambientales derivado del respectivo de ingreso de PPA presupuestos ambientales anuales de
Plan de Manejo Ambiental y el los años auditados.
presupuesto ambiental del año
siguiente para su evaluación y
aprobación.
15. Los sujetos de control, igualmente,
presentarán hasta el treinta y uno de
enero de cada año, el informe anual La estación de servicio ha realizado la
CAPÍTULO II, ART. Fe de presentación
de las actividades ambientales 15 entrega de los Informes Ambientales
11 de ingreso de IAA
cumplidas en el año inmediato anterior, Anuales de los años auditados.
como parte del informe anual de
actividades contractuales.
16.
Reportar anualmente a la autoridad, Los análisis de agua de la trampa de
CAPÍTULO II, Fe de presentación
los monitoreos internos semestrales de 16 grasa, han sido reportados en los
ART. 12 de ingreso de IAA
descargas y emisiones realizadas. Informe Ambientales Anuales.
17. En la estación de servicio no se

procesan productos químicos ni se
requieren de productos químicos para
su funcionamiento.
Los sitios de almacenamiento de Verificación in situ
productos químicos serán ubicados en e Informes
Los combustibles (gasolinas y diesel)
CAPÍTULO III, ART. áreas no inundables y cumplirán con técnicos
17 constituyen productos listos para su
24, Literal b los requerimientos específicos de de verificadoras
comercialización; por su naturaleza son
almacenamiento para cada clase de Registro fotográfico
derivados de los hidrocarburos
productos
sometidos a tratamientos para su
industrialización, para lo cual han
utilizado materias primas y aditivos que
los han convertido en productos
62
químicos antes de que lleguen a la

En base a esta consideración y

especificación, los combustibles se
almacenan en tanques metálicos
subterráneos, sometidos a pruebas,
hidrostáticas y neumáticas, antes de su
funcionamiento y sobre todo al
cumplimiento de la normativa técnica
nacional e internacional, regulada por
la ARCH.
18. La administración de la estación de
servicio cuenta con las hojas de
Para el transporte, almacenamiento y
seguridad (MSDS) y las técnicas de
manejo de productos químicos
seguridad para el almacenamiento y
peligrosos, se cumplirá con las
Hojas de despacho de combustible, que es el
CAPÍTULO III respectivas normas vigentes en el país y
18 seguridad producto que se comercializa.
ART. 24, Literal c se manejarán adecuadamente las
Verificación Insitu
hojas técnicas de seguridad que
Estas hojas de seguridad son distribuidas
deben ser entregadas por los
al personal que trabaja tanto el área de
fabricantes para cada producto.
despacho como en la de
almacenamiento de combustible.
19. En todas las actividades
Hidrocarburíferas se utilizarán productos
naturales y/o biodegradables, entre
otros los siguientes: desengrasantes,
Durante la inspección y levantamiento
limpiadores, detergentes y
de información se verificó que utilizan
desodorizantes domésticos e
CAPÍTULO III productos biodegradables,
industriales, digestores de desechos 19 Observación Insitu
ART. 24, Literal d especialmente para limpieza de los pisos
tóxicos y de hidrocarburos provenientes
de las áreas de despacho y
de derrames; inhibidores parafínicos,
almacenamiento.
insecticidas, abonos y fertilizantes, al
menos que existan justificaciones
técnicas y/o económicas
debidamente sustentadas.
63
20. Instruir y capacitar al personal de El personal de la estación de servicio ha

operadoras, subcontratistas, recibido capacitaciones por parte de la
CAPÍTULO III concesionarios y distribuidores sobre el Certificados de comercializadora sobe el manejo de
20
ART. 25, Literal a manejo de combustibles, sus capacitación combustible y el riesgo que este puede
potenciales efectos y riesgos generar.
ambientales.
21. Los tanques, grupos de tanques o
La ubicación de los tanques de
recipientes para crudo y sus derivados
almacenamiento de combustible en
así como para combustibles, deberán
una fosa subterránea permite que se
mantenerse herméticamente cerrados,
cumpla con la normativa. Además, los
a nivel del suelo y estar aislados
CAPÍTULO III tanques están totalmente enterrados
mediante un material impermeable 21 Verificación in situ
ART. 25, Literal b sobre una fosa de hormigón armado,
para evitar filtraciones y contaminación
permitiendo que la fosa conforme un
del ambiente, y rodeados de un
cubeto superior al 110% capaz de
cubeto técnicamente diseñado para el
contener cualquier tipo de derrame que
efecto, con un volumen igual o mayor
se produjera al interior
al 110% del tanque mayor.
22. Para la descarga de corriente estática
la estación cuenta con las conexiones
de descarga a tierra, conformada de la
siguiente manera: En el área de tanques
Todos los equipos mecánicos tales dispone de una pinza conectada a una
como tanques de almacenamiento, varilla que a su vez se conecta a la
tuberías de productos, motores malla enterrada en la fosa de tanques;
Verificación in-situ
CAPÍTULO III eléctricos y de combustión interna está pinza se conecta al tanquero
22 Ver anexo
ART. 25, Literal d estacionarios así como compresores, durante el tiempo que dura la descarga
fotográfico
bombas y demás conexiones de combustible. En el área de despacho
eléctricas, deben ser conectados a se tiene instalada una varilla con
tierra. conexión directa a cada surtidor. En las
demás zonas de la estación se dispone
de varillas enterradas con conexión de
descarga a tierra directamente al
medidor y cajas de distribución.
64
23.
Los tanques de almacenamiento han
Los tanques de almacenamiento de
sido revestidos exteriormente con fibra
petróleo y derivados deberán ser Verificación in situ
de vidrio para protegerlos de la
CAPÍTULO III protegidos contra la corrosión a fin de Anexo fotográfico
23 corrosión. Esto previene el desgaste del
ART. 25, Literal e evitar daños que puedan causar Inspección técnica
acero y de la generación de fisuras en
filtraciones de petróleo o derivados que de tanques.
los tanques.
contaminen el ambiente.
24. Se dispone de contenedores con arena

seca, distribuidos en las islas de
Se deberá disponer de equipos y Verificación in situ
24 despacho para el control de pequeños
materiales para control de derrames. Anexo fotográfico
derrames por goteo durante el
despacho de combustibles a vehículos.
25. La estación de servicio cuenta con
extintores de PQS y Co2 distribuidos en
puntos estratégicos (área de surtidores,
área de tanques, cuarto de máquinas,
oficinas) los cuales se mantienen
Se deberá disponer de equipos contra Verificación in situ recargados. También se dispone de
25
incendios. Anexo fotográfico instalación hidráulica con conexión
CAPÍTULO III directa a la cisterna e hidrante
ART. 27 complementada con los gabinetes de
mangueras. Para distribución de agua a
presión, a ser utilizada en caso de
incendio.
26. La administración de la estación de
servicio tiene establecidos programas y
frecuencias para el mantenimiento de
Verificación in situ instalaciones y equipos especialmente
Se deberá contar con programas de
Entrevistas a para las áreas eléctricas y mecánicas.
mantenimiento tanto preventivo como 26
personal de la Se tiene personal para el cumplimiento
correctivo
estación de sus funciones y responsabilidades
para la ejecución del mantenimiento o
trabajos técnicos.
El funcionamiento normal de
65
instalaciones equipos sin causar daños

internos o externos durante la etapa de
operación de la estación de servicio
demuestra que las acciones preventivas
y correctivas han sido las correctas.
27. La estación de servicio tiene
Contar con un Plan de Contingencias y Verificación in situ estructurado un Plan de Contingencias
los respectivos entrenamientos y 27 Contenido del plan en el cual se dispone las medidas a
simulacros. de contingencias utilizarse para responder en caso de
emergencia.
28. b) Clasificación.- Los desechos
constantes en la Tabla Nº 8 del Anexo 2
de este Reglamento serán clasificados,
Durante la inspección se verifico que los
tratados, reciclados o reutilizados y
desechos se almacenan en
dispuestos de acuerdo a normas
contenedores especificados para cada
ambientales y conforme al Plan de
tipo de desechos sólidos no peligrosos;
Manejo Ambiental.
estos contenedores están distribuidos en
las islas y en los exteriores de oficinas y
c) Disposición.- Se prohíbe la
locales para los desechos generados en
disposición de desechos, tales como
el área externa. Al interior cada
rellenos sanitarios y piscinas de
ambiente dispone de contenedores.
disposición final, contarán con un
sistema adecuado de canales para el
CAPÍTULO III Los desechos se almacenan según el
control de lixiviados, asi como 28 Verificación in situ
ART. 28 tipo (plástico, cartón, papel, etc.) y con
tratamiento y monitoreo de éstos previo
ello se clasifica a su vez para entregarlos
a su descarga; y,
a los recicladores o eliminarlos a través
del recolector público municipal.
d) Registros y documentación.- En
todas las instalaciones y actividades
Se constató que para su disposición final
Hidrocarburíferas se llevaran registros
se utilizan fundas plásticas, aunque no se
sobre la clasificación de desechos,
pudo demostrar que se lleven registro de
volúmenes y/o disposición para cada
los volúmenes generados debido a que
clase de desechos conforme a la Tabla
la administración anterior no ha
Nº 8 del Anexo 2 de este Reglamento.
entregado los archivos.
Un resumen de dicha documentación
se presentará en el Informe Anual
Ambiental.
66
29. Manejo y tratamiento de descargas

líquidas.- Toda instalación, incluyendo
centros de distribución, sean nuevos
o remodelados, así como las
plataformas off-shore, deberán contar
con un sistema convenientemente
segregado de drenaje, de forma que
se realice un tratamiento específico
por separado de aguas lluvias
y de escorrentías, aguas grises y La estación de servicio dispone, para
negras y efluentes residuales para separación de las aguas residuales
garantizar su adecuada disposición. contaminadas con hidrocarburos, de un
separador API o trampa de grasas. Las
Deberán disponer de separadores aguas contaminadas son conducidas
Archivo fotográfico
agua-aceite o separadores API por un canal recolector desde las áreas
CAPÍTULO III
ubicados estratégicamente y piscinas 29 de despacho y de descarga hacia la
ART. 29
de recolección, para contener y trampa de grasas, conformado por 3
tratar cualquier derrame así como para cámaras que permiten separar las
tratar las aguas contaminadas que aguas de las grasas, aceites e
salen de los servicios de lavado, hidrocarburos acumulados. Permitiendo
lubricación y cambio de aceites, que drene el agua sin contaminantes
y evitar la contaminación del hacia el alcantarillado público.
ambiente. En las plataformas off-
shore, el sistema de drenaje de
cubierta contará en cada piso con
válvulas que permitirán controlar
eventuales derrames en la cubierta y
evitar que estos se descarguen al
ambiente. Se deberá dar
mantenimiento permanente a los
canales de drenaje y separadores.
30. Fuentes fijas de combustión.- Los La fuente de combustión que se puede
equipos considerados fuentes fijas de considerar fija en la estación de servicio
Lectura de
CAPÍTULO III combustión en las operaciones es el generador emergente de energía.
30 horometro
ART. 30, literal c hidrocarburíferas serán operados de tal Su frecuencia de uso es menor a la
manera que se controlen y minimicen establecida en el acuerdo ministerial
las emisiones, las cuales se deberán 091; es decir que funciona menos de 300
67
monitorear en función de las horas al año, lo cual lo exime de realizar

frecuencias, parámetros y valores monitoreos. El generador emergente
máximos referenciales establecidos en funciona, para casos de corte de
la Tabla No. 3 del Anexo 2 de este energía por periodos menores a 2 horas
Reglamento. mensuales y por trabajos de
mantenimiento, periodos menores a 30
minutos cada tres meses. Teniendo
como conclusión que el funcionamiento
del generador (fuente fija de emisiones)
tiene un funcionamiento máximo de 30
horas al año.
31. Los sujetos de control realizarán al
menos cada dos años una Auditoría Si bien, la estación de servicio ha
Ambiental de sus actividades, previa cumplido con la elaboración de los TDR
aprobación de los correspondientes Oficio de para la presente auditoría, estos no
CAPÍTULO IV
Términos de Referencia por la 1. presentación de fueron presentados oportunamente
ART. 42.
Subsecretaría de Protección Ambiental, TDR´s para evaluar mediante la auditoría
y presentarán el respectivo informe de ambiental de cumplimiento el período
auditoría a la autoridad ambiental 2013-2015.
competente.
32. Cada tanque estará dotado de una
Cada tanque cuenta con la respectiva
tubería de ventilación que se colocará
CAPÍTULO IX Verificación in situ tubería de ventilación y las válvulas de
preferentemente en área abierta para 31
ART. 71, literal a.5 Archivo fotográfico venteo o presión al vacío para evitar la
evitar la concentración o acumulación
concentración de vapores.
de vapores y la contaminación del aire.
33. Las líneas de venteo serán de 2 El sistema de ventilación instalado en
pulgadas de diámetro, cuya boca de cada tanque conformado por la tubería
descarga deberá estar a una altura de 2 pulgadas se encuentra a una
CAPÍTULO IX no menos de 4 metros sobre el Verificación in situ altura superior a cinco metros en la que
32
ART. 76, literal a.6) nivel de piso, y estará provisto Archivo fotográfico están instaladas las válvulas de venteo
de una campana de venteo para cuya forma y sistema de fabricación
evitar el ingreso de aguas lluvias al impide el ingreso de aguas lluvias a los
tanque de almacenamiento. tanques de almacenamiento.
68
34. Se verifico que cada surtidor tiene

instalada en la parte inferior una válvula
En los surtidores que funcionan con
conocida técnicamente como válvula
bomba sumergible, deberá instalarse
de impacto, la cual impide el paso de
CAPÍTULO IX una válvula de emergencia, la cual Verificación in situ
33 combustible cuando el tanque del
ART. 76, literal a.7) deberá cerrarse automáticamente en Archivo fotográfico
vehículo se ha llenado completamente
el caso de que el surtidor sufra un
y sobre todo cuando el surtidor pudiere
golpe o volcamiento.
sufrir algún impacto o golpe que
provoque su caída o destrucción.
35. El sistema de descarga lo conforman las
bocas de llenado fijas; para la descarga
El trasiego de los líquidos inflamables del combustible de los tanqueros se
desde los camiones cisternas o los dispone de una manguera flexible
depósitos subterráneos se efectuará técnicamente fabricada para la
CAPÍTULO IX por medio de mangueras con Verificación in situ conducción de combustibles, de 4
34
ART. 76, literal a.8) conexiones de ajuste hermético que no Archivo fotográfico pulgadas de diámetro, la que tiene en
sean afectadas por tales líquidos y que sus extremos ajustes con cierres
no produzcan chispas por roce o herméticos; estos elementos reúnen las
golpe. condiciones técnicas de seguridad, son
de aluminio para evitar la generación
de chispas.
36. Se cumple con esta disposición. Existe
internamente la disposición de no
despachar combustible a vehículos con
Está prohibido el suministro de pasajeros. Además, los despachadores
combustibles a los vehículos de servicio solicitan a los conductores que apaguen
CAPÍTULO X
público que estén ocupados por 35 Verificación in situ el motor para llenar el tanque.
ART. 78, Literal a
pasajeros y a vehículos con el motor Cuando se trata de despachar
encendido. combustible en recipientes y en
cantidades menores (5 galones o
menos) solo se lo hace en envases
permitidos por la ARCH.
37. La carga y descarga de tanqueros se El área en la que se realiza la descarga
realizará de tal manera que no de combustible es una zona exclusiva
CAPÍTULO X Verificación in situ
obstaculice el tráfico vehicular y 36 para esta actividad; no se permite el
ART. 78, Literal b Archivo fotográfico
peatonal, debido al peligro que tránsito de vehículos y no hay
representa esta operación. obstrucción alguna. Durante la
69
descarga también se utilizan elementos

móviles de cerramiento tales como
conos reflectivos de seguridad.
38. En la estación de servicio además de las
disposiciones y medidas de seguridad
impartidas se cuenta con la señalización
informativa y restrictiva, prohibiendo e
informando que no se debe fumar,
utilizar teléfono celular y que se debe
apagar el motor para el despacho; esto
En las estaciones de servicio no será
para los usuarios.
CAPÍTULO X permitido fumar ni hacer fuego, ni Verificación in situ
37
ART. 78, Literal c arrojar desperdicios; y deberá contarse Archivo fotográfico
Para el personal de despacho y demás
con la señalización correspondiente.
áreas se ha dispuesto la obligación de
almacenar y clasificar adecuadamente
los desechos en contenedores
específicos.
Finalmente, en la estación de servicio no

