Está en la página 1de 25

INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG

FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES


Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

GUIA PARA LA APLICACIÓN DE NORMAS INCONTEC PARA TRABAJOS


ESCRITOS: PRESENTACIÓN Y REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

OBJETIVO: Dar a conocer las principales reglas para la presentación de trabajos


de grado, tomadas de la NTC 1486, sexta actualización, de agosto de 2008; NTC
5613, de julio de 2008 y NTC 4490, de octubre de 2010, teniendo en cuenta que
estas corresponden a la última actualización.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

1. ASPECTOS GENERALES

El documento debe ser presentado en hojas de color blanco, tamaño carta, de 75


grs. Conservando las siguientes márgenes, a lo largo de todo el documento:

- Superior: 3 cms.
- Izquierdo: 4 cms. 3 cms.
- Inferior: 3 cms.
- Derecho: 2 cms.

4 cms. 2 cms.

3 cms.

El título de cada capítulo debe iniciar en una nueva hoja, a 3 cms. del borde superior.

La numeración de las hojas debe realizarse en números arábigos, de manera


consecutiva, a 2 cms. del borde inferior de la hoja y centrado.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

El tipo de letra utilizado es Arial, de tamaño 12 puntos, y con interlineado sencillo, a


lo largo de todo el documento.

Al terminar cada párrafo, se escribe punto final y después de punto final se deja
doble espacio o interlineado para la escritura del nuevo párrafo.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

2. PARTES DEL TRABAJO ESCRITO

Todo trabajo escrito está conformado por tres partes principales:


- PRELIMINARES: Hojas que anteceden y presentan el documento.
- TEXTO O CUERPO DEL DOCUMENTO: Desarrollo o contenido del trabajo
- COMPLEMENTARIOS: Elementos que complementan o permiten mayor
comprensión del trabajo.

2.1 PRELIMINARES

Estos elementos no van precedidos de numeral.


- Pasta
- Hoja en blanco
- Portada
- Subportada
- Página de nota de exclusión de responsabilidad intelectual
- Página de aceptación
- Página de dedicatoria
- Página de agradecimiento
- Contenido
- Listas especiales
- Resumen Analítico de Estudio RAE

La página de dedicatoria y página de agradecimientos, son elementos opcionales,


no obligatoria su realización.

El resumen analítico de estudio RAE, se realiza para la modalidad de trabajo de


grado de monografía, para la modalidad de plan de negocios se realiza el resumen
ejecutivo.

2.1.1 Pasta. Protege al documento en general.


2.1.2 Hoja en blanco. Ubicado entre la pasta, al inicio y al final del documento.
2.1.3 Portada. Contiene los siguientes elementos:
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

TITULO DEL TRABAJO DE GRADO


(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)

NOMBRES Y APLELLIDOS DEL AUTOR (ES)


(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)

4 cms. 2 cms.

(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)


NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN
FACULTAD
PROGRAMA
CIUDAD
AÑO

3 cms.

2.1.4 Subportada. Conformada de lo siguiente:


INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

TITULO DEL TRABAJO DE GRADO


(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)

NOMBRES Y APLELLIDOS DEL AUTOR (ES)


(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)

Modalidad de trabajo de grado


(Centrado, negrita y mayúscula inicial)

4 cms. Asesor 2 cms.


Nombres y apellidos, precedidos del título académico
(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)

(Centrado, negrita y mayúscula sostenida)


NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN
FACULTAD
PROGRAMA
CIUDAD
AÑO

3 cms.

Tanto la portada como la subportada, en lo relacionado con los autores, estos se


deben escribir iniciando por los nombres, seguidos de los apellidos, en orden
alfabético de acuerdo a éstos últimos.

2.1.5 Página de nota de exclusión de responsabilidad intelectual. Se presenta


la siguiente nota aclaratoria: “El pensamiento que se expresa en esta obra
es exclusiva responsabilidad de sus autores y no compromete la ideología
de la Institución Universitaria CESMAG”.

2.1.6 Página de aceptación. Incluye los siguientes elementos:


INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

Nota de Aceptación:
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________
____________________________

____________________________
Jurado
4 cms. 2 cms.

____________________________
Jurado

Ciudad y fecha (día, mes, año)

3 cms.

2.1.7 Página de dedicatoria. Nota en las que los autores ofrecen su trabajo de
manera especial a personas o instituciones, no tiene formato de escritura,
únicamente de deben conservar las márgenes.

