RIMA Estación de Servicios

RELATORIO DE IMPACTO AMBIENTAL

ESTACIÓN DE SERVICIOS.

YBYCUI - PARAGUARI

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR

I. Antecedentes del Proyecto

Una estación de servicio, gasolinera o servicentro es un punto de venta de combustible y

lubricantes para vehículos de motor. Aunque en teoría pueden establecerse y comprar libremente,
las estaciones de servicio normalmente se asocian con las grandes empresas distribuidoras, con
contratos de exclusividad. Generalmente, las estaciones de servicio ofrecen gasolina y gasóleo,
ambos derivados del petróleo. Algunas estaciones proveen combustibles alternativos, como gas
licuado del petróleo (GLP).

En una estación de servicio es importante definir todos y cada uno de los puestos que hay en
la empresa, ya que el correcto funcionamiento de ésta depende de la delimitación del trabajo de
cada empleado.

En una gasolinera existe un término conocido como “zona de riesgo”, que se define como la
protección del lugar donde se labora tanto de instalaciones como del capital humano. Dentro de
una empresa existen diferentes áreas de trabajo que se dividen en distintos puestos.

En el lado operativo encontramos a los oficiales encargados de la venta de los petrolíferos, en

el área de mantenimiento, se encuentran los encargados de limpieza y el encargado de la
estación, en el departamento de contabilidad y finanzas se cuenta con la supervisión de los
gerentes generales.

Para el efecto se han considerado, a través de verificaciones in situ, los siguientes aspectos:
condiciones naturales físico – ambientales de la zona; ocupación habitacional del entorno;
características geológicas; efectos causados por la construcción; operación de máquinas, carga y
transporte del combustible; prevención de riesgos y respuestas de emergencia; control de erosión
y sedimentación; polución del aire; contaminación del suelo; condiciones de drenaje y eliminación
de residuos; así como un conjunto de medidas de mitigación adecuadas a cada acción
impactante.

Por lo anterior, es necesario contar con un diagnóstico ambiental, el cual nos permita
identificar las principales áreas críticas de riesgo, así como el desarrollo de programas de
prevención y control, que incluya medidas de control de emisiones de gases, polvos y ruidos en
fuentes identificadas como potenciales, indicadores físicos y químicos precursores de ambientes
inestables, además de la implantación de buenas prácticas de operación y mantenimiento de
equipos e instalaciones que permitan la mitigación de episodios críticos y contingencias.

I.1. Nombre del Proyecto:

Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

Estacion de Servicios - COPETROL

Foto : VISTA FRONTAL DE LA ESTACION DE SERVICIOS

I.2. Responsable del emprendimiento:

Nombre: Pedro Manuel Benitez Dominguez
C.I.N° 194.021

I.3. Datos del inmueble:

Cta. Cte. Ctral N° 25-0003-07/03
Superficie Total: 1080 m²
Superficie Construida: 580 m²

I.4. Ubicación del inmueble:

El inmueble se encuentra ubicado sobre la Avda. General Bernardino Caballero, Barrio

Corazón de Jesús en el Distrito de Ybycui, Departamento de Paraguarí.

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

ESTACIO
N DE
SERVICI Figura : Ubicación del predio

Imagen 1: Vista del Predio

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

1.4. Características del Proyecto

Contempla el funcionamiento de una Estación de Servicios para la comercializacion de

combustibles derivados del Petroleo, Gas Licuado de petroleo y un minimercado para la venta
de articulos varios.

2. OBJETIVOS

2.1. Objetivo General

• El presente estudio conforma una de las etapas para acceder al documento de habilitación
ambiental expedido por la secretaria del Medio Ambiente para una Estación de Servicios
para la comercializacion de combustibles derivados del Petroleo, Gas Licuado de petroleo
y un minimercado para la venta de articulos varios.

• Además se adecuara dando cumplimiento a la Ley 294/93 de Evaluación de Impacto

Ambiental y sus Decretos Reglamentarios 453 y 954.

2.2. Objetivos específicos

• Identificar y estimar los posibles impactos negativos o positivos de las actividades

desarrolladas sobre el Medio Ambiente.

• Realizar las actividades del Establecimiento, aprovechando racionalmente los recursos

naturales disponibles, de manera que la actividad pueda perdurar en el tiempo sin dañar al
Medio Ambiente.

• Realizar un manejo sustentable del Establecimiento, adoptando las prácticas y técnicas

adecuadas en el manejo de este tipo de actividades.

• Formular un Plan de Gestión Ambiental que incluya la programación de medidas

correctoras, compensatorias o mitigadoras de impactos negativos identificados, para
mantenerlos en niveles admisibles y asegurar de esta manera la estabilidad del sistema
natural y social en el área de influencia del proyecto, así como el monitoreo de los mismos
y sus parámetros y un plan de monitoreo.