se genera ningún tipo de fuego.
39. A más de las instalaciones y
Alrededor de la periferia de las
equipamiento para el funcionamiento
instalaciones, se deberá implementar
Verificación in situ de la estación de servicio se ha tenido
CAPÍTULO X un programa de ornamentación, a
38 Archivo muy en cuenta el área verde y
ART. 78, Literal g través de forestación o arborización, a
fotográfico ornamentación por lo cual se cuenta
fin de dotar al lugar de buena calidad
con jardineras las que se observa en
de aire y paisajística.
buen estado de mantenimiento.
40. En caso de expender combustibles en Los despachadores de la estación de
CAPÍTULO X tambores, canecas u otros envases, servicio no expenden combustible en
39 Verificación in situ
ART. 78, Literal h.2 éstos deberán ser herméticos y guardar envases no autorizados o que no
las seguridades correspondientes. cumplen con la disposición legal.
41. Aditivos.- Las comercializadoras de El combustible es almacenado y
derivados de petróleo informarán a la despachado tal como se distribuye
CAPÍTULO X
Subsecretaría de Protección Ambiental 40 Verificación in-situ desde el terminal de Petroecuador. En la
ART. 80
de la composición química de estación de servicio no se realiza
aditivos que van a incorporar a los ninguna alteración o modificación
70
combustibles a comercializarse mediante el uso de aditivos, sean para

mejora o cambiar su composición
química; por ese motivo no había
necesidad de informar del uso de
aditivo alguno.
REGLAMENTO DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS, REGISTRO OFICIAL NO. 114 DE 02 DE ABRIL DE 2009
42. Las instalaciones eléctricas tanto para
equipos como para alumbrados y otros
usos son empotradas; se han utilizado
La instalación del sistema eléctrico en ductos rígidos de aluminio de tipo
su totalidad será interna y en tubería antiexplosivos.
metálica adecuada, empotrada en la
mampostería; quedando totalmente Existe una frecuencia de revisión
Art. 278 prohibido el realizar cualquier tipo de 41 Verificación in situ preventiva mediante inspección y
instalación temporal o improvisada, mantenimiento semestral.
para los surtidores será en circuito
independiente y dispondrá del fusible Cada zona (taques, surtidores, etc.)
apropiado. tiene su circuito independiente; se
maneja con cajas de revisión y
dispositivos de corte según el equipo o
el área.
43. Toda gasolinera y estación de servicio, La estación de servicio está equipada
contará con un número de extintores con 4 surtidores, a su vez dispone de 4
de incendio equivalente a la relación extintores de PQS de 20 libras de
de un extintor de polvo químico seco capacidad, instalados tanto en los
BC de 20 lb., o su equivalente, por pilares de las islas de despacho como
cada surtidor de cualquier en otras superficies (paredes), es decir
combustible. En caso de servicios que existe una relación de uno 1.12
Verificación in situ
adicionales, se observará las medidas extintores por cada surtidor lo cual
Art. 282 42 Archivo
que para su uso estén reglamentadas. supera la norma establecida.
fotográfico
Los empleados y trabajadores de la
gasolinera deben tener conocimientos Adicionalmente la estación cuenta con
sobre el uso y manejo correcto de los extintores ubicados en zonas como:
extintores de incendio, para lo cual cuarto de maquinas, área de tanques,
acreditarán un certificado expedido administración, etc.
por el Cuerpo de Bomberos de cada
jurisdicción Los trabajadores de las áreas de
71
despacho y descarga conocen el

manejo de extintores en base en las
instrucciones de los proveedores.
44. En la Oficina de Administración y en el
exterior de la misma debe existir un La estación de servicio existen teléfonos
teléfono en servicio y junto a éste, Verificación in situ tanto móviles como fijos y en el exterior
impreso en un cartel totalmente 43 Archivo (paredes) se exhibe los números
identificable constarán los números fotográfico telefónicos de emergencia y auxilio
telefónicos de los servicios de inmediato.
emergencia.
45. Deben existir no menos de cuatro
letreros de 20 (veinte) por 80 (ochenta)
La rotulación que se exhibe en la
centímetros con la leyenda PROHIBIDO
estación de servicio está conformada
FUMAR, y frente a cada isla de Verificación in situ
por letreros informativos que cumplen
Art. 283 surtidores un letrero con iguales 44 Archivo
con la norma tanto en número como
dimensiones con la leyenda APAGUE fotográfico
en las leyendas.
LOS MOTORES PARA REABASTECERSE DE
COMBUSTIBLE, de acuerdo a la
normativa NTE INEN 439.
46. La operación de trasvase y descarga Durante la descarga de combustible
del combustible debe realizarse con la desde el tanquero a los tanques
adecuada protección contra incendios estacionarios se toman las siguientes
y manteniendo, un extintor de medidas.
incendios cerca del operador (PQS 150 Se coloca la pinza de descarga a tierra,
Verificación in situ
lbs.). Habrá la obligación de evitar se tiene listos dos extintores rodantes de
Art. 284 45 Archivo
derramamientos de combustibles y, en 100 libras. De PQS que permanecen fijos
fotográfico
caso de que eso ocurriese, sin perjuicio en esta área, se dispone de recipientes
de las responsabilidades que plásticos para contener derrames por
correspondan, se realizará goteo y también se cuenta con material
inmediatamente la limpieza con absorbente para limpieza.
materiales no combustibles.
47. Se prohíbe el reabastecimiento de Mediante letreros se informa a los
combustible de vehículos con los usuarios de la prohibición de
Art. 287 motores en funcionamiento, de servicio 46 Verificación in situ abastecerse de combustible con el
público con pasajeros o vehículos con motor encendido y en el caso de los
carga de productos químicos vehículos de transporte público, de no
72
peligrosos, ininflamables o explosivos, abastecerse con pasajeros. los

sea dentro o fuera del perímetro despachadores de combustible tienen
urbano. esta instrucción para exigirla a los
usuarios.
No se despacha combustible a ningún

vehículo que lleve carga de productos
inflamables ni químicos peligrosos. La
disposición existe para que el despacho
se lo haga luego de verificar que estos
vehículos no llevan ese tipo de producto
o material peligroso.
48. La estación de servicio dispone de un
área exclusiva para los contenedores de
Se colocarán en lugares estratégicos, desechos peligrosos en los que se
tarros metálicos provistos de tapa depositan los residuos generados de
hermética para depositar en ellos limpieza de trampa de grasas, textiles de
Art. 289 trapos o textiles impregnados de 47 Verificación in situ combustible, aceites usados producto
combustible, lubricantes o grasas. No se del mantenimiento al generador de
empleará ningún tipo de material energía, etc.
ininflamable en las labores de limpieza. Para la limpieza solo se utilizan a más de
agua productos biodegradables no
inflamables.
49. No se permitirá el almacenamiento de
combustible en tanques o tambores
Los combustibles solo se almacenan en
Art. 290 que no estuvieren técnicamente 48 Verificación in situ
los tanques estacionarios.
normados para cumplir con dicha
función.
50. La estación de servicio cuenta con un
Todas las gasolineras deben disponer plano de ruta de evacuación, el cual se
de un plan de auto protección, mapa exhibe exteriormente y se ha difundido
de riesgos, recursos y evacuación en al personal para su conocimiento y
Verificación in situ.
Art. 292 caso de incendios, bajo la 49 aplicación. En él están definidas las
responsabilidad del representante legal rutas de evacuación, puntos de
con la constatación del Cuerpo de encuentro; así también se cuenta con la
Bomberos de la jurisdicción. señaletica de seguridad que permite
visualizar como se debe evacuar en
73
caso de emergencia.
51. Todo tanque debe poseer su respectivo

Cada tanque de almacenamiento
ducto de venteo (desfogue de
dispone de una línea (tubo) de venteo
vapores) con la boca de desfogue a
para el desfogue de vapores a través de
una altura de cuatro metros (4 m) sobre
Verificación in situ. una válvula de presión.
Art. 294, k) el nivel de piso terminado, y situado en 50
una zona totalmente libre de materiales
Este requisito también fue evaluado en
que puedan originar chispas
el Cuerpo legal anterior de esta matriz,
(instalaciones eléctricas, equipos de
Ítem 35. Art. 76 del RAOH.
soldadura, etc.);
52. Los tubos de venteo se encuentran
instalados a en los patios de la estación
La descarga de los ductos de venteo
de servicio, a una altura mayor a 5
no estará dentro de ninguna
Ver anexo metros de la parte superior de los
Art. 294, m) edificación, ni a una distancia menor 51
fotográfico tanques. Así mismo la distancia entre los
de cinco metros (5 m) a cualquier
tubos de venteo y la edificación más
edificio.
cercana es de aproximadamente 20
metros.
53. Bajo ningún concepto los perímetros
El área de tanques de almacenamiento
donde se encuentran ubicados los
Ver anexo es independiente de todas las demás.
Art. 295, m) tanques de almacenamiento de 52
fotográfico Esta identificada como restringida y no
combustible serán utilizados como
se le da otro uso.
bodegas.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD DE LOS TRABAJADORES Y MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO (R.O. 565 DE 17 DE NOVIEMBRE DE 1996).
54. Las medidas de prevención de riesgos y
de la salud del personal están
especificadas en el Plan de Manejo
Adoptar las medidas necesarias para la
Ambiental de la estación de servicio, las
prevención de los riesgos que puedan
cuales se resumen en:
Art. 11, literal 2. afectar a la salud y al bienestar de los 53 Verificación in situ
trabajadores en los lugares de trabajo
Las zonas de trabajo y de circulación
de su responsabilidad
están correctamente señalizadas e
identificadas.
74
Se cuenta con extintores y sistema

contra incendio en óptimo estado de
funcionamiento.
Se mantiene el Botiquín equipado con

accesorios de primeros auxilios.
Se realizan chequeos Médicos anuales

al personal de la estación de servicio.
Se ha dispuesto el uso obligatorio de

equipo de protección personal.
Existe de un manual de procedimiento

para realizar trabajos de mantenimiento.
Se dispone de un Plan de Contingencias

55. El personal de despacho y de descarga
desempeña sus labores con la
El empleador deberá entregar
vestimenta de trabajo adecuada
gratuitamente a sus trabajadores
Verificación in situ además utilizan los accesorios de
Art. 11, literal 5 vestido adecuado para el trabajo y los 54
Archivo fotográfico protección personal, tales como zapatos
medios de protección personal y
y mascarillas, la entrega estos EPP´s de
colectiva necesarios.
acuerdo a la visita son entregados
semestralmente.
56. El empleador está obligado a efectuar
Los chequeos médicos para verificar el
reconocimientos médicos periódicos
estado de salud de los trabajadores se
de los trabajadores en actividades
realiza anualmente. También se verificó
peligrosas; y, especialmente, cuando
Verificación in situ mediante entrevistas con los
Art. 11, literal 6 sufran dolencias o defectos físicos o se 55
entrevistas trabajadores que ninguno de ellos
encuentren en estados o situaciones
adolece de afectaciones como
que no respondan a las exigencias
consecuencia de la actividad que
psicofísicas de los respectivos puestos
desempeñan.
de trabajo.
75
57. Se constató el uso correcto de los

medios de protección personal también
se verificó que utilizan los elementos de
Los trabajadores deberán usar
protección colectiva durante trabajos
correctamente los medios de
Verificación in situ de mantenimiento o inspecciones a las
Art. 13, literal 3 protección personal y colectiva 56
entrevistas instalaciones y equipos, esto se
proporcionados por la empresa y
relaciona con el uso de conos reflectivos
cuidar de su conservación.
de seguridad, mallas de seguridad,
andamios para trabajos en altura, entre
los principales.
58. El piso de la estación de servicio se
visualiza libre de manchas de
Los pisos del área de despacho están Verificación in-situ
combustible. Su textura es antideslizante.
Art. 34 libres de aceites, grasas y otros 57 Ver registro
Tampoco se observó presencia de otros
materiales resbaladizos. fotográfico
materiales con características de
resbaladizos.
59. En todo establecimiento o lugar de En la estación de servicio se dispone de
Art. 39, trabajo, deberá proveerse en forma Verificación in-situ agua en bidones para consumo de sus
58
numeral 1 suficiente, de agua fresca y potable Registro fotográfico trabajadores tanto al interior como al
para consumo de los trabajadores. exterior de la misma.
60. Se debe disponer del número de La estación de servicio cuenta con
elementos necesarios para el aseo baterías sanitarias para damas y varones
Art. 41 personal (excusados, urinarios, duchas 59 y para personas con capacidades
Registro fotográfico
y lavabos), debidamente separados especiales, debidamente equipadas y
por sexos. en buenas condiciones de higiene.
61. Se verificó que los baños están, a más
Los baños estarán provistos de equipados con los accesorios
Art. 44, literal 1 permanentemente de jabón o 60 necesarios, provistos jabón líquido y
soluciones jabonosas. papel higiénico a disposición de los
usuarios.
76
62. Todos los centros de trabajo dispondrán

de un botiquín de emergencia para la
prestación de primeros auxilios a los
trabajadores durante la jornada de
trabajo. Si el centro tuviera 25 o más La estación de servicio cuenta con un
trabajadores simultáneos, dispondrá botiquín a disposición de trabajadores y
Art. 46 además, de un local destinado a 61 usuarios para casos de emergencia,
enfermería. El empleador garantizará el dotado de elementos e implementos
buen funcionamiento de estos servicios, básicos de primeros auxilios.
debiendo proveer de entrenamiento
necesario a fin de que por lo menos un
trabajador de cada turno tenga
conocimientos de primeros auxilios.
63. La iluminación en la estación de servicio
Todos los lugares de trabajo y tránsito
es óptima. Existe suficiente iluminación
deberán estar dotados de suficiente
natural, a través de ventanas para los
iluminación natural o artificial, para que Verificación in-situ
Art. 56, numeral 1 62 ambientes interiores y cuenta con
el trabajador pueda efectuar sus Registro fotográfico
iluminación artificial, también suficiente,
labores con seguridad y sin daño para
para las zonas de trabajo exteriores con
los ojos.
luminarias empotradas y postes de luz.
64. El piso del área de circulación, tanto en
Verificación in-situ el área de despacho como en todas las
El piso del área de circulación está
Art. 130 63 Ver registro demás no presenta fisuras ni desniveles.
nivelado y sin huecos o salientes.
fotográfico Que amenacen la seguridad de las
personas que por el transitan.
65. A más de las medidas de salud y
seguridad del Plan de Manejo
2) El encargado de la operación será
Ambiental, en la estación de servicio se
informado por la empresa sobre las
Art. 135, informa al personal de los riesgos que
medidas que se deban adoptar en el
Manipulación de Verificación in-situ representan los productos que
caso de contacto con la piel, 64
materiales manipulan a fin de prevenir su seguridad
inhalación e ingestión de dichas
peligrosos y salud mediante el uso correcto de los
sustancias o productos que pudieran
productos y equipos de protección. Se
desprenderse de ellas.
dispone de las hojas de seguridad
(MSDS) difundidas al personal.
77
66. El personal que trabaja en la estación

