Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BIEN DE FAMILIA
ASPECTOS GENERALES Y
CONCURSALES
USO OFICIAL
(Jurisprudencia y Doctrina)
Prosecretaría de Jurisprudencia
2015
1
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
USO OFICIAL
2
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Índice general
Índice de sumarios……………………………………………………………………………………………………………………………4
Índice de partes……………………………………………………………………………………………………………………………….12
Jurisprudencia………………………………………………………………………………………………………………………………….17
USO OFICIAL
3
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Índice de sumarios.
1. BIEN DE FAMILIA. INOPONIBILIDAD EN JUICIO EJECUTIVO. CAUSA DEL PAGARE ANTERIOR A LA
AFECTACION. ………………………………………………………………………………………………………………………….17
2. BIEN DE FAMILIA. GENERALIDADES. COMODATO. IMPROCEDENCIA. 1…………………………………..17
3. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION: EFECTOS. ……………………………….……………………………………….17
4. BIEN DE FAMILIA. GENERALIDADES. INSCRIPCION. FOLIO DE SEGURIDAD. FUNCION DEL MISMO.
1………………………………………………………………………………………………..……………………………………………17
5. BIEN DE FAMILIA. GENERALIDADES. DEUDAS POSTERIORES (LEY 14394: 38). NACIMIENTO DE
LA OBLIGACION. INTERPRETACION. 1………………………………………………………………………………………18
6. BIEN DE FAMILIA: GENERALIDADES. FINALIDAD. BIEN JURIDICO TUTELADO. DERECHOS DE
TERCEROS. COLISION. RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO. FUNCION DEL JUEZ. EQUIDAD.
1…………………………………………………………………………………………………………………………………………….18
7. BIEN DE FAMILIA: GENERALIDADES. 1. …………………………………………………………………………………18
8. BIEN DE FAMILIA: GENERALIDADES. FINALIDAD. BIEN JURIDICO TUTELADO. 1……………………..19
9. BIEN DE FAMILIA. GENERALIDADES. FINALIDAD. BIEN JURIDICO TUTELADO. 1……………………..19
10. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. REQUISITOS. INSCRIPCION. OMISION. INOPONIBILIDAD A
TERCEROS. 2.1………………………………………………………………………………………………………………………20
11. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. REQUISITOS. EXPLOTACION DEL INMUEBLE. SENTIDO.
LOCACION. IMPROCEDENCIA. 2.1…………………………………………………………………………………………..20
12. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. REQUISITOS. FECHA DE LA SOLICITUD. OMISION DEL
REGISTRO DE PRACTICAR EL ASIENTO. RECURSO EXTRAORDINARIO. EMBARGABILIDAD.
USO OFICIAL
2.1…………………………………………………………………………………………………………………………………………20
13. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. REQUISITOS. PARTE AFECTADA A EXPLOTACION
COMERCIAL. CONSERVACION. 2.1……………………………………………………………………………………………21
14. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. VIRTUALIDAD. VALOR DEL BIEN. NECESIDAD
DEL NUCLEO FAMILIAR. CONCORDANCIA. DETERMINACION. FACULTAD DEL JUEZ.
2.1.…………………………………………………………………………………………………………………………………………21
15. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. VALOR DEL INMUEBLE. LEY 14394: 34.
REGLAMENTACION. OMISION. DETERMINACION. FACULTAD DEL JUEZ. LIBERTAD. 2.1…………….22
16. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. MODIFICACION. TOPES DE VALUACION.
INEXISTENCIA. AUTORIDAD PUBLICA INTERVINIENTE. DESVALORIZACION. IMPROCEDENCIA.
ABUSO DEL DERECHO. DERECHO LEGITIMO. DESAFECTACION PARCIAL. 2.1……………………………..22
17. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. TOPES MAXIMOS. LEY 14394: 34-ULT. PARR.
INEXISTENCIA. PAUTAS. FUNCION DEL BIEN. 2.1……………………………………………………………………….22
18. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. LIMITES. LEY 14394: 34-ULT. PARR.
INEXISTENCIA. VACIO LEGISLATIVO. SOLUCION. CCIV 16. ANALOGIA. PRINCIPIOS GENERALES
DEL DERECHO. 2.1. …………………………………………………………………………………………………………………23
19. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. REGLAMENTACION. LEY 14394: 34-ULT.
PARR. OMISION. CCIV 16. LEY 22232. INSUFICIENCIA. PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO.
EQUIDAD. 2.1. ……………………………………………………………………………………………………………………….23
20. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. EFECTOS. COINCIDENCIA DE LAS FECHAS DE INSCRIPCION Y
DEL NACIMIENTO DEL CREDITO. LEY 14394: 35. INAPLICABILIDAD. 2.2…………………………………….23
21. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. EFECTOS. AFECTACION. MOMENTO EN QUE SE PRODUCE.
2.2………………………… ………………………………………………………………………………………………………………23
22. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. EFECTOS. COMPUTO. RETROACTIVIDAD: IMPROCEDENCIA.
2.2…………………………………..……………………………………………………………………………………………………..24
23. BIEN DE FAMILIA. CONSTITUCION. EFECTOS. AFECTACION. MOMENTO EN QUE SE PRODUCE.
2.2. ………………………………………………………………………………………………………………………………………..24
24. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. PARTE PRO-INDIVISA. IMPROCEDENCIA. 3………………………..24
25. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION DE BIEN INMUEBLE ARRENDADO. 3……………………………………25
26. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. INMUEBLE HABITADO POR LA FAMILIA DEL PROPIETARIO.
3…………………………………………………………………………………………………………………………………………….25
27. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. CREDITO DE CAUSA ANTERIOR. 3………………………………………25
28. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. INSCRIPCION. CREDITOS ANTERIORES. PAUTAS PARA SU
DETERMINACION. 3…………………………………………………………………………………………………………………25
29. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. CUENTA CORRIENTE BANCARIA. SALDO: "CERO". PAUTA
APRECIABLE DE LOS TERMINOS DEL CCOM: 218-4. AFECTACION NO PREDETERMINADA A EVITAR
4
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
5
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
6
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
14394: 38). PROCESO DE CONOCIMIENTO. SUPUESTO PREVISTO EN LA LEY 14394: 49. 4.1.......52
103. BIEN DE FAMILIA: DESAFECTACION. TRAMITE. INCIDENTE. 4.1…………………………………………52
104. BIEN DE FAMILIA: DESAFECTACION. TRAMITE. 4.1……………………………………………………………52
105. BIEN DE FAMILIA: DESAFECTACION. TRAMITE. VIA INCIDENTAL. INOPONIBILIDAD (LEY 14394:
38). 4.1. …………………………………………………………………………………………………………………………………53
106. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. TRAMITE. 4.1……………………………………………………………53
107. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. INSCRIPCION. DEUDA POSTERIOR.
IMPROCEDENCIA DEL EMBARGO. 4.2………………………………………………………………………………………54
108. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. 4.2……………………………………………….54
109. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. 4.2……………………………………………….54
110. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. JUICIO DE DIVORCIO. 4.2………………55
111. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. INSCRIPCION. DEUDA CONTRAIDA
EL MISMO DIA DE LA INSCRIPCION. PRIORIDAD. 4.2. ……………………………………………………………..55
112. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. CAUSA GRAVE. NO HABITACION…..55
113. BIEN DE FAMILIA. DESAFETACION. IMPROCEDENCIA. FIANZA DE OBLIGACIONES FUTURAS.
INSCRIPCION ANTERIOR A LA OBLIGACION Y POSTERIOR AL OTORGAMIENTO DE FIANZA.
DESAFECTACION DEL INMUEBLE. 4.2………………………………………………………………………………………55
114. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. FALLECIMIENTO DE LOS MIEMBROS
DEL GRUPO FAMILIAR. 4.2……………………………………………………………………………………………………..56
115. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. FALLECIMIENTO DE SUS MIEMBROS.
4.2………………………………………………………………………………………………………………………………………..56
116. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. DEUDA ANTERIOR A LA INSCRIPCION.
VENCIMIENTO POSTERIOR. OPONIBILIDAD. 4.2………………………………………………………………………56
117. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. INMUEBLE HABITADO POR UNA DE LAS
HIJAS DEL TITULAR. 4.2………………………………….……………………………………………………………………….57
118. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. BIEN LOCADO. RENTA. CARACTER
ALIMENTARIO. MENOR. DIVORCIO. 4.2……………………………………………………………………………………57
119. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. TRAMITE. ACCIONANTE. PRETENSION.
EXAMEN DE LA CONCURRENCIA DE LOS PRESUPUESTOS. DESESTIMACION.
4.2…………………………………………………………………………………………………………………………………………58
120. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. OPOSICION. DESESTIMACION.
4.2………………………………………………………………………………………………………………………………………..58
121. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. LEY 14394: 34. DECRETO 2080/80: 168.
VALOR DEL INMUEBLE. PONDERACION. PAUTAS. 4.2………………………………………………………………58
7
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
8
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
143. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS (ART. 112). BIENES EXCLUIDOS POR
OTRAS LEYES. LEY 22232: ART. 34 (CARTA ORGANICA DEL BANCO HIPOTECARIO NACIONAL).
INMUEBLE: VIVIENDA DEL FALLIDO. CANCELACION DE LA HIPOTECA: IRRELEVANCIA.
21.4.7……………………………………………………………………………………………………………………………………………68
144. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS (ART. 112). BIENES EXCLUIDOS POR
OTRAS LEYES. LEY 14934: REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. REMANENTE.
DESTINO: BENEFICIO DE LA MASA FALENCIAL. 21.4.7………………………………………………………….…..68
145. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS (ART. 112). BIENES EXCLUIDOS POR
OTRAS LEYES. LEY 14934: REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. REMANENTE.
DESTINO: BENEFICIO DE LA MASA FALENCIAL. 21.4.7………………………………………………………….…..69
146. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS (ART. 112). BIENES EXCLUIDOS POR
OTRAS LEYES. LEY 14934: REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. REMANENTE.
DESTINO: BENEFICIO DE LA MASA FALENCIAL. 21.4.7……………………………………………….……………..69
147. CONCURSOS: DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS (ART. 112). BIENES EXCLUIDOS POR
OTRAS LEYES. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. LEGITIMACION DEL SINDICO.
IMPROCEDENCIA. 21.4.7. ……………………………………………………………………………………………………..70
148. CONCURSOS. DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS. BIENES EXCLUIDOS POR OTRAS
LEYES. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. QUIEBRA. REALIZACION DEL
ACTIVO. INMUEBLES. EXCLUSION. ACREEDORES ANTERIORES Y POSTERIORES A LA INSCRIPCION.
21.4.7.1………………………………………………………………………………………………………………………..………70
149. CONCURSOS. DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS. BIENES EXCLUIDOS POR OTRAS
LEYES. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. CREDITO ANTERIOR A SU CONSTITUCION.
PROCEDENCIA EN FAVOR DE TODOS LOS ACREEDORES VERIFICADOS. 21.4.7.1………………………..71
150. CONCURSOS. DESAPODERAMIENTO. BIENES EXCLUIDOS. BIENES EXCLUIDOS POR OTRAS
LEYES. BIEN DE FAMILIA. OPONIBILIDAD A LA QUIEBRA. SENTENCIA DE QUIEBRA DICTADA CON
USO OFICIAL
9
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
10
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
11
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Índice de partes.
A
ABN AMRO BANK N.V. SUCURSAL ARGENTINA C/ ACOSTA, LUIS O. S/ ORDINARIO…………………24
ABN AMRO BANK N.V. SUCURSAL ARGENTINA C/ ACOSTA, LUIS O. S/ ORDINARIO…………………34
ABUJALL, JOSE OMAR Y FEU, MARIO GUSTAVO C/ GARCIA, ERIKA RUTH; LEHMANN, JUAN
DANIEL Y OTROS S/ JUICIO EJECUTIVO S/ INC. DESAFECTACION DE BIEN DE FAMILIA.
(WWW.ELDIAL.COM- 11.7.03)……………………………………………..…………………………………………………45
ACON FELICITO "EL PALACIO DEL SUEÑO" S/ QUIEBRA…………………………………………………………………71
A.J. FAIMBERG SA C/ PACHECO ESCRIBANO S/ EJEC……………………………………………………………………..54
ALASIA, JORGE C/ FORLENZA, ROBERTO……………………………………………………………………………………….34
ALLMETAL SCA S/ QUIEBRA S/ INC. DE APELACION S/ INMUEBLE SAN NICOLAS 1953………………72
ALLMETAL SCA S/ QUIEBRA C/ QUILLON, PEDRO S/ ORD………………………………………………………………89
ARROYO, NORMA HEYDEE S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE SUBASTA (DE BIENES INMUEBLES - P.
