GFX Uploads Contents 50db6e9a877fc Base de Datos SICPY Cuentos y Relatos

LITERATURA PARAGUAYA
Fuente:
Diccionario de la Literatura Paraguaya
Teresa Méndez-Faith
Tercera Edición, corregida y aumentada - Editorial El Lector
Asunción, Paraguay - 2008
AGUAYA
LITERATURA PARAGUAYA
Listado de Cuentos y Relatos
N° CUENTOS Y RELATOS
TÍTULO
1 El viaje
2 Pinceladas de Recuerdos
3 Ka'i rekovekue
4 Mombe'ugua'u
5 Mombe'u momba'e
6 Ka'i rembiasakue
7 Tetãgua remimombe'u (Cuentos populares paraguayos)
8 Cuentos Nacionales
9 Corazón de raído
10 La endemoniada: historias de amor, fantasmas y curas
11 De otro modo: historias en voz baja
12 Yatebó y otros relatos. Episodios de la Guerra contra la Triple Alianza

13 Machúta omombe'u mita'ikuérape guarã
14 Mombe'upyre mombe'upyrã
15 Cuentos para mujeres
16 Héroes y antihéroes
17 El pombero convertido al Cristianismo y otros cuentos
18 Doce esbozos haitianos y un cuento andino
19 Doce esbozos haitianos y un cuento andino
20 Desde el tiempo que vivo

21 Más allá de un retrato y otros cuentos
22 Las letras del diablo y otros cuentos
23 Verdades futuras y mentiras antiguas (escritas en un presente incierto)

24 Diferentes caminos a la verdad
25 Arto cultural y otras joglarías
26 Ojo por diente
27 El séptimo pétalo del viento
28 La rosa azul
29 La otra orilla y otros cuentos
30 El gigante del cerro y otros cuentos
31 El país de las aguas y otros cuentos
32 Con pena y sin gloria
33 Delirios y certezas
34 Ese extraño que me habita
35 Con alma en la piel: 9 relatos eróticos
36 Historias pequeñas
37 Cuentos breves
38 Entre el sexo…el seso…una mujer
39 Polen al Viento
40 La imagen invisible de una visita
41 Cuentos
42 La fosa de los osos
43 El apocalipsis según Benedicto
44 Cuentos en fuga
45 El Caminante: Estampas terruñeras
46 El espectro del agua
47 Punk desperezamiento
48 Días de verano
49 El amor de la memoria
50 Por amor y otros cuentos
51 La noche de los francotiradores
52 Hacia el confín
53 De polvo y de viento
54 Ora pro nobis
55 Hasta que ardan las velas
56 Imágenes
57 Lo que deja la vida
58 Cuentos de Gardenia
59 El amor por siempre
60 Paraguay: almacén de ramos generales
61 Pintadas por sí mismas
62 Por orden superior
63 Mujer paraguaya jefa de familia
64 Oficio de mujer
65 Madres en el amor y en la guerra: Testimonios de mujeres paraguayas: 1930-2004
66 ¿Así-no-vale?
67 El el país de las Mujeres
68 El Guajhú
69 El pozo
70 La catedral sumergida
71 Tierra de nadie-ninguén
72 La princesa
73 El tercer día
74 El bolero se baila pegadito
75 Todo tiene su final
76 Mitá põra
77 La muchachita de los pies descalzos
78 Fábulas modernas
79 Retrato de nuestro amor

80 Crisantemos color naranja
81 El principito en la Plaza Uruguaya
82 Sombreo ka'a y otros cuentos
83 Una v´bora como cualquier día
84 Idilio Guaraní
85 Los hombres ya no invitan a cenar
86 Antología primeriza
87 La sangre florecida
88 25 Nombres y Capitales de la Literatura Paraguaya
89 Jevy Ko'ẽ
90 Antequera o La Revolución de los Comuneros,
91 La rebelión de los escarabajos
92 Las vértebras de Pan

93 Desde el encendido del corazón del monte
94 Entre el ropero y el tren
95 Jakavere ypykue: 15 káso ñemobe'u
96 Yo Soy Legión
97 La Clase
98 En busca del Tesoro de los Dioses
99 La muerte tiene color
100 El collar sobre el río
101 El caballo del comisario
102 Ronda en las olas
103 Un sueño en la ventana
104 El peldaño gris
105 Cuentos para tres mariposas

106 Microcuentos para soñar en colores
107 Para cuando despiertes
108 Antología de abril
109 Las alas son para volar
110 Dicen que tengo que amarte
111 Che vallemi Yaguarón: Historia y leyenda
112 Los jinetes de la loma y otros relatos
113 Y ahora la Palabra
114 Poesía-Taller
115 Sólo de papel
116 Veredas
117 Sol y Luna
118 Cuentos breves del olvido