2.1.8 Página de Agradecimiento. El autor expresa su agradecimiento a las


personas o entidades que asesoraron técnicamente el desarrollo del trabajo,
suministraron información o financiaron el trabajo. Debe contener el nombre
de las personas con sus respectivos cargos o el nombre de las instituciones
y su aporte.

2.1.9 Contenido. Se enuncian los títulos de primer, segundo, tercer y cuarto nivel,
así como los elementos complementarios, en el orden en el que aparecen
relacionando las páginas en donde se encuentra.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

CONTENIDO
2 espacios
Pág.
2 espacios
1 espacio INTRODUCCIÓN 5
1. TITULO PRIMER NIVEL (TITULO CAPÍTULO) 7
1.1 TITULO SEGUNDO NIVEL (SUBCAPÍTULO) 8
1.1.1 Titulo tercer nivel 12

2 espacios

5. CONCLUSIONES 18
2 espacios
BIBLIOGRAFÍA 28
4 cms. 2 espacios
2 cms.
ANEXOS 36

3 cms.

2.1.10 Listas especiales. Hacen parte de estas listas: tablas, cuadros, gráficos y
figuras, que forman parte del trabajo. Es necesario definir estos términos:
“TABLA: “Serie de números, valores, unidades, y datos relacionados entre si,
presentados en columnas para facilitar su interpretación. Representa información
cuantitativa.
- CUADRO: Información cualitativa o cuantitativa, o ambas, ordenada en filas y
columnas presentadas dentro de un recuadro”1.

El título se escribe en mayúscula sostenida, centrada, iniciando con la frase LISTA


DE, seguida de CUADRO, TABLA, GRÁFICO O FIGURA, se deja doble espacio, se
escribe la abreviatura Pág seguida punto, se deja doble espacio, y se escribe la
palabra Tabla, cuadro, gráfico o figura, con mayúscula inicial, alineada a la

1
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS. Trabajos escritos: Presentación y referencias
bibliográficas. Sexta actualización. Bogotá: ICONTEC, 2008. P. 2. NTC 1486.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

izquierda, seguida del número correspondiente, punto seguido y el titulo escrito con
mayúscula inicial.

3 cms

LISTA DE TABLAS
2 espacios
Pág.
2 espacios
1 espacio Tabla 1. Titulo de la tabla 30
Tabla 2. Título de la tabla 32

4 cms. 2 cms.

3 cms.

De la misma manera se debe construir para de los demás elementos que componen
las listas especiales.

La LISTA DE ANEXOS se relaciona de la siguiente manera:


INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

LISTA DE ANEXOS
2 espacios
Pág.
2 espacios
Anexo A. Titulo del anexo 30
Anexo B. Título del anexo 32

4 cms. 2 cms.

3 cms.

2.1.10 Resumen analítico de estudio RAE. Presenta una síntesis del informe final
de trabajo de grado. No debe exceder las 400 palabras. Contiene los
siguientes elementos:
1. Código
2. Programa académico
3. Fecha de elaboración del RAE
4. Autores del Trabajo de Grado
5. Título completo del trabajo de grado
6. Palabras o frases claves
7. Descripción
8. Contenido
9. Metodología
10. Área de investigación
11. Línea de investigación
12. Conclusiones
13. Recomendaciones
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

14. Bibliografía
15. Anexos

2.2 TEXTO O CUERPO DEL DOCUMENTO

Corresponde a la parte principal del documento y contiene lo siguiente:


- Introducción
- Capítulos
- Conclusiones
- Recomendaciones
Las citas y pie de página pueden referenciarse en cualquiera de estos elementos.

2.2.1 Introducción. Se escribe el título INTRODUCCIÓN, centrado, mayúscula


sostenida y negrita, a 3 cms. del borde superior de la hoja. El texto inicia a
doble espacio alineado al margen izquierdo y justificado.

3 cms

INTRODUCCIÓN
2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
4 cms. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2 cms.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3 cms.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

2.2.2 Capítulos. Corresponde a cada una de las partes del trabajo de grado, son
las divisiones mayores o principales.

Las divisiones pueden subdividirse a su vez en otros niveles, específicamente en


cuatro niveles de títulos, asi:

- Títulos de primer nivel, corresponden a los capítulos; éste título, se escribe


centrado, con negrita y mayúscula sostenida, a 3 cms. del margen superior de la
hoja, precedidos del número correspondiente, no lleva punto final, y se separa
del texto a doble espacio; cada capítulo se escribe en hoja independiente (hoja
nueva).