4) El encargado de la operación será de servicio conoce todos los productos
informado por la empresa sobre las Verificación in-situ que se almacenan y se comercializa.
normas que se hayan de adoptar en Entrevistas a Saben cómo actuar para casos de
65
caso de rotura o deterioro de los personal producirse alguna emergencia como
envases o de los materiales peligrosos por ejemplo derrames. Conocen
manipulados. también los procedimientos a seguir
para cambio de equipos y tuberías.
67. En la estación de servicio no se
Art. 136, procesan productos ni materias primas,
Almacenamiento, se expende productos inflamables los
manipulación y cuales se almacenan en tanques que
trabajos en 1) Los productos y materiales han cumplido con las normas técnicas
depósitos de inflamables se almacenarán en locales para su fabricación y han sido sometidos
materiales distintos a los de trabajo, y si no fuera a las pruebas técnicas (estanqueidad,
inflamables. posible, en recintos completamente Verificación in-situ neumáticas, etc.) y obligatorias para su
66
aislados. En los puestos o lugares de funcionamiento.
trabajo sólo se depositará la cantidad No es necesario almacenar los
estrictamente necesaria para el combustibles en otros lugares. Se
proceso de fabricación expenden solo a través de los surtidores,
calibrados y autorizados por la ARCH,
Organismo de control para la
comercialización de combustibles en
estaciones de servicio.
68. Art. 136, La descarga o llenado de combustible a
Almacenamiento, 3) El llenado de los depósitos de líquidos los tanques estacionarios es a través de
manipulación y inflamables se efectuará lentamente y una tubería vertical perforada instalada
trabajos en Especificaciones
evitando la caída libre desde orificios fija al interior de los tanques. Esto
depósitos de 67 técnicas del
de la parte superior, para evitar la permite que el combustible caiga
materiales fabricante
mezcla de aire con los vapores lentamente y no se formen vapores al
inflamables. explosivos. interior, evitando la inflamación del
tanque
78
69. En la estación de servicio en general

está prohibido fumar y generar fuego.
8) En los locales cerrados, en los que se
Pero las áreas de despacho y
almacenan o manipulan materias Verificación in-situ
almacenamiento tienen estricto control
inflamables, estará prohibido fumar, así 68 Registro fotográfico
de que esta medida se cumpla. La
como llevar cualquier objeto o prenda
señalización de advertencia y restricción
que pudiera producir chispa o llama.
está distribuida en todas las superficies
visibles.
70. 16) (Reformado por el Art. 53 del
Decreto 4217) Los operarios utilizarán
El personal de la estación de servicio,
botas cerradas con suela que no Verificación in-situ
dispone del EPP específico para realizar
presente superficie lisa, puntera 69 Registro fotográfico
las actividades de despacho y
reforzada para evitar golpes y sin partes
manipulación de combustibles.
metálicas para impedir la producción
de chispas.
71. Los extintores se situarán donde exista La evaluación de la cantidad de
mayor probabilidad de originarse un extintores se hizo anteriormente. En
incendio, próximos a las salidas de los cuanto a la ubicación, están distribuidos
Art. 159, numeral 4 locales, en lugares de fácil visibilidad y 70 en las islas de despacho especialmente
acceso y a altura no superior a 1.70 y zona de tanques. Cumplen con la
metros contados desde la base del disposición de estar visibles a la altura
extintor. menor a 1.70 m. accesible para todos.
NOTMA TÉCNICA ECUATORIANA OBLIGATORIA: TRANSPORTE Y MANEJO DE PRODUCTO QUÍMICOS PELIGROSOS; NTE INEN 2 266:2013
72. 6.8.4.1 Debe contar con un servicio
La estación de servicio dispone de un
básico de primeros auxilios y tener fácil
Verificación in-situ botiquín de primeros auxilios y dispone
acceso a un centro hospitalario, en
71 Ver registro de números de emergencia localizados
donde conozcan sobre la naturaleza y
fotográfico en la parte exterior de las oficinas de la
toxicidad de los productos químicos
peligrosos.
NORMA INEN 2-
73. 266 6.8.7.1 Todo el personal que intervenga
en la carga, transporte y descarga de El personal de la estación de servicio
productos químicos peligrosos debe que interviene en el proceso de
estar bien informado sobre toxicidad y 72 Verificación in-situ descarga del producto se encuentra
peligro potencial y debe utilizar el capacitado e informado por medio de
equipo de seguridad para las las capacitaciones y las Hojas MSDS.
maniobras de carga y descarga
79
74. Al momento de realizar la descarga,

almacenamiento o inspección de
combustible, lo realizan entre dos a
6.8.7.3 Todas las operaciones de carga
cuatro personas tomando en cuenta las
y descarga, almacenamiento o
medidas de seguridad correspondientes.
inspección, deben ser realizadas 73 Verificación in situ
Una se encarga de la medición, otra
conjuntamente por al menos dos
persona se encarga de abrir y cerrar las
personas en todo momento.
válvulas y una tercera de sujetar la
manguera de descarga y de los
extintores.
De los 74 Ítems analizados correspondientes a la normativa vigente, existen 73 conformidades, se presentaron 1 No Conformidades menores (NC-
), no se presentaron No Conformidades mayores.
1.4. Matriz de cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental.
MATRIZ DE EVALUACION DE CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO HERMANO MIGUEL
No No
CUMPLE MEDIO DE
No. CONTENIDO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL cumple cumple OBSERVACIONES
© VERIFICACIÓN
(nc -) (NC+)
CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA AUDITORIA
PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS, (PPM)
La estación de servicio Hermano Miguel, cuenta
Colocar una copia de la hoja técnica del
Hojas de con las hojas de seguridad de los productos
1. desengrasante biodegradable en la bodega 1.
seguridad biodegradables utilizados para la limpieza de
de almacenamiento de este producto. las áreas de la EDS.
Verificación in
Los desengrasantes biodegradables deberán situ Las canecas que contienen los desengrasantes
2. permanecer almacenados con las etiquetas 2. Registro biodegradables cuentan con la etiqueta de
claramente visibles. fotográfico identificación del productor.
Continuar con la limpieza interna de los Verificación in La limpieza de los tanques es realizada
3. 3.
tanques de almacenamiento de combustibles. situ anualmente, conjuntamente con la inspección
80
técnica de tanques.
La estación de servicio ha realizado las

Inspección
Continuar con las inspecciones técnicas de los inspecciones técnicas de los tanques de
4. 4. técnica de
tanques de combustible. almacenamiento de combustible del periodo
tanques
auditado.
PLAN DE CONTINGENCIAS, (PDC)
La estación de servicio Hermano Miguel, no ha
Aplicar el plan de Contingencias en caso de Plan de
5. 5. sufrido una emergencia; por tanto no se ha
una emergencia. contingencia
requerido aplicar el Plan de Contingencias.
Realizar simulacros anuales en el que participen Se cuenta con los simulacros realizados en
Certificados de
6. trabajadores y unidades de auxilio en los temas 6.
Capacitación
coordinación con el Cuerpo de Bomberos del
de derrames y control de incendios. Cantón Guayaquil.
PLAN DE EDUCACION Y CAPACITACION.

Cumplir con las capacitaciones anuales
dirigidas al personal de la E/S Hermano Miguel,
en temas específicos como: manejo de La estación de servicio Hermano Miguel, ha
7. 7. realizado las capacitaciones con relación al
combustibles, primeros auxilios, plan de manejo
Certificados de manejo, uso de combustible, desechos,
ambiental, manejo de desechos, seguridad
capacitaciones productos etc.; realizando enfatizando en los
industrial y atención al cliente. riesgos y la seguridad que se debe aplicar de
Mantener los registros de las capacitaciones acuerdo a la actividad que desarrollen.
8. impartidas donde consten las firmas de los 8.
participantes: Instructores y Personal de la E/S.
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, (PSS)
Continuar con la entrega de uniformes de Acta de entrega
La administración de la estación de servicio
manera gratuita al personal que labora en la uniformes
9. 9. realiza la entrega de los equipos de protección
E/S y proporcionar los equipos de protección Verificación in
personal.
personal faltantes como: mascarillas y guantes. situ
Exigir a los despachadores el uso de los equipos
Verificación in exige el uso de equipos de protección y
10. de protección personal como son: zapatos de 10.
situ mediante la visita de inspección se corroboro lo
seguridad, guantes y mascarillas. mencionado.
81
Se mantiene la señaletica vertical y horizontal

Mantener la señalización vertical y horizontal Registro
11. 11. en cada una de las áreas de la estación de
visible y en óptimas condiciones. fotográfico
servicio.
La estación de servicio cuenta con los
Continuar con las revisiones médicas al Certificados certificados médicos de cada uno de los
12. 12.
personal. médicos empleados otorgados por el Ministerio de Salud
Publica.
En la visita técnica desarrollada por el equipo
Mantener los servicios higiénicos en buenas Registro
13. 13. técnico se constato que los servicios higiénicos
condiciones de limpieza. fotográfico
se encuentran en buen estado.
Registro Durante la inspección se verifico que el botiquín
Mantener equipado y accesible el botiquín de fotográfico se encuentra equipado, accesible para el uso
14. 14.
primeros auxilios. Verificación in de las personas que laboran en la estación de
situ servicio.
Mediante la visita técnica realizada por el
equipo consultor todos los extintores se
Mantener recargados y en funcionamiento los Verificación in
15. 15. encuentran recargados actualmente, así mismo
extintores. situ
se anexan copias de facturas de recarga de
extintores.
Continuar con los mantenimientos periódicos De acuerdo a las facturas anexas la
Facturas de
16. de tanques y equipos, incluyendo instalaciones 16.
mantenimiento
administración de la estación de servicio ha
en general. realizado los mantenimientos periódicos.
Colocar un dispensador de agua en el área de Se ha dispuesto dispensador de agua para el
Verificación in
17. oficinas para el consumo de personal 17.
situ
consumo del personal de la estación de
administrativo y despachadores. servicio.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS, (PMD)
En la estación de servicio se dispone de
Continuar con la adecuada segregación en la Verificación in
18. 18. recipientes para el almacenamiento de
fuente de los desechos no peligrosos. situ
desechos de manera separada.
Verificación in Los recipientes para el almacenamiento de los
Mantener los recipientes de desechos no situ desechos no peligrosos se encuentran en buen
19. 19.
peligrosos aseados y en buen estado. Registro estado y colocados estratégicamente en la
fotográfico estación de servicio.
Continuar con la entrega de los desechos no Verificación in Según lo sostenido por el administrador los
20. 20.
peligrosos al recolector municipal para su situ desechos se continúan entregando los
82
disposición final. desechos no peligrosos al recolector municipal

del cantón Guayaquil.
Mantener los registros mensuales de las Se encuentra el registro mensual de los
Registro de
21. cantidades de desechos comunes generados 21.
desechos
desechos comunes generados en la estación
en la E/S Hermano Miguel. de servicio.
Implementar una bodega para el La estación de servicio cuenta con una bodega
almacenamiento exclusivo de los desechos para el almacenamiento de desechos
peligrosos, misma que deberá tener su cierre peligrosos ubicada en la parte posterior de la
Registro
22. perimetral (malla metálica), techo de zinc, 22.
fotográfico
estación de servicio la misma que cuenta el
base de hormigón sin grietas, cubeto de cierre con malla metálica, cubeto de
contención para los desechos líquidos, contención con su respectiva señaletica de
señalización de prohibición e identificación. identificación.
Rotular el área de desechos peligrosos con un

La bodega de almacenamiento temporal de
letrero de identificación (Área de desechos
Registro los desechos peligrosos cuenta con su
23. peligrosos) y letreros de prohibición (no fumar, 23.
fotográfico respectiva identificación CENTRO DE ACOPIO
prohibido el acceso a personas no DE DESECHOS PELIGROSOS.
autorizadas).
Almacenar todos los desechos peligrosos
incluidos los lodos de la trampa de grasas en Se cuenta con recipientes plásticos de 55
Registro
24. recipientes plásticos de 55 galones con su 24.
fotográfico
galones para cada uno de los desechos con su
respectiva tapa y etiqueta de identificación respectiva tapa y etiqueta de identificación.
dentro de la bodega a implementarse.
Todos los desechos peligrosos deberán ser Los desechos peligrosos han sido entregados a
entregados a gestores autorizados por la Cadena de gestores autorizados por el ministerio del
25. 25.
Dirección de Medio Ambiente de la custodia ambiente perteneciendo al listado nacional de
Municipalidad de Guayaquil. gestores autorizados.
Los desechos peligrosos no deberán
permanecer almacenados por un período Verificación in Los desechos peligrosos han sido entregados a
26. 26.
mayor a 12 meses, según lo indica el Acuerdo situ gestores autorizados.
Ministerial 161.
Cumplir con todas las disposiciones indicadas La estación de servicio Hermano Miguel, ha
Verificación in
27. en el registro de generador de desechos 27.
situ
realizado la presentación del Plan de
peligrosos. Minimización y las Declaraciones de Desechos
83
Anualmente.
La estación de servicio cuenta con el registro de
Mantener una copia de los manifiestos únicos Clave de
28. 28. la entrega de los desechos peligrosos, a la
de entrega de los desechos peligrosos. manifiesto
empresa INCINEROX.
Llevar registros mensuales internos del manejo
de todos los desechos peligrosos, donde En la estación de servicio se cuenta con el
Registro de
29. conste: tipo de desecho, cantidad, fecha de 29.
desechos
registro interno de generación de desechos
generación, fecha de entrega al gestor y peligrosos.
disposición final.
Verificación in Se visualiza que las canaletas perimetrales del
Realizar limpiezas periódicas de la canaleta situ área de despacho se encuentran en
30. 30.
perimetral del área de despacho. Registro de condiciones operativas, así también se cuenta
limpieza con el registro de limpieza de las canaletas.
En vista de que los niveles de DQO y Bario
sobrepasaron los límites permisibles de uno de
los monitoreos, se deberá realizar limpiezas Se realiza la limpieza de las canaletas y pisos del
Verificación in
31. mensuales de la trampa de grasas, así como 31.
situ
área de despacho utilizando desengrasantes
aplicar únicamente desengrasante biodegradables.
biodegradable para la limpieza de los pisos del
área de despacho.
Verificar al momento del despacho de
Verificación in No se visualiza derrames de combustible en el
32. combustibles que la pistola este correctamente 32.
situ área de despacho de combustible.
ubicada para evitar derrames.
En caso de presentarse un derrame, aplicar de En la visita técnica realizada por el equipo
manera inmediata el material absorbente para Verificación in consultor los despachadores manifestaron que
33. 33.
evitar que se descargue a través de los canales situ el material absorbente es utilizado en caso de
a la trampa de grasas o áreas externas. derrames.
PLAN DE REAHABILITACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS, (PRA)
Revegetación y restauración de hábitats en las
áreas directamente afectadas cuya alteración En la estación de servicio no ha existido ningún
34. 34. Verificación in tipo de alteración o daño en el cual se deba
natural ha sido a consecuencia de las
situ aplicar el Plan de Rehabilitación de Áreas
actividades de la estación de servicio Afectadas.
35. Reposición de suelos contaminados 35.
84
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

Poner a disposición de la vecindad, los
extintores, botiquín de primeros auxilios, e
36. inclusive asistencia logística con personal, en 36.
caso de una emergencia presentada en sus La estación de servicio se encuentra
domicilios Oficios de
predispuesta para las colaboraciones
donaciones
No disponer ningún tipo de residuo en terrenos Verificación in
solicitadas por los moradores aledaños, así
37. 37.
adyacentes. también la accesibilidad para el uso de los
situ
equipos de seguridad.
Continuar con el apoyo voluntario a la
comunidad, siempre que sea posible, a
38. 38.
eventos o actos sociales, culturales, deportivos,
etc.
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
Continuar con los monitoreos semestrales de las
39. aguas residuales tratadas en la trampa de 39.
Análisis de agua La estación de servicio ha realizado los análisis
grasas.
Verificación in de agua de la trampa de grasa. Se mantiene el
Mantener en la Estación de Servicio Hermano situ archivo en la estación de servicio.
40. Miguel, una copia de los análisis de laboratorio 40.
realizados.
Continuar con los registros mensuales de las Registro horas Se cuenta con el registro de las horas uso del
41. 41.
horas de uso del generador de emergencia uso generador emergente.
Presentar anualmente los informes ambientales
Fe de La estación de servicio Hermano Miguel, ha
anuales, programas y presupuestos y los
42. 42. presentación de realizado la presentación de los informes y
informes de los monitoreos semestrales IAA Y PPA programas anuales ante la entidad de control.
realizados.
Presentar la siguiente Auditoría Ambiental de
Aprobación de La estación de servicio presenta la auditorio
43. Cumplimiento luego de dos años de elaborada 43.
TDR´s abarcando el periodo 2013-2015.
la actual.
PLAN DE ENTREGA, CIERRE Y ABANDONO DEL AREA.
Desmontar y desgasificar los tanques de Verificación in La estación de servicio no ha considerado el
44. 44.
almacenamiento, tuberías y equipos utilizados situ cierre de la actividad operativa, se adjunta las
85
para el despacho de combustibles fotos de la gasolinera.
Presentar programa de remediación en caso

de haberse presentado derrames o daños
45. 45.
como consecuencia de incendios, accidentes
u otros motivos.
46. Demoler las áreas construidas. 46.
Desalojar el material extraído hacia lugares
47. 47.
autorizados o permitidos.
Comercializar las estructuras metálicos y
48. 48.
tanques usados, como chatarra
Remediar las zonas contaminadas con
49. 49.
hidrocarburos
50. Cubrir con vegetación el área desocupada 50.
De los 50 Ítems analizados correspondientes de la estación de servicio Hermano Miguel, existen 50 Conformidades, no se presentaron no
conformidades menores y tampoco no conformidades mayores.
1.5. Matriz de cumplimiento de la Licencia Ambiental.
MATRIZ DE EVALUACION DE CUMPLIMIENTO DE LA LICENCIA AMBIENTAL DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO HERMANO MIGUEL