119 Elegía a Luciana y otros cuentos
120 Concierto de cuentos
121 Jarabe de cuentos
122 Anticipación y reflexión
123 Cuentos de lo héroes y de las selvas guaraní
124 Tren Florido Color Café…
125 Cuentos, microcuentos y anticuentos
126 Los habitantes del abismo
127 Parece que fue ayer
128 Todos los microcuentos
129 Yo soy el tiempo
130 Último domicilio conocido
131 La oscuridad de afuera
132 Entre ánimas y sueños
133 Demasiada historia
134 Efectos especiales
135 Preludio con fuga
136 Presentes anteriores
137 El Arca de Babel
138 La inquietud de la memoria
139 La casa y su sombra
140 Traducciones del hogar (vol. I)
141 Tradiciones del hogar (vol. II)
142 Memoria sin tiempo
143 El eco del silencio
144 Una intrahistoria
145 Estampas del terruño
146 Amombe'úta avá ne'ême
147 Ikakuaaharépe ojevyva
148 Ta'anga vera rendy
149 Jagua ñetu'o
150 Tetãgua remimombe'u [cuentos populares paraguayos]
151 Ayvu rendy vera [El canto resplandeciente]
152 Tierra Mansa y otros cuentos
153 Cuentos que no se cuentan
154 La rebelión de las manchas y otras aventuras
155 Plata yvygui. Relatos de tesoros encontrados en el Paraguay
156 Vivencias y otras cosas
157 Sin maquillaje: Cuentos y relatos
158 Perurima rapykuere [Los increíbles casos de Perurimá]
159 Ecos de monte y de arena
160 El último pasajero y otros cuentos
161 El tordillo Relámpago y otros cuentos
162 Madejas de Clío

163 Siete cuentos indecentes
164 Destino
165 La vida tierna y salvaje
166 Evocaciones de la Asunción [1915-1930]
167 Obras en co-autoría: Los fuegos de la noche
168 La Víspera y el Día

169 Cuentos de tierra caliente
170 Cuentos, mitos y leyendas
171 Mujeres al teléfono y otros cuentos
172 Debajo de la cama
173 Noche multiplicada
174 Juego de sábanas
175 Perversidad
176 María Magdalena María
177 La pasión
178 Cuentos del 47 y de la dictadura
179 Ladrillos del Tiempo
180 Clonsonante
181 Memoria de Pascual Ruiz
182 La mano en la tierra
183 El espejo y el canasto
184 La pierna de Severina

185 Maravillas de unas villas
186 La muralla robada

187 En tiempo de chivatos
188 Cuentos de la Guerra Grande
189 Consultorio sentimental
190 Nuevos cuentos de la Guerra Grande
191 Esperando en un café
192 Primeras Letras
193 Poemuchachas
194 Golpe de Poesía
195 Fuegos y Artificios
196 Poemas descartables y otros baladíes
197 Poemas y Canciones de Amor y Libertad

198 Poemas entre el amor y el olvido
199 Relatorios
200 Entre la cumbre y el abismo

201 Bazar de cuentos
202 De barro somos
203 Cuentos cortos
204 Mi pariente el cocotero
205 Karai Réi Oha'a ramo guare tuka'ẽ kañy [De cuando Caraí Rey jugó a las escondidas]
206 El trueno entre las hojas
207 El baldío
208 Los pies sobre el agua
209 Madera quemada
210 Moriencia
211 Cuerpo presente y otros cuentos
212 Lucha hasta el alba
213 Contar un cuento y otros relatos
214 Cuentos decentes
215 Curuzú Cadete: Cuentos de Ayer y de Hoy
216 Cuentos
217 Cuentos de la Guerra del Paraguay
218 Ecos del alma
219 Gérmenes
220 Relatos del Norte y del Sur
221 El Ojo del Bosque: Historias de Gente Varia / Historias de Soldados
222 La doma del jaguar
223 El dragón y la heroína
224 Opáicha oñemombe'u ha Rubén Rolandi péicha ombyaty
225 Kásos ahendu ahái
226 La huida
227 El contador de cuentos
228 Tardecita con alas

229 Tierra en la piel: cuentos y relatos
230 Cascada de sueños
231 Resquicios de un pasado peregrino
232 Poemas de amor para Leticia
233 Así cantó el patriota
234 Nadie te hizo tan bella como mis ojos
235 Así cantó el patriota [2nda. Parte]
236 Cuentos de Lucía

