Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUCURSAL GUADALUPE
NUEVO LEÓN
Teléfonos: (81) 1093 6590
(81) 1776 8643
(81) 1512 4637
www.bosch.mx
www.boschautopartes.mx
EPS 200
2 11
Transforme su taller en un líder en Diesel Inyectores Bosch: fiables, limpios
Todo de un único fabricante: Bosch y económicos para todos los vehículos a Diesel
CRI/CRIN
KTS 670
Equipos de 0 684 400 670
diagnósticos KTS 670 inalámbrico
Diesel 0 684 400 570
Medidores de
cantidad de retorno
0 986 612 950
Juego Diesel 1
Medición de presión
de alimentación
0 986 613 100
Juego Diesel 1
Medición de alta presión
del Common Rail
0986613200
Aparato de rotación
Herramientas 0 986 611 481
Juego de limpieza
0 986 612 729
0 986 612 909
0 986 612 917
Conozca sobre diagnósticos Use inyectores Bosch para reparar todos los sistemas técnicos importantes
EPS 815*
en casi todos los vehículos, 0 683 815 001
identificación de problemas,
Equipos de Juego de accesorios
Bosch provee sistemas y soluciones completas para casi todas las unidades inyectoras (UI/UIN),
informaciones del fabrican- test para CRI 845* inyectores Common Rail (CRI/CRIN) y porta inyectores (NHA).
1 687 001 845
te sobre especificaciones componentes Juego de accesorios
de pruebas y ajustes, cómo CRI 846* El aliado Nº 1 de su taller
aplicar pruebas en compo- 1 687 001 846 Soluciones completas en un único fabricante:
nentes Diesel sin retirarlos, Juego complementario
CRIN* u Piezas de reposición con calidad Bosch.
listas actualizadas sobre las
1 687 001 599 u Equipos de pruebas y herramientas especiales.
principales piezas, vista ex- CRI Delphi/Denso
plotada y datos de pruebas. 1 687 001 609 u Instrucciones de reparación detalladas.
EPS 200 (Diagnóstico de u Entrenamiento de atención y línea directa (01800-26724-22).
Inyectores)
Bosch ofrece todo lo que un taller necesita para
0 683 803 202, ...203
realizar servicios Diesel con calidad.
*Preguntar a su representante Bosch por la
política comercial.
10 3
Líder en el desarrollo de inyectores y toberas Reemplazo fácil y seguro de inyectores
Aproveche nuestro liderazgo en tecnología para todos los sistemas
UI/UIN Conjunto porta inyector
UI Conjunto porta inyector
Interacción perfecta
Unidades inyectoras para autos y camiones Porta inyectores para autos y camiones
Precalentamiento...
EPS 100 (exigencia mínima) Prueba con EPS 100 o EPS 200 EPS 200,EPS200 A (prueba totalmente automática)
UI: Estimaciones de garantía realizadas usando EPS 815 con CAM 847 (CAMBOX)
*1 FH: 1 resorte *2 FH:2 resortes
4 9
Reparaciones Diesel con Bosch Nº 1 en la producción de inyectores
Ventajas para cualquier taller Bosch significa calidad global
Tolerancia
0,002mm para piezas
Cabello humano
muebles: 30 veces más (Ø: 0,06 mm)
Tolerancia de 0,002 mm
El combustible es
inyectado en la cámara de
combustión a una presión
Porta inyectores para autos y camiones de 2,200 bar.
Esto equivale a concentrar
el peso de un sedán de lujo
sobre la uña del dedo.
Use los equipos de diagnóstico Bosch para verificaciones de los sistemas Diesel y El desempeño superior es el resultado de alta tecnología y métodos precisos
para identificación detallada de fallas. de fabricación.
... montaje del inyector nuevo...