DE MELO 2578/80-)…………………………………………………………………………………………………………………69
ASSETS SOLUTIONS SA C/ VIVAN DANTE Y OTRO S/ EJECUTIVO……………………………………………………42
B
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO SA C/ EDELMAN SRL S/ EJECUTIVO…………………………………………..60
BANCO BISEL SA C/ ARHEX, JUAN P………………………………………………………………………………………………26
BANCO BISEL SA C/ ARHEX, JUAN P………………………………………………………………………………………………39
BANCO BISEL SA C/ ARHEX, JUAN P………………………………………………………………………………………………40
USO OFICIAL
12
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
C
CAJA DE CREDITO CERVANTES SOC. COOP. LTDA. C/ FRENDREL, ALBERTO S/ EJEC…………………….38
CAJA DE CREDITO HERCO COOP. LTDA. (EN LIQ.) C/ SCHYGLEL, SUSANA S/ EJEC………………………..55
CAJA DE CREDITO VARELA COOPERATIVA LIMITADA C/ LA REPOSERA SRL Y OTRO S/ EJECUTIVO.46
CAJA DE CREDITO VILLA REAL SA C/ KLIM, ELISABETH S/ EJECUTIVO……………………………………………28
CALLEJA, WALTER S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..66
CALLEJA, WALTER S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..67
CALLEJA, WALTER S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..68
CARRIZO, JOSE S/ INC. DE LEVANTAMIENTO DE EMBARGO EN "RODRIGUEZ, ARMANDO C/
CARRIZO, JOSE"…………………………………………………………………………………………………………………………….21
CHIAROMONTI, ERNESTO C/ MARTINEZ, EUCLIDES. (JA. 13.11.96)……………………………………………..51
CIRCULO DE INVERSORES SA P/F DTDOS. C/ AGÜERO, SILVIA S/ EJECUCION PRENDARIA……30
CIRCULO DE INVERSORES SA C/ POSADA, JORGE S/ EJEC. PRENDARIA………………………………………..59
CUCCO, RICARDO S/ QUIEBRA S/ INC. DE VENTA S/ INC. DE APELACION…………………………………….82
CUENCA, DANIELA S/ QUIEBRA S/ INC. DE INCORPORACION DE BIENES A LA MASA DE LA
USO OFICIAL
FALLIDA………………………………………………………………………………………………………………………………………..18
CUENCA, DANIELA S/ QUIEBRA S/ INC. DE INCORPORACION DE BIENES A LA MASA DE LA
FALLIDA…………………………………………………………………………………………………………………………………..21
CUENCA, DANIELA S/ QUIEBRA S/ INC. DE INCORPORACION DE BIENES A LA MASA DE LA
FALLIDA…………………………………………………………………………………………………………………………………..22
CUENCA, DANIELA S/ QUIEBRA S/ INC. DE INCORPORACION DE BIENES A LA MASA DE LA
FALLIDA…….…………………………………………………………………………………………………………………………….77
CESANI, PEDRO C/ MORTERO Y CIA. S/ INC. DE EJECUCION DE HONORARIOS POR LIPSZYC Y
VILLABLA, CARLOS…………………………………………………………………………………………………………………..25
COMAFI FIDUCIARIO FINANCIERO SA C/ FUNDACION PARDES Y OTROS S/ EJECUTIVO……………53
D
D'ALESIO, MIGUEL C/ VISCIGLIA, NORBERTO……………………………………………………………………………….24
DE LA FUENTE, EDUARDO S/ QUIEBRA S/ CONCURSO ESPECIAL –POR BANKBOSTON NATIONAL
ASSOCIATION-…………………………………………………………………………………………………………………………86
DOBO, ERWIN C/ GROWDER, GUILLERMO S/ EJEC………………………………………………………………………54
DOMINGUEZ, HECTOR A. S/ PEDIDO DE QUIEBRA Y BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (JA 6.6.01,
PAG. 78)………………………………………………………………………………………………………………………………….75
DUERTO, AGUSTIN S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………65
DUERTO, AGUSTIN S/ QUIEBRA S/ INC. DE REALIZACION DE BIENES…………………………………………..88
DWEK, LABERTO C/ WAINSTEIN, BERNARDO………………………………………………………………………………..55
E
EL YAR, EDUARDO CRISTOBAL S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………………..74
ENCISO PAEZ WILLERMAN JOFFRE C/ DI CONSTANZO, ALDO S/ SUM……………………………………………44
ESTABLECIMIENTO BETEDEBE SCA S/ QUIEBRA C/ TUCULET DUMAS, B. S/ ACCION REVOCATORIA
CONCURSAL…………………………………………………………………………………………………………………………….72
ESTRADA MAZZINI, EZEQUIEL C/ QUINZIO MATURRO, ATILIO…………………………………………………….44
EUROGOMA SA C/ GRANATA, CARLOS S/ EJEC…………………………………………………………………………….25
EUROGOMA SA C/ GRANATA, CARLOS S/ EJEC…………………………………………………………………………….55
F
FENISA SA C/ OSTOICH, EDUARDO S/ EJECUCION PRENDARIA…………………………………………………….60
FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA C/ YOMA, EMIR S/ EJECUTIVO…………………….47
FINKELSTEIN, MARCELO C/ SAPIA, JORGE FRANCISCO S/ EJECUTIVO…………………………………………..51
13
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
G
GAMAS, ALEJANDRO C/ GIMENEZ, SUSANA S/ EJECUTIVO………………………………………………………….50
GARANSINI, OSCAR S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………86
GEROLA, SUSANA S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………………………83
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO………………….47
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO………………….54
GRANDES PINTURERIAS DEL CENTRO SA C/ CABRAL, HUGO Y OTROS S/ SUMARIO……………….52
GRECO, STELLA C/ BERSON, EDUARDO S/ EJEC……………………………………………………………………………17
GUAITA ODILA C/ CHIVILO AMELIO S/ EJECUTIVO………………………………………………………………………20
GUAITA ODILA C/ CHIVILO AMELIO S/ EJECUTIVO………………………………………………………………………61
GUBERTI, ROBERTO S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………………….20
H
HACIENDAS SRL C/ TRINCADO, DELFIN S/ EJEC……………………………………………………………………………38
HERRERA, RAMON S/ QUIEBRA S/ INC. DE VERIFICACION POR CONSORCIO FRENCH 2480/82. (LL
1996-D-49)………………………………………………………………………………………………………………………………36
I
ISSAHAR ZADEH, JAIME FRANKLIN S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………….66
J
JARAK, VIDOJE S/ QUIEBRA S/ ACCION DE REVOCATORIA CONCURSAL (ORDINARIO). (ED
USO OFICIAL
21.11.00, F50440)……………………………………………………………………………………………………………………75
K
K 24 DE ERRICO TOMAS C/ CASTRO, DAVID EMILIO Y OTRO S/ ORDINARIO…………………………………60
KASABIAN, ALBERTO C/ OSMANDJIAN, JUAN S/ INC. DE RENDICION DE CUENTAS S/ INC. DE
DESAFECTACION DE BIEN DE FAMILIA POR ALCAMAR SCA………………………………………………………51
KOK JUAN FRANCISCO Y OTROS C/ BANCO ITAU BUEN AYRE SA S/ SUMARIO………………………………26
KOK JUAN FRANCISCO Y OTROS C/ BANCO ITAU BUEN AYRE SA S/ SUMARIO………………………………43
KRASEVAC ESTEBAN S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………………….67
KRASEVAC ESTEBAN S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………………….70
L
LA CASA DE LOS PIJAMAS SCA C/ FRIZZI, ENRIQUE JORGE AGUSTIN Y OTROS S/ INCIDENTE……….59
LA CONSTRUCCION SA CIA ARG. DE SEGUROS C/ INTEDIL SA S/ EJEC…………………………………………..58
LAMTZEV DEMETRIO-CRUZAT GRISELDA (SH) S/ PROPIA QUIEBRA………………………………………………77
LANCUER SA C/ LOPEZ, ALEJANDRO S/ EJEC………………………………………………………………………………….57
LEVER HNOS. SA C/ TUTTI, JUAN CARLOS S/ EJEC…………………………………………………………………………43
LLOYDS BANK BLSA LTD. C/ KESZTI, ALFREDO S/ PVE S/ PETICION DE DESAFECTACION DE BIEN DE
FAMILIA…………………………………………………………………………………………………………………………………..27
LLOYDS BANK BLSA LTD. C/ KESZTI, ALFREDO S/ PREP. VIA EJEC. S/ PETICION DE DESAFECTACION
DE BIEN DE FAMILIA………………………………………………………………………………………………………………..39
LLOYDS BANK (BLSA) LTDA. C/ TEPEDINO, ALEJANDRO S/ EJEC. S/ INC. DE DESAFECTACION DE BIEN
DE FAMILIA……………………………………………………………………………………………………………………………..51
LOPEZ, JUAN C/ ANGELICA, DANIEL S/ PREP. VIA EJECUTIVA……………………………………………………….23
LOPEZ REY, CARLOS C/ FIVIAR SRL S/ SUM……………………………………………………………………………………39
M
MAKIMOTO LIDIA GRISELDA C/ INDUSODA SA Y OTROS S/ EJECUTIVO……………………………………….61
MANCHO DE SUAREZ BIDONDO C/ OZOR, CARLOS S/ ORD. S/ INC. EJEC. SENTENCIA…………………24
MASSERA, EMILIO EDUARDO S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………………….90
MATEO, MARTIN S/ QUIEBRA S/ INC. DE DESAFECTACION BIEN DE FAMILIA PROMOVIDO POR
LUIS ENRIQUE ZUÑIGA…………………………………………………………………………………………………………….76
MENEHEM ABDEL MALEK S/ QUIEBRA S/ CONCURSO ESPECIAL –PROMOVIDO POR MONTI,
JORGE-…………………………………………………………………………………………………………………………………….64
MERELES RUIZ DIAZ, EULOGIO S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………….68
14
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
N
NASRA, JULIO C/ PEREZ, ROBERTO. (ED 3.7.80, F 33161)…………………………………………………………….49
NEUMATEX SCA S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE SUBASTA…………………………………………………………….87
NORALDINCO GROUP SA C/ BRAÑAS, ERNESTO S/ EJECUTIVO. (JA 22.8.01)……………………………….29
NORMAR SCA S/ QUIEBRA. (ED 23.4.80, F 78257)………………………………………………………………………..71
O
OLESSI, EMILIO C/ RODRIGUEZ, JOSE S/ INC. DE DESAFECTACION DE BIEN DE FAMILIA……………..21
OSES, ENRIQUE S/ QUIEBRA-INCIDENTE DE REALIZACION DE BIENES………………………………………….85
P
PENAS ANDRADE MARIA DEL PILAR C/ LETNER ALEJANDRO JOSE Y OTRO S/ EJECUTIVO…………….49
PERALTA RAMOS, SEBASTIAN S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………73
PEREZ DE LOPEZ, SILVIA S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………………………….30
PERINI, EDUARDO S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..76
PERINI, EDUARDO S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..84
PERINI, EDUARDO S/ QUIEBRA……………………………………………………………………………………………………..89
PETITI, OMAR ANGEL S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………………..76
PIPPO, JOSE C/ DANTE, SANFELICE……………………………………………………………………………………………….43
USO OFICIAL
Q
QUINTAS Y CIA. SOC. COLECTIVA S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………66
R
RAMA, GUSTAVO C/ IGUAZU CIA. DE SEGUROS SA S/ ORD………………………………………………………….28
RIVADENEIRA DE FERNANDEZ IGLESIAS, TERESA C/ GONZALO MIRANDA Y CIA. SOC. DE HECHO S/
RENDICION DE CUENTAS (SUM.)………………………………………………………………………………………………….26
ROBERTO L. RICO C/ OTERO, ALBERTO S/ EJEC……………………………………………………………………………24
RODRIGUEZ CEVALLOS, MARIO S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………..81
ROITMAN, MARIO C/ OTERO, ALBERTO……………………………………………………………………………………….55
ROSALES, MARIO C/ FANA, JOSE…………………………………………………………………………………………………..37
ROSEMBLUM, HORACIO C/ MANOLIO, OSVALDO S/ EJEC…………………………………………………………….49
ROSITO, ROBERTO S/ QUIEBRA. (LL 26.11.04, F. 108362)……………………………………………………………..79
ROSITO, ROBERTO S/ QUIEBRA. (LL 26.11.04, F. 108362)……………………………………………………………..88
S
SALCEDO, JUAN ALBERTO S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………………………75
SALEM, ALBERTO S/ QUIEBRA S/ INCIDENTE DE NULIDAD DE PROCEDIMIENTOS POR
SALEM, ALBERTO………………………………………………………………………………………………………………………….78
SANJURJO, JOSE C/ MIGUEL, ROBERTO S/ EJECUTIVO………………………………………………………………….47
SAN MARTIN, GUILLERMO S/ QUIEBRA S/ INC. DE CONCURSO ESPECIAL…………………………………….45
SANTORO FELIZ A. S/ QUIEBRA…………………………………………………………………………………………………….82
SICKNAYI JOSE C/ FAOUR MARIO Y OTRO S/ EJECUTIVO………………………………………………………………26
SICKNAYI, JOSE C/ FAOUR, MARIO S/ EJECUTIVO…………………………………………………………………………33
SICKNAYI JOSE C/ FAOUR MARIO Y OTRO S/ EJECUTIVO………………………………………………………………46
SILVA VERGES, NESTOR PEDRO S/ QUIEBRA. (LL 16.5.2000, F100.246)……………………………………74
SIROTA VICTOR C/ SIROTA SALOMON S/ ORDINARIO S/ INCIDENTE DE EMBARGO………………………56
SLUZKER, SERGIO S/ QUIEBRA. (JA 31.7.96, E.D. 8.11.96 F 47510)………………………………………………..62
SOC. INDUSTRIALES ARG. SA C/ SERAFINI HNOS. (SOC. DE HECHO DE HECTOR Y MARIO
SERAFINI)……………………………………………………………………………………………………………………………….37
15
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
V
VANOLI, ALBERTO C/ MARCOS, OSCAR S/ EJECUTIVO…………………………………………………………………46
VAZQUEZ, HUGO OSVALDO S/ QUIEBRA. (JA 5.12.01)………………………………………………………………..90
W
WIMACO SACI Y C. C/ HUROVICH, JOSE EDUARDO S/ EJECUTIVO……………………………………………..52
Y
YEDLIN, MAURICIO C/ MALCOS, ISIDORO……………………………………………………………………………………50
YOFRE ACHAVAL, GUILLERMINA - ORLOV A. - RESTAURANT ALO ALO S/ QUIEBRA S/ INC. DE
INEFICACIA CONCURSAL…………………………………………………………………………………………………………65
Z
ZAGLUL DE SAID, NELIDA S/ QUIEBRA………………………………………………………………………………………….77
ZAGLUL DE SAID, NELIDA S/ QUIEBRA S/ QUEJA. (JA 2.5.01)………………………………………………………90
USO OFICIAL
16
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Jurisprudencia.