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

3. AREA DE ESTUDIO

El inmueble se halla ubicado sobre la Avda. Gral. Bernardino Caballero, Barrio

Corazones de Jesús.

Se Adjunta carta topográfica del IGM que muestra la Ubicación y los accidentes topográficos
y naturales del inmueble a escala 1:20.000, EDICIÓN I NIMA (DSGM) SERIE H941, HOJA
5766

Área de Influencia del Proyecto

Los criterios considerados para definir el Área de Influencia Directa (AID) y el Área de
Influencia Indirecta (AII) del Emprendimiento están en relación a:

- Aquellos impactos negativos que puedan ser causados sobre el medio físico y biológico.
- Impactos negativos por la presencia de la obra en sí, considerando el aspecto social.
- Los beneficios sociales y económicos que resulten de la operación del proyecto.

Considerando los factores físicos y biológicos, el AID del Proyecto abarca todas a las
compañías involucradas.
El AII se considera aquella en el cual la población se verá afectada, considerando el
objetivo del mismo.

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

a. Área de Influencia Directa (AID.): se define de influencia de la actividad como el

área misma ocupada (inferior de la propiedad).

b. Área de Influencia Indirecta (A.I.I.): mientras que el área de influencia indirecta es

variable, teniendo en cuenta que el proponente a través de la distribución de sus productos,
llega a infinidades de lugares. Sin embargo, desde el punto de vista estrictamente industrial, el
área de influencia indirecta coincide con la directa, ya que la empresa pretende darle solución a
sus impactos ambientales en el mismo inmueble, la propiedad está en una zona rural, no
existes vecinos alrededor solo plantaciones.

4. ALC
ANCE DE LA OBRA

Descripción del Medio Ambiente

Ybycuí es una localidad de Paraguay del Departamento de Paraguarí, ubicada a unos

123 km de Asunción. Ciudad de hermosos jardines y calles arborizadas..1

Medio físico:

a. Suelo:
El área del emprendimiento está formado por suelos de mezcla de suelos residuales y
trasportados arcilloso limosas y areno limosas, según el mapa de suelo del Paraguay

b. Hidrogeología: En el terreno no se detecta cursos superficiales. Las aguas pluviales

forman canalizaciones naturales y escurren por la conformación de la topografía, hacia la parte
más baja de la zona.

c. Topografía: en el área del emprendimiento no presenta accidentes topográficos

Significativos. La conformación del relieve, dado el propio origen de la formación de los suelos es
bastante homogénea

b. Hidrografía:

No existen cursos de agua dentro de la propiedad ni humedales.

c. Aire:

La contaminación del aire se genera por los efectos del tráfico y son las emanaciones de
los vehículos automotores. Se estima que en las horas pico se generan contaminantes de
partículas y óxido de azufre en cantidades límites para la salud.

d. Clima:

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
La temperatura media es de 21 °C, la máxima en verano 39 º y la mínima en invierno, 2º. El
verano (de diciembre a marzo) puede ser muy caluroso. El invierno (de junio a septiembre) es
apacible con pocos días fríos. La lluvia es más intensa en el periodo que va desde diciembre a
marzo, en invierno son permanentes el rocío y la neblina

Medio biológico:

Vegetación: En el área de influencia del proyecto, posee vegetación herbácea y árboles y

casas por los alrededores

Fauna: La fauna en el área, se encuentra reducida en la propiedad, pero en los

alrededores existe ganadería entre otros.

Descripción del Aspecto Antrópico

El Proyecto se encuentra ubicado en una zina poblada sobre la Avda. Gral. Bernandino Caballero
del Distrito de Ybycui, Departamento de Paraguarí.

Medio sociocultural:
Ybycuí tiene un total de 25.985 habitantes, de los cuales, 11.892 varones y 14.093 mujeres,
según proyecciones de la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos. Economía
Entre las actividades económicas de los pobladores podemos mencionar la agricultura, ganadería,
explotación forestal e hilanderías, desmontadoras de algodón e innumerables comercios al
menudeo y al por mayor. Existen además, fábricas de carbón, extracciones de miel de abeja y de
caña dulce. Educación La educación del departamento de Paraguarí está dividida en cinco zonas
de supervisión de Educación Escolar Básica (EEB) y una de secundaria. Algunos centros
educativos son los siguientes:
o Colegio Nacional General César Barrientos
o Colegio Privado (subvencionado por el Estado) Niño Jesús; es un importante centro
educativo de la región, fundado por la croata Beata María Petković y que hasta ahora sigue
a cargo de las Hermanas Hijas de la Misericordia.
o Escuela Graduada Nº 72 General Bernardino Caballero; estos son algunos de los
centro educativos más importantes ubicados en el casco urbano.
o La Escuela Agrícola de Ybycuí, varios Institutos de Formación Docente
o Universidad Politécnica y Artística del Paraguay sede en Ybycuí.

o Colegio Nacional Colonia Agustín Goiburu.

o Colegio Nacional Profesor Victorino Ramón Fretes Colegio Nacional Santa Angel

I.5. Etapas del proyecto:

El proyecto no se encuentra actualmente en etapa operativa, esta etapa de construcción.

Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
I.6. Especificar

I.6.a. Materia prima e insumos.

En la Estación de Servicio, se contara con las siguientes materias primas e insumos: combustibles
líquidos naftas, gasoil y alcohol, agua, aceites, lubricantes, fluidos, grasas, filtros de aceite, aire y
combustible, productos de limpieza, artículos de oficina, otros.

Servicios básicos
Agua: El agua empleada es de la Junta de Saneamiento.

Electricidad: Es provista por ANDE.

Sector 1: Expendio de combustible líquido derivado de petróleo.

En este sector se realiza el expendio de combustible líquido de petróleo a través de los

surtidores. Se contara con 2 islas y 2 surtidores de expendio de combustible líquido
aproxidamente, con sus correspondientes zonas de estacionamiento para los vehículos
demarcadas, el proponente empezara con dos surtidores

Se contara con rejillas longitudinales y cámaras de tratamiento (desarenadora y

desengrasadora), que posteriormente desemboca en el pozo ciego.

Cada tanque de combustible líquido contara con mástiles de ventilación.

La capacidad de los tanques es de 10 mil litros cada uno, nafta y para Diesel

Sistema constructivo.
La Estación de Servicio contara con el siguiente sistema constructivo: estructuras portantes
de Hormigón Armado, mampostería de ladrillos revocadas y pintadas, aberturas de carpintería de
aluminio y carpintería de madera.

I.6.b. Desechos.
Residuos sólidos:
En el lugar serán generados los siguientes residuos sólidos:
Municipal: papeles sanitarios, cartones, plásticos, otros.
De las unidades de tratamiento de efluentes: arena, lodo, sólidos suspendidos.
Los propietarios del lugar son los encargados de llevar las basuras generadas en el
emprendimiento al vertedero municipal donde la recolección se lleva a cabo dos veces por
semana.

Residuos líquidos:
Efluentes cloacales.: Mediante bibliografía es posible dar una caracterización de los efluentes
cloacales generados:
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

De las cámaras de tratamiento de hidrocarburos: restos de hidrocarburos en agua y solventes

halogenados.

De la cámara desengrasadora: hidrocarburos, grasas y solventes halogenados.

Emisiones atmosféricas:
Emisiones por evaporación de hidrocarburos (Compuestos orgánicos volátiles - COV) y de ciertos
productos químicos.

I.6.c. Generación de ruidos.

Las fuentes generadoras de ruidos más significativas comprenderán el compresor, y el tránsito
vehicular propio del lugar.
Sistemas de Tratamiento
IV. 1. Residuos sólidos: Los residuos sólidos son recolectados por el servicio de recolección
municipal.
IV. 2. Residuos líquidos:
Se tiene el siguiente sistema de tratamiento en la Estación de Servicio:

Efluentes cloacales:

Se contara en el lugar con un sistema de tratamiento de efluentes cloacales compuestos por:

 Tuberías.
 Registro de Inspección.
 Cámara séptica.

Cámara séptica: La cámara séptica es una unidad donde se produce la sedimentación y

digestión de los sólidos sedimentables que transportan las aguas, en ella se realiza la separación
y transformación físico – química de la materia sólida contenida en esas aguas. Dichos sólidos
sedimentables de contenido altamente orgánico se depositan en el fondo del tanque y sufren un
proceso de digestión anaerobia con desprendimiento de gases. Una parte de dichos sólidos,
principalmente los más livianos como las grasas y derivados flotan en la superficie y forman una
costra que aísla al líquido en tratamiento de la presencia de oxígeno, transformando el proceso en
anaeróbico netamente.

Durante la digestión de sólidos, una parte de dichos sólidos se disuelve en el líquido y sale por el
efluente, otra parte se transforma en gases y otra se compacta y se acumula en el fondo del
tanque.

Estas cámaras deben permanecer herméticamente tapadas evitando la entrada de aire o

ventilación de sus compartimientos.

Mantenimiento: Se debe efectuar la verificación una vez al año y el mantenimiento si es

necesario al año o cada dos años.
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

Luego de pasar por la cámara séptica el efluente cloacal es depositado en el pozo absorbente.

Área de surtidores

Rejilla perimetral: Consiste en un sistema de rejas y conducción, cuya función principal es la de

colectar líquidos resultantes de posibles pérdidas o derrames de combustibles y agua, y su
posterior conducción a la cámara desarenadora y desengrasadora y su posterior conducción a la
red de alcantarillado. .

