Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROYECTO:
1
Contenido
I. SISTEMAS DE AGUA POTABLE ................................................................................... 5
1. INTRODUCCIÓN: .............................................................................................................. 5
2. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS Y CONCEPTOS ............................................................. 5
2.1. OPERACIÓN................................................................................................................... 5
2.2. MANTENIMIENTO......................................................................................................... 5
2.3. MANTENIMIENTO PREVENTIVO................................................................................... 5
2.4. MANTENIMIENTO CORRECTIVO .................................................................................. 6
3. PERMISOS Y NORMAS ................................................................................................... 6
4. FUNCIONES DEL OPERADOR ...................................................................................... 6
5. MARCO GENERAL PARA LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE ............................................................................................. 7
5.1. ELEMENTOS COMPRENDIDOS EN LOS SISTEMAS........................................................ 7
5.1.1. Sistema de Agua Potable Comunidad Campesina Tunzo Alto .............................. 7
5.1.2. Sistema de Agua Potable Comunidad campesina Tunzo Bajo .............................. 8
5.2. Obras Civiles que Conforman el Sistema ..................................................................... 9
5.2.1. Captaciones Tipo Ladera (Manantial) .................................................................. 9
5.2.2. Tuberías de las Líneas de Conducción................................................................ 10
5.2.3. Reservorios Proyectados y a remplazar............................................................. 10
5.2.4. Tuberías de las Líneas de Aducción.................................................................... 13
5.2.5. Redes de Distribución......................................................................................... 13
5.2.6. Conexiones Domiciliarias ................................................................................... 14
6. RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL Y ORGANIZACIONES ....................... 15
6.1. ¿QUE ES LA OPERACION? ........................................................................................... 15
6.2. MANTENIMIENTO....................................................................................................... 15
6.3. DESINFECCION ............................................................................................................ 16
6.4. CLORACIÓN ................................................................................................................. 16
6.5. ¿QUIENES SE ENCARGAN DE LA OPERACIÓN YMANTENIMIENTO?.......................... 17
6.6. ORGANIZACIÓN .......................................................................................................... 17
6.6.1. Composición de la Estructura Orgánica ............................................................. 17
6.6.2. Unidad de Gestión .............................................................................................. 18
6.6.3. Operador............................................................................................................. 19
6.7. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE PROTECCION PARA LA OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO................................................................................................................... 20
6.7.1. Materiales, herramientas y equipo de protección personal............................. 20
2
6.7.2. Tuberías y accesorios.......................................................................................... 20
7. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE ........... 21
7.1. CAPTACION ................................................................................................................. 21
7.1.1. OPERACIÓN ..................................................................................................... 21
7.1.2. MANTENIMIENTO ........................................................................................... 21
7.2. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN............................. 26
7.2.1. OPERACIÓN ..................................................................................................... 26
7.3. RESERVORIO ............................................................................................................... 30
7.3.1. OPERACIÓN ..................................................................................................... 30
7.3.2. MANTENIMIENTO ........................................................................................... 30
7.4. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN............................... 34
7.4.1. OPERACIÓN ..................................................................................................... 35
7.4.2. MANTENIMIENTO ........................................................................................... 35
7.5. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS CONEXIONES DOMICILIARIAS ................. 39
7.5.1. CONEXIÓN DOMICILIARIA ........................................................................... 39
7.5.2. OPERACIÓN ..................................................................................................... 39
7.5.3. MANTENIMIENTO ........................................................................................... 39
7.6. CLORACION DEL AGUA (Sistema de goteo) ............................................................... 40
7.6.1. IMPORTANCIA DE LA CLORACIÓN .......................................................... 41
7.6.2. CLORACIÓN CON SISTEMA POR GOTEO ............................................... 41
7.6.3. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE CLORACIÓN
POR GOTEO: ................................................................................................................... 42
7.6.4. INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CLORACIÓN POR GOTEO: ........... 43
PASOS PARA OPERAR EL SISTEMA DE CLORACION ....................................... 43
7.6.5. COMPONENTES DEL SISTEMA DE CLORACIÓN POR GOTEO: ....... 46
7.7. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE CLORACIÓN POR GOTEO:......... 47
7.7.1. INSPECCIONES AL SISTEMA DE CLORACIÓN: .................................... 47
7.7.2. ACCIONES DE EMERGENCIA: .................................................................... 48
7.7.3. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA O Y M: ....................... 48
7.8. DOSIFICACIÓN DE SOLUCIÓN MADRE: ...................................................................... 48
7.8.1. MATERIALES Y FÓRMULAS PARA DOSIFICACIÓN:............................ 49
7.8.2. ¿COMO SE REALIZA EL PROCEDIMIENTO DE CLORACION? .......... 50
7.8.3. CONTROL DE CALIDAD: .............................................................................. 52
7.9. DETERMINACION DE CLORO RESIDUAL ..................................................................... 53
3
7.9.1. CLORO RESIDUAL ......................................................................................... 53
7.9.2. DETERMINACION CLORO RESIDUAL ...................................................... 53
4
I. SISTEMAS DE AGUA POTABLE
1. INTRODUCCIÓN:
2.1. OPERACIÓN
5
Conjunto de trabajos permanentes y rutinarios que se realizan con el
objeto de prevenir, preservar o evitar problemas que se presentarían de
otro modo, sino se toman algunas acciones para reducirlos o eliminarlos.