No No
CUMPLE MEDIO DE
No. CONTENIDO DE LA LICENCIA AMBIENTAL cumple cumple OBSERVACIONES
© VERIFICACIÓN
(nc -) (NC+)
CUMPLIMIENTO DE LA LICENCIA AMBIENTAL Nº 128 DEL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011
La estación de servicio cuenta con todos los
Cumplir estrictamente lo señalado en el
MATRICES DEL anexos que respalden las conformidades
 Disposición 1. Estudio de Impacto Ambiental y Plan de 1.
PMA establecidas en las medidas del plan de
Manejo Ambiental aprobados. manejo ambiental
86
Realizar el monitoreo interno y enviar los Fe de La estación de servicio en el informe ambiental

 Disposición 2 2.
reportes de monitoreo al Ministerio del presentación IAA anual ingresa el reporte de monitoreo de agua.
Ambiente
Ser enteramente responsable de las
 Disposición 3. Verificación in conoce enteramente las responsabilidades
actividades que cumplan sus concesionarias 3.
situ tanto de su personal como de los
o subcontratistas. subcontratistas que se encuentran en la E/S.
Presentar al Ministerio del Ambiente las
La estación de servicio ha presentado las
 Disposición 4. auditorías ambientales de cumplimiento al Aprobación de
4. auditorías ambientales en cumplimiento a lo
Plan de Manejo Ambiental de conformidad TDR
establecido el RAOHE.
con lo establecido en el art. 42 del RAOHE.
Proporcionar al personal técnico del
Ministerio del Ambiente, todas las facilidades
La estación de servicio se encuentra presta a
 Disposición 5. para llevar a efecto los procesos de Verificación in
5. dar las facilidades que requiera el personal
monitoreo, control, seguimiento y situ
técnico del Municipio de Guayaquil.
cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental
aprobado.
Se cumple con la normativa ambiental vigente,
 Disposición 7. Cumplir con la normativa ambiental vigente Verificación de
6. de acuerdo a la evaluación y los sustentos para
a nivel nacional y local. matrices
el cumplimiento de lo mismo.
Mantener vigente la garantía de fiel

 Disposición 8 La estación de servicio Hermano Miguel, cuenta
cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental 7. Póliza
con la Póliza de fiel cumplimiento del PMA.
durante la vida útil del proyecto.
Disponer que, la Estación de Servicio
―HERMANO MIGUEL‖ inicie las actividades de De acuerdo a la inspección realizada y el
implementación de las baterías sanitarias registro fotográfico se valida la medida; puesto
 Disposición 9 Registro
para las personas con capacidades 8.
fotográfico
que la estación de servicio cuenta con las
especiales, de conformidad a lo dispuesto baterías sanitarias de acuerdo a las
en el decreto ejecutivo Nº 775 del 16 de especificaciones de la ley.
mayo de 2011.
87
La Estación de Servicio Hermano Miguel

debe contar con las baterías sanitarias Las baterías sanitarias de la estación de servicio
 Disposición 10 necesarias, las mismas que deberán Registro se encuentran en perfecto estado y
9.
mantenerse en perfecto estado, fotográfico complementa mente operativa a disposición
completamente operativas y siempre a de los usuarios.
disponibilidad de los usuarios.
En el término de 30 días iniciar el proceso
correspondiente a la Auditoría Ambiental de
 Disposición 11 Aprobación de la Se presento y aprobó la auditoría ambiental de
Cumplimiento al Plan de Manejo Ambiental 10.
auditoria cumplimiento.
de los dos últimos años, en cumplimiento a lo
establecido en el art. 42 del RAOHE.
De los 11 Ítems analizados correspondientes a la Licencia Ambiental de la estación de servicio Hermano Miguel; todas conformidades.
RESUMEN DE LAS NO CONFORMIDADES DETECTADAS EN LA AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO

PERIODO AUDITADO 2013-2015
N° de No
conformidad REFERENCIA LEGAL CONTENIDO DE LA NORMATIVA/LICENCIA AMBIENTAL OBSERVACIONES
menor
NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE
REGLAMENTO SUSTITUTIVO AL REGLAMENTO AMBIENTAL PARA LAS OPERACIONES HIDROCARBURÍFERAS EN EL ECUADOR, DECRETO EJECUTIVO No. 1215 (RAOHE D.E. 1215)
PUBLICADO EN EL REGISTRO OFICIAL No. 265 DE 13 DE FEBRERO DE 2001)
Los sujetos de control realizarán al menos cada dos años Si bien, la estación de servicio ha cumplido con la
una Auditoría Ambiental de sus actividades, previa elaboración de los TDR para la presente auditoría, estos no
aprobación de los correspondientes Términos de
31 CAPÍTULO IV fueron presentados oportunamente para evaluar mediante
Referencia por la Subsecretaría de Protección Ambiental, y
ART. 42. la auditoría ambiental de cumplimiento el período 2013-
presentarán el respectivo informe de auditoría a la
autoridad ambiental competente. 2015.
88
PLAN DE ACCION PARA CORREGIR LAS NO CONFORMIDADES

Plan de Monitoreo y Seguimiento
# MEDIO DE
HALLAZGO ACCION CORRECTIVA RESPONSABLE PLAZO COSTO
VERIFICACIÓN
Si bien, la estación de servicio ha cumplido con la elaboración Presentar posteriores auditorías
de los TDR para la presente auditoría, estos no fueron ambientales de la estación de Oficio de 6
Administración 100,00
1 presentados oportunamente para evaluar mediante la servicio Hermano Miguel en el presentación de AAC meses
auditoría ambiental de cumplimiento el período 2013-2015 plazo establecido.
TOTAL PLAN DE ACCIÓN (USD) 100,00
89
DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO ”HERMANO MIGUEL”
II. CAPÍTULO V: ACTUALIZACION DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
5. ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Se entiende por impacto ambiental el efecto que produce una determinada acción
sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. Las acciones humanas, son los
principales motivos que han producido que un bien o recurso natural sufra cambios
negativos.
El impacto ecológico generalmente es de carácter negativo, ya que puede suponer el

desplazamiento de poblaciones o la destrucción de hábitats o de especies. En algunas
ocasiones, sin embargo, se generan efectos positivos; por ejemplo las fuentes de trabajo y
el desarrollo económico – social de varias comunidades.
En la actualidad las leyes exigen que todas las obras, proyectos y otros que provoquen
cambios en el normal desenvolvimiento de los ecosistemas deban implementar dentro de
sus actividades medidas que disminuyan los impactos. Por tal razón para el presente
proyecto, se ha desarrollado un plan que va a favorecer al ambiente, a la sociedad y a
los trabajadores; con medidas claras que mitigaran por un lado los impactos negativos,
impulsarán los positivos, recuperaran áreas degradas y protegerán la salud y seguridad
de las personas.
En el plan de manejo ambiental establece las acciones que se requieren para prevenir,
mitigar, controlar, y corregir los posibles efectos o impactos ambientales negativos
detectados durante la presente Auditoría Ambiental de Cumplimiento.
Las medidas propuestas contarán con su respectivo indicador de cumplimiento, medio

de verificación, responsable, y costo. Adicionalmente se elaborará un cronograma de
actividades para el cumplimiento de cada medida en el tiempo de 2 años de aplicación
del presente Plan de Manejo Ambiental.
5.1. ALCANCE DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
El actual Plan de Manejo Ambiental involucra los siguientes programas o subplanes:
 Plan de Prevención y Mitigación de Impactos, PPM.

 Plan de Contingencias, PDC.
 Plan de Comunicación, Capacitación y Educación Ambiental, PCC.
 Plan de Seguridad y Salud Ocupacional, PSS.
 Plan de Manejo de Desechos, PMD.
 Plan de Relaciones Comunitarias, PRC.
 Plan de Monitoreo y Seguimiento, PMS.
 Plan de Rehabilitación de Áreas Afectadas, PRA.
 Plan de Cierre, Abandono y Entrega del Área, PCA.
Se ha contemplado las acciones básicas que se aplicarían para el caso de un eventual

cierre y abandono de la estación de servicio. Para ello se incluye el Plan de Abandono
que detallara las acciones a emprender, pero no el costo de las mismas porque a la
actualidad no se prevé esa posibilidad por parte del propietario y comercializadora.
En base a las no conformidades detectadas evidenciadas durante la elaboración del
90
DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO ”HERMANO MIGUEL”
presente Estudio de Impacto Ambiental se establecieron las acciones a seguir para

prevenir y corregir los impactos negativos producto de las actividades de la estación de
servicio.
Objetivo: Proponer medidas ambientales viables y factibles tendientes a evitar daños al

medio ambiente y población aledaña al proyecto.
Las medidas establecidas en este Plan de Manejo Ambiental se aplicarán hasta que el
mismo sea actualizado, en la próxima auditoría de cumplimiento (dos años) o cuando se
requiera actualizarlo, ya sea por laguna reevaluación ambiental o por disposición de la
Autoridad Ambiental.
Para el cumplimiento de las medidas propuestas, no se establecen plazos sino frecuencia

para su ejecución.
91
5.2. Plan de Prevención y Mitigación de Impactos, PPM.

Objetivo: Proponer medidas ambientales viables y factibles tendientes a evitar daños al medio ambiente y población aledaña a la
actividad productiva.
PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS, (PPM) PPM-001
Nombre de la Medida: Mantenimiento y uso de productos y equipos.

Objetivo de la medida: Cumplir con la normativa ambiental vigente y la conservación del entorno natural.
Tipo de Medida: Preventiva
ASPECTO IMPACTO MEDIDAS PROPUESTAS INDICADORES MEDIOS DE RESPONSABLE PLAZOS
AMBIENTAL AMBIENTAL VERIFICACION
1. Utilizar productos
 Los niveles de  Análisis de aguas.
biodegradables para la Administración
Descargas liquidas Contaminación al DQO, en los límites  Facturas de compra 12
limpieza de superficies, /Propietario
contaminantes. agua. permisibles de biodegradables meses
canaleta recolectora y
establecidos.  Registro Fotográfico.
trampa de grasa.
 Tanques de
almacenamiento
2. Realizar anualmente la en perfecto
 Reporte de la
inspección técnica de estado de Administración
Inspección técnica 12
tanques, misma que deberá funcionamiento /Propietario
de tanques a cargo meses
ser mediante una verificadora sin fisuras y en
de la verificadora.
acreditada. cumplimiento de
Daños a la salud la normativa
Generación de
del personal, o técnica aplicable.
incidentes y
comunidad  Facturas de
accidentes.  Cantidad de
adyacente. mantenimiento.
accidentes e
3. Realizar el mantenimiento  Ordenes de trabajo.
incidentes
preventivo y/o correctivo de  Registro de Administración
producidos. 12
los equipos e instalaciones accidentes e /Propietario
 Estructura, meses
que conforman la estación de incidentes.
instalaciones y
servicio.  Reportes o
equipos en óptimo
certificaciones de
estado operativos.
trabajos realizados.
Generación de Contaminación al 4. Mantener limpias las  Cantidad de  Registro fotográfico Administración 12
desechos agua, aire y suelo. canaletas perimetrales y desechos  Manifiesto y /Propietario meses

PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS, (PPM) PPM-001
peligrosos operativa la trampa de eliminados. certificado de

grasas.  Canaleta y destrucción de
trampas de grasa desechos peligrosos
sin desechos a cargo del gestor
contaminantes. ambiental.
5. Disponer de contenedores  Cantidad de
con material absorbente material
(aserrín, arena, etc.) en las absorbente  Manifiesto y
islas de despacho para contaminado, certificado de
realizar limpieza de superficies eliminado a través destrucción.
contaminadas con del gestor
combustible. autorizado.
Generación de 6. Realizar limpieza diaria de las  Estación de  Registro de la
Administración
desechos no áreas y superficies interna y servicio limpia y frecuencia de 12
/Propietario
peligrosos. externas de la estación de libre de desechos limpieza diaria. meses
servicio. no peligrosos.  Registro fotográfico.
5.3. PLAN DE CONTINGENCIAS, PDC.
Objetivos:
 Mitigar y controlar situaciones de emergencia causadas por accidentes, derrames o incendios.
 Determinar las responsabilidades y funciones del personal encargado de atender una emergencia para asegurar una respuesta
rápida y efectiva ante situaciones inesperadas.
PLAN DE CONTINGENCIAS PDC-001
Nombre de la Medida: Manejo de situaciones de emergencia.

Objetivo de la medida: Contar con un plan de contingencias que permita enfrentar cualquier situación de emergencia y probado periódicamente.
Presencia de Afectación a la 1. Conformación de brigadas de  Cantidad de  Registro fotográfico.
casos inesperados salud de las auxilio. brigadas e  Cantidad de
Administración 6 meses
o situación de personas y daños a 2. Disponer, en superficies visibles integrantes según comunicaciones
emergencia. la infraestructura. de los números telefónicos de función. enviadas.

las unidades de auxilio y de  Personal  Nomina de equipos

rutas de evacuación preparado para y herramientas
definidas. enfrentar una disponibles.
3. Disponer de los equipos, emergencia.
herramientas y elementos de  Números
protección personal para telefónicos de
enfrentar situaciones de emergencia.
emergencia.  Pintados sobre
4. Solicitar ayuda a las unidades superficies visibles.
de auxilio en caso de siniestros  Siluetas y flechas
de gran magnitud. de evacuación
5. Comunicar a la autoridad visibles con puntos
ambiental de la emergencia de encuentros
producida y los resultados. definidos.
 Cantidad de
equipos y
herramientas para
enfrentar una
emergencia.
6. Mantener el Botiquín de
 Botiquín
primeros auxilios habilitado y
totalmente
equipado a disposición del
equipado y  Factura de compra
público que permita dar los
Daño a la salud de ubicado al de botiquín Administración 6 meses
Generación de primeros auxilios a las personas
los trabajadores de alcance del  Registro fotográfico
incidentes y afectadas hasta que sean
la estación de público.
accidentes. trasladas a un centro de
servicio.
salud.
7. Mantener el plano de ruta de  Áreas detectadas  Plano o Ruta de
evacuación exhibido, con sus como zonas Evacuación. Administración 6 meses
respectivas señalética. seguras en la E/S.  Registro Fotográfico.
Generación de Daño a la 8. Disponer de extintores de CO2  Extintores en  Factura de recarga
12
siniestros infraestructura de y PQS en todas las áreas de la óptimo de extintores. Administración
meses
(incendios, la estación de estación de servicio. funcionamiento.  Registro fotográfico.
inundaciones, servicio y lugares 9. Realizar los simulacros, en  Personal capaz de  Registro fotográfico.
terremotos, etc.). adyacentes. coordinación con el cuerpo reaccionar ante  Certificación del Administración 6 meses
Afectación a la de bomberos. una emergencia. simulacro.

salud del personal

de la estación de
servicio y la
comunidad.
5.4. PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL PCC.
De los niveles de conocimiento, capacidad y entrenamiento impartido al personal, depende en gran medida la eficacia del PMA.
El logro de objetivos y metas de las políticas ambientales están directamente vinculadas al plan de capacitación en todas las fases e
instancias de las actividades.
Objetivo: Cumplir con las capacitaciones al personal en temas de seguridad, y ambiente.
PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL PCC-001
Nombre de la Medida: Capacitación en seguridad y medio ambiente.