Mantenimiento: Las rejillas deben permanecer siempre limpias, cuya tarea queda a cargo del
operador de la estación, siendo la misma de revisión diaria, de manera a evitar que otros residuos
ingresen posteriormente a las cámaras de tratamiento.

Cámara desarenadora y desengrasadora: En el área de playa y el Lavadero, se encontrara

ubicadas rejillas perimetrales, como se mencionó anteriormente, siendo la función de la rejilla la
de colectar los líquidos que resultan de las diferentes tareas.

Posteriormente pasan a una cámara desarenadora, la cual cumple con la función de separar el
barro del agua, quedando el mismo en el fondo de la cámara, para finalmente pasar por la cámara
desengrasadora, cuya función es la de retener grasas, aceites y jabones provenientes de las
diferentes tareas, y finalmente luego de pasar por los diferentes tratamientos se conecta al pozo
ciego.

Mantenimiento: Se recomienda verificar los compartimientos de las Cámaras al finalizar la

jornada laboral, para evitar la obstrucción y mal funcionamiento de las mismas, y limpiarlos en
caso de ser necesario. Los residuos de aceites y grasas deberán ser colocados en un envase
plástico antiestático para su disposición final por empresas habilitadas; los barros serán retirados
por empresas habilitadas para esta tarea.

Se debe utilizar detergentes biodegradables, en las tareas de limpieza.

Los efluentes van directo al pozo ciego.

Desagüe cloacal y pluvial:

Se debe realizar un mantenimiento periódico de los desagües, y la limpieza de los registros y

cañerías.

5. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS y NORMATIVAS

5.1. La Constitución Nacional del Paraguay

5.2. Leyes Nacionales.

Ley Orgánica Municipal N° 1294/87

Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
Ley 716/96 Que sanciona y castiga delitos contra el medio ambiente: Concordada.
Ley N° 422/73 o Código Forestal.
Ley N° 96/92 De Vida Silvestre
Ley N° 1248/31 Código Rural (Art. 258 al 397)
Ley N° 352/94 de Áreas Silvestres Protegida
Ley N° 515/94 Ley de Defensa de los Recursos Naturales
Ley N° 716/96
Ley N° 816/96
Ley N° 313/93 Código del Trabajo

Ley N° 1561/00 Secretaria del Ambiente (SEAM)

5.3. Decretos

Decreto Reglamentario N° 453/13

POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY N° 294/1993 "DE EVALUACIÓN DE IMPACTO
AMBIENTAL" Y SU MODIFICATORIA, LA LEY N° 345/1994, Y SE DEROGA EL DECRETO N°
14.281/1996.

Decreto N° 1883/86 de Fuentes y Cauces Hídricos y de Bosques Protectores

Decreto N° 10845/91

5.4. Resoluciones
Resolución N° 401/02
Resolución N° 396
Resolución N° 397
Resolución N° 9 del 23 de sep. de 1992.
Resolución N° 585/95: Calidad de aguas y alcantarillado sanitario
Resolución N° 548/96: Normas técnicas de manejo de residuos sólidos
Resolución N° 222/02: Parámetros de vertido
Resolución N° 1486.

5.5. Códigos

Código Sanitario

5.6. Marco Legal e Institucional Ambiental Vigente

5.6.1. Aspecto Institucional

5.6.2. Legislación

El Art. 14°, menciona que la SEAM adquiere el carácter de Autoridad de Aplicación de las
siguientes leyes:

583/76 “Que aprueba y ratifica la convención sobre el Comercio Internacional de Especies

Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres”.
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

96/92 “De la Vida Silvestre”.

Ley N° 716/96 QUE SANCIONA LOS DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE,

establece, entre otros:

Art. 1°.- Esta Ley protege el medio ambiente y la calidad de vida humana contra quienes
ordenen, ejecuten o, en razón de sus atribuciones, permitan o autoricen actividades
atentatorias contra el equilibrio del ecosistema, la sustentabilidad de los recursos naturales
y la calidad de vida humana.

Art. 5°.- Serán sancionados con penitenciaría de uno a cinco años y multas de 500
(quinientos) a 1.500 (mil quinientos) jornales mínimos legales para actividades diversas no
especificadas:

Los que empleen datos falsos o adulteren los verdaderos en estudios y evaluaciones de
impacto ambiental o en procesos destinados a la fijación de estándares oficiales;

Los que eludan las obligaciones legales referentes a medidas de mitigación de impacto
ambiental o ejecuten deficientemente las mismas.

Ley N° 1.160/97, CODIGO PENAL,

Ley N° 369/72, Que crea el Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental (SENASA):

Ley N° 836/80, CÓDIGO SANITARIO,

MINISTERIO DE JUSTICIA Y TRABAJO (MJT),

Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental (SENASA)
Es la encargada de administrar lo establecido en las Resoluciones 750/02 (s/ Residuos
sólidos) y 396/93, 397/93, 585/95 sobre parámetros de descarga de efluentes, emisiones
aéreas, calidad de agua potable, concentraciones máximas permisibles, entre otros.