3. PERMISOS Y NORMAS
6
5. MARCO GENERAL PARA LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE
7
5.1.2. Sistema de Agua Potable Comunidad campesina Tunzo Bajo
8
5.2. Obras Civiles que Conforman el Sistema
9
5.2.2. Tuberías de las Líneas de Conducción
10
Parte Externa:
11
Las partes internas del reservorio son:
1) Cono de Rebose: para dejar salir el agua que sobrepase el nivel de
almacenamiento.
2) Tubo de Rebose: conduce el agua del cono de rebose al tubo de
desagüe.
3) Tubo de ingreso: permite el ingreso del agua que se conduce desde
la captación al reservorio.
4) Tubo de salida: permite la salida del agua desde el reservorio a la
red de distribución.
5) Canastilla: su función es no dejar pasar a la red de distribución
objetos extraños que pudieran haber ingresado al reservorio.
6) Tubo de desagüe o limpia: sirve para eliminar el agua cuando se
hacer la limpieza y desinfección.
12
b) Válvula de paso (By Pass): Sirve para que el agua pase
directamente de la captación a la red de distribución cuando se
realizan las labores de mantenimiento en el reservorio.
c) Válvula de limpieza: Permite la salida del agua del reservorio para
realizar la labor de mantenimiento.
d) Válvula de salida: Permite la salida del agua desde el reservorio
hacia la red de distribución.
e) Desfogue: Sirve para dejar salir agua que sobrepasa el nivel de
almacenamiento.
13
En las zonas bajas de la zona o en los ramales extremos de la red de
distribución se instalaran válvulas de purga para eliminar la tierra y
arena que se acumulan dentro de la tubería así como eliminar el agua
cuando se hace la desinfección de la red de distribución, con la finalidad
de regular el flujo del agua hacia todos los sectores de la red de
distribución, así como para obturar el servicio si fuera necesario cuando
se realicen reparaciones o nuevas instalaciones, con sus respectivas
cajas de protección.
14
6. RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL Y ORGANIZACIONES
6.2. MANTENIMIENTO
15
Mantenimiento correctivo: son acciones que se efectúan para reparar
daños existentes por deterioro o mal funcionamiento preventivo. La
necesidad se da según la necesidad y cuando se requiere solución
inmediata.
6.3. DESINFECCION
a) Desinfectante
Elemento químico que se utiliza para destruir y eliminar las bacterias en
un tiempo determinado. Los desinfectantes más utilizados son el
hipoclorito de calcio y el hipoclorito de sodio, conocido generalmente con
el nombre de (lejía).
6.4. CLORACIÓN
Recomendación
La dosis de cloro empleado en la desinfección de agua se ha determinado
por ensayos de laboratorio y debe respetarse las recomendaciones.
16
6.5. ¿QUIENES SE ENCARGAN DE LA OPERACIÓN YMANTENIMIENTO?
6.6. ORGANIZACIÓN
17
encargará de la operación y mantenimiento de los sistemas de agua
potable de la localidad señalada en el presente proyecto.
a) Objetivos de la Unidad
Planificar, organizar y supervisar la ejecución y evaluación de los
programas y proyectos de operación y mantenimiento del sistema de agua
potable de la localidad señalada en el presente proyecto.
b) Función Básica
Planificar, programar, evaluar y controlar las actividades de operación y
mantenimiento destinadas al mejoramiento y desarrollo técnico-operativo
del saneamiento básico de agua potable, a fin de asegurar una adecuada
prestación de los servicios.
c) Funciones Específicas
Dirigir, procesar, ejecutar y regular las operaciones de orden técnico-
operativo, garantizando la operación y mantenimiento de la red de agua
potable.
Impulsar y regular el mantenimiento adecuado de la red de agua
potable a favor de los usuarios y comunidad en general.
Cumplir y hacer cumplir con las normas y reglamentos vigentes, en
cuanto a la consecución de los objetivos de la Municipalidad Distrital de
Chupuro.
Cumplir y hacer cumplir resoluciones, reglamentos, manuales y otras
regulaciones, para el apropiado desarrollo de las actividades del ámbito
de su competencia.
Programar, controlar y evaluar las acciones de operación y
mantenimiento de la instalación domiciliaria.
Estimar los costos de instalación, mejoras y ampliación de las redes,
para consolidarlo en el presupuesto general.
Establecer sistemas de prevención, control de calidad y tratamiento de
agua potable.
18
Inspeccionar periódicamente, sobre el estado y situación de las
tuberías que forman las redes de distribución de agua potable.
Prever la adquisición y suministro de los materiales y demás elementos
de construcción para cumplir con los requerimientos para que la
operación sea efectiva y oportuna.
d) Dependencia:
Depende linealmente de la Municipalidad Distrital de Comas.
e) Responsabilidad:
Conducción operativa y técnica eficiente en el sistema de agua potable.
Funcionamiento técnico - administrativo de las secciones dependientes
y de las relaciones de coordinación con las entidades externas,
especializadas en asistencia técnica en saneamiento básico.
f) Coordinación:
Sostiene relaciones de coordinación interna con las autoridades
superiores y unidades pertinentes, en los asuntos de su competencia.
