P5.

2-CORFO-ICE, CSIRO-Chile Nodo Norte

Tratamiento de relaves mineros:

Recuperación de valores y
Estabilización ambiental del sitio intervenido

Dra. Claudia Aguirre

www.csiro.cl
Santiago, 2 Agosto 2017
 Tópicos

• Objetivos

• Introducción

• Metodología

• Resultados a la fecha

• Conclusiones

• Futuros pasos
2
 Objetivos

Objetivo general:

Convertir un pasivo ambiental minero (relaves) en un activo

con beneficios para el ecosistema y la comunidad.

Objetivos específicos:

Generar una solución y servicio tecnológico para recuperar

elementos de valor (Cu y Au), desde un relave abandonado.

Recuperación de suelos con valor turístico/urbano/industrial

bajo remediación estándar y protección ambiental.

3
Relave SOTRAMIN, Taltal

S1

S2

4
 Plataforma tecnológica y negocio

Intervened tailing
deposit

Full- Characterization
Chemical, Mineralogical

Technical / economic
-VAN +VAN
evaluation of mining
tailings

Transported tailings Extractive Treatment

remediation
Regional
The Sate funds
Remediation the Commercial added
Mining Co. Privates
original tailing site products
Zero discharge Zero discharge

5
 Etapas de desarrollo

1. Diagnóstico y valorización de relave SOTRAMIN

Caracterización: Física, química (ICP-OES, AA, ensayo a fuego Au) y mineralógica
(QEMSCAN, XRD, XRF). Modelamiento geoestadístico 3D.
Dimensionamiento de valor comercial del depósito

2. Tratamiento metalúrgico de relave

Concentración y separación de valores.
Productos con valor agregado: Sulfato de cobre y/u otros

3. Estabilización ambiental del sitio de relave intervenido

Remediación y/o sellado de superficie del relave.

6
1. Diagnóstico y valorización de relave SOTRAMIN

• Levantamiento topográfico

• Diseño y ejecución de sondajes bajo una malla de

muestreo tridimensional.

• Caracterización física, química y mineralógica del relave.

• Modelamiento en 3D de la distribución de elementos de

valor y contaminantes del relave utilizando técnica
geoestadística lineal.

• Valorización de relave SOTRAMIN

7
Sondajes relave SOTRAMIN (Cu/Au)

8
Resultados: Caracterización física relaves S1 y S2

40.000 t
Densidad aparente: 1,6 t/m3
S1 Masa total ≈ 48.000 t

S1 Humedad, %
S1 S2
10 7
8.000 t
Distribución de tamaño
Pasante, % S1, µm S2, µm
80 66,4 46,8
50 16,6 12,2

9
 Caracterización química relaves S1 y S2

Consumo
Muestra relave Cobre, % Cobre soluble, % Oro, g/t
ácido, kg/t

Compósito S1 0,3 0,26 (85%) 29 0,3

Compósito S2 0,5 0,40 (80%) 27 0,5

10
 Elementos analizados por ICP en relaves S1 y S2

Composito S1 Composito S2 Composito S1 Composito S2

Elemento Elemento
(ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Plata, Total (Ag) < 2,00 < 2,00 Molibdeno, Total (Mo) 57,5 85,2
Aluminio, Total (Al) 22.342 25.459 Sodio, Total (Na) 1.104 1.272
Arsénico, Total (As) 27,3 39,3 Níquel, Total (Ni) 31,4 23,1
Bario, Total (Ba) 46,3 56,7 Fosforo, Total (P) 1.371 1.284
Berilio, Total (Be) < 0,50 < 0,50 Plomo, Total (Pb) 62,1 46,3
Bismuto, Total (Bi) < 20,0 < 20,0 Antimonio, Total (Sb) < 10,0 < 10,0
Calcio, Total (Ca) 20.949 18.741 Selenio, Total (Se) < 2,00 < 2,00
Cadmio, Total (Cd) < 0,50 < 0,50 Estaño, Total (Sn) < 5,00 < 5,00
Cobalto, Total (Co) 17,9 18,2 Estroncio, Total (Sr) 31 45
Cromo, Total (Cr) 38,7 40,9 Titanio, Total (Ti) 505,7 681,7
Cobre, Total (Cu) 3.014 4.771 Talio, Total (Tl) < 50,0 < 50,0
Hierro, Total (Fe) 51.419 57.150 Vanadio, Total (V) 95,4 106,6
Potasio, Total (K) 1.669 1.283 Zinc, Total (Zn) 215,6 275,8
Litio, Total (Li) 30,1 34,3 Mercurio Total (Hg) 3,1 3,0
Magnesio, Total (Mg) 19.282 20.898 Oro (Au) 0,32 0,49
Manganeso, Total (Mn) 1.178 1.321