Objetivo de la medida: Mantener capacitado a los trabajadores de la estación de servicio en temas ambientales y de seguridad, necesarios para el buen
manejo ambiental y de seguridad en beneficio del personal y entorno.
Cumplimiento de 1. Capacitar al personal  Personal instruido y
 Archivo fotográfico.
las medidas periódicamente mediante capacitado, con
ambientales de la charlas, talleres, simulacros, conocimiento en la  Registro de asistencia y
estación de etc. en los siguientes temas: manipulación de certificaciones de
servicio. equipos y productos personal capacitado.
Conocimiento y  Medidas ambientales en inflamables.
Aplicación del Manejo adecuado general.  Cumplimiento de  Certificados de 12
Capacitaciones Administración
plan de manejo de los equipos,  Manejo de desechos. medidas y normas MESES.
ambiental.  Uso de equipo de protección ambientales por realizadas.
productos,
accesorios que se personal. parte de la estación
utilizan en la  Seguridad industrial y salud de servicio.
estación de ocupacional.
servicio.  Manejo de equipos,
instalaciones y productos

PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL PCC-001
Adecuado manejo  derivados de los

de los desechos hidrocarburos.
generados.  Uso y aplicación de productos
biodegradables.
Respuesta
inmediata ante
situaciones de
emergencia.
5.5. PLAN DE SALUD Y SEGURIDAD PSS.
Este plan establece las actividades y procedimientos que garanticen la seguridad integral del personal y población aledaña a la empresa.
Objetivo: Determinar los procedimientos para que la ejecución de los trabajos se realice en condiciones óptimas de seguridad a fin de
preservar la integridad del personal y del medio ambiente.
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL (PSS) PSS-001
Nombre de la Medida: Prevención de la salud y seguridad de las personas e instalaciones.

Objetivo de la medida: Mantener un adecuado ambiente de trabajo, así como las medidas de seguridad y salud ocupacional necesarias para el correcto
desenvolvimiento del personal.
1. Mantener colocados rótulos y
 El área de tanques
elementos de seguridad
es una zona  Registro fotográfico Administración 3 MESES
como cintas y/o conos en el
restringida.
área de tanques.
Generación de
Afectación a la 2. Establecer zonas de seguridad
Incidentes y  Se identifica las
salud del personal. y señalización vial, horizontal y
Accidentes. zonas seguras en 12
vertical, para el tránsito  Registro fotográfico. Administración
la estación de MESES
vehicular y peatonal así como
servicio.
de maquinaria pesada.
3. Suministrar a cada trabajador  Los trabajadores  Registro fotográfico. Administración 6 MESES

la ropa adecuada de trabajo de la ESTACION DE  Actas de entrega-

y el equipo completo de SSERVICIO cuentas recepción.
protección personal con uniformes
conformado, por: casco, apropiados para
guantes, mascarillas, arnés, sus labores.
anteojos de seguridad, botas,
mascarillas, zapatos de
seguridad con punta de
acero para descarga de
corriente estática.
4. Revisar periódicamente las  Instalaciones
instalaciones eléctricas y los eléctricas y de
puntos de descarga a tierra, combustibles sin
utilizando, para el averías ni fisuras.
mantenimiento, las  Ausencia de
herramientas y accesorios de derrames en las
seguridad que la norma exige instalaciones de la  Registro fotográfico
y los subcontratistas obligados estación de  Ordenes de trabajo.
a utilizar tales como: cintas y servicio.  Facturas o informes 12
Administración
conos reflectivos y de  Instalaciones de mantenimientos. MESES
seguridad, mallas reflectivos, ocultas; no se  Informe técnico de
rótulos de aviso y restricción, observan cables verificadoras.
etc. eléctricos ni
5. Mantener empotrados todos tuberías eléctricas
los cables conductores de y de combustibles
electricidad, luminarias y expuestas
tuberías conductoras de superficialmente
combustible. instaladas.
6. Realizar periódicamente  Personal de la  Certificados
(anual) chequeos médicos al estación de médicos del
Afectación a la personal que labora en la servicio sin personal.
Expendio y
salud e integridad estación, para verificar su problemas de  Avisos de 12
almacenamiento Administración
física de las estado de salud y aplicar salud por efecto enfermedad MESES
de combustible.
personas. medidas correctivas de ser el del trabajo. reportados al IESS.
caso.  Cantidad de  Entrevista al
7. Registrar a los trabajadores de personas personal

la estación de servicio en el atendidas por (verificación in situ).

IESS. centros médicos
del IESS.
5.6. PLAN DE MANEJO DE DESECHOS PMD.
El plan de manejo de desechos sólidos y líquidos de las actividades productivas de la estación de servicio está enfocado a mejorar el
manejo y disposición final tanto de los desechos peligrosos como no peligrosos.
Objetivo
Implementar las medidas ambientales necesarias para el adecuado manejo y disposición final de los desechos generados por la estación
de servicio.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS NO PELIGROSOS PMD-001
Nombre de la Medida: Manejo de desechos no peligrosos.

Objetivo de la medida: Establecer las acciones preventivas para el correcto manejo de los desechos no peligrosos.
1. Llevar registros de los  Cantidad anual de  Registros de
12
desechos producidos y registros, divididos desechos Administración
meses
eliminados por meses. generados.
2. Disponer de contenedores  Cantidad de
para cada tipo de desecho: contenedores
orgánicos (restos de dispuestos en la  Registro fotográfico
Generación de
Contaminación de alimentos, vegetales, etc.), estación de de áreas y
desechos no 12
suelo, agua y aire. inorgánicos (papel y cartón, servicio. contenedores de Administración
peligrosos. meses
plásticos, latas, vidrio).  Cantidad de almacenamiento
desechos identificadas.
eliminados de
recicladores.
3. Eliminar los desechos comunes  Los desechos 12
 Registro fotográfico Administración
no peligrosos solo a través del sólidos no meses

PLAN DE MANEJO DE DESECHOS NO PELIGROSOS PMD-001
recolector público o peligrosos son

disponerlos directamente entregados al
hacia sitios autorizados. recolector
municipal.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS PELIGROSOS PMD-002
Nombre de la Medida: Manejo de desechos peligrosos.

Objetivo de la medida: Establecer las acciones preventivas para el correcto manejo de los desechos peligrosos.
1. Eliminar los desechos
 Tipo y cantidad de
 Manifiesto de
peligrosos solo a través de entrega y
desechos
gestores ambientales; por certificado de 12
eliminados a través Administración
ningún motivo utilizar otro destrucción de meses
de gestores
mecanismo de eliminación no desechos peligrosos.
autorizados.
Contaminación al autorizado.
agua, suelo y aire.  Totalidad de
desechos  Documento que
Generación de
2. Realizar la declaración anual generados y certifica el ingreso
Administración
12
desechos
de desechos peligrosos. declarados ante la de declaración meses
peligrosos
autoridad anual.
ambiental.
3. Mantener el área de
 Desechos
Daños a la salud desechos peligrosos rotulada,
almacenados y Administración
de los trabajadores de acuerdo a la normativa. 12
clasificados de  Registro fotográfico
de la estación de 4. Disponer de la cantidad meses
acuerdo a su tipo
servicio. suficiente de contenedores y cantidad.
con su respectiva etiqueta.

5.7. PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS PRC
Este plan establece las actividades y procedimientos que permitan mantener buenas relaciones con la población del área de influencia.
Objetivo: Apoyar a las actividades sociales de la comunidad circundante
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS (PRC) PRC-001
Nombre de la Medida: Desempeño ambiental en función y beneficio de la comunidad.

Objetivo de la medida: Mantener buenas relaciones con la comunidad
 Entorno de la
 Reportes o
1. Mantener los equipos e estación de
certificaciones de
Población instalaciones en óptimo estado servicio sin 12
mantenimiento Administración
satisfecha con las para mantener la tranquilidad afectaciones por MESES
(facturas, órdenes
medidas de la población. derrames o daños
de trabajo, etc.)
ambientales y de a sus inmuebles.
seguridad que se 2. No depositar desechos de
 Vecinos y  Registro fotográfico
aplican en la escombros y otros residuos en
Relación con la población sin  Opiniones y/o 12
estación de áreas comunitarias o sitios no Administración
comunidad. afectaciones ni denuncias de la MESES
servicio. autorizados que afecten a
molestias comunidad.
vecinos y población en general
Población 3. Prestar colaboraciones  Comunicaciones
beneficiada con voluntarias para el desarrollo de  Cantidad de presentadas y
las colaboraciones actividades culturales, sociales, representantes atendidas, 12
recibidas. Administración
deportivas, etc., solicitadas por comunitarios comprobantes de MESES
los representantes de las atendidos. egreso para
comunidades. aportaciones.
5.8. PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO, PMS.
Este plan está encaminado a controlar, medir y monitorear el cumplimiento de los objetivos y actividades propuestos en el PMA.
Objetivo: Cumplir con la normativa ambiental vigente y la conservación del entorno natural.
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO PMS-001
Nombre de la Medida: Monitoreo del cumplimiento de las medidas del actual PMA.
Objetivo de la medida: Cumplir con la normativa ambiental vigente y la conservación del entorno natural.
1. Disponer de las canaletas
recolectoras y trampas de
grasas (separador API)
técnicamente construidas
conforme a la normativa para
estas instalaciones.
2. Separar los desechos
contaminados con grasas e  Aguas residuales
hidrocarburos y almacenarlos segregadas al  Reporte de
Generación de
Contaminación de como desechos peligrosos, alcantarillado resultados de los
efluentes Administración 6 MESES
suelo y agua. permitiendo que drene el público libres de análisis de
contaminados.
agua sin contaminantes hacia contaminantes. laboratorio.
la red de alcantarillado
público.
3. Utilizar para la limpieza de
canaletas recolectoras y
trampa de grasa productos
biodegradables (detergentes,
desinfectantes,
desengrasantes).
4. Continuar realizando los

monitoreos de descargas
líquidas correspondientes de
acuerdo a los parámetros
contemplados en la
normativa vigente y
cumpliendo con la frecuencia
y límites permisibles
establecidos en la Tabla No. 4
del Anexo 2 del RAOHE.
5. Mantener activas (perfecto
estado de funcionamiento)
las válvulas de presión o
venteo en los tanques de
almacenamiento de  Funcionamiento
combustible. de las válvulas
6. Mantener cerrados de presión o
herméticamente los tanques venteo.
de almacenamiento de  Contenedores  Registro de las horas
Generación de combustible, utilizando los de derrame y de uso del
Contaminación de
emisiones de dispositivos, técnicamente bocas de generador. Administración 2 MESES
aire.
hidrocarburos. funcionales y autorizados, llenado  Registro fotográfico.
tales como: acoples de herméticamente
seguridad, contenedores de cerrados.
derrame, y tubos de venteo  Tiempo de uso
en cada tanque de del generador
almacenamiento. emergente.
7. No generar ningún tipo de
combustión, ni incineración al
interior de la estación de
servicio.
8. Registrar las horas uso del

generador emergente para
determinar la obligación o no
de realizar análisis de las
emisiones producidas
conforme a la cantidad de
horas de encendido
9. Tomar las muestras de la
trampa de grasa del último 12
Administración
compartimento de descarga MESES
Verificación del de agua al alcantarillado.  Reportes, informes,
Toma de muestra cumplimiento de la 10. Tomar las muestras en los  Descargas de etc., entregados a
de aguas norma ambiental plazos establecidos por la aguas sin la autoridad
residuales de relacionada con autoridad ambiental. contaminantes. ambiental.
trampa de grasas. las descargas 11. Reportar los resultados a  Análisis de 12
Administración
liquidas. través de los informes o laboratorio. MESES
auditorias establecidas en los
plazos determinados por la
autoridad ambiental.
5.9. PLAN DE REHABILITACIÓN DE AREAS AFECTADAS PRA.
Este plan está enfocado a la recuperación de las condiciones originales de las áreas que pueden ser afectadas por las actividades
productivas.
Hasta la fecha de realización de la presente Auditoría Ambiental no se han presentado situaciones de emergencia o de afectación áreas.
Objetivo: Aplicar las acciones de rehabilitación en caso de afectación a recursos naturales.
PLAN DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS (PRA) PRA-001
Nombre de la Medida: Rehabilitación de áreas afectadas

Objetivo de la medida: Aplicar las medidas adecuadas en caso de afectarse un área por las actividades de la Estación de Servicio.
PLAN DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS (PRA) PRA-001
ASPECTO IMPACTO MEDIDAS PROPUESTAS INDICADORES MEDIOS DE VERIFICACION RESPONSABLE PLAZOS

AMBIENTAL AMBIENTAL
Derrames de 1. Realizar la remediación
hidrocarburos o Contaminación de ambiental cumpliendo con la 12
Administración
desechos suelo, aire y agua, normativa vigente y reposición  Registros fotográficos MESES
 Componentes  Aprobación del
peligrosos. daños y deterioros de suelos contaminados
ambientales programa de
a la estructura e 2. Adopción y aplicación de
recuperados remediación.
Ocurrencia de infraestructura técnicas apropiadas que
parcial o
siniestros local. permitan una rehabilitación
totalmente.  Reporte de resultados Administración
12
(incendios, acorde a la demanda de la de laboratorio. MESES
inundaciones, afectación y no improvisar
terremotos, etc.) procedimientos.
3. Reposición de daños a terceros  Población
por la destrucción causada. atendida con
4. Retiro de escombros, recursos
materiales y equipos destruidos económicos o
a sitios autorizados. sus arreglos de  Registro fotográfico.
5. Eliminación de desechos a sus bienes  Póliza de
Contaminación de
través de personas autorizadas. afectados o responsabilidad civil.
aire, daños y
6. Mantener la póliza de destruidos.  Criterios de la 12
deterioro a la Administración
responsabilidad civil (daños a  Área población. MESES
infraestructura y
terceros vigente) despejada y  Informes de
edificaciones.
libre de autoridades de ser
escombros y necesarios.
desechos
derivados de
siniestros.
5.10. PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA, PCA.
Este plan contempla las actividades y acciones a emprender en caso de producirse un cierre y abandono no previsto de las actividades.
Objetivo: Permitir que al cierre y abandono de la empresa, el área ocupada sea readecuada para otros usos y que no se produzcan
afectaciones derivadas de las actividades desarrolladas como consecuencia del tipo de instalaciones, desechos y productos que se han
manipulado.
PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA PCA-001
Nombre de la Medida: Desmontaje de equipos e instalaciones, demoliciones, desgasificación y remediación

Objetivo de la medida: Recuperar las condiciones originales del terreno.
1. Dar aviso a la autoridad  Autoridad
 Documento de
ambiental, del cierre, ambiental
presentación a la 12
abandono y entrega del área. informada del Administración
autoridad MESES
cierre y
ambiental.
abandono.
2. Desmontar y desgasificar los
Desmontaje de tanques de almacenamiento,
 Fotografías del área 12
estructura y utilizando gas inerte como Administración
del proyecto. MESES
equipos, desalojo, dióxido de carbono, agua y
 Inexistencia de
detergente.
gases en el área
Afectación al suelo 3. Desenterrar y desgasificar las
de la estación y
y aire. Afectación tuberías que se utilizaron para
su entorno.  Facturas y/o
a la comunidad el flujo de combustible. En 12
ordenes de Administración
vecina. caso de no desenterrar MESES
trabajo.
también se llenar de arena las
tuberías.
4. Desmontaje de dispensadores  Registro
 Área despejada
y demás equipos utilizados, fotográfico.
libre de 12
lavarlos con agua y  Registro de Administración
escombros, MESES
detergente para que se desechos,
desechos y
desgasifiquen. escombros y
equipos sin uso.
5. Demoler el área construida: chatarra 12
Administración
paredes, estructuras, pisos, eliminados. MESES
PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA PCA-001
etc.
6. Recolectar en volquetas u
otro tipo de vehículo, el
material obtenido de la
12
demolición y transportarlo, Administración
MESES
protegiéndolo con su
respectiva carpa de
protección.
7. Desalojar el material recogido
hacia el botadero de
12
desechos autorizado o sitios Administración
MESES
donde se pueda utilizar como
relleno.
8. Limpiar y desalojar todo tipo
de escombro existente para 12
Administración
preparar la superficie para MESES
darle otro uso.
9. Comercializar las estructuras
metálicas, tanques y tuberías 12
Administración
para que sean utilizadas MESES
como chatarra.
5.11. MATRIZ LÓGICA DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.