237 Sobredosis de cuentos
238 tquiero.com
239 ¡Cuántos cuentos!
240 Cuentos sin mordanza
241 Para contar en días de lluvia
242 Ese extraño equilibrio de lo opuesto
243 La siesta en que la cueva se tragó al ladrón
244 Volver a vivir
245 Algunos cuentos asombrosos y un microcuento
246 Atalaya de los Sueños
247 Evasiones Peregrinas

248 La niña de sepia
249 Cuentos para no dormir

250 Seis relatos fantásticos
251 Junto a la Ventana
252 Zoológico Urbano
253 Lacú y otros relatos
254 Sin testigos
255 Los cuentos de tía Lulú
256 Bajo las botas de una bestia rubia
257 Cruces de quebracho
258 Angola y otros cuentos
259 La paciencia de Celestino Leiva y otros cuentos
260 Diccionario Contrera
261 Antiplomo. Manual de lucha contra los pesados
262 Trofeos de la guerra y otros cuentos picarescos
263 Ingenierías del Insomnio
264 La luz marchita
265 Fútbol S.A.
266 Arandu ka'aty
267 Ka'i rembiasakue
268 Los grillos de la duda
269 Una noche en Skorpio con su tía Damiana

URA PARAGUAYA
e Cuentos y Relatos
AUTORES Y AUTORAS
AÑO DE PUBLICACIÓN APELLIDO NOMBRE
1995 Acosta Delfina
s.f. Acosta Juan C.
1994 Acosta Alcaraz Feliciano
1923 Acosta Flores Eudoro

s.f. Acosta Flores Eudoro
1966 Adler Mariela de
1968 Adler Mariela de
1983 Aguiar Adriano Mateu
1997 Aguilera Jiménez Domingo Adolfo
2001 Aguilera Jiménez Domingo Adolfo
2001 Aguilera Nelson
1994 Álvarez Monserrat
1994 Álvarez Sáenz Félix
1993 Appleyard José Luis

1983 Argüello Manuel E.B.
1988 Argüello Manuel E.B.
2003 Azarru Jeu
2007 Azarru Jeu
1989 Azuaga Moncho
1972 Bareiro Saguier Rubén
2002 Barreto Maribel
1990 Barreto Chiquita
1911 Barrett Rafael
1987 Bassetti Verónica
1954 Bazán Juan Felipe
1974 Bazán Juan Felipe
1976 Bazán Francisco
2003 Bedoya Esteban
2008 Bedoya Esteban
2005 Betzel María Irma
1986 Bilbao José Antonio
1988 Bilbao José Antonio
2007 Bogado Cristino

1989 Bogado Bordón Catalo
1986 Bonnet de Mendonça Neida
1993 Bosio María Luisa
2003 Caballero Aquino Olga
1987 Canese Jorge
1995 Canese Jorge
1938 Casaccia Gabriel
1947 Casaccia Gabriel
1984 Casola Augusto
2000 Casola Augusto
1992 Casola Augusto
2007 Casola Augusto

1988 Cazal Raúl
1992 Cazal Raúl
s.f. Centurión Leopoldo
s.f. Centurión Leopoldo
1933 Chaves de Ferreiro Ana Iris
2007 Colmán Gutiérrez Andrés
1969 Correa Julio
2004 Dami Rodolfo
s.f. De Gásperi Luis
2001 De La Vega Ricardo
2001 Delgado Susy
2002 Delgado Susy
2005 Delgado Susy
2007 Delgado Susy
s.f. Enríquez Gamón Efraín
2001 Enríquez Gamón Efraín
1914 Fariña Núñez Eloy
1994 Ferrer Reneé
2004 Ferrer Reneé
1989 Galeano Olivera David A.
1994 Gallarini Sienra Francesco
1995 Gallarini Sienra Francesco
2006 Garay María Eugenia
1958 Garcete Carlos
1987 Garcete Carlos

1996 Garcete Carlos
1990 Gayoso Milia
1991 Gayoso Milia
1994 Gayoso Milia
1996 Gayoso Milia
1999 Gayoso Milia
2002 Gayoso Milia
2003 Gayoso Milia
2004 Gayoso Milia
2007 Gayoso Milia
2000 Giménez Benítez Cancio S.
1999 Giménez Benítez Cancio S.
1979 Giménez Ortega Sabino
1982 Giménez Ortega Sabino
1996 González Iván
2002 González Forteza Claudia María
2004 González Forteza Claudia María
1998 González Páez César
2005 González Páez César
1980 González Real Osvaldo
1905 Goycoechea Menéndez Martín de
1991 Grande Matiauda Gerardo
1987 Halley Mora Mario