Ministerio de Hacienda (MH)

Fiscalizará el sistema arancelario e impositivo que regula el funcionamiento contable de la
firma.

Instituto de Previsión Social

Institución en donde la empresa debe asegurar a sus empleados para que puedan recibir
asistencia médica y en el futuro acogerse con el beneficio de la jubilación.

Ande
Institución que dicta las normas y reglamentos referentes a las instalaciones eléctricas.

Ley N° 3.966/10 ORGÁNICA MUNICIPAL, que si bien no tiene un contenido ambiental

específico, es relevante en cuanto a la planificación física y urbanística del Municipio, y al
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
saneamiento ambiental y la salud de la comunidad.
El Art. 67°, establece que en materia de obras públicas y particulares, la Intendencia tiene
entre otras cosas, las siguientes atribuciones:
a) Elaborar, actualizar y evaluar los planes, programas y proyectos de ordenamiento y
desarrollo urbano y rural del Municipio.

MUNICIPALIDAD DE GUAYAIBI:

6. ANALISIS DE ALTERNATIVAS PARA EL EMPRENDIMIENTO

Por la envergadura del emprendimiento, los impactos generados al medio ambiente

no son muy trascendentales y los generados son mitigables, pero hay que tener en cuenta
que el local está ubicado en una zona densamente poblada, por lo que es importante
realizar y aplicar las medidas y practicas destinadas a manejar los aspectos relacionados a
este factor, de tal manera a cuidar el equilibrio natural.

6.1. DETERMINACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

La evaluación del impacto ambiental es el instrumento de planificación decisivo para

la protección preventiva del medio ambiente. Con ella se pretende localizar, descubrir y
analizar sistemáticamente todas las consecuencias potenciales de una actividad en forma
amplia y a un nivel superior al propio medio, antes de que los responsables y proponentes
decidan sobre la autorización de un proyecto. Por esto, se entiende como un instrumento
preparador de decisiones y debe hacer más previsibles las consecuencias a nivel ecológico
y social.

6.2 ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES

Entre los principales impactos ambientales significativos, se pueden citar:

6.1. Generación de aguas residuales.

Entre las aguas residuales se encuentran aquellas procedentes de los diversos sectores
como: sanitarios, en caso de ser mal manejados producirían efectos negativos sobre el
suelo, agua subterránea y sus componentes.

6.2. Generación de residuos sólidos.

Los residuos sólidos generados en general son: restos de plásticos, cartones y

posteriormente barros de sedimentación de aguas residuales. Al igual que las aguas
residuales, las mismas pueden generan efectos negativos sobre el medio ante un mal
manejo.

6.3. Emisiones atmosféricas

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
En este grupo se encuentran los ruidos propios de las maquinas. A pesar de no contar con
normativas específicas sobre este tema, éstos también requieren un buen manejo, ya que
una mala gestión de los mismos, también puede ocasionar impactos sobre el medio
ambiente.

6.4. Riesgo potencial y real de ocurrencia de eventos de Emergencias.

Es importante destacar las fuentes principales de eventos graves, propios de esta actividad,
cuales son los incendios e intoxicaciones con sustancias químicas.

Por otro lado también se tiene riesgos de eventos más leves tales como: golpes,
malestares, quemaduras, atrapamientos, etc. que podrían sufrir los operarios dentro del
periodo de trabajo.

7. CONTROL Y MONITOREO – MEDIDAS IMPLEMENTADAS

Sección I.1 PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL

Comprende:
• Plan de mitigación
• Plan de monitoreo
• Planes y Programas para emergencias e incidentes

VI. Plan de Gestión Ambiental.

Procesos Impacto Mitigación Monitoreo Responsable Plazo Costo

Recepción Evaporación de Establecer la . Encargado de Control Salario
de hidrocarburos disposición Mantenimiento monitoreo. diario del del
combustible (COV), y en el correcta de de las tanque y encargad
. caso de los efluentes cámaras de Limpieza o de
producirse provenientes tratamiento. diaria de monitore
derrames de las Verificar el las o.
impactarán en el cámaras de buen rejillas Manteni
medio físico y tratamiento funcionamient perimetr miento
biológico. (desengrasa o del sistema ales. de
dora y de prevención Verificaci cámara
desarenador y combate ón del de
a). contra sistema tratamien
Baldes y incendio. de to :
tambores de Registrar las prevenci 1.500.00
arena. capacitaciones ón y 0 Gs.
Prácticas y hechas al combate Capacita
capacitación personal. contra ción:
para la incendio 60.000
prevención y 3 veces Gs./pers
combate de a la ona.
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