Bien de familia.
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: C
CAMARA COMERCIAL: E
LA NOCION DE "DEUDAS POSTERIORES" SOBRE LA QUE OTORGA INDEMNIDAD LA LEY 14394: 38,
DEBE INTERPRETARSE REFERIDA TEMPORALMENTE AL NACIMIENTO DE LA OBLIGACION Y NO A
SU VENCIMIENTO O A LA FECHA DESDE LA CUAL ESTA SE HIZO EXIGIBLE, TODA VEZ QUE DE LO
CONTRARIO SE PRESTARIA AL FRAUDE A LOS ACREEDORES. (EN EL CASO, SE RECHAZO EL
PEDIDO DE LA ACCIONANTE RESPECTO A QUE SEA DESAFECTADO COMO BIEN DE FAMILIA EL
INMUEBLE EMBARGADO EN LA CAUSA). (EN IGUAL SENTIDO: SALA A, 22.10.99, "MENENDEZ,
DANIEL C/ MUÑOZ, ELIDA S/ EJEC."; SALA A, 27.11.07, "FENISA SA C/ OSTOICH, EDUARDO S/
EJEC. PRENDARIA").
USO OFICIAL
BCO. DEL BUEN AYRE SA C/ FERNANDEZ, HECTOR Y OTRO S/ EJEC. (ED., 24.01.97, F 47652).
20/07/95
CAMARA COMERCIAL: A
La institución del "bien de familia" forma parte del derecho de familia patrimonial y se trata de
una figura que tiene como fin la protección del núcleo familiar (Beatriz Areán, Bien de Familia,
Ed. Hammurabi, 2001, página 19). Su finalidad apunta entonces a la salvaguarda de ese grupo
18
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
poniendo a la familia al abrigo de las vicisitudes económicas o de los malos negocios de su titular
o aún de la muerte de éste. Se vincula con la protección de ese interés familiar el que puede
entenderse como la realización de los fines esenciales del núcleo y la protección del interés
individual dentro del grupo. Se trata de un instituto de profundo contenido social y de
raigambre constitucional, que encuentra su esencia en la conservación e intangibilidad de las
propiedades que sirven de alojamiento o de sustento de las familias (op. cit., páginas 31 y sgtes.).
La Ley 14394 establece los presupuestos que hacen a la existencia, extensión y vigencia del
instituto (artículos 34 al 41 y 49).
49507/03
BAUSILI PABLO S/ QUIEBRA.
10/07/12
Cámara Comercial: F.
la familia como unidad primaria de la sociedad; y a su vez, tiene una innegable vinculación con
los derechos humanos de la persona, su derecho a una vivienda digna y a encontrar amparo
frente a situaciones de desventuras económicas. También tiene relación con los derechos
personalísimos, en cuanto tiende a preservar la unidad y la fraternidad familiar: el deudor
puede perder todo; pero tiene un inalienable derecho a preservar su unidad familiar y a que su
familia viva dignamente. Tal es su dimensión e importancia que el bien de familia constituye
una institución que trasciende el marco de nuestra legislación para constituirse en un instituto
del derecho internacional, que se encuentra contemplado con diversos alcances y matices en
la legislación europea -Francia, Italia, Portugal, Suiza, Alemania- y americana -EEUU, Canadá,
México, Brasil, Colombia, entre otros- (cfr. Díaz de Guijarro, JA, 1954-IV-98;Villanustre, Cecilia
Adriana, "El crédito por expensas comunes frente al bien de familia. Su oportunidad", Diario La
Ley, 07.08.96).
42070/04
BARROZO FERNANDO PABLO S/ QUIEBRA.
9/08/12
Cámara Comercial: A.
El instituto del bien de familia, tiene una raigambre netamente social, que se encuentra
directamente vinculado con la protección de la familia como unidad primaria de la sociedad; y a
su vez, tiene una innegable vinculación con los derechos humanos de la persona, su derecho
a una vivienda digna y a encontrar amparo frente a situaciones de desventuras económicas.
También tiene relación con los derechos personalísimos, en cuanto tiende a preservar la
unidad y la fraternidad familiar: el deudor puede perder todo; pero tiene un inalienable derecho a
preservar su unidad familiar y a que su familia viva dignamente. Tal es su dimensión e
importancia que el bien de familia constituye una institución que trasciende el marco de
nuestra legislación para constituirse en un instituto del derecho internacional, que se
encuentra contemplado con diversos alcances y matices en la legislación europea -Francia,,
Italia, Portugal, Suiza, Alemania- y americana -EE.UU., Canadá, México, Brasil, Colombia, entre
otros- (cfr. Díaz de Guijarro, JA, 1954-IV-98;Villanustre, Cecilia Adriana, "El crédito por
19
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
expensas comunes frente al bien de familia. Su oportunidad", Diario La Ley, 07.08.96).- Síguese
de ello que en las cuestiones que con él se vinculan se encuentra involucrado el orden público
desde el punto de vista de los intereses condicionados y garantizados por la carta
fundamental con respecto a la protección de la familia (CN: 14bis).
25449/03.
GUAITA ODILA C/ CHIVILO AMELIO S/ EJECUTIVO.
14/08/13
Cámara Comercial: A.
LA CONSTITUCION DEL BIEN DE FAMILIA REQUIERE POR LO MENOS DOS ELEMENTOS EXTERNOS
QUE HACEN A LA PUBLICIDAD DEL ACTO: EL PRIMERO, QUE MEDIE UN ACTO EXPRESO, POR EL
CUAL EL TITULAR DEL DOMINIO SOLICITA ANTE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA PERTINENTE LA
AFECTACION DEL BIEN AL REGIMEN ESPECIAL QUE SEÑALA LA LEY; EL SEGUNDO, LA INSCRIPCION
DE ESA MANIFESTACION EXPRESA DE VOLUNTAD EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INMUEBLE, A
PARTIR DE LA CUAL RECIEN PRODUCE EFECTOS FRENTE A TERCEROS. HABIDA CUENTA QUE EN EL
CASO NO CONSTA LA EXISTENCIA ACTUAL DE INSCRIPCION VALIDA, LA PRETENDIDA
CONSTITUCION DEL BIEN DE FAMILIA ES ABSOLUTAMENTE INOPONIBLE A LA QUIEBRA. POR LO
DEMAS, PRODUCIDA LA DESAFECTACION SE REQUIERE UN NUEVO ACTO EXPRESO Y UNA NUEVA
USO OFICIAL
INSCRIPCION PARA QUE LA CONSTITUCION DEL BIEN DE FAMILIA FUERE OPONIBLE A TERCEROS;
DE OTRO MODO SE AFECTARIAN LOS PRINCIPIOS DE PUBLICIDAD TAN CAROS A TODO SISTEMA
JURIDICO EN MATERIA INMOBILIARIA (CCIV 577).
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: D
1. LA AFECTACION DEL INMUEBLE AL REGIMEN DEL BIEN DE FAMILIA DEBE TENERSE POR
OPERADA DESDE EL MOMENTO EN QUE ASI FUE SOLICITADO POR EL INTERESADO, Y NO A
PARTIR DE AQUEL EN QUE LA DIRECCION GENERAL DE INMUEBLES PROVINCIAL PRACTICO EL
ASIENTO SOBRE EL FOLIO REAL CORRESPONDIENTE.
20
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CORTE SUPREMA
CUMPLE CON LOS RECAUDOS EXIGIDOS POR LA LEY 14394, DEBIENDO MANTENERSE EN
CONSECUENCIA, AJENO A LA ESPERA DE LA AGRESION DEL ACCIONANTE, EL INMUEBLE INSCRIPTO
COMO BIEN DE FAMILIA, DADO MAYORMENTE EN LOCACION A UN TERCERO PARA LA
EXPLOTACION POR CUENTA PROPIA DE UN GIMNASIO, PERO HABITADA UNA PARTE DEL MISMO
POR EL DEUDOR Y SU GRUPO FAMILIAR.
CAMARA COMERCIAL: A
21
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
15. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. VALOR DEL INMUEBLE. LEY 14394: 34.
REGLAMENTACION. OMISION. DETERMINACION. FACULTAD DEL JUEZ. LIBERTAD. 2.1.
17. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. TOPES MAXIMOS. LEY 14394: 34-ULT.
PARR. INEXISTENCIA. PAUTAS. FUNCION DEL BIEN. 2.1.
22
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
18. BIEN DE FAMILIA: CONSTITUCION. REQUISITOS. LIMITES. LEY 14394: 34-ULT. PARR.
INEXISTENCIA. VACIO LEGISLATIVO. SOLUCION. CCIV 16. ANALOGIA. PRINCIPIOS GENERALES
DEL DERECHO. 2.1.