1973 Izaguirre Ester de
1990 Izaguirre Ester de
1987 Karlik Sara
1987 Karlik Sara
1988 Karlik Sara
1989 Karlik Sara
1992 Karlik Sara
1996 Karlik Sara
2002 Karlik Sara
2005 Karlik Sara
1955 Lamas de Rodríguez Alcalá Teresa
1992 Lebron Maybell
2005 Lebron Maybell
1955 López Nila
s.f. Martí Reinaldo
1972 Martínez Gamba Carlos
1991 Melgarejo Críspulo
1987 Mendonça de Spinzi Lucy
1998 Mendonça de Spinzi Lucy
1986 Mercado de Vera Elly

1991 Mercado de Vera Elly
1994 Meyer de Lando Marta
1998 Meyer de Lando Marta
1985 Meza Miguelángel
1992 Moreno Sartorio Luisa
2007 Muñóz Gloria
1995 Oddone Francisco
1967 Ortiz Mayans Antonio
1983 Pane de Pérez-Maricevich Leni
1992 Pardo Carugati Dirma
1997 Pedrozo - Pedrozo Amanda - Mabel
2000 Pedrozo Mabel
2001 Pedrozo Mabel
2003 Pedrozo Mabel
2006 Pedrozo Mabel
1997 Pérez Cáceres Lita
2002 Pérez Reyes José
2007 Pérez Reyes José

1998 Pérez-Maricevich Francisco
1963 Pla Josefina
1981 Pla Josefina
1983 Pla Josefina
1988 Pla Josefina
1989 Pla Josefina
1998 Prieto Yegros Margarita María
2004 Rafols Irina
1981 Ramírez Santacruz Gilberto
1995 Riquelme de Bisso Susana
1995 Riquelme de Molinas Yula
1974 Rivarola Matto José María
1980 Rivarola Matto Juan Bautista
1953 Roa Bastos Augusto

1987 Rodríguez Alcalá Guido
1903 Rodríguez Alcalá José
1904 Rodríguez Alcalá José

1983 Rodríguez-Alcalá Hugo
1994 Rolandi Rubén

1995 Rolandi Rubén
1974 Ruiz Nestosa Jesús
1980 Ruiz Nestosa Jesús
1979 Sanabria de Romero Nidia
1989 Santacruz Romualdo

1993 Scosceria Lucía
2004 Silva Alonso Raúl

2006 Silva Alonso Raúl
2001 Sisa da Costa Alberto Manuel
2006 Sisa da Costa Alberto Manuel

2007 Suárez Victorio V.
2004 Swann Chester

2006 Swann Chester
2003 Talavera Lourdes
2004 Talavera Lourdes
s.f. Thompson Molinas Roberto
1987 Thompson Molinas Roberto
1971 Torcida de Arriola Teresita
1933 Valdovinos Arnaldo
1934 Valdovinos Arnaldo
1984 Vera Helio
2001 Vera Helio
1994 Vera Helio

1997 Vera Helio
2002 Vera Helio
2008 Viveros Javier
2005 Viveros Javier
2007 Viveros Javier
1989 Zarratea Tadeo
1994 Zarratea Tadeo
1966 Zubizarreta Carlos
2004 Zubizarreta-Ugarte Gonzalo

NACIMIENTO FALLECIMIENTO
AÑO CIUDAD PAÍS AÑO CIUDAD PAÍS

* * *
1956 Asunción Paraguay
1942 Arroyos y Esteros Paraguay * * *
* * *
1943 Concepción Paraguay
* * *
1943 Concepción Paraguay * * *
* * *
1905 Asunción Paraguay 1976 Buenos Aires Argentina
1909 * Rusia 1991 Asunción Paraguay
1909 * Rusia 1991 Asunción Paraguay
1859 Asunción Paraguay 1913 Montevideo Uruguay

* * *
1967 Lambaré Paraguay
1967 Lambaré Paraguay * * *
* * *
1961 Asunción Paraguay * * *
* * *
1969 Zaragoza España
1945 La Rioja España 2006 Madrid España
1927 Asunción Paraguay 1998 Asunción Paraguay

1925 Caazapá Paraguay * * *
1925 Caazapá Paraguay * * *
* * *
1974 Mar del Plata Argentina
* * *
1974 Mar del Plata Argentina
* * *
1930 Villeta Paraguay
1930 Villeta Paraguay * * *
1930 Villeta Paraguay * * *
* * *
1936 Paraguarí Paraguay
1936 Paraguarí Paraguay * * *
* * *
1936 Paraguarí Paraguay
1947 Caaguazú Paraguay * * *
* * *
1947 Caaguazú Paraguay
1879 Santander España 1910 Arcachon Francia
1954 Montevideo Uruguay 2007 Asunción Paraguay
1928 Caacupé Paraguay 2007 Asunción Paraguay