6.6.3. Operador
El operador cumple y hace cumplir las acciones referidas a la operación
y mantenimiento del sistema de agua potable y saneamiento.
19
Maniobrar las válvulas de control del sistema de agua potable y
alcantarillado sanitario, como el único autorizado.
20
7. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
7.1. CAPTACION
7.1.1. OPERACIÓN
7.1.2. MANTENIMIENTO
a) Limpieza externa
Limpiar externamente las estructuras y sus alrededores retirando
malezas, piedras y objetos extraños.
Profundizar y/o limpiar los canales de coronación y el de limpia.
Limpiar el dado móvil y el tapón perforado.
Limpiar las veredas perimetrales de la estructura.
En caso de fuga o grieta, resanar la parte dañada utilizando partes
iguales de cemento y arena fina.
Verificar el estado del sello de la cámara de protección.
Reparar los alambres de púa del cerco perimétrico y repintar los postes.
Verificar el estado de los postes para su reemplazo
Lubricar y repintar los pernos, tapas metálicas y válvulas.
21
b) Limpieza Interna en la Cámara Húmeda
Abrir las tapas metálicas de la caja de válvula y de la cámara húmeda
Cerrar la válvula de la salida.
Retirar el dado móvil.
Quitar el cono de rebose para que salga el agua por la tubería de limpia
y rebose.
Remover los sólidos que se encuentra en el fondo y limpiar,
recomendable que sea con escobilla la suciedad del piso, paredes y
accesorios.
Medir en la cámara húmeda el caudal de ingreso en litros por segundo.
Enjuagar las paredes y piso de la cámara húmeda.
Dejar correr el agua para que elimine la suciedad.
Colocar el dado móvil en su lugar.
22
c) Limpieza interna de la caja de válvula
Limpiar la cámara de válvula retirando hierbas, piedras y todo material
extraño.
Revisar la grava (tierra) y si la válvula, accesorios y tuberías están de 3
a 5 cm por encima de ella.
Lubricar y pintar la válvula.
d) Desinfección
Se realiza esta actividad para matar los bichos, algas y mucílagos
impregnados en las paredes, piso y accesorios de la cámara húmeda.
Con la limpieza interna se elimina solamente la suciedad por lo que se
tiene que desinfectar para matar todos los microbios.
Para desinfectar necesitamos tener en cuenta los siguientes
implementos:
23
e) LIMPIEZA Y PRIMERA DESINFECCIÓN
Preparar la solución para la primera desinfección.
Echar 6 cucharadas grandes de lejía al 30% en un balde con 10 litros de
agua ò 3 cucharas soperas de lejía de 70% en 10 litros de agua.
Disolver bien, removiendo cuidadosamente por espacio de 5 minutos.
Con la solución y un trapo frotar los accesorios instalados en la cámara
húmeda.
Frotar paredes internas y piso de la cámara húmeda .
La solución sobrante guardar y utilizar en otras estructuras con cámara
húmeda, cámaras de reunión, rompe presión tipo 6, distribución, rompe
presión Tipo 7, etc. Usar máximo hasta 4 veces.
f) SEGUNDA DESINFECCIÓN
Preparar la solución para la segunda desinfección:
Echar 13 cucharadas de lejia al 30% en un balde con 10 litros de agua ò
65 gramos (7 cucharadas soperas) de lejia de 70% en 10 litros de agua.
24
Disolver bien removiendo cuidadosamente.
Colocar el tubo de rebose.
Esperar que llene el agua hasta la mitad de la cámara.
Echar la solución en la cámara húmeda.
Esperar que llene el agua hasta el nivel de rebose.
Abrir la válvula de salida.
Dejar correr el agua por la línea de conducción durante 30 minutos y
transcurrido este tiempo, volver a cerrar la válvula de salida y quitar el
tubo de rebose para que el agua corra y elimine los restos de cloro.
Colocar nuevamente el cono de rebose y cerrar la válvula de salida.
Esperar que llene la cámara húmeda.
Poner en marcha nuevamente la captación, abriendo la válvula de salida.
Cerrar las tapas de la cámara húmeda y de la caja de válvulas.
25
7.2. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN
7.2.1. OPERACIÓN
26
c) Limpieza y desinfección interna en Cámaras de Reunión,
Distribución y Rompe presión
1. Limpieza
Quitar el tubo de rebose para evacuar las aguas de la cámara retirando
previamente el dado móvil.
Limpiar con escobilla y badilejo las paredes, piso y accesorios de la
cámara y la parte interna de la tapa sanitaria.
Enjuagar con abundante agua y dejar salir el líquido por la tubería de
limpia.
2. Desinfección
27
Preparar el desinfectante:
Mezclar 60 gramos ó 6 cucharadas soperas de hipoclorito de calcio
(lejía) de 30% en 10 litros de agua ó 30 gramos ó 3 cucharadas soperas
de hipoclorito de calcio (lejía) de 30% en 10 litros de agua.
Disolver bien, moviendo cuidadosamente.
Con la solución preparada y trapo las paredes, piso y accesorios de la
cámara.