QUE ALUDE LA LEY 14394: 34-ULT. PARR., LA UNICA LEY A LA QUE PODRIA RECURRIRSE, EN LOS
TERMINOS DEL CCIV 16, ES A LA LEY 22232, EN CUANTO IMPIDE LA EJECUCION -Y TRABA DE
MEDIDAS CAUTELARES- SOBRE INMUEBLES CONSTRUIDOS O ADQUIRIDOS MEDIANTE
OPERATORIAS DEL BANCO HIPOTECARIO NACIONAL, PERO LA SIMILITUD CON ESTA NORMA SE
REDUCE A QUE AMBAS PROTEGEN EN FORMA ESPECIAL A CIERTOS BIENES, O ESTABLECEN
EXCEPCIONES AL PRINCIPIO SEGUN EL CUAL EL PATRIMONIO RESULTA PRENDA COMUN DE LOS
ACREEDORES, MAS NO ARROJA MAYORES LUCES A LA CUESTION; POR TAL MOTIVO, HAY QUE
ACUDIR A LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO Y CON ATENCION EN LAS
CIRCUNSTANCIAS DEL CASO VERIFICAR LA INFLUENCIA QUE -PARA LA ELECCION DE UNA ENTRE
LA POSIBLES SOLUCIONES-, HA DE TENER LA EQUIDAD (CCIV: 16) (VOTO DR. LAZZARI).
CAMARA COMERCIAL: B
23
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
La protección otorgada por el régimen de bien de familia sólo es oponible a las acreencias
nacidas con posterioridad a la afectación del bien, siendo la línea divisoria entre
oponibilidad e inoponibilidad su inscripción en el Registro de la Propiedad (artículo 35 de la
Ley 14394); regla que cede únicamente en los supuestos mencionados en el texto legal
(artículo 38 de la citada norma).
Ballerini - Piaggi.
54148/09.
ABN AMRO BANK N.V. SUCURSAL ARGENTINA C/ ACOSTA, LUIS O. S/ ORDINARIO.
12/12/11
Cámara Comercial: B.
BOSCH - RIVERA
24
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
23/09/83
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
26. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. INMUEBLE HABITADO POR LA FAMILIA DEL PROPIETARIO. 3
CAMARA COMERCIAL: C
CAMARA COMERCIAL: A
25
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
29. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. CUENTA CORRIENTE BANCARIA. SALDO: "CERO". PAUTA
APRECIABLE DE LOS TERMINOS DEL CCOM: 218-4. AFECTACION NO PREDETERMINADA A EVITAR
INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES EMANADAS CON POSTERIORIDAD A LA CUENTA
CORRIENTE. 3
101790/01.
KOK JUAN FRANCISCO Y OTROS C/ BANCO ITAU BUEN AYRE SA S/ SUMARIO.
27/08/12
Cámara Comercial: D.
Fluye de las disposiciones incluidas en la Ley 14394: 34 y ss. que no es concebible la afectación
como bien de familia de "partes indivisas", circunstancia que lleva a concluir
inequívocamente que la afectación no es oponible al acreedor en tanto que titular de créditos
constituidos por el co-titular de ese bien con anterioridad a la inscripción registral (cfr. CNCom.
Sala D, "Roberto L. Rico s/ Otero Alberto s/ ejec.", del 23.9.83).
Bargalló - Sala.
42051/09
SICKNAYI JOSE C/ FAOUR MARIO Y OTRO S/ EJECUTIVO.
26
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
23/05/14
Cámara Comercial: E.
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: A
LLOYDS BANK BLSA LTD. C/ KESZTI, ALFREDO S/ PVE S/ PETICION DE DESAFECTACION DE BIEN DE
FAMILIA.
14/04/94
CAMARA COMERCIAL: B
27
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
37. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. OPONIBILIDAD. DEUDA POSTERIOR. SILENCIO DEL TITULAR.
DECLARACION DE OFICIO. 3.1
CAMARA COMERCIAL: E
28
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: C
29
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
BANCO DEL BUEN AYRE SA C/ GLUJ, PERLA ELENA S/ EJECUTIVO. (ED 6.10.04, F. 52991).
9/03/04
CAMARA COMERCIAL: C.
CAMARA COMERCIAL: C.
30
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: E.
CAMARA COMERCIAL: C.
La afectación de un inmueble como bien de familia resulta oponible al banco ejecutante toda
vez que su inscripción fue de fecha anterior al cierre de la cuenta corriente que dio origen al
certificado de saldo deudor que se ejecuta (cfr. CNCom. Sala C, "Banco del Buen Ayre SA c/ Gluj,
Perla Elena s/ ejecutivo", del 9/3/04; íd. Sala E, "Banco General de Negocios SA c/ Morgan,
Enrique A. y otros s/ Ejecutivo", del 7/3/2005); pues es sabido que dicho bien no es susceptible
de ejecución por deudas posteriores a su inscripción como tal (Ley 14394: 38); además, al
momento de la apertura de la cuenta corriente no existe deuda exigible, pues sólo con el cierre
de la cuenta corriente bancaria aparece cristalizado el saldo definitivo, que puede provenir de
múltiples relaciones y que equivale al monto de la obligación de restituir que pesa sobre el
cuentacorrentista; antes de eso, no puede conocerse ese importe, ya que no debe confundirse
saldo con "disponibilidad", la que sólo podría ser considerada un saldo provisorio (cfr. CNCom.
Sala C, "Banco Itau Buen Ayre SA c/ Gracia Francisco s/ ejecutivo" del 7.8.07); y en la especie,
tampoco surge que la titularidad del inmueble que ahora se pretende ejecutar hubiera sido
determinante para autorizar la apertura de dicha cuenta.
Fundamentos del Dr. Bargalló:.
Si bien en anteriores pronunciamientos sostuve que correspondía declarar inoponible al
ejecutante la inscripción al régimen de bien de familia de un inmueble embargado, cuando el
contrato de apertura de cuenta corriente, en cuyo marco se originó el crédito reclamado, se
31
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
2093/04
BANCO ITAU BUEN AYRE SA C/ MOREIRA, ALBERTO MARIO S/ EJECUTIVO.
22/12/09
Cámara Comercial: E.
18047/08.
BANCO SANTANDER RIO S.A. C/ JUEJATI, RAFAEL S/ EJECUTIVO.
10/02/10
Cámara Comercial: B.
34119/08
BAPRO MEDIOS DE PAGO SA C/ MENDOZA, FABIAN OSMAR S/ EJECUTIVO (JA 6.4.11, PAG. 92).
32
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
11/11/10
Cámara Comercial: A.
Procede admitir la pretensión de levantar el embargo trabado sobre la parte indivisa del
inmueble de propiedad del demandado con motivo de la constitución del bien de familia. Es
claro el alcance de la Ley 14394: 35 establece que "la constitución del bien de familia produce
efecto a partir de su inscripción en el registro inmobiliario correspondiente", mientras que el
artículo 38 de la ley cit. dispone que "no será susceptible de ejecución o embargo (el bien
afectado) por deudas posteriores a su inscripción como tal...". La interpretación razonable de
dicho artículo 38 de la Ley 14394 nos conduce a juzgar que, contraída la deuda con
anterioridad, aunque se haya instrumentado su vencimiento para fechas posteriores a la
inscripción del bien de familia, debe proceder el embargo y la ejecución, ya que el hecho
generador es anterior y los acreedores no pueden ser perjudicados por la afectación del
bien realizada con posterioridad al origen de la deuda. (CSJN, 11/07/2003, "Abujall, José
Omar y Feu, Mario Gustavo c/ Garcia Erikaruth Lehmann, Juan Daniel y otros s/ juicio
ejecutivo s/ inc. De desafectación de bien de familia"; CNCom, Sala A, "Banco del Buen Ayre SA
c/ Ochoa, Luis Felix s/ ejecutivo" del 20/12/2000; Sala D, "Banco Tornquist SA c/ Spencer, Pablo
Javier y otro s/ ejecutivo" del 11/7/2000, entre otros). Así siendo que la adquisición del bien
fue de fecha posterior a la obligación asumida, estimase que sí corresponde declarar la
oponibilidad de la inscripción como bien de familia del bien en cuestión, pues ha de estarse a la
fecha de emisión de los documentos y no a la de su vencimiento (Areán Beatriz, Bien de Familia,
Hammurabi, 2001, págs. 209/11; CNCom, Sala B, 30/3/00, LL, 2000-E-905, 43.095-5), toda vez
USO OFICIAL
Cámara Comercial: F.
1 - Cabe rechazar la demanda de inoponibilidad del régimen de bien de familia, que ampara
al inmueble de propiedad del demandado y su cónyuge, frente al crédito del banco accionante,
originado en un mutuo. Ello así, pues el inmueble se instituyó como bien de familia en el año
2000, y el actor pretende percibir un crédito que se habría originado en el año 2001 -
documentado en pagaré- mediante la subasta del inmueble en cuestión. En el contexto
indicado precedentemente, toda vez que la acreencia nació con posterioridad a la institución del
bien de familia, le sería -por principio- oponible dicha afectación.
2 - En ese contexto, cabe desestimar el argumento del accionante, en tanto afirma que tal
deuda se encuentra vinculada a otra operación de crédito que habría nacido con fecha anterior a
la constitucion de bien de familia. Ello así, pues si bien el demandado declaró que el dinero sería
destinado al pago de "otra deuda"; sin embargo, negó la vinculación con el crédito
reclamado por el banco, y no existen siquiera indicios en la causa que permitan formar la
convicción del Tribunal respecto a que la "otra deuda" indicada hubiera sido contraída con el
banco accionante. Cabe concluir entonces que el banco accionante, quien incluso solicitó que
la causa sea declarada de puro derecho, soportará las consecuencias derivadas de la ausencia
de elementos probatorios relativos a los hechos constitutivos de su pretensión. No sólo por
imperio del Cpr: 377, sino también por aplicación de la doctrina de las "cargas probatorias
dinámicas" ya que su carácter profesional lo coloca en mejores condiciones de aportarlos.
Ballerini - Piaggi.
54148/09.
33
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Cámara Comercial: B.
EL ART. 6 DE LA LEY 16785 ESTABLECE QUE LOS INMUEBLES OBTENIDOS MEDIANTE PRESTAMOS
"DEBERAN SER INSCRIPTOS COMO BIEN DE FAMILIA EN EL MOMENTO DE LA ESCRITURACION Y SE
DECLARAN INEMBARGABLES. ESTE DERECHO SERA EJERCIDO DURANTE LA VIDA DEL PRESTATARIO,
CONYUGE E HIJOS MENORES O INCAPACITADOS". DE LA PARTE TRANSCRIPTA DEL ART. RESULTA
QUE LA INEMBARGABILIDAD HA SIDO ESPECIALMENTE ESTABLECIDA POR LA LEY. ELLA NO
RESULTA DE LA INSCRIPCION COMO BIEN DE FAMILIA QUE LA LEY TAMBIEN DISPONE. Y NO ES
ELLO UNA REDUNDANCIA DADO QUE LA INSCRIPCION COMO BIEN DE FAMILIA, SI BIEN ESTABLECE
LA INEMBARGABILIDAD, PRESENTA OTROS MATICES, COMO SER: QUE ELLA NO RIGE PARA LAS
DEUDAS ANTERIORES A LA INSCRIPCION Y LAS QUE RESTRINGEN SU ENAJENACION (ARTS. 38 Y 39
LEY 14394). SI BIEN EN EL CASO, NO SE HA CUMPLIDO CON ESA INSCRIPCION, TAMBIEN ES CIERTO
QUE LA LEY NO ESTABLECE SANCION PARA ESA OMISION Y POR LO EXPRESADO
PRECEDENTEMENTE LA MISMA NO INCIDE EN LA INEMBARGABILIDAD YA QUE POR EXTENSION NO
PUEDE PRIVARSE DE UN BENEFICIO ESPECIALMENTE ESTABLECIDO EN LA LEY SI LA MISMA NO LO
DISPONE EXPRESAMENTE.
CAMARA COMERCIAL: C
50. BIEN DE FAMILIA. AFECTACION. OPONIBILIDAD. EXCEPCIONES. DEUDA POR EXPENSAS. 3.1.1
ALBERTI - ROTMAN
CAMARA COMERCIAL: D
LA DEUDA POR EXPENSAS COMUNES PREVALECE POR SOBRE EL BIEN DE FAMILIA AUN CUANDO SE
TRATE DE UNA DEUDA POR EXPENSAS POSTERIOR A LA INSCRIPCION RESPECTIVA, EN TANTO
PARTICIPA DE LA MISMA NATURALEZA DE LAS OBLIGACIONES PROVENIENTES DE IMPUESTOS O
TASAS QUE GRAVAN DIRECTAMENTE LA COSA Y QUE SE HALLAN EXCLUIDAS DEL BENEFICIO QUE
LE ACUERDA LA LEY (14394: 38) (CONF. CNESP. CIV. COM., SALA V, 4.7.84).