* * *
1957 Corrientes Argentina * * *

* * *
* * *
1955 Villarrica Paraguay
1955 Villarrica Paraguay * * *
* * *
* * *
1933 Chaco Argentina
1933 Chaco Argentina * * *
* * *
1933 Chaco Argentina
1933 Chaco Argentina * * *
* * *
* * *
* * *
* * *

* * *
* * *
* * *
1893 Concepción Paraguay 1922 Asunción Paraguay
1893 Concepción Paraguay 1922 Asunción Paraguay
1922 Asunción Paraguay 1993 San Lorenzo Paraguay

* * *
1961 Yhú Paraguay
1944 Yaguarón Paraguay 2005 Asunción Paraguay
1956 Mendoza Argentina * * *
* * *
1949 San Lorenzo Paraguay
1949 San Lorenzo Paraguay * * *
* * *
1949 San Lorenzo Paraguay
1949 San Lorenzo Paraguay * * *
1935 Encarnación Paraguay * * *
* * *
1935 Encarnación Paraguay
1885 Humaitá Paraguay 1929 Buenos Aires Argentina

* * *
* * *
* * *

1962 Villa Hayes Paraguay * * *
* * *
1962 Villa Hayes Paraguay
* * *
* * *
* * *
* * *
1947 Tobatí Paraguay
1947 Tobatí Paraguay * * *
* * *
* * *
* * *
1951 Córdoba Argentina
1951 Córdoba Argentina * * *
* * *
1938 Asunción Argentina
1877 Córdoba Argentina 1906 Mérida México
1929 Yuty Paraguay * * *
1926 Coronel Oviedo Paraguay 2004 Asunción Paraguay

* * *
* * *
* * *
* * *

* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
1939 Encarnación Paraguay 1999 Asunción Paraguay

1939 Encarnación Paraguay 1999 Asunción Paraguay
* * *
1955 Caacupé Paraguay
1949 Chaco Paraguay * * *
* * *
1949 Chaco Paraguay
1949 Chaco Paraguay * * *
* * *
* * *

* * *
* * *
1934 Buenos Aires Argentina
1934 Buenos Aires Argentina * * *
1934 Buenos Aires Argentina * * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
1903 Islas Canarias España 1999 Asunción Paraguay
* * *
* * *
1967 Montevideo Uruguay
1959 Ava-í Paraguay * * *
* * *
1959 Ava-í Paraguay
* * *
* * *
* * *

* * *
1883 Carme de PatagonesArgentina 1959 Asunción Paraguay
1883 Carme de PatagonesArgentina 1959 Asunción Paraguay

1955 Quyquyho Paraguay * * *
1955 Quyquyho Paraguay * * *
* * *
1928 Carapeguá Paraguay * * *
* * *
1928 Carapeguá Paraguay
1928 Carapeguá Paraguay * * *
* * *
1928 Carapeguá Paraguay
* * *

* * *
1954 Savona Italia * * *
* * *
1954 Savona Italia
* * *
1954 Savona Italia
* * *
1954 Savona Italia
* * *
* * *
1942 Guairá Paraguay 2012 Asunción Paraguay

1942 Guairá Paraguay 2012 Asunción Paraguay
* * *
1940 Argentina 1988 Asunción Paraguay
1908 Villeta Paraguay 1991 Buenos Aires Argentina
1908 Villeta Paraguay 1991 Buenos Aires Argentina
1946 Villarrica Paraguay 2006 Asunción Paraguay

* * *
1947 Yuty Paraguay * * *
* * *
1947 Yuty Paraguay

* * *
OCUPACIÓN
Poeta, narradora y periodista
Narrador y periodista
Poeta y narrador guaraní
Narrador
Narrador
Narradora y dramaturga
Poeta y narrador
Poeta, narrador, periodista y docente
Poeta, narrador, periodista y docente
Poeta narrador, actor de teatro y profesor de literatura
Poeta, narradora y profesora
Actor, periodista, narrador, ensayista, poeta y profesor
Poeta, narrador, periodista y dramaturgo