Colocar el tubo de rebose y guardar la solución sobrante para otras
estructuras con cámara húmeda (máximo 4 usos).
Cerrar las tapas metálicas.
Pasar a otra estructura, si existiese.
28
1. Limpiar externamente las estructuras y sus alrededores retirando
pastos, piedras y otros materiales extraños.
5. Mantener la parte superior de las estructuras por encima del nivel del
suelo.
29
5. Cerrar las válvulas de purga de aire.
6. Abrir la válvula de agua para dejar operativo la línea de conducción
7. Cerrar las tapas metálicas sanitarias.
f) RECOMENDACIONES
7.3. RESERVORIO
7.3.1. OPERACIÓN
7.3.2. MANTENIMIENTO
a) Limpieza Externa
30
Reparar las mallas metálicas y pintar los postes de Fierro Galvanizado
y columnas del cerco perimétrico.
En caso de grietas y rajaduras resanar las partes dañadas con partes
iguales de cemento y arena fina.
Abrir las tapas metálicas del tanque de almacenamiento y de la caseta
de válvulas.
b) Limpieza Interna
TANQUE DE ALMACENAMIENTO
31
sucia por el tubo de limpia, terminado la actividad cerrar la válvula de
ingreso y colocar el dado móvil.
CASETA DE VÁLVULAS
c) Desinfección
PRIMERA DESINFECCIÓN
32
soperas de hipoclorito de calcio (lejía) de 70% de hipoclorito de calcio
en 20 litros de agua.
2. Mover bien removiendo cuidadosamente.
3. Con ésta solución y un trapo pasar las paredes, piso y accesorios dentro
del tanque de almacenamiento.
4. Si la solución no fuera suficiente preparar otra manteniendo la misma
concentración.
5. Abrir la válvula de ingreso lo necesario como para poder enjuagar con
abundante agua las paredes, accesorios y piso, permitiendo que corra
por la tubería de limpia
SEGUNDA DESINFECCIÓN
33
3. Diluir por partes el hipoclorito de sodio (lejía) en agua.
4. Cerrar la válvula de limpia y apertura al máximo la válvula de ingreso
para llenar el reservorio.
5. Echar la solución al tanque de almacenamiento cuando el nivel de agua
se encuentre a la mitad.
6. Continúe echando la solución al tanque tantas veces sea necesario,
hasta agotar la cantidad calculada.
7. Dejar que se llene el tanque hasta el cono de rebose a fin de obtener la
concentración de desinfectante deseada.
8. Una vez lleno, cerrar la válvula de entrada y abrir el by-pass (paso de
ingreso a salida directa) para abastecer de agua directamente a la red.
9. Retener la solución por un periodo de 2 horas.
10. Transcurrido el tiempo de retención, cierre la válvula del by pass y
abra la válvula de salida para aprovechar ésta solución en la
desinfección de la línea de aducción y la red de distribución.
34
7.4.1. OPERACIÓN
7.4.2. MANTENIMIENTO
35
a) Actividades en la cámara rompe presión tipo 7
1. Limpieza
2. Desinfección
1. Preparar el desinfectante:
Mezclar 60 gramos ó 6 cucharadas soperas de hipoclorito de sodio
(lejía) de 30% en 10 litros de agua ó 30 gramos ó 3 cucharadas soperas
de hipoclorito de sodio (lejía) de 30% en 10 litros de agua.
2. Disolver bien, moviendo cuidadosamente.
36
3. Con la solución y trapo frotar los accesorios, paredes, piso, tuberías de
salida e ingreso en la cámara húmeda.
4. Colocar el tubo de rebose en su lugar.
5. Abrir la válvula de salida para poner en funcionamiento o marcha la
cámara rompe presión Tipo7.
6. Colocar la tapa metálica y cerrar con llave.
RECOMENDACIONES
37
c) Desinfección de la línea de aducción y red de distribución
38
7.5. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS CONEXIONES
DOMICILIARIAS
7.5.2. OPERACIÓN
7.5.3. MANTENIMIENTO
39
Abrir la tapa de la caja de válvulas de la llave de paso.
Limpiar externamente la caja de paso retirando hierbas, piedras y otros
materiales extraños.
Verificar si la llave, tuberías y accesorios están ubicados entre 3 a 5 cm
encima del lecho de grava.
Rehabilitar el lecho de grava.
Cerrar la tapa de la caja de paso.
40
La cloración del agua es un proceso de eliminación y/o inactivación de
microorganismos y organismos que pueden ser patógenos para el ser
humano y que se encuentran normalmente en el agua.
El cloro es el desinfectante de mayor aplicación, entre otras ventajas por
su fácil aplicación, y porque es factible de mantener y medir una
concentración residual para proteger el agua de posibles contaminaciones
en la red de distribución.
CONSIDERACIONES:
41
Puede utilizarse en caudales de 1 a 20 lt/seg, en nuestro caso el caudal
de diseño es 0.12 lt/seg y 0.27 lt/seg para el barrio Unión Progreso y
barrio Centro San Blas respectivamente.
Funciona a gravedad, no necesita energía eléctrica.
La dosificación en el reservorio se calcula en función al caudal de
consumo de agua de la población, por lo que el gasto de cloro es sólo
lo que realmente necesita la población.