ALBERTI - ROTMAN
34
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D
ALBERTI - ROTMAN
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
HERRERA, RAMON S/ QUIEBRA S/ INC. DE VERIFICACION POR CONSORCIO FRENCH 2480/82. (LL
1996-D-49).
29/02/96
35
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A
HERRERA, RAMON S/ QUIEBRA S/ INC. DE VERIFICACION POR CONSORCIO FRENCH 2480/82. (LL
1996-D-49).
29/02/96
CAMARA COMERCIAL: A
HERRERA, RAMON S/ QUIEBRA S/ INC. DE VERIFICACION POR CONSORCIO FRENCH 2480/82. (LL
1996-D-49).
29/02/96
CAMARA COMERCIAL: A
36
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
2/07/70
CAMARA COMERCIAL: A
SI EL INMUEBLE FUE EMBARGADO CUANDO HABIA SIDO DESAFECTADO COMO "BIEN DE FAMILIA",
LA CIRCUNSTANCIA QUE POSTERIORMENTE HAYA SIDO COLOCADO BAJO EL REGIMEN DE LA LEY
14394 NO ENERVA EL DERECHO DEL ACTOR A PROSEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS, DESDE QUE
ESTA ULTIMA CIRCUNSTANCIA NO LE ES OPONIBLE HABIDA CUENTA DE LO SEÑALADO Y EL HECHO
QUE LAS OBLIGACIOBNES CUYO CUMPLIMIENTO SE PERSIGUE EN AUTOS SON ANTERIORES A LA
PRECITADA NUEVA AFECTACION DEL BIEN (ART. 36).
CAMARA COMERCIAL: A
SUSINI - ROSSI
CAMARA COMERCIAL: C
SOC. INDUSTRIALES ARG. SA C/ SERAFINI HNOS. (SOC. DE HECHO DE HECTOR Y MARIO SERAFINI).
25/02/83
CAMARA COMERCIAL: B
37
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
ALBERTI - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
GUERRERO - ARECHA
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: C
38
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
LLOYDS BANK BLSA LTD. C/ KESZTI, ALFREDO S/ PREP. VIA EJEC. S/ PETICION DE DESAFECTACION
DE BIEN DE FAMILIA.
17/05/95
CAMARA COMERCIAL: B
DI TELLA - MONTI
CAMARA COMERCIAL: C
39
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
ROTMAN - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
ROTMAN - CUARTERO
BANCO TORNQUIST SA C/ SPENCER, PABLO JAVIER Y OTRO S/ EJECUTIVO. (ED 1.12.00, F 50459)
11/07/00
CAMARA COMERCIAL: D
40
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: C.
41
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
BARGALLO - PIAGGI.
CAMARA COMERCIAL: B.
ejecutivo", del 07.08.07). Así lo señala expresamente el Código Comercio: 774 al prescribir
que: "antes de la conclusión de la cuenta corriente, ninguno de los interesados es
considerado como deudor o acreedor". Desde tal óptica, aun cuando la constitución del
beneficio es posterior a la fuente de la obligación, esto es, el contrato celebrado, se estima que,
en el caso, lo que define el criterio a adoptar es que la expedición del certificado de saldo
deudor es de fecha posterior a tal afectación, sin que quepa en un proceso de índole ejecutiva
adentrarse en la composición del saldo deudor (cfr. arg. esta CNCom., esta Sala A., in re: "Banco
Itau Buen Ayre SA c/ Wolman Marcelo y otros s. ejecutivo", del 22.09.09).
Voto de la Dra. Míguez:.
Más allá de haber sostenido el criterio adoptado en la presente en alguna ocasión anterior y de
haberse expedido, también, en sentido contrario en alguna otra ocasión, sosteniendo la
inoponibilidad de la afectación del bien de familia cuando su inscripción acaeció con
posterioridad a la celebración del contrato de cuenta corriente bancario en casos en que la
Sala se explayó en un análisis de tipo contractual (in re: Banco Del Buen Ayre SA c/ Ochoa Luis
Felix s/ ejecutivo, del 20.12.00), lo cierto es que un reexamen de la cuestión a la luz de estas
actuaciones lleva a coincidir con el criterio expuesto en el sub lite.
Míguez - Uzal.
20052/96
ASSETS SOLUTIONS SA C/ VIVAN DANTE Y OTRO S/ EJECUTIVO.
25/10/12
Cámara Comercial: A.
42
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
De ejecución de honorarios por Lipszyc y Villalba, Carlos"; CNCom, Sala B, 27.8.01, "Rosas de
Díaz, María c/Dorsi, Hugo J. M. s/ ordinario"; entre otros).
Disidencia del Dr. Dieuzeide:.
Corresponde levantar el embargo trabado sobre el inmueble, por cuanto el derecho creditorio
que asiste al profesional contra su propio cliente nace de la relación contractual que los vincula,
por lo que aquél se devenga a medida que interviene en el expediente -desde su inicio y
hasta su culminación-; mientras que el crédito contra quien no es su cliente y resulta vencido en
costas -tal el caso de autos- nace recién con la sentencia dictada en la causa, pues con ella -
que es la que impone o distribuye las costas- el vencido se convierte en deudor de los letrados
de su contraparte (CNCiv., Sala L, 13.12.95, "Rodríguez, Eduardo c/ Hansung Argentina SA
s/ ejecución de honorarios"; CSJ Santa Fe, 1.4.93, "Bechis, Armando L. c/ Municipalidad de
Santo Tomé", publ. en La Ley 1994-D-38; Eisner, Isidoro, "¿Cuándo nace el crédito por
honorarios de los profesionales del vencedor contra el condenado en costas?", publ. en La
Ley 1986-C-784; Kemelmajer de Carlucci, Aída, "Protección jurídica de la vivienda familiar",
Buenos Aires, 1995, página 103).
0101790/01
KOK JUAN FRANCISCO Y OTROS C/ BANCO ITAU BUEN AYRE SA S/ SUMARIO.
22/08/13
Cámara Comercial: D.
CAMARA COMERCIAL: C
GARRIGA - MARUN
CAMARA COMERCIAL: D
43
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: E
80. BIEN DE FAMILIA: AFECTACION. EMBARGO. DEUDA ANTERIOR A LA AFECTACION DEL BIEN.
PAGARES CON VENCIMIENTO POSTERIOR A LA INSCRIPCION. LEY 14394: 38. INTERPRETACION.
3.3.
44
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
ABUJALL, JOSE OMAR Y FEU, MARIO GUSTAVO C/ GARCIA, ERIKA RUTH; LEHMANN, JUAN
DANIEL Y OTROS S/ JUICIO EJECUTIVO S/ INC. DESAFECTACION DE BIEN DE FAMILIA.
(WWW.ELDIAL.COM - 11.7.03).
11/07/03
CORTE SUPREMA.
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: A
45
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
SUBASTAR SOLO LA CUOTA PARTE INDIVISA DE PROPIEDAD DEL EJECUTADO-. (EN EL CASO, SE
DESESTIMO LA PRETENSION DE LA CONYUGE DEL EJECUTADO, EN CUANTO A QUE NO SE
DESAFECTE COMO BIEN DE FAMILIA EL INMUEBLE EMBARGADO EN LA EJECUCION).
ROTMAN - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B.
46
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D.
Cuando, como en el caso, excediendo el valor del bien afectado al régimen de la Ley 14394,
las necesidades de sustento y vivienda del beneficiario y su familia, es viable la
desafectación por contrariarse la télesis de la norma que no consiste en el otorgamiento del
beneficio legal a viviendas que por superar aquellos requerimientos vitales puedan ser
calificadas como suntuarias (del dictamen del procurador general ante la Suprema Corte de Bs.
As., del 14.4.04, "Cuenca s/ quiebra s/ inc. De incorporación de bienes a la masa de la fallida).
Sin embargo, a esos fines no puede soslayarse que, según surge del certificado de dominio, el
inmueble se encuentra hipotecado, desconociéndose el estado actual y condiciones en las
cuales se encuentran las acreencias. En consecuencia, debe examinarse el mantenimiento de la
protección legal con un alcance que no infrinja lo dispuesto por la Ley 14394: 34, de modo
que constituya un ejercicio abusivo del derecho que el accionado tiene sobre el inmueble
frente a los intereses de los acreedores que no debe ser soslayado, lo cual está vedado por el
CCIV: 1071, por lo que procede la desafectación, procurando mantener el equilibrio entre los
intereses involucrados. En esa idea, se establece que del producido de la subasta, luego de ser
atendida la acreencia hipotecaria que tiene preferencia de cobro, deberá reservarse el 50% a
favor del demandado que deberá ser afectado a la compra de un nuevo inmueble. (En el caso, el
inmueble tiene una valuación fiscal de $ 1.471.122,60, de 455 m2, en el que habitan el
USO OFICIAL
104315/98.
FIDEICOMISO DE RECUPERACION CREDITICIA C/ YOMA, EMIR S/ EJECUTIVO.
4/11/10
Cámara Comercial: A.
39274/10.
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO.
14/05/13
Cámara Comercial: D.
47
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
39274/10.
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO.
14/05/13
Cámara Comercial: D.
El carácter constitutivo de la inscripción como bien de familia (ley 14394: 35) veda la posibilidad
de trasladar la protección del instituto de un inmueble a otro (Areán, Beatriz, Bien de familia,
Buenos Aires, 2001, págs. 395, 397 y 399; con cita de la Cciv. y Com. de San Isidro, Sala I,
3.2.97, publ. en LLBA 1997-529).
39274/10.
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO.
14/05/13
Cámara Comercial: D.
La indivisibilidad del bien de familia no tiene por efecto "mantener" la "afectación" del bien
ante la ejecución de una deuda "anterior" de uno de los condominios; el efecto de esa
indivisibilidad es "desafectar todo el bien" -sin perjuicio, claro, de subastar solo la cuota parte
indivisa de propiedad del ejecutado- (cfr. CNCom. Sala D, "Caja de Crédito Varela
Cooperativa Ltda. c/ La Reposera SRL y otro s/ ejecutivo", del 15.5.00).
Bargalló - Sala.
42051/09
SICKNAYI JOSE C/ FAOUR MARIO Y OTRO S/ EJECUTIVO.
23/05/14
Cámara Comercial: E.
Cuando, como en la especie, se trata de deudas anteriores a la constitución del bien de familia
no corresponde su desafectación a los efectos de su ejecución, sino que basta con declararlo
inoponible a ese acreedor, a fin de que el deudor no pierda el beneficio respecto de otros
acreedores que no cuenten con un crédito del mismo tipo. Es que la desafectación del bien de
familia produce la cancelación de la inscripción en el registro inmobiliario y deja al bien
vulnerable frente al ataque de cualquier acreedor por cualquier causa o título, en cambio, la
inoponibilidad beneficia solo al acreedor por causa o título anterior a la inscripción (esta
CNCom., Sala E, 30.05.2008, "De la Fuente Eduardo s/ quiebra s/ concurso especial por
Bankboston National Association"; en igual sentido: CNCiv., 16.09.2010, "Gómez Etelvina c/
Lorente Juan Carlos y Otros s/ daños y perjuicios"). En suma, la inoponibilidad de la afectación
de un inmueble al régimen de bien de familia, no implica per se la desafectación del bien en los
términos de la ley 14394: 49, sino que la protección subsiste erga omnes, excepto respecto de
los acreedores anteriores y a las resultas de lo que luego se resuelva en cada caso en
particular; por lo que no cupo, en este caso, decretar sin más la desafectación, sino la
inoponibilidad del régimen protectorio al crédito objeto de esta ejecución.
48
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
15006/13
PENAS ANDRADE MARIA DEL PILAR C/ LETNER ALEJANDRO JOSE Y OTRO S/ EJECUTIVO.
22/12/14
Cámara Comercial: A.
92. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. TRAMITE. PARTES. ESPOSA DEL TITULAR DEL DOMINIO.
INTERVENCION. 4.1
CAMARA COMERCIAL: B
EL INSTITUTO DE BIEN DE FAMILIA LLEVA POR OBJETO LA PROTECCION DEL NUCLEO FAMILIAR,
USO OFICIAL
CAMARA COMERCIAL: C
CAMARA COMERCIAL: C
49
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
1. LA LEY 14394: 49 PREVE QUE EL INMUEBLE CONSTITUIDO COMO BIEN DE FAMILIA PODRA SER
DESAFECTADO DE OFICIO O A INSTANCIA DE CUALQUIER INTERESADO, CUANDO NO SUBSISTAN
LOS REQUISITOS PREVISTOS EN LOS ARTS. 34, 36 Y 41 O HUBIEREN FALLECIDO TODOS LOS
BENEFICIARIOS.