lucha contra semana

incendio, y y control
derrames. diario de
Control las
diario de la cámaras
medida del de
nivel de tratamie
combustible ntos y
del tanque, manteni
para miento
detectar cada
fugas, como seis
para evitar meses
sobrellenado de las
s. mismas.
Utilización
de EPP.
Expendio Evaporación de Establecer la
Limpieza de Encargado de Limpieza Salario
de hidrocarburos disposición
las rejillas monitoreo. diaria de del
combustible (COV), y en el correcta de
perimetrales, y las encargad
. caso de los efluentes
mantenimiento rejillas y o de
producirse provenientes
de las control monitore
derrames de las
cámaras. diario de o.
impactarán en el cámaras.
Verificar el las Manteni
medio físico y Prácticas y
buen cámaras miento:
biológico. capacitación
funcionamient de 1.500.00
para la
o del sistema tratamie 0 Gs.
prevención y
de prevención nto. Capacita
combate de
y combate de Manteni ción:
lucha contra
lucha contra miento 60.000
incendio y
incendio. cada Gs./pers
derrames.
Registrar las seis ona.
Utilización
capacitaciones meses
de EPP.. de las
mismas.
Control
diario de
los
sistemas
de
combate
contra
incendio.
Recepción En caso de que Verificar las Establecer Encargado de Cada día Sueldo
de los materiales mercaderías controles de monitoreo. de encargad
mercadería recepcionados recibidas, calidad en la recepció o de
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
s no se hallen en fecha de recepción de n de monitore
(lubricantes, buen estado se vencimiento materiales. mercade o.
aceites, convertirán en y estado de Establecer el ría. Botes de
otros y residuos que al las mismas manejo de basura:
productos ser dispuestos antes de su residuos. 400.000
para el podrán impactar almacenami Gs.
minimercad en los medios ento.
o). físico y biológico. Colocar
botes de
basura
adecuados
en el lugar.
Correcta
disposición
de los
embalajes
de las
mercaderías
.
Utilizar EPP.
Almacenam Generación de Ordenar las Controlar el Encargado de Control Sueldo
iento de residuos y mercaderías orden en el monitoreo. diario y encargad
mercadería emisiones en en estantes depósito y el semestra o de
s (aceites, caso de de acuerdo estado de los l. monitore
lubricantes, producirse a sus recipientes o o.
otros) y pérdidas de característic productos Equipos
productos algún producto, as y nunca almacenados. de
para el choque o mezclar con Verificar el uso protecció
minimercad derrumbe de los productos de por parte de n
o. mismos, que consumo los empleados personal.
impactarán en el humano. del EPP y la Capacita
medio físico y Almacenar hoja de ción del
biológico. en un seguridad del personal.
El manejo de depósito los producto a (*)
ciertos productos productos utilizar. Compra
es de riesgo destinados a Capacitar al de EPP:
sanitario para el consumo personal sobre 400.000
personal. humano y en el uso de los Gs.
otro los productos
aceites, químicos que
lubricantes, serán
otros. utilizados en el
Realizar lugar, de
verificacione manera a
s constantes evitar
sobre el accidentes y
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
estado de manejo de
almacenami residuos.
ento de las
mercaderías
.
Disponer
bandejas de
derrame que
eviten la
contaminaci
ón del suelo
en el
trasiego de
productos.
Para el
manejo de
productos
químicos se
deberá
utilizar los
equipos de
protección
personal
necesarios,
y leer las
indicaciones
de la hoja de
seguridad
del producto.
Lavadero Generación de Establecer la Realizar y Encargado de Control Sueldo
de efluentes disposición registrar los monitoreo. diario de del
vehículos líquidos y correcta de mantenimiento la encargad
residuos los efluentes s de las correcta o de
semisólidos que provenientes cámaras. disposici monitore
podrán impactar de las Verificar la ón de los o.
en los medios cámaras correcta residuos Manteni
físico y biológico. desbarrador gestión de los y miento
a y residuos manteni de las
desgrasador generados en miento cámaras
a. las cámaras. semestra de
Los residuos Verificar el uso l de las tratamien
semisólidos de los EPP. cámaras to:
generados a de 1.500.00
raíz de la tratamie 0 Gs.
separación nto. Compra
de sólidos, de EPP:
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
grasas, 300.000
otros, del Gs.
efluente
deberán
gestionarse
de manera
apropiada.
Utilización
de EPP.
Actividades Generación de Disponer de Verificar la Encargado de Semanal Sueldo
administrati residuos sólidos contenedore gestión de monitoreo. . del
vas. que podrán s residuos. encargad
impactar en el diferenciado o de
medio físico y s para la monitore
biológico. posterior o.
gestión de Basurero
los residuos, : 200.000
de esta Gs.
forma se
contribuye a
la mejora
ambiental.
Otra forma
de reducir la
generación
de residuos
es mediante
la
reutilización
del papel por
las dos
caras y de
los sobres, o
algún otro
elemento
que se
pueda
reciclar en lo
que se
refiere a las
oficinas.