Tiempo de contacto entre el agua y la solución madre es de 30 minutos.
Preparación de la solución madre: La concentración de cloro libre deber
ser menos o igual a 5000mg/l.
42
Donde:
D: Concentración o Dosis de solución de cloro a aplicar al agua cruda
en mg/l.
Q: Caudal de agua cruda que ingresa al reservorio en l/s.
d: Concentración o Dosis de cloro presente en la solución de cloro en
mg/l.
q: Caudal de dosificación de la solución de cloro en l/h.
43
Paso 3: Calcular el peso de hipoclorito de calcio a añadir al clorador.
Paso 4: Llenar el tanque clorador hasta las ¾ partes de su volumen
máximo.
Abrir la válvula de salida a fin de que se limpie el interior de la tubería
de polietileno. Después de un minuto cerrar la válvula
44
Paso 6: Repetir el paso 5 hasta terminar el hipoclorito de calcio
separado en el paso 3. Luego terminar de llenar el tanque.
Paso 7: Verificar el goteo en el clorador.
45
Paso 9: Anotar en el cuaderno del operador, la fecha de cloración, el
caudal de ingreso al reservorio, la cantidad de hipoclorito de calcio
utilizado y el caudal de goteo.
a) Tanque clorador:
b) Gotero:
46
c) Caseta de cloración:
47
deficiencia deberá proceder a efectuar el mantenimiento preventivo o
correctivo del sistema de cloración.
Cuando haya detectado que no está llegando la suficiente cantidad de
cloro residual libre a las viviendas de control, deberá verificar el estado
del clorador y su funcionamiento. En caso se haya encontrado menos
de 0.5mg/l o más de 1mg/l en la vivienda de control, el operador
procederá según lo indicado en la instalación del sistema.
Mensualmente, el operador y los directivos de la Organización
Comunal, acompañados del responsable de saneamiento del Gobierno
Local (JASS) inspeccionaran todos los elementos del sistema de
cloración, caseta, tanque, dosificador, entre otros a fin de verificar su
buen estado y funcionamiento y de ser necesario adoptar las medidas
correspondientes.
48
7.8.1. MATERIALES Y FÓRMULAS PARA DOSIFICACIÓN:
FORMULA 1:
Donde:
P = Peso del producto (hipoclorito de calcio) en gramos a disolver en el
tanque
D = Dosis de cloro libre en mg/l de solución a prepararse (miligramos
por litro (ppm)).
V = Volumen de agua de la estructura a clorar en litros.
% = Porcentaje de cloro libre del compuesto clorado (HTH: 65%, 70%)
10 = Factor para que el resultado sea expresado en gramos del
producto
Para nuestro caso usaremos D=5000 ppm para establecer el límite de
peso de hipoclorito de calcio que debemos tener en cuenta.
a) FORMULA 2:
49
Donde:
P = Peso del producto (hipoclorito de calcio) en gramos a disolver en el
tanque
D = Dosis de cloro libre en mg/l de solución a prepararse (miligramos
por litro-ppm)
Q = Caudal de ingreso al reservorio en litros por segundo (lt/seg)
T = Periodo de recarga estimado en segundos (s)
% = Porcentaje de cloro libre del compuesto clorado (HTH: 65%, 70%)
10 = Factor para que el resultado sea expresado en gramos del
producto.
DATOS IMPORTANTES:
V=Volumen de balde conocido para el ejemplo es de 4.00 litros
T=tiempo registrado
Para el ejemplo: 12 seg, 9 seg y 9 seg.
Suma del total del tiempo =30 seg.
Promedio del tiempo= (30/3)=10 seg.
50
Paso 2: Calculo del peso del hipoclorito de calcio, para recargar al
tanque clorador: Simplemente multiplique el caudal determinado como
en el ejemplo anterior y multiplique por el factor 4, luego disuelva en el
balde con agua.
Ejemplo:
Calculo caudal
51
Calculo de peso del hipoclorito de calcio
RECOMENDACIONES
52
7.9. DETERMINACION DE CLORO RESIDUAL
a) Materiales
Pastillas DPD. Nº1
Comparador de cloro residual
Cronómetro o reloj con segundero.
b) Procedimiento
Determinar los 3 puntos de muestreo en red de distribución: en la parte
alta, media y baja de la red de distribución.
Disponga de un comparador de cloro y reactivos (pastilla DPD).
Abrir el grifo o caño y dejar correr el agua por un periodo no menor a
un minuto.
Enjuagar el comparador de cloro residual varias veces (mínimo 3).
Tomar la muestra de agua en el tubo del comparador dejando un
centímetro libre.
Echar media pastilla DPD a la muestra de agua contenida en el
comparador, luego taparlo.
Agitar el comparador para mezclar bien y esperar aproximadamente un
minuto.
53
Transcurrido este tiempo, comparar los resultados con la escala de
colores (tabla) para cloro residual, ubicado lateralmente en el
comparador de cloro, lo cual indica la cantidad de cloro residual en el
agua (coloración roja).
Los valores óptimos están en el rango de 0.4 a 0.6 mg/lt; para el caso
de un punto de consumo directo.