Poeta, ensayista, narrador, docente, director y actor teatral
Poeta, ensayista, narrador, docente, director y actor teatral
Locutor, escritor y profesor universitario
Locutor, escritor y profesor universitario
Poeta, dramaturgo y narrador
Poeta, narrador, ensayista y crítico literario
Poeta, narrador, ensayista, y crítico literario
Poeta, narrador, ensayista, y crítico literario
Docente y Escritora
Docente y Escritora
Docente y Escritora
Narradora, poeta y docente
Narrador y Ensayista
Periodista, docente y cuentista
Ensayista, narrador, periodista y crítico literario
Ensayista, narrador, periodista y crítico literario
Periodista, cuentista, poeta, dramaturgo y ensayista
Narrador
Narrador
Docente y narradora
Poeta, ensayista, narrador y periodista
Poeta, narrador y ensayista

Narrador, poeta, periodista, músico y pintor
Cuentista, novelista y docente
Cuentista
Cuentista
Cuentista
Periodista y escritora
Poeta y narrador
Poeta y narrador
Cuentista, novelista, dramaturgo y periodista
Cuentista, novelista, dramaturgo y periodista
Poeta, narrador y escritor

Narrador, periodista y poeta
Dramaturgo, narrador y periodista
Dramaturgo, narrador y periodista
Narradora y periodista
Periodista, narrador y guionista
Poeta, narrador y autor teatral
Poeta, dramaturgo y compositor musical bilingüe
Ensayista, narrador y periodista
Poeta y narrador
Poeta bilingüe (guaraní-español), narradora y periodista
Periodista y escritor
Periodista y escritor
Poeta, narrador, ensayista, dramaturgo y periodista
Poeta, narradora, ensayista y dramaturga
Poeta, narradora, ensayista y dramaturga
Narrador en guaraní, traductor (castellano-guaraní) y docente
Poeta y narrador
Poeta y narrador
Pintor, dramaturgo y cuentista

Cuentista y periodista
Poeta en guaraní y docente
Poeta en guaraní y docente
Docente y poeta
Docente y poeta
Docente y poeta
Investigadora, pedagoga y narradora
Investigadora, pedagoga y narradora
Poeta, crítico de arte, ensayista y narrador
Poeta y narrador
Narrador, periodista y docente
Dramaturgo, narrador y poeta

Poeta y narradora
Poeta y narradora
Narradora
Narradora
Narradora
Narradora y poeta
Narradora y poeta
Periodista, actriz, poeta y narradora
Narrador, periodista y autor teatral
Poeta y narrador en guaraní
Poeta, dramaturgo y actor de teatro y cine
Escultora ceramista, cuentista, dramaturga y ensayista
Escultora ceramista, cuentista, dramaturga y ensayista
Poeta, narradora, ensayista y docente

Poeta, narradora, ensayista y docente
Narradora
Narradora
Poeta y narrador bilingüe (español-guaraní)
Cuentista y poeta
Cuentista y poeta
Cuentista y poeta
Dramaturga, narradora y docente
Narrador, ensayista, periodista y artista plástico
Poeta bilingüe (guaraní-español), ensayista, periodista y docente
Docente, investigadora, periodista y escritura
Periodista, cuentista y novelista
Narrador y profesor universitario
Narrador y profesor universitario

Poeta, ensayista, narrador, periodista y crítico literario
Poeta, dramaturga, narradora, ensayista, ceramista, crítica de arte y periodista
Docente y narradora
Docente y narradora
Docente y narradora
Docente y narradora
Periodista, narradora, poeta y docente
Poeta, narrador y periodista
Poeta, cuentista y novelista
Dramaturgo, narrador y ensayista
Periodista, narrador, ensayista y dramaturgo
Poeta, narrador, periodista, ensayista, guionista y dramaturgo

Periodista, narrador y ensayista
Periodista, narrador y ensayista

Ensayista, poeta, narrador y crítico literario
Narrador en guaraní
Narrador en guaraní
Narrador, fotógrafo y periodista
Narrador, fotógrafo y periodista
Poeta, cuentista y dramaturga
Poeta y docente universitario

Poeta, narradora y docente
Cuentista y novelista
Cuentista y novelista
Poeta y periodista
Poeta y periodista
Poeta, cuentista, ensayista y periodista
Narrador, periodista, ilustrador gráfico y compositor

Narrador, periodista, ilustrador gráfico y compositor
Narradora
Narradora
Cuentista
Cuentista
Narrador y poeta
Narrador y poeta
Narrador y poeta
Abogado, narrador y dramaturgo
Abogado, narrador y dramaturgo
Narrador y Ensayista

OBSERVACIONES
Su primer libro de cuentos, donde reúne sus mejores relatos, premiados o distinguidos en diversos concursos
literarios locales.
Publicado en el Exilio. Libro de relatos sobre la vida en la ciudad de Posadas.