- Títulos de segundo nivel, corresponden a los subcapítulos, estos se escriben con


mayúscula sostenida, negrita y alineados al margen izquierdo de la hoja,
precedidos del numeral que corresponda, separados del texto por doble espacio.

- Títulos de tercer y cuarto nivel, se escriben con mayúscula inicial, negrita y


alineados al margen izquierdo, el texto se escribe en el mismo renglón separado
por punto seguido.

- De la quinta subdivisión en adelante se señalan con viñetas, el mismo estilo a lo


largo de todo el documento, sin sangría y con sus textos justificados.

El número correspondiente a título de primer nivel lleva punto final, las demás
subdivisiones llevan punto al indicar los números de los diferentes niveles, éstas no
llevan punto final.

Título primer nivel Titulo segundo nivel Título tercer nivel Título cuarto nivel
1. 1.1 1.1.1 1.1.1.1
2. 2.1 2.1.1 2.1.1.1
3. 3.1 3.1.1 3.1.1.1
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3 cms

1. TÍTULO DE PRIMER NIVEL (CAPÍTULO)


2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2 espacios
1.1 TÍTULO DE SEGUNDO NIVEL (SUBCAPÍTULO)
2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx.
2 espacios
4 cms. 1.1.1 Título de tercer nivel. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2 cms.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3 cms.

Las tablas, cuadros, figuras y gráficos hacen parte del contenido de los capítulos,
se deben ubicar en la misma página donde se mencionan o en la siguiente, no se
debe utilizar la abreviatura No. o el signo # para su numeración.

El nombre de las tablas, cuadros, figuras y gráficos, se deben escribir en la parte


superior y al margen izquierdo. En su numeración se debe utilizar números arábigos
y en orden consecutivo. Deben llevar un título breve sobre su contenido, el cual se
ubica en la parte superior, después de la palabra tabla, cuadro, figura o gráfico
(ambas con mayúscula inicial), seguido del número correspondiente y punto.

Ejemplo:

Tabla 1. Demografía
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

Cuando una tabla, cuadro, figura o gráfico, ocupa mas de una página, se debe
repetir su identificación numérica, seguida por la palabra continuación, con
mayúscula inicial y entre paréntesis, ejemplo:

Tabla 1. (Continuacion)

Los encabezados de las columnas se deben repetir en todas las páginas después
de la primera.

LA fuente documental se debe escribir al pie de las tablas, cuadros, figuras o


gráficos, con los elementos de la referencia de donde se tomó y no como pie de
página. Cuando sean creación de los autores del trabajo, no se debe referenciar
fuente.

3 cms

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2 espacios
Figura 1. Nombre de la figura

4 cms. 2 cms.
Fuente. Nombre de donde se tomó la figura
2 espacios
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx.

3 cms.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

2.2.3 Conclusiones. Constituyen un capítulo independiente. Se escribe el titulo


centrado, con mayúscula sostenida y negrita a 3 cms. del margen superior
de la hoja, precedido del numeral correspondiente y separado del texto por
doble espacio. Cuando se requiera diferenciar cada una de las conclusiones,
se recomienda utilizar viñetas y no numerarlas.

2.2.4 Recomendaciones. Son sugerencias que se dan para una situación


específica o problema. Se escribe el titulo centrado, con mayúscula sostenida
y negrita a 3 cms. del margen superior de la hoja, precedido del numeral
correspondiente y separado del texto por doble espacio. Cuando se requiera
diferenciar cada una de las recomendaciones, utilizar viñetas y no
numerarlas.

2.3 COMPLEMENTARIOS

Hacen parte de ellos la bibliografía y los anexos. Ninguno de los elementos


complementarios va precedido de numeral. Los títulos se escriben con mayúscula
sostenida, centrados, a 3 cms. del borde superior de la hoja y separados del texto
por doble espacio.

2.3.1 Bibliografía. Relación alfabética de las fuentes documentales consultadas por


el investigador para sustentar su trabajo. Cada referencia bibliográfica se inicia
contra el margen izquierdo, se organizan alfabéticamente según el primer apellido
de los autores citados, o de los títulos, cuando no aparece el autor o es anónimo.

Cuando haya dos o mas referencias del mismo autor, se ordena alfabéticamente
según los títulos, y el autor solo se escribe en la primera fuente, de la segunda en
adelante, se sustituye por una línea de ocho rayas continuas, siempre que no sea
la primera referencia de la página.