Obs.: El costo de los EPP, dependerá de cual o cuales sean los necesarios para cada tarea.
Además se deben ubicar carteles a la vista con el número telefónico del Cuerpo de Bomberos,
Policía Nacional, 911, SEME, Hospital más cercano y encargado de seguridad.
Ing. Marcelo Gómez I-825
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
Se debe proveer de Botiquín de Primeros Auxilios a la Estación de Servicio para casos de
emergencia.

PROCEDIMIENTOS EN CASOS DE EMERGENCIAS.

a) Procedimiento de contención de derrames

a. 1 – Pequeños derrames: Son considerados pequeños derrames aquellos dentro de los cuales
no puedan quedar una o más personas. Estos derrames pueden ocurrir en la tarea de expendio
de combustible, carga del tanque, manipulación de lubricantes, aceites u otros líquidos.

Respuesta para pequeños derrames:

• No encender ningún motor cerca del derrame.
• Evitar y anular cualquier fuente de ignición.
• Utilizar los elementos para la contención de derrames con que deberá contar la estación
(baldes de arena, trapos, estopa, aserrín, etc.)
• Verificar que no se ha producido daño, deterioro o provocado mal funcionamiento de
equipos eléctricos cercanos.
• Los materiales utilizados para contener el derrame, deberán ser colocados en el
contenedor de residuos peligrosos, para su disposición final, en sitios autorizados.

a.2 – Procedimiento de contención de grandes derrames: es considerado grande un derrame

cuando puede incluir a una o más personas, vehículos e instalaciones.

Respuesta para grandes derrames:

• Corte de la energía eléctrica de los dispensadores presionando el botón de paro de

emergencia o la llave de corte.
• Contener el derrame utilizando arena seca o algún absorbente químico, con el objetivo que
el derrame no fluya hacia la alcantarilla.
• La arena deberá estar dispuesta en baldes o tambores.

b) Procedimiento en caso de incendios.

Diferentes tipos de fuego y extinguidores:

Los fuegos se dividen en diferentes categorías, dependiendo de los materiales involucrados y del
tipo de extinguidor requerido para apagarlos.

Fuego clase A: El tipo de incendio más común es el causado por materiales como la madera,
papel, plástico, textiles, hule, y el agente extinguidor común es el agua, también pueden usarse
productos químicos en polvo.

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
Fuego clase B: Los líquidos inflamables son los combustibles, aceites, grasa, alquitrán, pintura a
base de aceite, laca y gas inflamable, entre otros, donde los agentes extinguidores pueden ser
espuma, dióxido de carbono y productos químicos en polvo.

Fuego clase C: Los fuegos eléctricos pueden ser por cableado, cajas de fusibles, interruptores de
circuito, maquinaria, aparatos eléctricos, y los agentes extinguidores para este tipo de fuego
incluyen dióxido de carbono y productos químicos en polvo pero no espuma ni agua.

Fuego clase D: Los fuegos que ocurren en metales combustibles como ser magnesio, litio y sodio,
necesitan agentes y técnicas especiales de extinción.

Recomendaciones para el uso de extinguidores:

 Quitar el precinto de seguridad.
 Tomar firmemente el extintor.
 Acercarse al fuego en la dirección del viento.
 Cuando se esté a tres metros del incendio, apretar la manilla de descarga y dirigir el chorro
de polvo a la base de las llamas.
 Mantener el extinguidor en posición vertical.
 Usar con movimiento de vaivén.
 Dirigir el polvo de un lado del fuego al otro.
 Avanzar hacia el fuego a medida que se extingue la llama.

c) Acciones a seguir en caso de exposiciones

Es importante que los empleados tengan conocimiento de las Hojas técnicas y de seguridad de
los diversos productos con que se trabajará en la Estación de Servicio, los cuales nos
proporcionan información sobre: riesgo de incendio, riesgos generales para la salud, inhalación,
ingestión, contacto con la piel, efectos crónicos para la salud, propiedades físicas, propiedades
químicas, almacenamientos, recomendaciones generales, primeros auxilios, equipos de
protección personal. Las Hojas técnicas y de seguridad deben de estar guardadas en archivo y
disponibles para todo el personal.