54
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
PROYECTO:
1
Contenido
I. SISTEMA DE UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS) ............................ 3
MARCO GENERAL PARA LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
DE SANEAMIENTO (UBS) ...................................................................................................... 3
ELEMENTOS COMPRENDIDOS EN LOS SISTEMAS.................................................................... 3
Sistema de UBS en la Comunidad Campesina Tunzo Alto .................................................... 3
1.1. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO CON ARRASTRE HIDRAULICO
(U.B.S.-A.H) ............................................................................................................................ 3
1.1.1. OBJETIVO........................................................................................................... 3
1.1.2. APLICACIÓN ...................................................................................................... 3
1.1.3. DEFINICIONES .................................................................................................. 4
1.1.4. INSTALACION DE UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO CON
ARRASTRE HIDRÁULICO .............................................................................................. 4
1.1.5. UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO CON POZO DE PERCOLACIÓN
5
1.1.6. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ................................................................ 5
1.2. El Biodigestor Autolimpiable de Polietileno ..................................................... 7
1.2.1. Características .................................................................................................. 7
1.2.2. Beneficios........................................................................................................... 7
1.2.3. Componentes .................................................................................................... 8
1.2.4. Excavación ......................................................................................................... 8
1.2.5. Colocación del Biodigestor ........................................................................... 9
1.2.6. Relleno ................................................................................................................ 9
1.2.7. Pozo de lodos .................................................................................................. 10
1.2.8. Instalación hidráulica .................................................................................... 11
1.2.9. Descarga del agua tratada ........................................................................... 11
1.2.10. Funcionamiento .......................................................................................... 11
1.2.11. Limpieza y mantenimiento ....................................................................... 12
1.2.12. Especificaciones técnicas ....................................................................... 15
1.2.13. Dispositivos previos al Biodigestor y generalidades de la línea .. 16
1.3. Caja de registro....................................................................................................... 17
1.4. POZO DE PERCOLACIÓN .................................................................................... 17
1.4.1. Operación: ........................................................................................................ 17
1.4.2. Mantenimiento: ............................................................................................... 17
2
I. SISTEMA DE UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS)
• Caseta
• Biodigestor
• Caja de lodos
• Pozo de absorción
1.1.1. OBJETIVO
3
1.1.3. DEFINICIONES
4
1.1.5. UNIDAD BÁSICA DE SANEAMIENTO CON POZO DE
PERCOLACIÓN
5
Mantener siempre cerrada la puerta para evitar el ingreso de insectos
y animales pequeños a la caseta.
Periódicamente se debe examinar la unidad básica de saneamiento,
para identificar daños, reparando lo que sea necesario.
Se debe recordar lavarse las manos con agua y jabón después de usar
el baño, antes de comer, antes de preparar los alimentos.
Inspeccionar la losa de la unidad básica de saneamiento, la caseta y el
suelo de los alrededores al menos una vez al mes. Examinar la losa
por grietas, excesivo desgaste u otro daño. Reparar los daños menores
con el mismo material que se utilizó para la construcción de la losa. Si
el daño parece ser mayor consultar al diseñador del proyecto o a la
persona encargada de la supervisión de la construcción, antes de
empezarlo a reparar.
Examinar el interior y exterior de la caseta, incluyendo las paredes. el
techo, la puerta, bisagras, tubería de ventilación, ventanas, y demás.
Chequear el daño o excesivo desgaste. Reparar los daños menores
con el mismo material que se utilizó para la construcción, realizar la
limpieza del inodoro como se muestra en la figura.
6
con suelo, si fuera necesario cavar una pequeña zanja o construir unos
pequeños diques para evitar que el agua superficial ingrese al sitio de
la unidad básica de saneamiento
1.2.1. Características
1.2.2. Beneficios
Consumidor final
7
Hermético, ligero y resistente.
Preservación de mantos freáticos.
Cuidado del medio ambiente.
Reduce el riesgo de enfermedades gastrointestinales.
Instalador
1.2.3. Componentes
Recomendaciones
8
Realice la excavación dejando una pendiente que no permita el
deslave de la tierra.
Cuando el nivel freático esté alto, extraiga el agua bombeándola
hasta que permita la instalación del Biodigestor.
Compacte el suelo antes de la colocación del Biodigestor.
La profundidad máxima a la que se debe enterrar el Biodigestor es
de 10 cm.
Puede instalarse todo o parcialmente enterrado.
1.2.6. Relleno
9
1.2.7. Pozo de lodos
10
1.2.8. Instalación hidráulica
1.2.10. Funcionamiento
11
los microorganismos adheridos al material filtrante retienen otra parte
de la contaminación.
Registro de lodos
12
Revuelva 5 minutos, utilizando una pala; al final espolvoree un poco de
cal sobre toda la superficie para evitar moscas.
Tape el registro y deje secar el lodo por 2 meses o hasta que sea fácil
su manejo con pala. Para acelerar el secado o en climas húmedos, se
recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa de cal al
final.
13
Es recomendable rellenar con agua después de extraer los lodos.
Para el mantenimiento del Biodigestor y el manejo de lodos,
siempre utilice guantes, botas y cubre bocas.
Lávese las manos perfectamente después de cada mantenimiento.
Los lodos líquidos NUNCA deberán ser enviados al drenaje ni
puestos en barrancas, selvas, humedales o en ríos, lagos o mares.