Existen diferentes tipos de referencias bibliográficas, entre ellas las más utilizadas
son:
- Libros y folletos
- Normas jurídicas
- Normas técnicas
- Tesis y trabajos de grado
- Página web

2.3.1.1 Libros y folletos. Incluye los siguientes elementos:


- Autor. Inicia escribiendo el apellido (os) en mayúscula sostenida, seguida de
coma(,) y a continuación el nombre (s) escrito con mayúscula inicial.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

Ejemplo: GARCIA MARQUEZ, Gabriel

Cuando existan dos autores, se separa el primero del segundo por la conjunción y.

Ejemplo: ATEHORTÚA HURTADO, Federico Alonso y BUSTAMANTE VELEZ,


Ramón Elías.

Cuando existen tres autores, se separa el primero del segundo por punto y coma (;)
y el segundo del tercero por la conjunción y.

Ejemplo: ATEHORTÚA HURTADO, Federico Alonso; BUSTAMANTE VELEZ,


Ramón Elías y VALENCIO DE LOS RÍOS, Jorge Alberto

Cuando el libro tiene mas de tres autores, se escriben, el apellido (s) y el nombre
(s) del primero y en seguido la expresión latina abreviada et. al., que corresponde a
et allí (y otros), la abreviatura se escribe en cursiva.

Ejemplo: HERNÁNDEZ SAMPIERI, Robeto, et. al.

Puede ocurrir que el autor (s) no sea una persona, sino una institución u
organización en particular, en este caso se habla de autor corporativo. El autor
corporativo se escribe en mayúscula sostenida y punto seguido.

Ejemplo: INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG

Los compiladores o editores intelectuales se consideran autores solamente cuando


no existen autores propiamente dichos. En este caso, se registra a continuación del
nombre del compilador o editor, la abreviatura comp., comps., ed., eds.,
respectivamente. Se citan en el orden en que aparecen en la fuente.

Ejemplo: Susana Martínez MARTINEZ, Susana. comp.

Si el documento no tiene la indicación del autor personal o corporativo, y carece de


editor responsable, la referencia bibliográfica inicia por el título de la publicación
como aparece en la fuente consultada, seguido de la palabra Anónimo, entre
corchetes. Se debe escribir las dos primeras palabras del título en mayúscula
sostenida.

Ejemplo: LOS NIBELUNGOS [Anónimo]


EL POEMA del Mio Cid [Anónimo]
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

- Título. Debe transcribirse tal y como aparece en el libro o folleto, se escribe


a continuación del autor (s), separados por punto seguido, en mayúscula incial.

Si existe subtítulo, éste debe escribirse a continuación del título separados por dos
puntos y en minúscula sostenida.

- Edición. Se escribe la edición diferente de la primera, en números arábigos,


seguido de la expresión abreviada ed., que corresponde a edición, en letras
minúsculas y punto seguido.

Ejemplo: 3 ed.

- Lugar de publicación. Debe escribirse como aparece en la fuente en


mayúscula inicial. Si se desconoce el lugar de la publicación, la abreviatura latina
s. l. (sine loco), sin lugar, debe aparecer entre corchetes.

Ejemplo: Bogotá:
- Editor. Se debe referenciar el nombre del editor o imprenta, en mayúscula
inicial, seguido del lugar de publicación, separados por dos puntos.

Ejemplo: McGraw Hill

Si se desconoce el editor o su equivalente, la abreviatura latina [s. n.], sine nómine,


sin lugar, debe aparecer en corchetes.

- Fecha. Se registra el año de publicación como aparece en la fuente en


números arábigos, y sin punto que representa los miles, a continuación del editor y
separados por una coma.

Ejemplo: 2012

- Número de páginas totales. Se escribe el número total de las páginas


seguido fe la letra p minúscula y punto final.

Ejemplo: 235 p.

Ejemplo 1:
ATEHORTÚA HURTADO, Federico Alonso; BUSTAMANTE VELEZ, Ramón Elías y
VALENCIO DE LOS RÍOS, Jorge Alberto. Sistema de gestión integral: una sola
gestión, un solo equipo. 2 ed. Medellín: Universidad de Antioquia, 2008. 231 p.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

Ejemplo 2:
INSTITUCION UNIVERSITARIA CESMAG. Directrices generales de trabajo de
grado: Tecnología en Contabilidad y Finanzas. San Juan de Pasto: Imprecol, 2007.
77 p.