Matriz Lógica del Plan de Manejo Ambiental
ACCIONES Aspecto Ambiental Impacto identificado Indicador de Medio de
Objetivos Responsable Costo
PROPUESTAS Cumplimiento Verificación
PLAN DE PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE IMPACTOS, (PPM)
Manejo de productos químicos de limpieza y combustibles
1. Utilizar productos  Análisis de
biodegradables aguas.
 Los niveles de DQO,
para la limpieza  Facturas de
Descargas liquidas Contaminación al en los límites Administración/Propietario
de superficies, compra de 100,00
contaminantes. agua. permisibles
canaleta biodegradables
establecidos.
recolectora y  Registro
trampa de grasa. Fotográfico.
2. Realizar
 Tanques de
anualmente la
almacenamiento en  Reporte de la
inspección
perfecto estado de Inspección
técnica de
Cumplir con la funcionamiento sin técnica de Administración/Propietario
tanques, misma 300,00
normativa fisuras y en tanques a cargo
que deberá ser
ambiental cumplimiento de la de la
mediante una
vigente y la normativa técnica verificadora.
verificadora
conservación del aplicable.
acreditada. Daños a la salud del
entorno natural. Generación de
personal, o  Facturas de
incidente y
3. Realizar el comunidad mantenimiento.
accidentes.  Cantidad de
mantenimiento adyacente.  Ordenes de
accidentes e
preventivo y/o trabajo.
incidentes
correctivo de los  Registro de
producidos. Administración/Propietario
equipos e accidentes e 200,00
 Estructura,
instalaciones que incidentes.
instalaciones y
conforman la  Reportes o
equipos en óptimo
estación de certificaciones
estado operativos.
servicio. de trabajos
realizados.

4. Mantener limpias Generación de Contaminación al  Registro
las canaletas desechos peligrosos agua y suelo. fotográfico
 Cantidad de
perimetrales y y no peligrosos.  Manifiesto y
desechos eliminados.
operativa la certificado de
 Canaleta y trampas Administración/Propietario
trampa de grasas. destrucción de 50,00
de grasa sin
desechos
desechos
peligrosos a
contaminantes.
cargo del gestor
ambiental.
5. Disponer de
contenedores con
material
 Cantidad de material
absorbente
absorbente
(aserrín, arena,  Manifiesto y
contaminado, Administración/Propietario
etc.) en las islas de certificado de 50,00
eliminado a través
despacho para destrucción.
del gestor
realizar limpieza
autorizado.
de superficies
contaminadas
con combustible.
6. Realizar limpieza Generación de
 Registro de la
diaria de las áreas desechos no  Estación de servicio
frecuencia de
y superficies peligrosos. limpia y libre de Administración/Propietario
limpieza diaria. 0.00
interna y externas desechos no
 Registro
de la estación de peligrosos.
fotográfico.
servicio.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS PMD
Manejo de desechos no peligrosos
7. Llevar registros de Establecer las
Generación de  Cantidad anual de  Registros de
los desechos acciones Contaminación de
desechos no registros, divididos desechos Administración 20.00
producidos y preventivas para suelo, agua y aire.
peligrosos. por meses. generados.
eliminados el correcto

8. Disponer de manejo de los
contenedores desechos no
 Cantidad de  Registro
para cada tipo de peligrosos.
contenedores fotográfico de
desecho:
dispuestos en la áreas y
orgánicos (restos
estación de servicio. contenedores Administración 200.00
de alimentos,
 Cantidad de de
vegetales, etc.),
desechos eliminados almacenamient
inorgánicos (papel
de recicladores. o identificadas.
y cartón, plásticos,
latas, vidrio).
9. Eliminar los
desechos
comunes no
peligrosos solo a  Los desechos sólidos
través del no peligrosos son  Registro
Administración 50.00
recolector público entregados al fotográfico
o disponerlos recolector municipal.
directamente
hacia sitios
autorizados.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS PMD
Manejo de desechos peligrosos
10. Eliminar los
desechos
 Manifiesto de
peligrosos solo a Establecer las
entrega y
través de gestores acciones  Tipo y cantidad de
certificado de
ambientales; por preventivas para Generación de Contaminación al desechos eliminados
destrucción de Administración 300,00
ningún motivo el correcto desechos peligrosos agua, suelo y aire. a través de gestores
desechos
utilizar otro manejo de los autorizados.
peligrosos.
mecanismo de desechos
eliminación no peligrosos.
autorizado.

 Documento que
11. Realizar la  Totalidad de
certifica el
declaración anual desechos generados
ingreso de Administración 180,00
de desechos y declarados ante la
declaración
peligrosos. autoridad ambiental.
anual.
12. Mantener el área
de desechos
peligrosos
100,00
rotulada, de
 Desechos
acuerdo a la Daños a la salud de
almacenados y
normativa. los trabajadores de  Registro
clasificados de Administración
13. Disponer de la la estación de fotográfico
acuerdo a su tipo y
cantidad servicio.
cantidad.
suficiente de
100,00
contenedores con
su respectiva
etiqueta.
PLAN DE CONTINGENCIA PDC
14. Conformación de  Cantidad de
25,00
brigadas de brigadas e Administración
auxilio. integrantes según
15. Disponer, en función.
Contar con un
superficies visibles  Personal preparado  Registro
plan de
de los números para enfrentar una fotográfico.
contingencias
telefónicos de las emergencia.  Cantidad de
que permita Presencia de casos Afectación a la salud Administración 100,00
unidades de  Números telefónicos comunicaciones
enfrentar inesperados o de las personas y
auxilio y de rutas de emergencia. enviadas.
cualquier situación de daños a la
de evacuación  Pintados sobre  Nomina de
situación de emergencia. infraestructura.
definidas. superficies visibles. equipos y
emergencia y
16. Disponer de los  Siluetas y flechas de herramientas
probado
equipos, evacuación visibles disponibles.
periódicamente.
herramientas y con puntos de
elementos de encuentros definidos.
protección  Cantidad de equipos
personal para y herramientas para

enfrentar enfrentar una
situaciones de emergencia.
emergencia.
17. Solicitar ayuda a
las unidades de
auxilio en caso de 0,00
siniestros de gran
magnitud.
18. Comunicar a la Administración
autoridad
ambiental de la
15.00
emergencia
producida y los
resultados.
19. Mantener el
Botiquín de
primeros auxilios
habilitado y
equipado a
 Botiquín totalmente  Factura de
disposición del
equipado y ubicado compra de
público que
al alcance del botiquín Administración 50,00
permita dar los
público.  Registro
primeros auxilios a Daño a la salud de
Generación de fotográfico
las personas los trabajadores de
incidentes y
afectadas hasta la estación de
accidentes.
que sean trasladas servicio.
a un centro de
salud.
20. Mantener el plano
de ruta de  Plano o Ruta de
 Áreas detectadas
evacuación Evacuación.
como zonas seguras Administración 50,00
exhibido, con sus  Registro
en la E/S.
respectivas Fotográfico.
señalética.
21. Disponer de Generación de Daño a la  Extintores en óptimo  Factura de Administración 150,00

extintores de CO2 siniestros (incendios, infraestructura de la funcionamiento. recarga de
y PQS en todas las inundaciones, estación de servicio y extintores.
áreas de la terremotos, etc.). lugares adyacentes.  Registro
estación de fotográfico.
servicio.
22. Realizar los
Afectación a la salud  Registro
simulacros, en  Personal capaz de
del personal de la fotográfico.
coordinación con reaccionar ante una Administración 100,00
estación de servicio y  Certificación del
el cuerpo de emergencia.
la comunidad. simulacro.
bomberos.
PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL PCC
23. Capacitar al Cumplimiento de las
personal medidas
periódicamente ambientales de la
mediante charlas, estación de servicio.
Mantener  Personal instruido y
talleres, simulacros,
capacitado a los capacitado, con
etc. en los  Archivo
trabajadores de conocimiento en la
siguientes temas: Manejo adecuado fotográfico.
la estación de manipulación de
de los equipos,
servicio en temas equipos y productos  Registro de
 Medidas productos,
ambientales y de Conocimiento y inflamables. asistencia y
ambientales en accesorios que se
seguridad, Aplicación del plan  Cumplimiento de certificaciones de
general. utilizan en la estación Administración 200,00
necesarios para de manejo medidas y normas personal
 Manejo de de servicio.
el buen manejo ambiental. ambientales por parte capacitado.
desechos.
ambiental y de de la estación de
 Uso de equipo de  Certificados de
seguridad en servicio.
protección Capacitaciones
beneficio del
personal. Adecuado manejo realizadas.
personal y
 Seguridad de los desechos
entorno.
industrial y salud generados.
ocupacional.
 Manejo de
equipos,

instalaciones y
productos
 derivados de los Respuesta inmediata
hidrocarburos. ante situaciones de
 Uso y aplicación emergencia.
de productos
biodegradables.
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL PSS

24. Mantener
colocados rótulos
y elementos de
 El área de tanques es  Registro
seguridad como 50,00
Mantener un una zona restringida. fotográfico
cintas y/o conos
en el área de adecuado
tanques. ambiente de
trabajo, así
25. Establecer zonas
como las
de seguridad y
medidas de
señalización vial,
seguridad y salud
horizontal y  Se identifica las zonas
ocupacional  Registro
vertical, para el seguras en la 100,00
necesarias para fotográfico.
tránsito vehicular y estación de servicio. Propietario y
el correcto Generación de Afectación a la salud
peatonal así como Administradora
desenvolvimiento Incidentes y del personal.
de maquinaria
del personal Accidentes.
pesada.
26. Suministrar a cada
trabajador la ropa
adecuada de  Los trabajadores de
 Registro
trabajo y el equipo la ESTACION DE
fotográfico.
completo de SSERVICIO cuentas
 Actas de 200,00
protección con uniformes
entrega-
personal apropiados para sus
recepción.
conformado, por: labores.
casco, guantes,
mascarillas, arnés,

anteojos de
seguridad, botas,
mascarillas,
zapatos de
seguridad con
punta de acero
para descarga de
27. Revisar
periódicamente
las instalaciones
eléctricas y los
puntos de
descarga a tierra,
 Instalaciones
utilizando, para el
eléctricas y de
mantenimiento, las
combustibles sin
herramientas y
averías ni fisuras.
accesorios de  Registro
 Ausencia de 150,00
seguridad que la fotográfico
derrames en las
norma exige y los  Ordenes de
instalaciones de la
subcontratistas trabajo.
obligados a utilizar  Facturas o
 Instalaciones ocultas;
tales como: cintas informes de
no se observan
y conos reflectivos mantenimientos.
cables eléctricos ni
y de seguridad,  Informe técnico
tuberías eléctricas y
mallas reflectivos, de verificadoras.
de combustibles
rótulos de aviso y
expuestas
restricción, etc.
superficialmente
28. Mantener instaladas.
empotrados todos
los cables
conductores de 150,00
electricidad,
luminarias y
tuberías

conductoras de
combustible.
29. Realizar
periódicamente
(anual) chequeos
médicos al  Certificados
personal que médicos del
 Personal de la
labora en la personal.
estación de servicio 200,00
estación, para  Avisos de
sin problemas de
verificar su estado enfermedad
Expendio y Afectación a la salud salud por efecto del
de salud y aplicar reportados al
almacenamiento e integridad física de trabajo. Administración
medidas IESS.
de combustible. las personas.  Cantidad de
correctivas de ser  Entrevista al
personas atendidas
el caso. personal
por centros médicos
30. Registrar a los (verificación in
del IESS.
trabajadores de la situ).
estación de 0,00
servicio en el IESS.
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS PRC

Población satisfecha
31. Mantener los
con las medidas
 Reportes o
equipos e  Entorno de la certificaciones
ambientales y de
instalaciones en estación de servicio de
seguridad que se
óptimo estado Mantener sin afectaciones por mantenimiento 100.00
aplican en la
para mantener la buenas Relación con la derrames o daños a (facturas, Propietario y
tranquilidad de la relaciones con la comunidad. sus inmuebles. órdenes de Administrador
población. comunidad. trabajo, etc.)
32. No depositar Población  Vecinos y población  Registro

desechos de beneficiada con las sin afectaciones ni fotográfico 0,00
escombros y otros colaboraciones molestias  Opiniones y/o

residuos en áreas recibidas. denuncias de la
comunitarias o comunidad.
sitios no
autorizados que
afecten a vecinos
y población en
general
33. Prestar
colaboraciones
voluntarias para el
 Comunicaciones
desarrollo de
 Cantidad de presentadas y
actividades
representantes atendidas,
culturales, 100,00
comunitarios comprobantes
sociales,
atendidos. de egreso para
deportivas, etc.,
aportaciones.
solicitadas por los
representantes de
las comunidades.
PLAN DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS AFECTADAS PRA
34. Realizar la
remediación
ambiental
cumpliendo con la  Registros
Aplicar las Administración 100,00
normativa vigente fotográficos
medidas Contaminación de
y reposición de  Aprobación
adecuadas en suelo, aire y agua,  Componentes
suelos Derrames de del programa
caso de daños y deterioros a ambientales
contaminados hidrocarburos o de
afectarse un la estructura e recuperados
35. Adopción y desechos peligrosos. remediación.
área por las infraestructura local. parcial o
aplicación de
técnicas
actividades de la totalmente.  Reporte de
Estación de resultados de
apropiadas que
Servicio. laboratorio. Administración 300,00
permitan una
rehabilitación
acorde a la
demanda de la

afectación y no
improvisar
procedimientos.
36. Reposición de
daños a terceros
150,00
por la destrucción
causada.
 Población atendida
37. Retiro de
con recursos  Registro
escombros,
económicos o sus fotográfico.
materiales y
arreglos de sus  Póliza de 100,00
equipos destruidos Contaminación de
Ocurrencia de bienes afectados o responsabilida
a sitios aire, daños y
siniestros (incendios, destruidos. d civil.
autorizados. deterioro a la Administración
inundaciones,  Área despejada y  Criterios de la
38. Eliminación de infraestructura y
terremotos, etc.) libre de escombros población.
desechos a través edificaciones.
y desechos  Informes de 250,00
de personas
derivados de autoridades de
autorizadas.
siniestros. ser necesarios.
39. Mantener la póliza
de
responsabilidad 0.00
civil (daños a
terceros vigente)
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO PMS
40. Disponer de las
canaletas
recolectoras y Cumplir con la  Aguas residuales
trampas de grasas normativa segregadas al  Reporte de
Generación de
(separador API) ambiental Contaminación de alcantarillado resultados de los
efluentes Administración 50,00
técnicamente vigente y la suelo y agua. público libres de análisis de
contaminados.
construidas conservación del contaminantes. laboratorio.
conforme a la entorno natural.
normativa para
estas instalaciones.