Tabla 2. Purga de lodo y cantidad de cal para mantenimiento cada
año.
• Filtro
14
Para su mantenimiento, abra la válvula y purgue el lodo hasta bajar el
nivel de agua. Retire el material que contiene el filtro.
15
No tire basura en la taza del baño (papel, toallas sanitarias ni otros
sólidos), ya que se pueden obstruir los conductos.
No descargar al Biodigestor sustancias químicas como: cloro,
amoniaco, sosa, ácido, pintura, aceites y grasas de coche, ya que
pueden reducir la efectividad del Biodigestor.
No retire el plástico en la parte central del tanque, ya que éste es
el material filtrante del Biodigestor.
El Biodigestor deberá estar siempre con agua hasta el nivel del
tubo de salida. Si está completamente lleno o vacío, el producto no
está operando adecuadamente y se le recomienda acudir
inmediatamente a su instalador para su inspección.
Mantenga bien tapado el Biodigestor.
La garantía del buen funcionamiento del Biodigestor, depende del
seguimiento de las indicaciones de instalación y mantenimiento
indicadas en esta guía.
No reutilice el agua tratada.
16
Si el equipo está conectado a una cocina o algún sitio que genere
grasa en grandes cantidades, se recomienda instalar una trampa
de grasa antes del Biodigestor.
1.3.Caja de registro
Se debe tener mucho cuidado de no tirar basura u otro objeto dentro del
inodoro, pero en caso de que esto suceda involuntariamente, es en la caja
de registro donde se deben eliminar
1.4.POZO DE PERCOLACIÓN
1.4.1. Operación:
1.4.2. Mantenimiento:
17
zanja de infiltración. Si el agua superficial es un problema, construir
pequeños diques trincheras para evitar que el agua ingrese a la zona.
18
y/o concreto, puesto que los materiales locales como son los palos o
lajas de piedra pueden ocasionar posibles riesgos de romperse por el
deterioro.
19
20
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
PROYECTO:
1
Contenido
2
I. SISTEMA DE ALCANTARILLADO
• Conexión domiciliaria
• Caja de registro
• Redes colectoras (buzones)
• Emisor (línea de conducción final)
• Planta de tratamiento
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
1.1.Buzones
3
Condición de la tapa y aro superficial. El tráfico vehicular que circula
por encima del buzón puede ocasionar daños o movimientos de la
tapa o aro del buzón.
Condición de la pared. Porciones de la pared que estén rotas deben
ser registradas y reparadas durante las actividades programadas de
mantenimiento.
Basuras. Todo sólido que obstruya el flujo de las aguas residuales
puede acumularse en los buzones, por lo que éste deberá ser
removido del lugar y disponer de ellos adecuadamente en una planta
de tratamiento de aguas residuales u otra instalación de disposición
sanitaria.
Raíces. Las raíces de plantas que entran a través de la pared de los
buzones eventualmente ocasionan daños a la pared y por lo tanto
deberán controlarse. Las raíces pueden prevenirse con la ayuda de
productos retardadores del crecimiento de raíces.
4
Este servicio está previsto efectuarse en un tiempo máximo de cuatro
horas.
a) Generalidades
5
El mantenimiento del sistema de colectores, incluyendo la limpieza
y la inspección de sus componentes, es fundamental para lograr su
óptimo funcionamiento y para evitar la generación de sobre-costos,
tanto por su inoperatividad, como por los arreglos o reparaciones que
deban efectuarse.
Para el sistema de colectores se considera la ejecución de
mantenimiento predictivo, el preventivo y el correctivo.
b) Mantenimiento Predictivo
c) Mantenimiento Preventivo
d) Inspección
6
Las inspecciones de los colectores son de variados tipos,
debiéndose aplicar el o los apropiados a las condiciones específicas
de cada colector.
De acuerdo a las características del sistema y específicamente a los
diámetros de tuberías, los métodos que se aplicará son los tres
primeros.
Es recomendable que las inspecciones se efectúen en condiciones
de bajo caudal. Tales condiciones se tienen entre la medianoche y
las cinco horas de la mañana. Como alternativa, se puede hacer un
taponamiento temporal del colector que se inspecciona, con el fin de
reducir el caudal.
La frecuencia de las inspecciones inicialmente será de cada tres
años; a partir de los nueve años, la frecuencia se incrementará a una
inspección cada dos años, debido a la antigüedad de la red.
e) Limpieza
Limpieza de Colectores
7
Se deberá realizar la limpieza manual de las alcantarillas, para lo
cual podrán emplearse barras o varillas de acero de 3/8” a ½” de
diámetro y de 1,0 m. de longitud. También pueden emplearse
cables de acero de 12 mm de longitud variable. En ambos casos
se pueden adaptar ciertos dispositivos como cortadores de raíces
y cortadores expandibles con cuchillas adaptables al diámetro de
la tubería (véase fig).
8
Cuando sea necesario, se deberá ocasionar el represamiento del
flujo en una cámara de inspección, cerrando con compuertas
manejadas a mano, el arranque de la tubería. Al levantarse dicha
compuerta, el agua represada ingresa violentamente a través de la
tubería arrastrando los depósitos aguas abajo. Esta práctica da
muy buenos resultados en tuberías de diámetro de 160 a 200 mm.