2.3.1.2 Normas Jurídicas. Son normas jurídicas las leyes, los reglamentos, las
órdenes ministeriales, los decretos, las resoluciones y en general, cualquier acto
administrativo que genere obligaciones o derechos. Sus elementos componentes
son:
- Jurisdicción (país, departamento o municipio, en mayúscula sostenida)
- Ministerio o entidad responsable, en mayúscula sostenida
- Designación y número de la norma jurídica
- Fecha de la norma jurídica (día, mes, año)
- Nombre de la norma jurídica
- Título de la publicación en que aparece oficialmente
- Lugar de publicación
- Fecha de publicación
- Número
- Paginación

Ejemplo:
COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA. Ley 100. (23, diciembre, 1993). Por
la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones.
Diario Oficial. Bogotá, 1993. No. 41148. 168 p.

2.3.1.3 Normas técnicas. Contiene especificaciones técnicas, basado en los


resultados de la experiencia y el desarrollo tecnológico que es aprobado por un
organismo reconocido.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

- Entidad responsable
- Título
- Código de la norma (si no forma parte del título)
- Edición
- Lugar de publicación
- Editorial
- Año
- Paginación

Ejemplo:
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN. Sistema de
gestión de calidad: fundamentos y vocabulario. NTC ISO 9001. Bogotá D.C.: El
instituto, 2008. 36 p.

2.3.1.4 Tesis y trabajos de grado.


- Autor
- Título de la tesis
- Mención o grado al que opta
- Lugar de publicación
- Institución académica en que se presenta
- Año
- Paginación

Ejemplo:
ROJAS, Juan Carlos y VALLEJO, María Cristina. Diseño contable y administrativo
para la empresa MJI, de la ciudad de San Juan de Pasto. Trabajo de grado Contador
Público. San Juan de Pasto: Institución Universitaria CESMAG. Facultad de
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

Ciencias Administrativas y Contables. Programa de Contaduría Pública, 2013. 179


p.

2.3.1.5 Página web.


Según Quijano Vodniza2, la estructura es la siguiente:
-Autor
- Título del documento
- Tipo de medio electrónico, (en línea)
- Nombre de la página web en donde está publicado el artículo, colocado a
continuación del tipo de medio electrónico y después de: punto seguido, la
preposición En:
- Lugar de publicación de la página web, colocando entre paréntesis y después del
nombre de la página web.
- Fecha de publicación o de actualización de la página web
- Fecha de consulta de la página web, escrita después de la fecha de publicación o
de actualización, entre paréntesis y después de la palabra consultada.
- Dirección de la página web, escrita a continuación de la fecha de consulta y
después de punto seguido, de la expresión Disponible en la dirección electrónica y
de dos puntos seguidos.

Ejemplo:

QUIJANO VODNIZA, Armando José. Estudio de la astronomía de posición del


pictógrafo quillacinga de “El higuerón” (en línea). En: Arqueoastronomía en
Colombia (Bogotá): 4, marzo, 2002 (consultada: 9, marzo, 2004). Disponible en la
dirección electrónica:
http://www.observatorio.unal.edu.co/arqeoastronomía/artículos/Pictografo_de_El_
Higueron.pdf.

2.3.2 Anexos. Se ecribe el titulo ANEXO, en mayúscula sostenida, negrita y


centrado a 3 cms del margen superior, se identifica iniciando con la letra A.

Ejemplo: Mapa de Nariño, fotografías, etc.

2
QUIJANO VODNIZA, Armando José. Guía de investigación cuantitativa. San Juan de Pasto: Tecnografic,
2009. p. 153.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

3. CITAS
En la norma ICONTEC, se presentan cuatro tipos de citas:

3.1 CITA INDIRECTA


Hace mención a las ideas de un autor con las palabras de que quien lo escribe.
Aparece en el contexto del texto, no lleva comillas y el número correspondiente se
escribe después del apellido del autor y antes de citar su idea.

Ejemplo:

Como dice Atehortúa1, la teoría general de sistemas, se caracteriza por su


perspectiva holística e integradora, en donde lo importante son las relaciones y los
conjuntos que a partir de ellas emergen.

____________
1 ATEHORTÚA HURTADO, Federico Alonso. Sistema de gestión integral: una sola
gestión, un solo equipo. 2 ed. Medellín: Universidad de Antioquia, 2008. P. 31.

3.2 CITA DIRECTA BREVE


Se considera así, la cita que ocupa desde una palabra hasta seis renglones, se
resalta entre comillas lleva un número al final de las mismas, que identifican la fuente
bibliográfica de donde fue tomado o extraído dicho término o frase. La cita debe
aparecer en la misma página donde se menciona.