Traducción al español: La vida de ka'i. Primer libro de relatos. Le valió la distinción de "Personaje del año
1994"
Colección de mitos, fábulas y leyendas paraguayas
Colección que reúne once cuentos
Traducción al español: Las aventuras de Ka'i. En co-autoría con Tadeo Zarratea.
En colaboración con Natalia Krivoshein de Canese y Carlos Martínez Gamba
Su primer libro de cuentos

Una segunda colección de relatos y libro en el que se destaca el acercamiento a la interiorización del discurso
de los personajes.
Editado póstumamente, en un solo volúmen y bajo este título. En él se encuentran incluidos los cuentos
Yatebó y otros relatos (1898-1903) y Varia: cuentos, tradiciones y leyendas (1903), su contribución a la
narrativa nacional, expresada entre comienzos de siglo y la fecha de su muerte.
Colección de cuentos bilingües. En material audiovisual.
Colección de cuentos bilingües.
Libro de cuentos, en versión trilingüe: castellano, guaraní, inglés.
Libro de cuentos
Libro de cuentos
Libro de relatos en co-autoría con su padre, Félix Álvarez Saenz
en co-autoría con su hija Monserrat Álvarez

Premio Municipal de Literatura 1994. Serie de sesenta breves relatos en torno a los sucesos más
significativos del segundo milenio de la Era Cristiana.
*
*
Recopilación de 29 relatos breves. Mención de honor en el Premio "Roque Gaona" de la SEP y Segundo
puesto del Premio Municipal de Literatura 2004
Su segundo libro de relatos
Colección de cuentos por el que se le concedió el prestigioso premio Casa de las Américas en el año 1971.
Obra por la que se le concedió el Premio Nacional de Literatura de ese año (2005)
Cuentos para niños
Cuentos para niños
Relatos para niños
Su único libro publicado
Colección de trece relatos
Cuentos y Relatos. Ha sido traducido al francés como La fosse aux ourses(2005)
Relatos
Relatos
*
Volumen que contiene dos cuentos premiados: "Pyharepyté" (Mención de Jonor del Instituto de Cultura
Hispánica, 1984) y "La hamaca" (Mención de Honor en el concurso de la "Veuve Clic-quot, 1985)
Obra narrativa. Inspirada en la histoira y la realidad pero con "algo y aún algos, de mentira"
Obra narrativa. Inspirada en la histoira y la realidad pero con "algo y aún algos, de mentira"
En coautoría. Llevada al teatro como Kuñá Rekové en adaptación Edda de los Ríos
En coautoría. Premio Curupayty 1989
En coautoría.
En coautoría.
En coautoría.
*
*
Grabó el CD titulado Lejana ausencia con Delia Picaguá
Desde el 2005 dirige la revista cultural Takuapu
Cuentos y relatos
De aparición póstuma son sus Poesías completas y otros textos (edición a cargo de Francisco Pérez
-Maricevich) 1996
(1994 edición bilingüe español-francés y edición árabe, 2008)
*
*
Cuentos infantiles
Cuentos infantiles
13 relatos para adolescentes
Relatos con aroma adolescente
Sus obras también han sido incluidas en la revistas como Ñemity
Sus obras también han sido incluidas en la revistas como Ñemity

Algunos de sus poemas han sido incluidos en Sin Fronteras 1 1/2: pequeña antología de poetas jóvenes
uruguayos y paraguayas (2004)
En co-autoría con Alberto Luna y Roque Jara
En co-autoría con José Antonio Alonso
En 1996 recibió el Primer Premo "Concurso de Cuentos del Club Centenario"
En 1996 recibió el Primer Premo "Concurso de Cuentos del Club Centenario"
Tiene muchos cuentos inéditos
*
*
Primer premio Municipal 1968
*
Sara Karlik tiene además numerosos cuentos y relatos incluidos en revistas, suplementos culturales y
antologías literarias nacionales y extranjeras.
En co-autoría
*
*
Uno de sus relatos ("Baldosas negras y blancas") fue adaptado al cine y sirvió de guión a la primera miniserie
televisiva paraguaya (El secreto de la señora, 1989), dos veces distinguida en festivales internacionales
En co-autoría con la pintora Graciela Nery Huerta
Co-autoría de Mabel Pedrozo y Amanda Pedrozo. Reúne once relatos de Amanda y catorce de Mabel.
Su primer libro de cuentos escrito de forma individual.
*
*
Ha publicado varios cuentos -aparecidos en antologías colectivas y en Verdad y fantasía (1995), libro Taller
Cuento Breve-
Antología de cuentos premiados
Su primera colección de cuentos.