2. LA ARMONIZACION DE LAS CAUSALES ENUNCIADAS POR LA NORMA PRESENTA DIFICULTADES,
PUES SI LA DESAFECTACION PROCEDE EN TODOS LOS CASOS EN QUE DESAPAREZCA EL NUCLEO
FAMILIAR (ART. 36) CARECERIA DE SENTIDO LA ULTIMA PARTE DEL PRECEPTO EN CUANTO A QUE
TAMBIEN PROCEDE CUANDO HUBIEREN FALLECIDO TODOS LOS BENEFICIARIOS YA QUE AUN
USO OFICIAL
CAMARA COMERCIAL: E
50
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
DERECHO DE LEGITIMA DEFENSA. (EN IGUAL SENTIDO: SALA E, 17.7.89, "FIORITO, MARCELO C/
PAZ E HIJO S/ EJEC. S/ INC. DE LEVANTAMIENTO DE EMBARGO").
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: E
USO OFICIAL
LLOYDS BANK (BLSA) LTDA. C/ TEPEDINO, ALEJANDRO S/ EJEC. S/ INC. DE DESAFECTACION DE BIEN
DE FAMILIA.
51
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
17/07/98
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: D.
52
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B.
bien de familia del inmueble de su propiedad. Ello en tanto el hecho que dio origen al crédito
de la actora (fianza) base de la ejecución ocurrió en fecha anterior a la inscripción del inmueble
bajo el régimen de la Ley 14394. Sin perjuicio de ello, señálese que habiéndose promovido la
desafectación del inmueble como bien de familia con fundamento en el art. 38 de la citada ley,
la vía incidental propuesta resulta apta, no advirtiéndose necesidad de recurrir a otra, en tanto,
habiéndose bilateralizado el planteo, no ha mediado afectación del ejercicio del derecho de
defensa (conf. Sala A, 28.02.2002, "Wimaco SACI y C. c/ Hurovich José Eduardo s/ ejecutivo").
2. Siendo el demandado titular del 50% del inmueble en cuestión y sin perjuicio de que la
titular del 50% restante no podrá ser ejecutada -en tanto no ha sido demandada-, ello no
impide que sea alcanzada por las consecuencias de la presente ejecución, ya que la afectación
o desafectación de un inmueble como bien de familia son actos indivisibles. Esto es, si existe
condominio sobre el inmueble inscripto como bien de familia –tal el caso de marras-, la
desafectación alcanzará a todo el bien y no sólo a la porción indivisa del deudor, pues no será
posible de acuerdo con la finalidad del régimen de dicha institución, mantener la afectación de
una porción indivisa, sin perjuicio de que, además, no se conservará el requisito del vínculo del
parentesco entre los condóminos, ya que podría ser un tercero el que adquiriese en la subasta y
de ese modo no se cumpliría con lo dispuesto en el art. 43 de la Ley 14394 (conf. CNCiv., Sala E,
31.03.1999, "Banco Río de la Plata SA c/ Paladini Fabricio Hernán y otros s/ ejec. hipotecaria").
34819/05
COMAFI FIDUCIARIO FINANCIERO SA C/ FUNDACION PARDES Y OTROS S/ EJECUTIVO.
24/08/10
Cámara Comercial: F.
53
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Juan s/inc. de rendición de cuentas s/inc. De desafectación de bien de familia por Alcamar
S.C.A.; íd., Sala A, 28.02.02, "Wimaco SACIyC c/Hurovich, José Eduardo s/ejecutivo").
39274/10.
GORNATI ADELINA NELLY Y OTRO C/ MARTORELLI MARIA SILVIA S/ EJECUTIVO.
14/05/13
Cámara Comercial: D.
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
54
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A
CAMARA COMERCIAL: C
(LEY 17801: 5, MODIFICADO POR LEY 20089), A LA QUE AL MENOS CABE ASIGNAR VIGENCIA
DESDE LAS CERO HORA DEL DIA DE SU FECHA POR EXTENSIVA APLICACION DEL ART. 24 DE LA LEY
INMOBILIARIA CIT. A TODO EVENTO SE DESTACA QUE CUALQUIER DUDA QUE EL TEMA PUDIERA
PRESENTAR DEBE RESOLVERSE, EN LA ESPECIE, A FAVOR DE LA INEJECUTABILIDAD DEL
INMUEBLE EN ORDEN AL BIEN JURIDICO COMPROMETIDO (TUTELA DE LA VIVIENDA FAMILIAR) Y,
ADEMAS, POR APLICACION DEL PRINCIPIO QUE EMANA DEL CCOM 218-7. (EN IGUAL
SENTIDO: SALA A, 24.9.10, "K 24 DE ERRICO TOMAS C/ CASTRO, DAVID EMILIO Y OTRO S/
ORDINARIO").
CAMARA COMERCIAL: A.
CAJA DE CREDITO HERCO COOP. LTDA. (EN LIQ.) C/ SCHYGLEL, SUSANA S/ EJEC.
19/03/86
CAMARA COMERCIAL: C
55
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
QUIEN PRESTO UNA FIANZA INCLUYENDO EN ELLA OBLIGACIONES FUTURAS, Y EN VIRTUD DE UNA
DE ELLAS FUE EJECUTADO, NO PUEDE SUSTRAER A LA EJECUCION DEL ACREEDOR UN INMUEBLE
DE SU PROPIEDAD AFECTADO AL REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA, ALEGANDO QUE LA INSCRIPCION
RESPECTIVA FUE ANTERIOR A LA EXISTENCIA DE LA OBLIGACION AFIANZADA. ELLO EN TANTO FUE
POSTERIOR AL OTORGAMIENTO DE LA GARANTIA, YA QUE SI SU INTENCION FUE DESHACERSE DE
SU COMPROMISO DE GARANTIZAR OBLIGACIONES FUTURAS DEBIO FORMULAR LA RETRACTACION
QUE CONTEMPLA EL CCIV 1990. EL BIEN, ASI, DEBERA DESAFECTARSE. (EN IGUAL SENTIDO: SALA
A, 8.11.96, BAYER ARGENTINA C/ LEKEITO")#
CAMARA COMERCIAL: A
AUNQUE TECNICAMENTE NO SUBSISTA EL NUCLEO FAMILIAR CUANDO SOLO QUEDA UNO DE SUS
MIEMBROS, COMO NO HAN FALLECIDO TODOS, LA DESAFECTACION NO PROCEDE. EL LEGISLADOR
HA EXIGIDO DISTINTO RIGOR PARA EL CASO DE QUE LA FAMILIA SE DESINTEGRE POR EL DECESO
DE SUS MIEMBROS, REQUIRIENDO QUE FALLEZCAN TODOS (LEY 14394: 49-D IN FINE); POR LO
QUE ESTA CAUSAL DE DESAFECTACION NO ES ASIMILABLE A LA DE SIMPLE FALTA DE
SUBSISTENCIA DE LOS COMPONENTES DEL GRUPO FAMILIAR (LEY 14394: 36).
USO OFICIAL
CAMARA COMERCIAL: E
SI BIEN ES CIERTO QUE A LOS FINES DE LA LEY 14394 SE ENTIENDE POR "FAMILIA" LA
CONSTITUIDA POR EL PROPIETARIO CON ALGUNA DE LAS PERSONAS MENCIONADAS EN SU ART.
36, NO LO ES MENOS QUE A LOS EFECTOS DEL ART. 49 INC. D) DEL MENCIONADO CUERPO
NORMATIVO, LA FALTA DE SUBSISTENCIA DEL GRUPO FAMILIAR SOLO PUEDE SER INVOCADA
COMO CAUSAL DE DESAFECTACION CUANDO EL MISMO HA DESAPARECIDO A RAIZ DE LA
EXTINCION DE LOS VINCULOS JURIDICOS QUE LIGABAN A SUS INTEGRANTES, MAS EN CASO DE
FALLECIMIENTO, DEBERAN HABER MUERTO TODOS LOS BENEFICIARIOS COMO EXPRESAMENTE LO
EXIGE EL CITADO ART. 49, PARA QUE ELLA PROCEDA. (EN IGUAL SENTIDO: SALA A, 26.6.02,
"RODRIGUEZ, LUIS NAPOLEON C/ PRINCIPE, HECTOR RAUL S/ ORD. S/ INC. DE DESAFECTACION DE
BIEN DE FAMILIA").
CAMARA COMERCIAL: E
56
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
INDEPENDENCIA DE LA FECHA EN QUE OPERO EL VENCIMIENTO, TODA VEZ QUE LA LEY 14394 NO
FUNDA LA DISTINCION EN EL MOMENTO EN QUE LA DEUDA SE TORNO EXIGIBLE, POR LO QUE ES
DABLE INTERPRETAR QUE SE REFIERE AL DE SU CONSTITUCION O NACIMIENTO. (EN IGUAL
SENTIDO: SALA A, 08.05.97, "NABEL, MARCELO S/ QUIEBRA", DICT. FISCAL N 76865).
ALBERTI - ROTMAN
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: E
57
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
ROTMAN - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
121. BIEN DE FAMILIA. DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. LEY 14394: 34. DECRETO 2080/80:
168. VALOR DEL INMUEBLE. PONDERACION. PAUTAS. 4.2
58
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
LA CASA DE LOS PIJAMAS SCA C/ FRIZZI, ENRIQUE JORGE AGUSTIN Y OTROS S/ INCIDENTE.
14/08/01
CAMARA COMERCIAL: E
ROTMAN - CUARTERO.
CAMARA COMERCIAL: D.
123. BIEN DE FAMILIA: DESAFECTACION. IMPROCEDENCIA. LEY 14394: 45. INTERPRETACION. 4.2.
59
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
AUN CUANDO LA LEY 14394: 45 ESTABLECE QUE "NO PODRA CONSTITUIRSE MAS DE UN
BIEN DE FAMILIA...", LA LIMITACION QUE FLUYE DE LA NORMA CITADA NO RESULTA DE
APLICACION PARA EL SUPUESTO EN QUE UNA MISMA PERSONA RESULTA PROPIETARIA
EXCLUSIVA DE UN INMUEBLE SOMETIDO AL REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA Y, ADICIONALMENTE,
COPROPIETARIA O CONDOMINA DE OTRO AFECTADO AL MISMO REGIMEN. ELLO ASI PUES SE
REQUIERE QUE SE TRATE DE UN "PROPIETARIO UNICO DE DOS O MAS BIENES DE FAMILIA"
(AREAN, "BIEN DE FAMILIA", PAG. 278, ED.HAMMURABI, ABRIL DE 2001; MARIANI DE VIDAL,
"CURSO DE DERECHOS REALES", T. II, PAG. 95, ED. ZAVALIA, 1997).
CAMARA COMERCIAL: B.
CAMARA COMERCIAL: A.
El instituto del bien de familia ha sido destacado y defendido en forma reiterada por la Corte
Suprema de Justicia de la Nación a través del criterio expuesto en sus fallos, en punto a que en
caso de duda sobre desde cuándo debe considerarse tutelada la propiedad, cabe estar por el
mantenimiento de la vivienda familiar.; y tal como surge del precedente "Dwek Alberto c/
Weinstein Bernardo" del 24.05.85, de esta Sala, apareciendo inscripto el bien de familia en la
misma fecha del nacimiento de obligación exigida, sin que conste cuál acto tuvo lugar primero,
corresponde dar prioridad a la medida autorizada por el art. 35 de la Ley 14394; ello así, por
tratarse esta última de una inscripción registral integrante de un sistema en que se consagran
efectos retroactivos, a la que, al menos, cabe asignar vigencia desde la cero hora del día de su
fecha, por extensiva aplicación del art. 24 de la Ley 17801.
31266/04
K 24 DE ERRICO TOMAS C/ CASTRO, DAVID EMILIO Y OTRO S/ ORDINARIO.
24/09/10
Cámara Comercial: A.