Ejemplo:

Pues bien, partiendo de la información que se dio anteriormente, Zuleta afirma que
“EN el carnaval de miseria y derroche propio del capitalismo tardío se oye a la vez
lejana y ausente la voz de Goethe y Marx que nos convocaron a un trabajo creador,
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

difícil, capaz de situar al individuo concreto a la altura de las conquistas de la


humanidad”1.

____________
1ZULETA, Estanislao. Sobre la idealización en la vida personal y colectiva y otros ensayos. Elogio a la dificultad. Bogotá:
Procultura, 1985. p. 13.

3.3 CITA DIRECTA EXTENSA


Cuando la cita tiene mas de seis renglones, se presenta con una sangría en ambos
extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo, el tamaño de
fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente, es decir, arial 11, no lleva
comillas y el número consecutivo se escribe al final.

Ejemplo:

Pero en medio del pesimismo de nuestra época se sigue desarrollando el


pensamiento histórico, el psicoanálisis, la antropología, el marxismo, el arte y la
literatura. EN medio del pensamiento de nuestra época surge la lucha de los
proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada, ni
con automóviles, ni con televisores, surge la rebelión magnífica de las
mujeres que no aceptan una situación de inferioridad a cambio de halagos
y protecciones; surge la insurrección desesperada de los jóvenes que no
pueden aceptar el destino que se les ha fabricado1.

Ejemplo:

____________
1ZULETA, Estanislao. Sobre la idealización en la vida personal y colectiva y otros ensayos. Elogio a la dificultad. Bogotá:
Procultura, 1985. p. 14.

3.4 CITA DE CITA

Cuando no se tiene a la mano ni se consultó el texto original, pero este fue


citado por otro autor, se debe referenciar el primero en forma completa (o con
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

todos los daros posibles) seguido de la frase “Citado por” y la referencia


completa del texto consultado.

Ejemplo:

Aunque no estemos de acuerdo con escuelas sociológicas que plantean el


evolucionismo social a partir de los conflictos, llama la atención la importancia
que le dan a esta proyecciones automáticas, en la conformación de los grupos,
entre otros Summer y Keller: “Creemos que los fenómenos sociales se debe a
indivduales que producen efectos que son sólo propios de ellos”1.

Ejemplo:

____________
1SUMMER, G. and KELLER, T. La ciencia de la sociedad, Citado por KLIEM, Harmut. Las instituciones morales. Barcelona:
Alta, 1986. P. 154.
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

4. USO DE IBID Y OP. CIT.

4.1 IBÍD (EN LA MISMA OBRA)

Cuando una obra se cita dos o mas veces consecutivas (cuando no se intercala otra
referencia difererente) se utiliza la abreviatura Ibíd. Esta se escribe seguida de una
coma y luego se agregan los números de las páginas correspondientes, precedidos
por la letra p.

Ejemplo:

1RAMÍREZ AISSA, Carlos. Interpretacipon de la obra de arte. 2 ed. Bogotá:


Universidad de Santo Tomás, 1988. p. 84.
2Ibíd., p. 102
3Ibíd., p. 119

4.2 OP. CIT (OPERE CITATO: OBRA YA CITADA)

Cuando sea necesario citar la obra de un autor, ya citado anteriormente en forma


completa, pero no en la referencia inmediatamente anterior, se utiliza esta
abreviatura a continuación del apellido del autor separada de este por una coma y
luego se agregan los números de las páginas correspondientes, precedidos de la
letra p y antecedidos por una coma.

Ejemplo:
1REYES, Alfonso, La expresión literaria. México: Fondo de cultura económica, 1983.
p. 116.
2RAMÍREZ AISSA, Carlos. Interpretacipon de la obra de arte. 2 ed. Bogotá:
Universidad de Santo Tomás, 1988. p. 84.
3REYES, Op. Cit., p. 124
INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA CESMAG
FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES
Guía para la aplicación de Normas ICONTEC para trabajos escritos:
Presentación y referencias bibliográficas

BIBLIOGRAFÍA

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN.


Documentación: Presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de
investigación. NTC 1486. Bogotá D.C.: El instituto, 2008. 36 p.

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN.


Referencias bibliográficas, contenido, forma y estructura. NTC 5613. Bogotá D.C.:
El instituto, 2008. 33 p.

QUIJANO VODNIZA, Armando José. Guía de investigación cuantitativa. San Juan


de Pasto: Tecnografic, 2009. 192 p.

También podría gustarte