*
Premio Radio Curupayty
*
*
*
*
Premio Hispanidad
Bajo el seudónimo de Salvador Román
*
*
Cinco cuentos y una novela corta.
Cinco cuentos y una novela corta.
Colección de quince relatos.
Relatos eróticos.
Cuentos eróticos.
*
*
También algunos de sus poemas ha aparecido en poemarios colectivos del Taller de Literatura de la
Universidad Iberoamericana, dirigido por Delfina Acosta (2004-2005) y por Victorino V. Suárez (2006-
presente), del que formó parte entre 2004 y 2006, respectivamente.
También algunos de sus poemas ha aparecido en poemarios colectivos del Taller de Literatura de la
Universidad Iberoamericana, dirigido por Delfina Acosta (2004-2005) y por Victorino V. Suárez (2006-
presente), del que formó parte entre 2004 y 2006, respectivamente.
Su primer libro de relatos.
Publicado virtualmente en su página web. Incluye cuentos premiados como Primer Premio del Club
Centenario: "De cómo un alma bienaventurada huyó del Paraíso Celestial", en el año 2000; y "La tumba del
angelito", en 2003.
Publicado virtualmente en su página web.
*
Primer libro de cuentos infantiles escrito y editado en Paraguay
Premio El Lector
Mención especial del Premo Nacional de Literatura, 2005 y Premio Municipal de Literatura, 2006
*
Mención especial Premio Nacional de Literatura, 1999
En co-autoría con su hermana Diana Viveros
Co-autoría con Feliciano Acosta; Edición bilingüe [traducida al castellano por Natalia de Canese]
Sus aportes críticos incluyen numerosas reseñas y varios ensayos sobre Elvio Romero y Ana María Fagundo,
entro otros, publicados en importantes revistar literarias
Fuente
Diccionario de la Literatura Paraguaya - Teresa Méndez Faith (3ra. Edición)
















GFX Uploads Contents 50db6e9a877fc Base de Datos SICPY Cuentos y Relatos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

GFX Uploads Contents 50db6e9a877fc Base de Datos SICPY Cuentos y Relatos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LITERATURA PARAGUAYA

11 De otro modo: historias en voz baja

12 Yatebó y otros relatos. Episodios de la Guerra contra la Triple Alianza

20 Desde el tiempo que vivo

23 Verdades futuras y mentiras antiguas (escritas en un presente incierto)

79 Retrato de nuestro amor

92 Las vértebras de Pan

105 Cuentos para tres mariposas

118 Cuentos breves del olvido

162 Madejas de Clío

168 La Víspera y el Día

184 La pierna de Severina

186 La muralla robada

197 Poemas y Canciones de Amor y Libertad

200 Entre la cumbre y el abismo

228 Tardecita con alas

236 Cuentos de Lucía

246 Atalaya de los Sueños

247 Evasiones Peregrinas

249 Cuentos para no dormir

269 Una noche en Skorpio con su tía Damiana

AÑO DE PUBLICACIÓN APELLIDO NOMBRE

1995 Acosta Delfina

s.f. Acosta Juan C.

1994 Acosta Alcaraz Feliciano

1999 Acosta Alcaraz Feliciano

2003 Acosta Alcaraz Feliciano

1994 Acosta Alcaraz Feliciano

1996 Acosta Alcaraz Feliciano

1923 Acosta Flores Eudoro

1966 Adler Mariela de

1968 Adler Mariela de

1983 Aguiar Adriano Mateu

1997 Aguilera Jiménez Domingo Adolfo

2001 Aguilera Jiménez Domingo Adolfo

2001 Aguilera Nelson

2003 Aguilera Nelson

2006 Aguilera Nelson

1994 Álvarez Monserrat

1994 Álvarez Sáenz Félix

1993 Appleyard José Luis

1988 Argüello Manuel E.B.

2003 Azarru Jeu

2007 Azarru Jeu

1989 Azuaga Moncho

1972 Bareiro Saguier Rubén

1984 Bareiro Saguier Rubén

2005 Bareiro Saguier Rubén

2002 Barreto Maribel

2002 Barreto Maribel

2003 Barreto Maribel

1990 Barreto Chiquita

1995 Barreto Chiquita

2002 Barreto Chiquita

1994 Barreto Chiquita

2003 Barreto Chiquita

1911 Barrett Rafael

1987 Bassetti Verónica

1954 Bazán Juan Felipe

1974 Bazán Juan Felipe

1976 Bazán Francisco

2003 Bedoya Esteban

2008 Bedoya Esteban