11
 Resultados: Caracterización mineralógica
Porcentaje en peso de minerales presentes en S1 y S2
Mineral Mass
Minerals/samples (wt.%) S1
S1 S2
Fe Black Copper 0,42 0,67
Mn-Fe Black Copper 0,10 0,09
Chrysocolla 0,03 0,10
Atacamite 0,09 0,01
Other Cu Oxides(Including Cu Phyllosilicates) 0,12 0,19
Pyrite 0,49 0,26
Chalcopyrite 0,15 0,32
Other Sulphide 0,01 0,04
Quartz 15,02 14,91
Feldspars(Plagioclase/K_Feldespars) 33,76 30,58
Amphibole-Pyroxene 2,53 1,74
Chlorite 9,75 11,55
Micas(Muscovite/Biotite) 16,38 16,52 S2
Tourmaline 0,13 0,08
Clays 2,17 1,90
Anhydrite/Gyps 0,01 0,04
Epidote 1,94 3,03
Sphene 0,45 0,41
Carbonates(Ca-Fe-Mn) 2,15 2,26
Magnetite-Hematite-Limonite 8,00 8,75
Rutile/Anatase 1,12 0,83
Apatite 0,62 0,58
Other 4,54 5,14
Modelamiento distribución de cobre total (ppm)

S2
S1

13
Concentración de cobre, relaves S1 y S2

14
Modelamiento distribución de oro total (g/t)
S1 S2

15
Concentración de oro relaves S1 y S2

16
 Potenciales contaminantes

Finnish legislation for contaminated soil (Ministry of the Environment — MEF,

Finland, 2007

No recomendado para ningún uso

Valor guía “más alto”
Recomendado solo para fines
industriales o de transporte
Valor guía “más bajo”
Estudio posterior requerido
Valor límite
Suelo no contaminado

17
 Concentración de mercurio en relaves

De acuerdo con los resultados, ambos relaves requieren una evaluación

adicional. La remediación o el transporte a una zona menos crítica es
recomendado.
 Concentración de arsénico en relaves

De acuerdo con los resultados, ambos relaves requieren una evaluación

adicional. La remediación o el transporte a una zona menos crítica es
recomendado.
 Conclusiones
• Dada la mineralogía presente en el relave, se puede concluir que la lixiviación
para la extracción de cobre se podría realizar en tiempos cortos y con una alta
recuperación.

• El relave S2 contiene mayor concentración de cobre y oro que relave S1, con una
concentración de Cu total 0,48% y Au 0,49 g t-1. Mientras que el relave S1 tiene
una concentración de Cu total de 0,30% y oro de 0,32 g t-1.

• Los metales no se encuentran distribuidos uniformemente en el relave. Existen

zonas con baja concentración de elementos de valor.

• El modelo 3D geo-caracterización corresponde al primer paso de investigación

que permite determinar el valor comercial de un relave basado en sondajes,
muestreo y caracterización.

• El valor económico de los relaves SOTRAMIN en cuanto al contenido de cobre y

oro podría servir para amortizar los costos que implican el traslado del material,
el proceso de extracción, y remediación del sitio. El procesar estos relaves tendrá
un beneficio social y medio ambiental. 20
 Futuros Pasos

• Determinar el valor comercial de relaves SOTRAMIN según concentración de

cobre y oro contenidos.

• Pruebas metalúrgicas para extracción de cobre usando agua de mar

• Estudio de obtención de sales de cobre a partir de PLS generado desde relaves

• Evaluación económica de los procesos de obtención de sales de cobre desde

relaves.

• Remediación de arsénico/mercurio y/o sellado del relave.

21
 Agradecimientos

• CORFO, Proyecto CORFO ICE 10CEII-9007

• Mining Parts Ltda.

• Laboratorio SAX

22
Gracias por su atención!

23
Composición Elemental Metales Pesados
Plomo en Relaves SOTRAMIN

25
Zinc en Relaves SOTRAMIN

26