Mantenimiento Correctivo
Atoros
9
encontrarse sin tapa o la tapa deteriorada (rota) o la sedimentación
de materiales por la poca velocidad de arrastre existente (véase
figura).
Desataros de ramales
10
Los trabajos de mantenimiento correctivo en ramales pueden ser
de responsabilidad directa de los vecinos o alguna organización
administradora, según lo acordado en la etapa de implantación del
sistema: Algunos de los materiales y equipamientos requeridos
para su ejecución se detallan a continuación:
• Politubo de Ø ¾ “ L= 25 m.
• Waype = 2 Kgr.
• Alambre de amarre = 1 Kgr.
• Dos espejos pequeños.
• Escoba pequeña.
• Baldes de agua.
Detectada la obstrucción del ramal condominial, el procedimiento
para su desobstrucción será:
a) En un extremo del politubo sujetar muy bien el huaype con la
ayuda del alambre y tener mucho cuidado para evitar que esto se
desprenda en el interior de la tubería.
b) Introducir este extremo en el tramo obstruido; ejecutar
movimientos repetitivos de empuje hacia el elemento obstructor,
hasta lograr que esta pase al otro extremo de la cámara del ramal.
c) Luego de extraído el elemento obstructor, circular abundante
agua por la tubería, observando que no exista ningún punto de
acumulación de líquido, de lo contrario regresar al paso b).
d) Observar el interior de la tubería por medio de la prueba de
espejos, asegurándose que la tubería esté nuevamente habilitada
para el funcionamiento.
e) Las cámaras de inspección deben ser bien cerradas para evitar
el ingreso de elementos ajenos al alcantarillado.
Reparación de Tubería
11
Rotura de pavimento, en caso de que hubiera, empleando
cortadora de pavimento y martillo neumático.
Excavación de zanja y eliminación del desmonte.
Se reservará el material excavado que pueda ser reutilizado
para el relleno.
Bombeo de las aguas servidas.
Extracción del tubo deteriorado.
Cambio del tubo.
Relleno y compactación con material granular.
Prueba de compactación.
Reposición de pavimento, si es que pre-existía.
Limpieza del área de trabajo.
Retiro de los dispositivos de señalización y seguridad.
Este mantenimiento se debe ejecutar en un periodo máximo de
24 horas, de tal modo que el servicio pueda ser restituido lo
más pronto posible.
En el caso de que el tramo comprometa conexiones
domiciliarias, se efectuará el taponamiento temporal de dichas
conexiones durante la ejecución del mantenimiento, de tal
manera que los trabajos se lleven a cabo en seco.
12
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
PROYECTO:
1
Contenido
2
I. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PTAR)
3
CAMARA DE CONTACTO LECHO DE SECADO del
sedimentador secundario
SEDIMENTADOR
SECUNDARIO
ZANJA DE
PERCOLACION
LECHO DE SECADO
FILTRO BIOLOGICO
TANQUE IMHOFF
CAMARA DE REJAS
+SEDIMENTADOR+MED
IDOR MARSHALL
CAMARA DE REJAS
CONCEPTO Y FUNCIONES
4
Sirve para remover los materiales sólidos gruesos, los cuales podrían
dañar las válvulas, equipos mecánicos, etc. durante el paso del agua al
siguiente componente del sistema. Estas rejas son colocadas en un
ángulo que varía entre 45 y 60 grados.
Operación:
Mantenimiento:
DESARENADOR
5
CONCEPTO Y FUNCIONES
Operación:
Mantenimiento preventivo
6
2. TANQUE IMHOFF
CONCEPTO Y FUNCIONES
Recomendaciones:
7
2. Como alternativa para el arranque puede utilizar cinco baldes de estiércol en
descomposición de animales que comen pastos.
3. FILTRO BIOLOGICO
CONCEPTO Y FUNCIONES
8
4. SEDIMENTADOR SECUNDARIO
CONCEPTO Y FUNCIONES
5. LECHO DE SECADO
CONCEPTO Y FUNCION
9
El lecho de secado es la estructura que tiene un área filtrante en el cual
se depositan los lodos provenientes del tanque Imhoff, -para que sean
secados por el sol y se filtre el agua a través de la capa de arena.
Operación:
1. Reitere los lodos secos del lecho de secado de lodos antes de iniciar
un nuevo proceso.
2. Mantenga la tubería de distribución a la misma altura para que los
lodos se distribuyan uniformemente.
3. Con ayuda de una lampa distribuya los lodos uniformemente.
4. Deje los lodos por un periodo mínimo de seis meses para su
descomposición y evitar la contaminación.
10
5. Entierre los lodos secos o trasládelos a un campo de cultivo.
Recomendaciones:
11
6. CAMARA DE CONTACTO
CONCEPTO Y FUNCIONES
La cámara de contacto es una caja de concreto que sirve para juntar las
aguas provenientes de las cámaras del tanque imhoff y el lecho de
secado.
Operación:
Mantenimiento:
12
RECOMENDACIONES:
Protección personal:
Materiales y herramientas:
13
Los cortes, rasguños y raspaduras que el operador se ocasione en
la piel se deberán limpiar y desinfectar inmediatamente.
14