60
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
dicho inmueble, fue realizada después de que se celebrara el contrato de mutuo que dio lugar
al embargo, esto no puede serle opuesto a la aquí peticionante, puesto que sea que se considere
a la recurrente como copropietaria del inmueble, o bien se la tome como cónyuge supérstite
de quien fuera demandado en este juicio, reviste el rol de tercero frente a los acreedores de su
difunto esposo, en tanto ninguna intervención tuvo en el contrato de fianza base de la
acción, y no hay constancias de que deba ser considerada sucesora a título universal de quien
fuera su cónyuge en relación con los bienes de que aquí se trata (arg. artículo 1034 Cciv).
Corresponde juzgar que la situación de la apelante se subsume en lo previsto por el artículo
1035, inciso 1, del Código Civil, según el cual -en lo que es pertinente en la especie- la
fecha cierta del instrumento privado reconocido será -frente a terceros- la de su exhibición en
juicio. No es posible, dado lo establecido en el artículo 38 de la Ley 14394, continuar la ejecución
del inmueble cuya parte indivisa se ordenó embargar en estas actuaciones, toda vez que la
fecha de la obligación ejecutada -respecto de la recurrente- se sitúa, por imperio de la ley, en
un tiempo posterior a la afectación del bien al régimen mencionado.
2. Aun siendo suficientes los argumentos expuestos para hacer lugar al recurso, cabe destacar
también que, prima facie, la recurrente podría quedar alcanzada por el régimen estatuido en el
artículo 3573 bis del Código Civil. Dicha disposición reconoce el derecho real de habitación
del cónyuge supérstite sobre el inmueble que fuera la última sede del hogar conyugal (v. esta
Sala, "Manzoni, César Enrique s/quiebra s/incidente de subasta Av. Congreso 2701/5/9", del
24.10.06).
Villanueva - Garibotto.
116275/02
MAKIMOTO LIDIA GRISELDA C/ INDUSODA SA Y OTROS S/ EJECUTIVO.
USO OFICIAL
12/03/13
Cámara Comercial: C.
25449/03.
GUAITA ODILA C/ CHIVILO AMELIO S/ EJECUTIVO.
14/08/13
Cámara Comercial: A.
61
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Cuando la ley 14394 se refiere al incumplimiento de los requisitos del artículo 36, se
remite a aquellos casos en que por extinción de los vínculos paternales o matrimoniales, deja de
tener vigencia la existencia de una familia en los términos de esa norma, pero que cuando se
trata del fallecimiento de los beneficiarios, si solo queda uno, aunque técnicamente no
subsista la familia, como no han fallecido "todos", no procede la desafectación del bien, pues
ello constituye una exigencia expresa de la ley. La hermenéutica que asimila ambas causales,
concluyendo en que la desafectación procede aun cuando no hayan fallecido todos porque se
ha extinguido el núcleo familiar desconoce que el legislador expresamente ha exigido distinto
rigor para el caso que la familia se desintegre por fallecimiento de sus miembros,
requiriendo que hayan fallecido "todos". Estímase entonces que si el legislador hubiera querido
la asimilación que predica dicha línea interpretativa, no hubiera señalado dicha diferencia
(cfr. esta CNCom., esta Sala A, 26.06.02, "Rodríguez Luis Napoleón c. Píncipe Héctor s.
ordinario s. inc. de desafectación de bien de familia", íd., Sala E, 21.05.87, "Gamas Alejandro
c. Giménez Susana s. Ejecutivo"; íd., íd., 20.11.91, "Sirota Víctor c. Sirota Salomón s. ordinario s.
inc. de embargo").- Esta solución, además, es la que mejor armoniza con el fin tuitivo de la ley
14.394, el cual no debe ser burlado cuando se trata de proteger a uno de sus miembros; ello
así, pues considérese que es para estos casos, precisamente, en que recobra fuerza el instituto
analizado, pues es lógico presumir que el constituyente pretendió asegurar el techo a los
familiares más cercanos que vivían en él, fue previsor y recurrió al apoyo de la ley para que
incluso una vez muerto, se respete su voluntad (CNCiv., Sala C, 18.07.96, "G. R", LL, 1998-D, p.
512; íd. íd., 31.03.96, "Fernández Maximino y otra s. sucesión"; Sala K, 13.09.05, "S. M. A. y otros
c. M. N. E.", AR/JUR/ 3588/2005; íd., Sala J, 28.08.97, "Mateu de Nogués Claudia c. Pulian de
Smetana", LL 1998-C, p. 176).- En suma, pues, aunque técnicamente no subsista el núcleo
familiar cuando solo queda uno de sus miembros, como no han fallecido todos, la plural
desafectación no procede.-
USO OFICIAL
25449/03.
GUAITA ODILA C/ CHIVILO AMELIO S/ EJECUTIVO.
14/08/13
Cámara Comercial: A.
Concursos
62
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: C.
CAMARA COMERCIAL: E.
63
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
ART. 38 DE LA LEY 14394 EN CUANTO DECLARA LA OPONIBILIDAD DEL BIEN DE FAMILIA AUN
EN CASO DE CONCURSO O QUIEBRA, YA QUE LA TUTELA LEGAL, DE BASE CONSTITUCIONAL,
SOLO CEDE FRENTE A LOS ACREEDORES CON DERECHO A OBTENER LA DESAFECTACION.
SIENDO DISPONIBLE EL DERECHO QUE LES ATRIBUYE LA LEY 14394 PARA AGREDIR EL
INMUEBLE INSCRIPTO COMO BIEN DE FAMILIA, CARECE EL SINDICO DE ATRIBUCIONES PARA
ENERVAR LOS EFECTOS DE UNA RENUNCIA U OMISION EN LA QUE NO SE ENCUENTRA
COMPROMETIDO EL ORDEN PUBLICO.
3- EL EJERCICIO DE LAS ACCIONES INDIVIDUALES QUE COMPETEN A TALES ACREEDORES POR
EL SINDICO, AUTORIZADA POR LA CAMARA FUERA DEL MARCO FIJADO POR LA LEY DE
CONCURSOS Y SIN BASE NORMATIVA PARA SUBROGARSE EN LOS DERECHOS DE TERCEROS,
CONTRAVIENE LA SOLUCION LEGAL Y LA TORNA INOPERANTE, AL PRIVAR DE TODO EFECTO A LA
EXPRESA SUBSISTENCIA DEL BENEFICIO FRENTE A LA EJECUCION UNIVERSAL.
CORTE SUPREMA.
BARGALLO - CUARTERO.
64
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D.
28/11/08
Cámara Comercial: C.
Cámara Comercial: C.
65
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: C.
ROTMAN - CUARTERO.
66
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D.
MENOS COMODAS, FACTORES QUE INCIDEN EN EL ALTO VALOR VENAL, NO PUEDEN SER
PONDERADOS EN DESMEDRO DEL OSTENSIBLE Y NO DEBATIDO DESTINO DE VIVIENDA FAMILIAR.
CAMARA COMERCIAL: C.
Cámara Comercial: C.
67
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: C.
Cámara Comercial: C.
Una vez producida la desafectación del régimen de bien de familia, el inmueble quedará
incluido en el desapoderamiento y, conforme con las reglas generales responderá por todas
68
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Cámara Comercial: B.
remanente pasa a integrar la garantía común, pudiendo ser embargado por acreedores de
fecha posterior, que obviamente no contaron con el bien de familia en el patrimonio del
deudor al tiempo de contratar. No se alcanza a entender por qué la situación habría de ser
distinta en la ejecución colectiva (Areán, Beatriz: "Bien de familia", pág. 383, Ed.
Hammurabi). Pretender extender el beneficio otorgado por la norma indicada al dinero que
se obtenga como remanente, luego de satisfecho el acreedor al que era inoponible la
afectación, resulta una interpretación forzada de la ley con la intención de lograr una solución
no prevista por aquella. Por tal motivo, desafectado el inmueble como bien de familia, la
realización de éste beneficiará a todos los acreedores verificados (CNCom, Sala A, in re "Perini
Eduardo s/quiebra", del 12/06/07).
Cámara Comercial: B.
El bien de familia cuya constitución sea inoponible a un solo acreedor queda sujeto al
desapoderamiento consecuencia del concurso. Toda vez que si uno o varios acreedores se
encontraban habilitados para embargar y vender el bien por serle inoponible su incorporación
al régimen de la Ley 14394, idénticas facultades asisten a la masa en tanto, como
consecuencia del concurso y el desapoderamiento del deudor, se ha operado en favor de ella
una subrogación en los derechos de los acreedores individualmente considerados (Héctor
Cámara: "El concurso preventivo y la quiebra", Vol. III, pág. 2040, Ed. Depalma 1982; idem,
SCBA, 09/05/95, ED 165-45 a 47; CNCom, Sala D, in re "Horigian, Alberto s/quiebra
s/incidente de desafectación y eventual realización de bien inmueble", del 12/03/01).
69
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Cámara Comercial: B.
Cámara Comercial: C.
INSCRIPTO UN INMUEBLE BAJO EL REGIMEN DE LA LEY 14394 COMO BIEN DE FAMILIA, CON
ANTELACION DE MAS DE UN AÑO RESPECTO DE LA PRESUNTA FECHA DE CESACION DE PAGOS, EL
HECHO DE QUE PUEDAN EXISTIR ACREEDORES POR CREDITOS ANTERIORES Y TAMBIEN
POSTERIORES A DICHA INSCRIPCION, NO OBSTA A QUE SE MANTENGAN VIGENTES LAS
DISPOSICIONES DE LA LEY REFERIDA, QUE EXCLUYEN DE EJECUCION A LOS INMUEBLES DE
PERTENENCIA DE QUIENES SE ACOGIERON A SUS BENEFICIOS. LOS ACREEDORES CUYA
ACCION RESPECTO DEL INMUEBLE NO ESTA ENERVADA POR LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE
REFERENCIA, PUEDEN EJECUTAR EN FORMA INDIVIDUAL DICHO BIEN, QUE EN CAMBIO NO DEBE
SER EJECUTADO EN LA QUIEBRA PARA SATISFACER ACREENCIAS CUYA ACCION PUEDE NO
HACERSE VALER CONTRA ESE INMUEBLE.
CAMARA COMERCIAL: C
70
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
VERIFICADOS -ES DECIR, DE ENTRE TODOS ELLOS, LOS QUE TUVIERAN TITULO O CAUSA DLE
CREDITO ANTERIOR A LA CONSTITUCION DEL BIEN DE FAMILIA- EL REMANENTE SERIA UNA SUMA
DE DINERO QUE NO HABRIA DE SER ENTREGADA AL FALLIDO JUSTAMENTE POR SU CALIDAD DE
TAL, Y PARA LA CUAL NO PODRIA SER PRETENDIDA EL PRIVILEGIO DE ESTAR EXENTA DE
PERSECUCION POR CUALQUIERA DE LOS ACREEDORES, CUALQUIERA FUERE LA FECHA DE SU
ACRENCIA, YA QUE LO PUESTO EXTRA COMMERCIUM POR LA LEY 14394 ES EL INMUEBLE EN
CUANTO ASIENTO HUMANO Y NO SU VALOR PECUNIARIO. (EN IGUAL SENTIDO: SALA B, 8.11.02,
"GALANTE, OLGA S/ QUIEBRA", DICTAMEN 90734; SALA D, 25.11.02, "ALOISE, NICOLAS S/
INC. DE VENTA INMUEBLE SOMELLERA 778 DE ADROGUE PROV. DE BS. AS.", DICTAMEN 91802).