41. Separar los
desechos
contaminados
con grasas e
hidrocarburos y
almacenarlos
como desechos
peligrosos,
permitiendo que
drene el agua sin
contaminantes
hacia la red de
alcantarillado
público.
42. Utilizar para la
limpieza de
canaletas
recolectoras y
trampa de grasa
productos
biodegradables
(detergentes,
desinfectantes,
desengrasantes).
43. Continuar
realizando los
monitoreos de
descargas líquidas
correspondientes Administración 380,00
de acuerdo a los
parámetros
contemplados en
la normativa
vigente y

cumpliendo con la
frecuencia y
límites permisibles
establecidos en la
Tabla No. 4 del
Anexo 2 del
RAOHE.
44. Mantener activas
(perfecto estado
de
funcionamiento)
las válvulas de Administración 100,00
presión o venteo
en los tanques de
almacenamiento
de combustible.
 Funcionamiento de
45. Mantener las válvulas de
cerrados
presión o venteo.
herméticamente  Registro de las
 Contenedores de
los tanques de horas de uso del
derrame y bocas
almacenamiento generador.
de llenado
de combustible,  Registro
herméticamente
utilizando los fotográfico.
cerrados.
dispositivos,
 Tiempo de uso del
técnicamente Generación de
Contaminación de generador Administración 0,00
funcionales y emisiones de
aire. emergente.
autorizados, tales hidrocarburos.
como: acoples de
seguridad,
contenedores de
derrame, y tubos
de venteo en
cada tanque de
almacenamiento.
46. No generar ningún Administración 0,00

tipo de
combustión, ni
incineración al
interior de la
estación de
servicio.
47. Registrar las horas
uso del generador
emergente para
determinar la
obligación o no
de realizar análisis Administración 10,00
de las emisiones
producidas
conforme a la
cantidad de horas
de encendido
48. Tomar las muestras
de la trampa de
grasa del último
compartimento de
descarga de agua
al alcantarillado.
 Reportes,
49. Tomar las muestras
Verificación del informes, etc.,
en los plazos Toma de muestra  Descargas de
cumplimiento de la entregados a la
establecidos por la de aguas residuales aguas sin Administración 0,00
norma ambiental autoridad
autoridad de trampa de contaminantes.
relacionada con las ambiental.
ambiental. grasas.
descargas liquidas.  Análisis de
50. Reportar los laboratorio.
resultados a través
de los informes o
auditorias Administración 0,00
establecidas en los
plazos
determinados por

la autoridad
ambiental.
PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA PCA.
51. Dar aviso a la 100,00
autoridad  Autoridad  Documento de
ambiental, del ambiental presentación a
cierre, abandono Administración
informada del la autoridad
y entrega del cierre y abandono. ambiental.
área.
Desmontaje de
52. Desmontar y estructura y
desgasificar los equipos, desalojo,
tanques de
almacenamiento,  Fotografías del
utilizando gas área del Administración 10,00
inerte como proyecto.
dióxido de
carbono agua y Recuperar las
detergente. condiciones Afectación al suelo y  Inexistencia de
53. Desenterrar y originales del aire. Afectación a la gases en el área de
desgasificar las terreno. comunidad vecina. la estación y su
tuberías que se entorno.
utilizaron para el
flujo de  Facturas y/o
combustible. En ordenes de Administración 100,00
caso de no trabajo.
desenterrar
también se llenar
de arena las
tuberías.
54. Desmontaje de  Área despejada  Registro
dispensadores y libre de escombros, fotográfico.
demás equipos desechos y equipos  Registro de Administración 100,00
utilizados, lavarlos sin uso. desechos,
con agua y escombros y

detergente para chatarra
que se eliminados.
desgasifiquen.
55. Demoler el área
construida:
paredes, Administración 100,00
estructuras, pisos,
etc.
56. Recoger en
volquetas u otro
tipo de vehículo,
el material
obtenido de la
demolición y Administración 100,00
transportarlo,
protegiéndolo con
su respectiva
carpa de
protección.
57. Desalojar el
material recogido
hacia el botadero
de desechos o Administración 100,00
sitios donde se
pueda utilizar
como relleno.
58. Limpiar y desalojar
todo tipo de
escombro
existente para Administración 100,00
preparar la
superficie para
darle otro uso.
59. Comercializar las
estructuras

metálicas, tanques
y tuberías para
que sean utilizadas
como chatarra.
5.12. CRONOGRAMA DEL CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Costo
1 1 1 1 1 1 2
ACTIVIDADES PROPUESTA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 17 18 19 20 21 22 23 anual
0 1 2 3 4 6 4
(USD)
PLAN DE PREVENCION Y MITIGACION DE IMPACTO, (PPM)
1. Utilizar productos biodegradables para la limpieza de
100,00
superficies, canaleta recolectora y trampa de grasa.
2. Realizar anualmente la inspección técnica de tanques,
misma que deberá ser mediante una verificadora 300,00
acreditada.
3. Realizar el mantenimiento preventivo y/o correctivo de los
equipos e instalaciones que conforman la estación de 200,00
servicio.
4. Mantener limpias las canaletas perimetrales y operativa la
50,00
trampa de grasas.
5. Disponer de contenedores con material absorbente
(aserrín, arena, etc.) en las islas de despacho para realizar 50.00
limpieza de superficies contaminadas con combustible.
6. Realizar limpieza diaria de las áreas y superficies interna y
0.00
externas de la estación de servicio.
PLAN DE CONTIGENCIA, (PDC)
7. Conformación de brigadas de auxilio. 25,00
8. Disponer, en superficies visibles de los números telefónicos

de las unidades de auxilio y de rutas de evacuación 100,00
definidas.
9. Disponer de los equipos, herramientas y elementos de
protección personal para enfrentar situaciones de 100,00
emergencia.
10. Solicitar ayuda a las unidades de auxilio en caso de
0,00
siniestros de gran magnitud.
11. Comunicar a la autoridad ambiental de la emergencia
15.00
producida y los resultados.
12. Mantener el Botiquín de primeros auxilios habilitado y 50,00
equipado a disposición del público que permita dar los

primeros auxilios a las personas afectadas hasta que sean
trasladas a un centro de salud.
13. Mantener el plano de ruta de evacuación exhibido, con
50,00
sus respectivas señalética.
14. Disponer de extintores de CO2 y PQS en todas las áreas de
150,00
la estación de servicio.
15. Realizar los simulacros, en coordinación con el cuerpo de
100,00
bomberos.
PLAN DE COMUNICACIÓN, CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL, (PCC)
16. Capacitar al personal periódicamente mediante charlas,
talleres, simulacros, etc. en los siguientes temas:
 Medidas ambientales en general.
 Manejo de desechos.
 Uso de equipo de protección personal. 200,00
 Seguridad industrial y salud ocupacional.
 Manejo de equipos, instalaciones y productos
 derivados de los hidrocarburos.
 Uso y aplicación de productos biodegradables.
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, (PSS)
17. Mantener colocados rótulos y elementos de seguridad
50,00
como cintas y/o conos en el área de tanques.
18. Establecer zonas de seguridad y señalización vial,
horizontal y vertical, para el tránsito vehicular y peatonal 100,00
así como de maquinaria pesada.
19. Suministrar a cada trabajador la ropa adecuada de
trabajo y el equipo completo de protección personal
conformado, por: casco, guantes, mascarillas, arnés,
200,00
anteojos de seguridad, botas, mascarillas, zapatos de
seguridad con punta de acero para descarga de
20. Revisar periódicamente las instalaciones eléctricas y los
puntos de descarga a tierra, utilizando, para el
mantenimiento, las herramientas y accesorios de
150,00
seguridad que la norma exige y los subcontratistas
obligados a utilizar tales como: cintas y conos reflectivos y
de seguridad, mallas reflectivos, rótulos de aviso y
restricción, etc.
21. Mantener empotrados todos los cables conductores de
electricidad, luminarias y tuberías conductoras de 150,00
combustible.
22. Realizar periódicamente (anual) chequeos médicos al
personal que labora en la estación, para verificar su
200,00
estado de salud y aplicar medidas correctivas de ser el
caso.
23. Registrar a los trabajadores de la estación de servicio en el 0,00
IESS.
PLAN DE MANEJO DE DESECHOS, (PMD)
24. Llevar registros de los desechos producidos y eliminados 20,00
25. Disponer de contenedores para cada tipo de desecho:
orgánicos (restos de alimentos, vegetales, etc.), 200.00
inorgánicos (papel y cartón, plásticos, latas, vidrio).
26. Eliminar los desechos comunes no peligrosos solo a través 50,00
del recolector público o disponerlos directamente hacia
sitios autorizados.
27. Eliminar los desechos peligrosos solo a través de gestores
ambientales; por ningún motivo utilizar otro mecanismo de 300,00
eliminación no autorizado.
28. Realizar la declaración anual de desechos peligrosos. 180.00
29. Mantener el área de desechos peligrosos rotulada, de
100,00
acuerdo a la normativa.
30. Disponer de la cantidad suficiente de contenedores con su
100,00
respectiva etiqueta.
PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS, (PRC)
31. Mantener los equipos e instalaciones en óptimo estado 100,00
para mantener la tranquilidad de la población.
32. No depositar desechos de escombros y otros residuos en
áreas comunitarias o sitios no autorizados que afecten a 0,00
vecinos y población en general
33. Prestar colaboraciones voluntarias para el desarrollo de 100,00
actividades culturales, sociales, deportivas, etc.,
solicitadas por los representantes de las comunidades.
PLAN DE REHABILITACIÓN DE ÁREAS CONTAMINADAS, (PRA)

34. Realizar la remediación ambiental cumpliendo con la
100,00
normativa vigente y reposición de suelos contaminados
35. Adopción y aplicación de técnicas apropiadas que
permitan una rehabilitación acorde a la demanda de la 300,00
afectación y no improvisar procedimientos.
36. Reposición de daños a terceros por la destrucción
150,00
causada.
37. Retiro de escombros, materiales y equipos destruidos a
100,00
sitios autorizados.
38. Eliminación de desechos a través de personas autorizadas. 250,00
39. Mantener la póliza de responsabilidad civil (daños a
0.00
terceros vigente)
PLAN DE MONITOREO Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL
40. Disponer de las canaletas recolectoras y trampas de
grasas (separador API) técnicamente construidas 50,00
conforme a la normativa para estas instalaciones.
41. Separar los desechos contaminados con grasas e
hidrocarburos y almacenarlos como desechos peligrosos,
0,00
permitiendo que drene el agua sin contaminantes hacia la
red de alcantarillado público.
42. Utilizar para la limpieza de canaletas recolectoras y
trampa de grasa productos biodegradables (detergentes, 0,00
desinfectantes, desengrasantes).
43. Continuar realizando los monitoreos de descargas líquidas

correspondientes de acuerdo a los parámetros
380,00
contemplados en la normativa vigente y cumpliendo con
la frecuencia y límites permisibles establecidos en la Tabla
No. 4 del Anexo 2 del RAOHE.
44. Mantener activas (perfecto estado de funcionamiento) las
válvulas de presión o venteo en los tanques de 100,00
almacenamiento de combustible.
45. Mantener cerrados herméticamente los tanques de
almacenamiento de combustible, utilizando los
0,00
dispositivos, técnicamente funcionales y autorizados, tales
como: acoples de seguridad, contenedores de derrame, y
tubos de venteo en cada tanque de almacenamiento.

46. No generar ningún tipo de combustión, ni incineración al
0,00
interior de la estación de servicio.
47. Registrar las horas uso del generador emergente para
determinar la obligación o no de realizar análisis de las
10,00
emisiones producidas conforme a la cantidad de horas de
encendido
48. Tomar las muestras de la trampa de grasa del último
0,00
compartimento de descarga de agua al alcantarillado.
49. Tomar las muestras en los plazos establecidos por la
0,00
autoridad ambiental.
50. Reportar los resultados a través de los informes o auditorias
establecidas en los plazos determinados por la autoridad 0,00
ambiental.
PLAN DE CIERRE, ABANDONO Y ENTREGA DEL ÁREA, (PCA)
51. Dar aviso a la autoridad ambiental, del cierre, abandono y
100,00
entrega del área.
52. Desmontar y desgasificar los tanques de almacenamiento,
utilizando gas inerte como dióxido de carbono agua y 10,00
detergente.
53. Desenterrar y desgasificar las tuberías que se utilizaron para
el flujo de combustible. En caso de no desenterrar también 100,00
se llenar de arena las tuberías.
54. Desmontaje de dispensadores y demás equipos utilizados,
100,00
lavarlos con agua y detergente para que se desgasifiquen.
55. Demoler el área construida: paredes, estructuras, pisos,
100,00
etc.
56. Recoger en volquetas u otro tipo de vehículo, el material
obtenido de la demolición y transportarlo, protegiéndolo 100,00
con su respectiva carpa de protección.
57. Desalojar el material recogido hacia el botadero de
100,00
desechos o sitios donde se pueda utilizar como relleno.
58. Limpiar y desalojar todo tipo de escombro existente para
100,00
preparar la superficie para darle otro uso.
59. Comercializar las estructuras metálicas, tanques y tuberías
100,00
para que sean utilizadas como chatarra.
VALOR TOTAL DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL 5,736.00
III. CAPITULO VI: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Una vez concluida la Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la estación de servicio

―HERMANO MIGUEL‖ del período 2013-2015, se concluye y recomienda lo siguiente:
6.1. CONCLUSIONES
 De los 134 aspectos considerados para la evaluación del cumplimiento de la

normativa y Licencia Ambiental se detectaron 133 Conformidades, 1 No
Conformidades menores y no existen no conformidades mayores, por lo tanto
se concluye que la estación de servicio ―Hermano Miguel‖ ha cumplido con lo
estipulado en la Legislación Ambiental y en la Licencia Ambiental de la E/S.
 En general las actividades de carga, descarga, manejo y despacho de los

combustibles en la estación de servicio se lo realiza en forma segura
considerando las disposiciones legales del RAOHE.
 En caso de ocurrencia de derrames, la estación de servicio cuenta con

material absorbente (arena), ubicados tanto en el área de despacho como
en el área de tanques de almacenamiento del combustibles.
 En términos generales se mantiene buena señalización de tipo vertical y

horizontal, sin embargo no se cuenta con señalización e identificación de la
bodega de insumos, así como mejoras en el área de tanques, peatonal y de
entrada y salida de vehículos.
 El personal de la estación de servicio cuenta con uniformes y equipos de

protección personal para manipular equipos, sin embargo falta dotar al
personal de despacho de todo los equipos de protección personal necesarios
para sus actividades.
 Mantienen cantidades adecuadas de extintores ubicados correctamente en

las diferentes áreas de la estación de servicio. Así también cuentan con un
sistema completo contraincendios, mismo que está conectado a la cisterna
con agua.
6.2. RECOMENDACIONES
 Cumplir con las medidas indicadas en el actual Plan de Manejo Ambiental y

Plan de Acción en los tiempos indicados
 Mantener registros documentales y fotografías del cumplimiento de las

medidas del actual Plan de Manejo Ambiental.
 Continuar con los Monitoreos semestrales de las aguas residuales tratadas en

las trampas de grasa y presentarlos anualmente a la autoridad.
 Entregar los desechos peligrosos a los gestores autorizados para su transporte y
129
disposición final.
 Mantener la entrega gratuita de uniformes al personal de la estación de

servicio y dotar al personal de todos los equipos de protección necesarios para
el cumplimiento de sus actividades.
 Continuar con las capacitaciones anuales ambientales, de salud y seguridad.
 Cumplir con los simulacros anuales del Plan de Contingencias.
 Continuar con la recarga de los extintores
130
6.3. GLOSARIO DE TÉRMINOS
Aire.- Fluido que forma la atmósfera de la tierra, constituido por una mezcla gaseosa
cuya composición normal es de por lo menos 20% de oxígeno, 77% de nitrógeno y
proporciones variables de gases inertes y vapor de agua en relación volumétrica.
Agua Residual.- Agua que contiene material disuelto y en suspensión, luego de ser usada
por una comunidad o industria.
Auditoría Ambiental.- Análisis, apreciación y verificación de la situación ambiental y del
impacto de una empresa o proyecto determinado sobre el medio ambiente y el manejo
sustentable de los recursos naturales, verificando, además, el cumplimiento de las leyes y
regulaciones ambientales ecuatorianas, y del Plan de Manejo Ambiental.
Área de influencia.- Comprende el ámbito espacial en donde se manifiestan los posibles
impactos ambientales
y socioculturales ocasionados por las actividades Hidrocarburíferas.

