1 PROYECTO GRUPAL

¿CÓMO USAR LAS NORMAS APA?

1. CITAR DENTRO DEL TEXTO

A continuación se presentan algunos ejemplos que permitirán al estudiante tener idea de la manera en que deben
ser citadas y referenciadas las fuentes que se utilizan para la elaboración de un trabajo académico:

 Para citar adecuadamente, ejemplificamos los tipos de cita que existen bajo Normas APA y su forma
de presentación. Tenga en cuenta que los siguientes literales muestran ejemplos de la forma en que se
deben reconocer los créditos a las ideas de otros autores que han sido utilizadas dentro del trabajo:

a) Cita textual cuando se habla del autor antes de citar:

De esta manera, compartimos la idea expresada por Miller (1998), según la cual “la contabilidad
es en sí misma un ensamblaje de dispositivos e ideas formadas en tiempos y lugares particulares,
en lugar de un inmutable y universal punto de partida” (p. 608).

b) Cita textual cuando se habla del autor después de citar:

De esta manera “la contabilidad es en sí misma un ensamblaje de dispositivos e ideas formadas

en tiempos y lugares particulares, en lugar de un inmutable y universal punto de partida (Miller,
1998, p.608).

c) Cita textual de más de cuarenta palabras. Se presenta en párrafo aparte, sin comillas y sangría
izquierda, así:

En consecuencia, los métodos de valoración afines al enfoque dinámico, según Aglietta &
Rebérioux (2009), consideran que:

(…) los elementos activados no tienen valor en sí sino sólo en la medida en que
participan de la actividad de la empresa. Su valor no podría depender de elementos
exteriores a la empresa, por ejemplo, de su valor de cambio. Es entonces lógico inscribir
esos activos a su costo de entrada, y mantener esta evaluación en la medida en que se
mantiene el inventario… teniendo en cuenta, sin embargo, su desgaste progresivo por obra
se su participación en la producción/comercialización. (p. 155).

d) Parafraseo (Cuando se habla en palabras propias sobre idea de un autor):

De acuerdo con Aglietta & Rebérioux (2009) bajo el enfoque dinámico de valoración los
activos deben ser valorados de acuerdo a su costo de entrada, puesto que lo más importante es
la participación del activo en las operaciones de la empresa. Así pues, de dejan de lado

1 [ POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO ]
 elementos externos como el valor de cambio que no reflejan adecuadamente desgaste de los
activos en actividades de producción y comercialización.

e) Cita de gráficas o tablas elaboradas a partir de otros documentos:

En la parte superior se debe enumerar la tabla o gráfico, seguida del título. En la parte inferior
se debe indicar la fuente de elaboración. Por ejemplo:

Tabla 1. Normas Internacionales de Información Financiera aplicadas al activo

Normas Internacionales de Información Financiera con relación directa

a los movimientos de activos
Nomenclatura Nombre
NIC 2 Inventarios
NIC 11 Contratos de construcción
NIC 16 Propiedad, planta y equipo
NIC 17 Arrendamientos
NIC 36 Deterioro en el valor de los activos
NIC 38 Activos intangibles
NIC 40 Propiedades de inversión
NIIF 4 Contratos de Seguros
NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta
Instrumentos Financieros (únicamente secciones
NIIF 9
correspondientes al activo)
Cuentas de diferimientos de entidades reguladas (vigente a
NIIF 14
partir de Enero de 2016)
Fuente: Elaboración propia a partir de información en la página oficial del IASB: www.ifrs.org, consultada el 25 de junio de
2015.

*Importante:

- Recuerde que los pies de página solo se usan para aclarar conceptos o puntos de vista de lo que se
habla en el texto. No se debe usar para citar fuentes bajo esta modalidad, Normas APA no lo permite.

2. BIBLIOGRAFÍA

Es la última parte del informe de investigación, agrupa todas las fuentes consultadas para la realización de la
investigación y redacción del informe. Las fuentes pueden ser libros, revistas, boletines, periódicos y
documentos varios (referencias electrónicas o de Internet).

Para referenciar adecuadamente en la bibliografía, a continuación ejemplificamos la forma en que se debe

presentar la información de acuerdo al tipo de fuente utilizada. Tenga en cuenta que esta información siempre
va al final del trabajo.

Libros

[ NOMBRE DEL MÓDULO ]

2
 1 PROYECTO GRUPAL

Aglietta, M., & Rebérioux, A. (2009). El capitalismo financiero a la deriva El debate sobre el gobierno de empresa.
Bogotá: Universidad Externado de Colombia.

Capítulos de libro
Aglietta, M., & Rebérioux, A. (2009). El debate contable. En M. Aglietta, & A. Rebérioux, El capitalismo
Financiero a la derica El debate sobre el gobierno de empresa (pp. 151-182). Bogotá: Universidad Externado de
Colombia.

Artículos de Revista
Miller, P. (1998). The margins onf accounting. European Accounting Review, 7(4), 605-621.

Artículos Periódico impreso

Fernández, C. (2015, 14 de abril). Agricultura, papel y maquinaria entre los que no están aprovechando el dólar
caro. La República, p.2.
Documento de sitio web
The Wall Street Journal. (2016). El Banco de Inglaterra reduce los requisitos de capital de los bancos para que presten más.
Recuperado el 06 de Julio de 2016, de
http://lat.wsj.com/articles/SB11385851726535714299604582170844040970490?tesla=y

Videos y Documentales
Msn Video (2010). Obama Firma la Ley de Reforma Financiera. Obtenido el 27 de Mayo de 2011, desde:
http://video.es.msn.com/watch/video/obama-firma-la-ley-de-reforma-financiera/6v7nfg0h

Ángela Peña, Alexandra Mondragón, Steven Pardo, Alejandro Romero. 2016.

Programa de Contaduría Pública. Politécnico Grancolombiano.

Esta obra está sujeta a la licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional de Creative Commons.
Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.

3 [ POLITÉCNICO GRANCOLOMBIANO ]