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: B
71
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: B
CAMARA COMERCIAL: A
72
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D
CAMARA COMERCIAL: D
73
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: C
FAMILIA, YA QUE POR EL JUEGO DE LA LEY 14394: 37 Y 38, EL ACTO MISMO DE CONSTITUIR LA
HIPOTECA POSEE UN SIGNIFICADO, ALCANCE Y EFECTO INEQUIVOCOS, EN PUNTO A QUE EL
INMUEBLE PODRA SER EJECUTADO O EMBARGADO SI EL GRAVAMEN FUE CONSTITUIDO CON
ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL ART 37. A SU VEZ, ESTA NORMA ESTABLECE COMO REGLA
GENERAL UNA ESPECIE DE RESTRICCION A LA POTESTAD DEL TITULAR DE DISPONER DEL BIEN Y,
ENTRE LOS ACTOS MENCIONADOS, SE ENCUENTRA EL DE GRAVARLO, SALVO QUE EL CONYUGE
PRESTE SU CONFORMIDAD O UN TRIBUNAL LA SUSTITUYA EN SUPUESTOS DE OPOSICION,
AUSENCIA O INCAPACIDAD. POR ENDE, SI AMBOS CONYUGES CONCURRIERON A HIPOTECAR EL
INMUEBLE, ES EVIDENTE QUE EL SIGNIFICADO Y RAZON DE SER DEL ACTO ES QUE EL DERECHO
REAL DE GARANTIA SERA EJECUTABLE EN EL MARCO DE LAS DISPOSICIONES MENCIONADAS, PUES
LA INTERPRETACION QUE -COMO EN EL CASO- POSTULA EL FALLIDO -EN EL SENTIDO DE QUE EN
EL ACTO DE CONSTITUCION DE LA HIPOTECA NO SE HABIA DEJADO EXPRESA CONSTANCIA DE
QUE SE LEVANTABA O SE DEJABA SIN EFECTO LA AFECTACION DEL INMUEBLE AL REGIMEN
DEL BIEN DE FAMILIA-, IMPLICARIA UNA HIPOTESIS IMPENSABLE, CUAL ES QUE EL ACREEDOR
A FAVOR DEL CUAL SE CONSTITUYO EL GRAVAMEN CONSIENTA RECIBIR UNA GARANTIA VACIA
DE CONTENIDO UTIL.
ROTMAN - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
74
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: E
DOMINGUEZ, HECTOR A. S/ PEDIDO DE QUIEBRA Y BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS. (JA 6.6.01,
PAG. 78)
12/07/00
CAMARA COMERCIAL: A
75
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
FAMILIA.
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: E.
76
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
ROTMAN - CUARTERO.
CAMARA COMERCIAL: D.
USO OFICIAL
PIAGGI - BUTTY.
CAMARA COMERCIAL: B.
77
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: C
78
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
OTORGARA A ESTA UN PLAZO DENTRO DEL QUE DEBERA FORMALIZAR LOS TRAMITES
NECESARIOS PARA PRESENTAR EL NUEVO BIEN ADQUIRIDO, CON EL FIN DE QUE SE TRASLADE
A ESE INMUEBLE LA INSCRIPCION COMO "BIEN DE FAMILIA", PARA QUE DE ESA FORMA SE
SIGA CUMPLIENDO CON LA TELESIS DE LA NORMA; EL EXCEDENTE SERA INTEGRADO A LA
QUIEBRA E INCORPORADO AL PROYECTO DE DISTRIBUCION, PARA LUEGO SER DESTINADO AL
PAGO DE LOS DIVIDENDOS CONCURSALES (LEY 24522: 218 Y 221); DE TAL MANERA, NO SE
TORNAN ILUSORIAS LAS DISPOSICIONES CONSTITUCIONALES QUE AMPARAN EL BIEN DE
FAMILIA (CN: 14-ULT. PARR.; CONST. DE LA PCIA. DE BS.AS.: 36-AP. 7) SINO QUE SE LAS
CONCILIA CON LOS LEGITIMOS DERECHOS DE LOS TERCEROS (VOTO DR. PETTIGIANI).
MIGUEZ - VIALE.
CAMARA COMERCIAL: A.
79
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
ELLO DETERMINA QUE NO PUEDA SER EJECUTADA LA PROPIEDAD POR CONCURSO O QUIEBRA.
ELLO ASI, PUES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA NORMATIVA APLICABLE CABE TENER PRESENTE
LO DISPUESTO POR LA LEY 14394: 37 Y 38 EN CUANTO A QUE ES NECESARIA LA CONFORMIDAD
DEL CONYUGE, CIRCUNSTANCIA QUE FUE CUMPLIDA EN LA ESPECIE, COMO ASI TAMBIEN QUE
EL GRAVAMEN CONSTITUIDO DEL MODO ESTABLECIDO EN EL ART. 37, DETERMINA -CONF. LEY
14394: 38- QUE A LOS FINES DE LLEVAR ADELANTE LA SUBASTA DEL INMUEBLE NO
RESULTA NECESARIO EL LEVANTAMIENTO DE LA ANOTACION DEL BIEN DE FAMILIA, BIEN
ENTENDIDO QUE EL PRODUCIDO DE LA SUBASTA SOLO PODRIA SER DESTINADO A
SOLVENTAR EL CREDITO HIPOTECARIO. DE MODO QUE, EN EL SUPUESTO DE EXISTIR UN
REMANENTE, ESTE DEBERA QUEDAR A DISPONIBILIDAD DE LOS TITULARES DEL BIEN, PUES SU
AFECTACION SUBSISTE ERGA OMNES -SALVO LA INOPONIBILIDAD AL CREDITO HIPOTECARIO-
, SITUACION QUE NO SE ALTERA POR LA FALENCIA (CONF. LEY 14394: 38-1° PARTE).
CAMARA COMERCIAL: C.
80
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D.
USO OFICIAL
CAMARA COMERCIAL: D.
CAMARA COMERCIAL: E.
81
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
DIEUZEIDE - MIGUEZ.
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: E.
82
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: A.
CABE REVOCAR LA RESOLUCION QUE ORDENO DESAFECTAR DEL REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA
UN INMUEBLE DE PROPIEDAD DE LA FALLIDA, CON FUNDAMENTO EN QUE LA TITULAR DEL
BIEN LO GRAVO CON DERECHO REAL DE HIPOTECA EN FECHA POSTERIOR A LA CONSTITUCION
DEL REGIMEN, TODA VEZ QUE DE ELLO NO PUEDE INFERIRSE NECESARIAMENTE LA
INTENCION DE LEVANTAR EL BENEFICIO (LEY 14394: 37 Y 38) QUE SUBSISTE COMO
PROTECCION CONTRA EVENTUALES EJECUCIONES DE DEUDAS DE CAUSA O TITULO POSTERIOR A
LA CONSTITUCION. MAXIME CUANDO NO EXISTE PLANTEO DEL ACREEDOR HIPOTECARIO AL
RESPECTO. POR ULTIMO, SE SEÑALA LA IMPOSIBILIDAD DE MENOSCABAR EL MENTADO BIEN
DE FAMILIA MIENTRAS EXISTA AL MENOS UNO DE SUS BENEFICIARIOS (CFR. SALA B, 30.3.93, IN
RE, "QUINTAS Y CIA. SOC. COLECTIVA S/ QUIEBRA").
83
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
18/09/06
CAMARA COMERCIAL: B.
CABE REVOCAR LA RESOLUCION QUE ORDENO DESAFECTAR DEL REGIMEN DE BIEN DE FAMILIA
UN INMUEBLE DE PROPIEDAD DE LA FALLIDA, BASANDOSE EN EL HECHO DE QUE LA
TITULAR DEL BIEN LO GRAVO POSTERIORMENTE CON HIPOTECA, Y EN LA EXISTENCIA DE CIERTA
DEUDA POR TASAS E IMPUESTOS ORIGINADA CON FECHA POSTERIOR A LA ALUDIDA AFECTACION.
TAL ES LA SOLUCION, TODA VEZ QUE NINGUNO DE LOS CREDITOS VERIFICADOS EXHIBE
CAUSA O TITULO ANTERIOR A LA FECHA DE CONSTITUCION DEL BENEFICIO. ASIMISMO, LAS
EXPRESADAS ACREENCIAS NO FUERON RECLAMADAS POR SUS TITULARES, POR LO QUE
MANTENER LO DECIDIDO PODRIA CONCULCAR DERECHOS CONSTITUCIONALES (CN: 14). ELLO
SIGNIFICARIA COLOCAR A LOS ACREEDORES DEL FALLIDO EN SITUACION MEJOR QUE UN
DEUDOR INDIVIDUAL, EN SENTIDO CONTRA LEGEM DE LA LEY 14394: 38 QUE LOS COLOCA EN
IGUAL SITUACION.
CAMARA COMERCIAL: B.
LA LEY 14394: 37 PERMITE QUE EL BIEN AFECTADO A ESE REGIMEN PUEDA SER GRAVADO
CON LA CONFORMIDAD DEL CONYUGE, NO RESULTANDO PARA ELLO NECESARIA LA
DESAFECTACION DEL BIEN. ASI, SI LA INTENCION DEL DEUDOR Y SU ESPOSA ERA SOLAMENTE
CONSTITUIR UNA HIPOTECA A FAVOR DE UN BANCO, BIEN PUDIERON INSCRIBIR DICHO
GRAVAMEN CON LOS RECAUDOS QUE LA MISMA LEY ESTABLECE, SIN EMBARGO, LOS
RECURRENTES PREFIRIERON DESAFECTAR EL INMUBLE CON LAS CONSECUENCIAS QUE ELLO
TRAE APAREJADO. ASI, CON LA DESAFECTACION DEL BIEN ESTE PASO A SER PRENDA DE LOS
ACREEDORES COMO EL RESTO DEL PATRIMONIO DEL FALLIDO. TAL EFECTO CONTINUO HASTA
LA NUEVA AFECTACION COMO BIEN DE FAMILIA SIENDO OPONIBLE SOLO DESDE LA FECHA DE
REGISTRACION DE ESTA (ART. 35) Y NO CON ANTERIORIDAD, YA QUE NO EXISTE DISPOSICION
ALGUNA QUE ESTABLEZCA UN EFECTO RETROACTIVO A ESA INSCRIPCION. DE OTRO LADO, NO
RESULTA LOGICO OTORGARLE EFECTOS DE ULTRAACTIVIDAD A LA PRIMERA AFECTACION, PUES
ESTA FUE LEVANTADA POR EL FALLIDO, Y TRANSCURRIO UN PLAZO QUE, AUNQUE BREVE,
FUE SUFICIENE PARA SER CONSIDERADO POR LOS ACREEDORES COMO GARANTIA DE SUS
OBLIGACIONES, HASTA LA SEGUNDA AFECTACION. ASI, LA SEGUNDA AFECTACION DEL BIEN,
ES INOPONIBLE A LA ENTIDAD QUE OTORGO DICHO PRESTAMO, TODA VEZ QUE AUN CUANDO
ESE ACREEDOR CONTRATO CON EL FALLIDO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PRIMERA ANOTACION
REGISTRAL, LA POSTERIOR DESAFECTACION ALTERO ESA SITUACION EXCEPCIONAL, SIN QUE LA
NUEVA AFECTACION REESTABLECIERA LA PROTECCION A LA QUE HABIA RENUNCIADO EL
DEUDOR. ES DECIR, QUE SI EL ACCIONADO ABANDONO LA PROTECCION DEL LLAMADO "BIEN
DE FAMILIA", NO PUEDE REVIVIRLA LUEGO POR OTRA AFECTACION QUE SOLO PROVEE
PROTECCION A PARTIR DE LA FORMAL ANOTACION EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INMUEBLE. (REVOCADO POR CSJN, EL 19.5.09, CON REMISION AL FALLO
"BAUMWOHLSPINER" DEL 10.4.07).
84
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: E.
CAMARA COMERCIAL: B.
85
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
CAMARA COMERCIAL: E.
CAMARA COMERCIAL: D.
86
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: D.
CAMARA COMERCIAL: A.
87
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Cámara Comercial: C.
GUERRERO - ARECHA
CAMARA COMERCIAL: E
CAMARA COMERCIAL: C.
MIGUEZ - VIALE.
CAMARA COMERCIAL: A.
88
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CAMARA COMERCIAL: A.
INEFICACIA. 21.5.3
CAMARA COMERCIAL: C
89
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
Y, CONFORME CON LAS REGLAS GENERALES RESPONDERA POR TODAS LAS DEUDAS DE SU
TITULAR: PORQUE LA PERDIDA DE LA INEMBARGABILIDAD E INEJECUTABILIDAD ES TOTAL Y
PLENA Y NO SOLO RELATIVA A LOS CREDITOS DE CAUSA O TITULO ANTERIOR A LA
AFECTACION (CNCOM, ESTA SALA, IN RE, 31.3.87, "ESTABLECIMIENTOS BETCEBE SCA"; ID. 7.2.94,
"GUIDI DE RABI").
CAMARA COMERCIAL: B.
CAMARA COMERCIAL: C
ROTMAN - CUARTERO
CAMARA COMERCIAL: D
90
Trabajo sobre bien de familia: aspectos generales y concursales/Jurisprudencia
CORTE SUPREMA
CAMARA COMERCIAL: B
USO OFICIAL
91