Área o Zona de Despacho.- Zona comprendida junto a los módulos de abastecimiento,
en donde se estacionan los vehículos automotores para abastecerse de combustibles.
Áreas peligrosas.- Zonas en las cuales la concentración de gases o vapores de
combustibles existe de manera continua, intermitente o periódica en el ambiente, bajo
condiciones normales de operación.
Aguas aceitosas.-Desechos líquidos provenientes de las zonas de almacenamiento,
despacho, servicios de lavado y engrasado.
Auto tanque.-Vehículo automotor equipado para transportar desde las TAR para
suministrar combustibles líquidos automotrices a las Estaciones de Servicio.
Administrador de la Estación de Servicio.-Persona con responsabilidad de atender las
transacciones comerciales.
Bomba sumergible.- Equipo instalado en el interior del tanque de almacenamiento para
suministrar combustible al dispensario mediante el sistema de control remoto.
Boquilla de llenado.- Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento para el
llenado del mismo.
Contenedor.- Recipiente empleado para contener derrames de combustible.
Coordinación.- Intercambio de información que hace cambiar actividades para un
beneficio mutuo y para alcanzar un beneficio común.
Cooperación.- Intercambio de información que hace cambiar actividades, compartir
recursos para un beneficio mutuo y para alcanzar un objetivo común.
Conformidad.-Cumplimiento de un requisito.
Contaminación.-Proceso por el cual un ecosistema se altera debido a la introducción, por
parte del hombre, de elementos sustancias y/o energía en el ambiente, hasta un grado
capaz de perjudicar su salud, atentar contra los sistemas ecológicos y organismos
vivientes, deteriorar la estructura y características del ambiente o dificultar el
aprovechamiento racional de los recursos naturales
Control (ambiental).- Vigilancia y seguimiento (monitoreo externo) periódico y sistemático
sobre el desarrollo y la calidad de procesos, comprobando que se ajustan a un modelo
preestablecido. En las operaciones Hidrocarburíferas, el control se realiza a través de la
DINAPA; sinónimo de fiscalización ambiental.
Dispositivo para llenado.- Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento por
medio del cual se transfiere el combustible del auto tanque hacia el tanque de
131
almacenamiento.
Disposición final de residuos.- Proceso de aislar y confinar los residuos sólidos en forma
definitiva, en forma definitiva, efectuado por las personas prestadoras de servicios,
disponiéndolos en lugares especialmente diseñados para recibirlos y eliminarlos.
Disposición final de residuos sólidos peligrosos.- Actividad de incinerar en dispositivos
especiales o depositar en rellenos de seguridad residuos peligrosos, de tal forma que no
representen riesgo ni causen daño a la salud o al ambiente.
Diagnóstico ambiental.-Entiéndase la descripción completa de la Línea Base en los
Estudios Ambientales referidos en este Reglamento.
Demanda química de oxígeno (DQO).- Una medida para el oxigeno equivalente al
contenido de la materia orgánica presente en un desecho o en una muestra de agua,
susceptible a oxidación a través de un oxidante fuerte (expresado en mg/l).
Equipos contra incendio.- Dispositivos, instalaciones y accesorios fijos, móviles o portátiles
para combatir fuegos.
Emisión.- Descarga de una sustancia o elemento al aire, en estado sólido, líquido o
gaseoso, o en alguna combinación de estos, provenientes de una fuente fija o móvil.
Estación de Servicio.- Establecimiento destinado para la venta al menudeo de gasolina y
diesel al público en general, suministrándolos directamente de depósitos confinados a los
tanques de los vehículos automotores, así como la venta de aceites, grasas lubricantes y
otros servicios complementarios.
Evaluación.- Proceso de interpretación de resultados efectuado en el marco de normas
preestablecidas, que permite formular juicios a partir del análisis de los objetivos
previamente fijados.
Grasas.- Sustancia de procedencia vegetal o animal. La mayor parte de estas grasas son
los llamados ácidos grasos como el palmítico y combinados con glicerina; son llamados
glicéridos.
GPS.- Sistema global de posicionamiento. Permite la determinación exacta de
coordenadas a través de equipos y satélites.
Hallazgo.- Resultados de la evaluación, recopilada frente a los criterios de la auditoría.
Hidrocarburos.- Compuestos orgánicos que contienen carbono e hidrógeno en
combinaciones muy variadas. Se encuentran especialmente en los combustibles fósiles.
Algunos de estos compuestos son contaminantes peligrosos del aire por ser carcinógenos;
otros son importantes por su participación en la formación del ozono a nivel del aire
urbano.
Inventario.-Instrumento de registro, reconocimiento y evaluación física, en el que constan
entre otras, las características ambientales (bióticas y abióticas), culturales, de
ocupación, de uso, así como su estado de conservación y lineamientos generales de
intervención necesaria.
Lixiviado.-Líquido residual generado por la descomposición biológica de la parte
orgánica o biodegradable de las basuras bajo condiciones aeróbicas y anaeróbicas.
Marco legal.- Proporciona las bases sobre las cuales las instituciones construyen y
determinan el alcance y naturaleza de la participación política. Fundamento legal.
Monitoreo.- Actividad consistente en efectuar observaciones, mediciones y evaluaciones
continúas en un sitio y periodo determinados.
Nivel freático.- Profundidad de la superficie de un acuífero libre con respecto a la
superficie del terreno.
No- conformidad.- Incumplimiento de un requisito.
132
Norma de calidad ambiental.- Dato numérico adoptado para usarse como marco de
referencia con el cual se comparan las mediciones ambientales con el propósito de
verificar su cumplimiento.
Ph- Ph Logaritmo, con signo negativo, de la concentración de iones hidrógeno, en moles
por litro.
Pozo de monitoreo.- Permite evaluar la calidad del agua subterránea de los niveles
freáticos existentes en el predio.
Plan de Manejo.- Documento escrito, discutido y aprobado que describe un territorio o
espacio y los problemas y oportunidades que presentara una gestión dirigida a preservar
sus valores naturales, la geomorfología o los rasgos paisajísticos, de manera que los
objetivos establecidos en función de esa información se puedan lograr trabajando de
manera adecuada durante un periodo de tiempo determinado.
Pistola para despacho.- Accesorio que se encuentra al final de la manguera del
dispensario, sirve para suministrar combustible a los tanques de los vehículos automotores.
Propietario(s) de la Estación de Servicio.-Persona Física o Moral a la que se le otorgó la
Franquicia, para operar una Estación de Servicio para venta al público y/o de
autoconsumo. Tiene la representación legal para atender asuntos comerciales,
administrativos y de toda índole con las autoridades municipales y/o estatales.
Reciclaje.- Procesos mediante los cuales se aprovechan y transforman los residuos sólidos
recuperados y se devuelven a los materiales sus potencialidades de reincorporación
como materia prima para la fabricación de nuevos productos.
Recolección.- Acción y efecto de retirar y recoger las basuras y residuos sólidos de uno o
varios generadores, efectuada por su generador o por la entidad prestadora del servicio
público.
Residuo sólido.- Cualquier objeto, material, sustancia o elemento sólido que se
abandona, bota o rechaza después de haber sido consumido o usado en actividades
domésticas, industriales, comerciales, institucionales, etc.
Residuos peligrosos.- Aquellos que por sus características infecciosas, combustibles,
inflamables, explosivas, radiactivas, volátiles, corrosivas, reactivas o tóxicas pueden
causar daño a la salud humana o al medio ambiente.
Riesgo.- Medida de la probabilidad de que un daño a la vida, a la salud, a alguna
propiedad y/o al ambiente pueda ocurrir como resultado de un peligro dado.
Ruido.- Todo sonido molesto al oído humano. La contaminación por ruido se entiende
como cualquier sonido que afecta adversamente la salud o seguridad de los seres
humanos, la propiedad o el disfrute de la misma.
Sistema de drenaje.-Instalación que permite recolectar, conducir y desalojar las aguas
negras, aceitosas y pluviales de la Estación de Servicio.
Sistema de gestión.-Sistema para establecer la política y los objetivos y para lograr dichos
objetivos.
Tratamiento.-Conjunto de operaciones y procesos encaminada a la eliminación, la
disminución de la concentración o el volumen de los contaminantes, o su conversión en
formas más estables.
Tanque de almacenamiento.- Recipiente de cuerpo cilíndrico diseñado para almacenar
combustibles y se clasifica en dos tipos.
Tanque subterráneo.-Tanque de almacenamiento de doble pared instalado
completamente bajo tierra.
Trampa de grasas.- Elemento del sistema de drenaje de la Estación de Servicio, que
133
cuenta con servicio de lavado y lubricado, el cual proporciona un tratamiento primario a

las aguas aceitosas de esta área.
Tapa Hermética.-Accesorio instalado en el tanque de almacenamiento que impide la
emisión de vapores a la atmósfera.
Tubería.- Conducto que se utiliza para transportar productos con válvulas y accesorios
que conforman un todo.
Zonas Verdes.- Las áreas verdes son superficies de espacio público cuya cobertura
predominante está constituida por vegetación o cuerpos de agua. Incluyen parques
públicos, corredores viales, cauces de aguas, rondas de los ríos, lagunas y también áreas
sociales de carácter privado pero con acceso a segmentos significativos de la población.
Las áreas verdes urbanas están definidas por los planes de ordenamiento territorial.
134
7. BIBLIOGRAFÍA
 Acuerdo 161. Reglamento para la Prevención y Control de la Contaminación

por Sustancias Químicas Peligrosas, Desechos Peligrosos y Especiales.
 CALLAZOS, H.; DUQUE, R. Residuos Sólidos. Bogotá 1998.
 Compendio de Normas de EP PETROECUADOR.
 CONESA, V. Auditorias Medio Ambientales. Guía Metodológica. Ediciones
Mundi-Prensa, Madrid 1995.
 Licencia Ambiental Nº 1106.
 Ordenanza que pone en vigencia y aplicación el Subsistema de Evaluación de
Impactos Ambientales del Gobierno Provincial. Publicada el 18 de Agosto del
2010, mediante Registro Oficial N° 62.
 RECAI La Consultoría ambiental. Unidad Didáctica No. 7. La Consultoría
Ambiental.
 Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador,
publicado en el Registro Oficial 265 de febrero 13 del 2001.
 ROMERO ROJAS, J. Tratamiento de Aguas Residuales. Editorial Escuela
Colombiana de Ingeniería. Bogotá 1999.
 Texto Unificado de la Legislación Ambiental Secundaria, emitido mediante
decreto ejecutivo no. 3399 del 28 de noviembre de 2002.
 Acuerdo Ministerial No. 061 del 04 de mayo del 2015, SUSTITUYESE EL LIBRO VI DEL
TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN SECUNDARIA, publicado en la edición
especial del Año II- N 360. registro oficial.

135
ANEXOS DOCUMENTALES
a) RUC , Nombramiento y Cedula.

b) Licencia ambiental.
c) Oficio de aprobación de Auditoría Ambiental de cumplimiento.
d) Oficio de aprobación de los términos de referencia de la Auditoria
Ambienta de cumplimiento.
e) Permiso funcionamiento –ARCSA.
f) Permiso del Cuerpo de bomberos.
g) Certificaciones de capacitaciones ambientales impartidas.
h) Certificado de control Anual ARCH.
i) Certificados médicos vigentes.
j) Entrega y Registro de Uniformes con EPP.
k) Facturas de mantenimiento.
l) Recarga de extintores.
m) Informe de Inspección técnica de tanques.
n) Informe de laboratorio de aguas residuales de la trampa de grasas.
o) presentación del informe anual ambiental.
p) Registro Generador de Desechos Peligrosos.
q) Fe de presentación declaración anual de desechos peligrosos.
r) Clave de manifiesto de desechos peligrosos.
s) Oficios de apoyo comunitario.
t) Registro de limpieza de trampa de grasas.
u) Hojas de seguridad de los biodegradables.
v) Registro horas uso.
w) Certificado de intersección.
x) Programa y Presupuesto Ambiental.
y) Hojas de seguridad de los productos expendidos
z) plan de contingencia.
aa) Aprobación Plan de Minimización.
bb) Uso de Suelo

136
ANEXO FOTOGRÁFICO
FOTO 1. TOTEM. FOTO 2. CANALETAS PERIMETRALES.
FOTO 3. SEÑALETICA EN EL PISO
FOTO 4. JARDINERAS.

137
FOTO 5. BOTIQUIN
FOTO 6. TUBOS DE VENTEO. FOTO 7. AREA DE TANQUES.
FOTO 8. GENERADOR EMERGENTE FOTO 9. CHIMENEA

138
FOTO 10. CANALETAS PERIMETRALES FOTO 11. NUMEROS TELEFONICOS EXHIBIDOS.
FOTO 12. GABINETE CONTRA INCENDIOS. FOTO 13. SISTEMA CONTRAINCENDIOS
FOTO 14. EXTINTORES Y SEÑALETICA FOTO 15. AREA DE DESCARGA Y EXINTORES

139
FOTO 16. HOROMETRO DE GENERADOR FOTO 17. HOROMETRO DE GENERADOR

EMERGENTE EMERGENTE
FOTO 18. TRAMPA DE GRASAS FOTO 19. ISLAS DE DESPACHO.
FOTO 19. BOCAS DE LLENADO FOTO 20.AREA DE DESECHOS NO PELIGROSOS

140
FOTO 21. MATERIAL ABSORBENTE EN EL AREA DE FOTO 22. SERVICIOS COMPLEMENTARIOS.

DESPACHO.
FOTO 23. ACCESIBILIDD VEHICULAR AL AREA DE FOTO 24. AREA DE DESECHOS PELIGROSOS
DESECHOS PELIGROSOS.
FOTO 25. BAÑOS DE E/S FOTO 26. EXTINTORES AREA DE DESCARGA

141
FOTO 28. PRODUCTOS BIODEGRADABLES FOTO 29. SEÑALETICA DE PREVENCION
FOTO 30-31. SEÑALETICA DE INFORMACION

142

143

Aac Hermano Miguel

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Aac Hermano Miguel

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AUDITORÍA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO

La Auditoría Ambiental representa una herramienta que permite evaluar

La estación de servicio Hermano Miguel cuenta con un Estudio de Impacto y Plan de

La Estación de Servicio Hermano Miguel presentó un nuevo Estudio de Impacto Ambiental

En cumplimiento de la periodicidad la estación de servicio presenta la Auditoría

Mediante el presente documento se elabora la segunda Auditoría Ambiental de

A través de esta Auditoría Ambiental de Cumplimiento se pretende conocer y evaluar si

 Evaluar y determinar el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental y de la normativa

 Verificar el nivel de cumplimiento de las medidas y acciones propuestas en cada uno

ALCANCE DE LA AUDITORIA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTO

La Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la Estación de Servicio ―Hermano Miguel‖

Previo a iniciar la evaluación se efectuará un levantamiento de información y se realizará

 Evaluará todas las medidas especificadas en los programas establecidos en el

 Evaluará mediante el uso de matrices las disposiciones legales establecidas para

 Evaluará el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Licencia

 Establecer un Plan de Acción para corregir las No Conformidades levantadas, en

En base a la evaluación se identificará posibles nuevos impactos ambientales.

El alcance de la auditoria establece la actualización del Plan de Manejo Ambiental, que

se resumirá en una matriz que incluye el aspecto ambiental, el impacto, la medida

El alcance de la auditoria incluye conclusiones y recomendaciones que deberán ser

MARCO LEGAL AMBIENTAL

Constitución de la República del Ecuador,

Ley de Hidrocarburos, publicada en el Registro

Art. 1. de desechos peligrosos, Gestión de desechos

Las instalaciones de la estación de servicio ―Hermano Miguel‖ se encuentran localizadas

Las principales actividades de la estación de servicio son:

 Área de despacho de combustible

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Plan de Prevención y Mitigación de Impactos, (PPM)

identificados como consecuencia de las actividades de la E/S.

Plan de Contingencias, (PDC)

Plan de Comunicación, Capacitación y Educación Ambiental, (PCC)

Plan de Seguridad y Salud Ocupacional, (PSS)

Plan de Relaciones Comunitarias, (PRC)

Plan de Rehabilitación de Áreas Contaminadas, (PRA)

Plan de Monitoreo y Seguimiento, (PMS)

Plan de Cierre, Abandono y Entrega del Área, (PCA)

Una vez concluida la Auditoría Ambiental de Cumplimiento de la estación de servicio

 De los 134 aspectos considerados para la evaluación del cumplimiento de la

normativa y Licencia Ambiental se detectaron 133 Conformidades, 1 No

 En general las actividades de carga, descarga, manejo y despacho de los

 En caso de ocurrencia de derrames, la estación de servicio cuenta con

 En términos generales se mantiene buena señalización de tipo vertical y

 El personal de la estación de servicio cuenta con uniformes y equipos de

 Mantienen cantidades adecuadas de extintores ubicados correctamente en

 Cumplir con las medidas indicadas en el actual Plan de Manejo Ambiental y

 Mantener registros documentales y fotografías del cumplimiento de las

 Continuar con los Monitoreos semestrales de las aguas residuales tratadas en

 Entregar los desechos peligrosos a los gestores autorizados para su transporte y

 Mantener la entrega gratuita de uniformes al personal de la estación de

 Continuar con las capacitaciones anuales ambientales, de salud y seguridad.

 Cumplir con los simulacros anuales del Plan de Contingencias.

 Continuar con la recarga de los extintores

3.3.7.2. Instalaciones eléctricas ......................................................................................................... 50

Nombre del proyecto ESTACIÓN DE SERVICIO HERMANO MIGUEL

Representante legal: Lic. Calle Hugo Flavio.

Nombre de la compañía OROAZUL Cía. Ltda.

Arq. Oswaldo Rodríguez. Auditor Líder

C.C. Polaris Bloque 2, Local 3 Telefax: 042-214305 REGISTRO CONSULTOR AMBIENTAL: 1

La Auditoría Ambiental representa una herramienta que permite evaluar

Mediante el presente documento se elabora la segunda Auditoría Ambiental de

A través de esta Auditoría Ambiental de Cumplimiento se pretende conocer y evaluar si

La estación de servicio Hermano Miguel, es un centro de distribución de combustibles

La estación de servicio Hermano Miguel cuenta con un Estudio de Impacto y Plan de