PREVENCIÓN DE INCENDIOS

a) Verificación – Monitoreo

La Estación de Servicio debe designar y capacitar a un empleado, para: verificar el buen

funcionamiento de los elementos de detección, alarma y combate contra incendios, que siempre
se encuentren los baldes y tambores de arena cargados, controlar las fechas de vencimiento de
los extintores, verificar anualmente el sistema eléctrico del lugar, respetar las indicaciones de no
fumar y apague el celular, respetar las áreas restringidas para estacionamiento de los vehículos,
de manera a no tapar los accesos a los elementos de prevención distribuidos en el lugar, y realizar

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
todos los mantenimientos que sean necesarios de manera a que todos estos elementos y sistema
se encuentren en óptimas condiciones.

b) Capacitación

El personal que trabajará en la Estación, deberá ser capacitado en:

El Fuego: Concepto
Formas de propagación: Conducción, convección y radiación.
Métodos de Extinción: Sofocación, enfriamiento y remoción.
Tipos de Fuego: A, B, C y D.
Extintores portátiles: Tipos, uso y cuidados – Práctica.
Causa de los incendios.
Señalización.
Evacuación.
Equipos componentes del sistema hidráulico de combate fijo.
Componentes de las bocas de incendio equipadas BIE.
Exigencias según ordenanza Municipal Vigente.
Etapas de un Incendio.
Aplicación de los sistemas de defensa fija.
Precauciones en el uso de sistemas de defensa fija.
 Forma de evacuar los materiales combustibles presentes en el lugar y de los vehículos si
estuviera alguno presente en el momento del incendio.

Se recomienda la asignación de funciones al personal para casos de posibles incendios.

La capacitación deberá ser teórico – práctica, y deberá incluir simulacros de siniestros o incendio
en la Estación. Las charlas y las prácticas deberán ser dictadas por profesionales especializados
en la prevención de incendios. Las mismas serán dadas de forma semestral.

PRIMEROS AUXILIOS

Además el personal, deberá ser entrenado en dar los Primeros Auxilios, para ello se recomienda
la capacitación en los siguientes puntos:
 Primeros Auxilios: Conceptos y ética del socorrista.
 Control de la escena del incidente.
 Hemorragias: práctica de vendajes.
 Traumatismos: prácticas de inmovilización.
 Quemaduras: tratamientos.
 Picaduras y mordeduras.

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios
 Intoxicación.
 Desmayos.
 Atragantamiento: maniobras de recuperación.
 Reanimación cerebro cardio pulmonar (R.C.C.P.) y obstrucción de las vías aéreas por
cuerpo extraño (OVACE).
La capacitación deberá ser realizada por profesionales del área, a través de charlas teórico –
prácticas, con una frecuencia semestral.

Nota: La implementación y ejecución del Plan de Gestión Ambiental es exclusiva

responsabilidad del proponente.

8. CONCLUSIONES

El presente estudio contempla un análisis de los principales Impactos Ambientales

sobre el Medio Ambiente, causado por la instalación y funcionamiento del emprendimiento.
Se observa que las incidencias del emprendimiento sobre el medio físico-biológico son
negativas pero leves y son positivas sobre el medio socioeconómico, lo que demuestra la
viabilidad sustentable de este tipo de actividad y que ayuda a fomentar el desarrollo de la
zona.

Responsabilidad del Proponente

Es responsabilidad del proponente es la de cumplir con las normativas legales vigentes y

de la veracidad de lo declarado en este Estudio de Impacto Ambiental. El consultor deja
constancia que, no se hace responsable por la no implementación de los planes de
mitigación, monitoreo, de seguridad, emergencia, prevención de riesgos de incendio que se
detallan en el presente estudio.

9. LISTA REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

• Manual de Evaluación Ambiental para Proyectos de Inversión. Corporación

Financiera Nacional. Quito Ecuador. 1994. 2a Edición. 01.

• Libro de Consulta para Evaluación Ambiental. Volumen II. Lineamientos

Sectoriales. Banco Mundial. Washington DC.

• Proyecto Estrategia Nacional para la Protección de los Recursos Naturales.

Documento Base sobre Biodiversidad. SSERNMA-GTZ, 1995.

• Manual de Levantamiento de Suelos de los Estados Unidos de

Norteamérica, USA, Soil. SurveyStaff, 1.960

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
 RIMA Estación de Servicios

• CANTER, L. W. 2000. Manual De Evaluación De Impacto Ambiental. Trad.

Ignacio Español Echaniz. 2da. ed. Mc Graw Hill. 841 p.

• BRAILE P. M / CAVALCANTI J. E. W. A. 1.993. Manual de Tratamiento de

Aguas Residuales Industriales. ed Cetesb, 764 p.

• BURGOS S .M. / OLIVEIRA J. B. 1.995. Sistema de Clasificación de la

Aptitud Agro Ecológica de la Tierra para la Región Oriental del Paraguay. ed
Facultad de Ciencias Agrarias, 77 p.

• CONESA FDEZ. V.. 2000. Guía Metodológica Para La Evaluación Del

Impacto Ambiental. 3ra ed. Bilbao ES. Mundi Prensa. 412 p.

• CREDER. H. 1984. Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias ed. Libros Técnicos

y Científicos.402 p.

• DIMPL, E. 1989. Suelo Conservación y Manejo Apropiado. Asunción PY.

ALTERVIDA.

Anexos

Ing. Marcelo Gómez I-825

Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental