1

INSTRUMENTOS MUSICALES TRADICIONALES DE TARIJA-BOLIVIA

-Provincia Cercado-1
Fernando Arduz Ruiz

IDIÓFONOS: LA FLECHA TARIJEÑA

1
Editorial Corpográfika, Tarija-Bolivia, 2012
 2

Filiación
Según la clasificación de Hornbostel y Sachs, la flecha tiene la siguiente filiación:
1 Idiófono
12 de punteado
122 en forma de tabla o peine
122.1 con lengüetas atadas
122.11 sin resonador
La flecha es un idiófono muy particular, presente en todas las fiestas religiosas donde
interviene la danza de los chunchos. En la fiesta de San Roque que se realiza en la capital,
los promesantes chunchos pasan de mil (Fiesta Grande 2011). Durante el recorrido de la
procesión por las calles y dentro de la iglesia, se escucha el persistente “chasquido” de las
flechas, ejecutado por los chunchos mientras danzan con paso ceremonioso marcado por el
ritmo de los tambores y la melodía de la quenilla.
Descripción: sus Partes
La flecha tarijeña consiste en el cuerpo o base de madera de 20 a 29 cm de largo x 6 a 7.5
cm de ancho x 1 cm de espesor; en su parte central lleva amarradas con elástico, un par de
varillas de caña de unos 18 a 25.5 cm de largo x 1.5 cm de ancho, que son las que cumplen
la función de lengüetas “punteadas” por los dedos de la mano derecha. En la parte superior,
2 ramilletes de plumas de pavo pintados con vistosos colores (rojo, azul marino, amarillo,
naranja, blanco) adornan el instrumento, en juego con las plumas que coronan el turbante que
el chuncho lleva en la cabeza.
 3

Ejecución
Víctor Varas Reyes expresa muy claramente:
“En la mano izquierda (los chunchos) tienen la convencionalmente llamada “flecha”, ornada
de cintas y plumas teñidas con colores cálidos, con base de madera, en cuyo centro tienen
cañitas acondicionadas, o alambres de paraguas en desuso, que al ser levantadas con el pulgar
e índice de la mano derecha, producen un chasquido sincrónico” (1991: Varas Reyes, Pág.
118)2.
Ocasiones de ejecución
La fiesta principal donde se puede apreciar el sonido de las flechas, es en la Fiesta Grande de
Tarija –fiesta de San Roque- en todas las actividades donde participan los chunchos,
especialmente:
- 16 de agosto: día de San Roque
- 1er domingo de septiembre: inicio “oficial” de la Fiesta Grande
- Todos los días siguientes al primer domingo, hasta llegar al décimo día (martes de
encierro)
- 3er domingo: “octava” de la Fiesta o “San Roquito”, con participación reducida de
chunchos
Además de la Fiesta de San Roque, los chunchos salen en la Fiesta de San Lorenzo (10 de
agosto), en la de Rosario en Tolomosa (octubre) y otras fiestas intermedias. Para mayor
información, ver Pág. 30.
La Música
Las flechas marcan el primer tiempo de cada compás que tocan los tambores como
acompañamiento a las quenillas. En el recorrido de procesión por las calles, el compás es de
cuatro tiempos, y en la iglesia, intercalando con el canto de las Alabanzas, el compás es de
6/8:

2
1991: Páginas de Lexicografía Folklórica Boliviana. Iridiscencias. La Paz-Bolivia, Musef Editores.