Ventajas para sus clientes y su taller
La amplia tecnología de sistemas Bosch proporciona a su taller una importante
ventaja competitiva: La calidad de los inyectores hace el Diesel más limpio u Medidas mínimas de 0,002 mm en la fabricación garantizan:
u El reemplazo profesional de inyectores se hace fácil y seguro con las La fabricación atiende a las normas de emisiones de gases – Menor desgaste.
herramientas Bosch. Euro 4 y 5 y garantiza el desarrollo de motores Diesel más – Funcionamiento más suave.
u Utilizando los equipos y herramientas Bosch, solamente piezas defectuosas eficientes. – Mayor vida útil.
son reemplazadas para que usted pueda ofrecer servicios de reparaciones
especializados a un precio justo. Desarrollo y producción Bosch: progreso continuo u Tecnología de punta en la fabricación produce menores
u Materiales avanzados aumentan la presión de la inyección orificios de inyección, reduciendo las emisiones hasta:
Bosch ofrece soluciones de mantenimiento eficaces en los más pequeños detalles.
... y fijación en ángulo. de 1,200 bar hasta 2,200 bar, proporcionando: – 200 µm para Euro 1.
u Procedimiento amplio e instrucciones precisas de verificación, desmontaje y montaje.
– Mayor pulverización. – 80 µm para Euro 4 y 5.
u Reemplazo del anillo de sellado de alta presión, incluyendo: posicionamiento
– Combustión más eficiente y mayor potencia.
adecuado del anillo utilizando la herramienta de precisión patentada de Bosch
– Menor consumo de combustible y reducción de emisiones Estándares máximos de calidad global
(0 986 613 640) (incluida en el conjunto de contaminantes. Todas las fábricas de inyectores Bosch tienen certificación
herramientas 1CRI, 0 986 613 650), puede ISO/TS 16949 (Certificación para Equipo Original).
aumentar la vida útil de un inyector.
8 5
Reduzca el consumo
Reduzca de combustible
el consumo de combustible Calidad y fiabilidad
con loscon
inyectores BoschBosch
los inyectores Inyectores Bosch
Inyectores Bosch Confíe sólo en los componentes originales
Confíe originales Bosch
Bosch
B osch
Bosch fFalsificación
alsificación
Característica: Punta
Característica: Punta es
es demasiado
demasiadopuntiaguda
puntiagudaen
enlalafalsificación
falsificación.
Riesgo: quiebra
Riesgo: Quiebrede
delalapunta
puntayyconsecuentes
consecuentesdaños
dañosalalmotor
motor.
Característica: Superfi
Característica: cie áspera
Superficie ásperadel
delinyector
inyectorfalso
falso.
Riesgo: Combustión
Riesgo: Combustión descontrolada
descontroladadebido
debidoaaproblemas
problemasde
desellado
sellado.
Característica:Diámetro
Característica: Diámetroincorrecto
incorrectoen
enelelasentamiento
asentamientodel
delfalso
falsoinyector
inyector.
Riesgo:Diferente
Riesgo: Diferentepresión
presiónde
deapertura,
apertura,tiempo
tiempode
deinyección
inyecciónincorrecto,
incorrecto,mal
mal
desempeño
desempeño de
de motor,
motor, aumento
aumento en
en el consumo de combustible y emisiones.
emisiones
u Mayor ruido en la combustión con el motor frío. Embalaje original antifalsificación: más seguridad
u E Aumento
El motor no funciona suavemente, incluso cuando en
de humo (especialmente está caliente,en frío)
arranques u E Impresión
Impresión térmica de de
térmica seguridad.
seguridad
E Mayor
siempre que haya pérdida
ruidodeendesempeño o aumento
la combustión de consumo
con el motor frío u E Código
Código de de
seguridad, holograma.
seguridad, holograma
Característica: Diámetro
Característica: Diámetro de
dela
laaguja
agujadel
delinyector
inyectorfalso
falsoes
E El motor no funciona suavemente, incluso cuando está caliente,
de combustible. u E Técnica
Técnica de de
cierre/sellado porpor
cierre/sellado presión.
presión demasiado
es demasido
pequeño. pequeño
siempre que haya pérdida de desempeño o aumento de consumo u E Fácil
Fácil manejo
manejo. Riesgo: Diferente
Riesgo: Diferente presión
presión de
de apertura,
apertura, tiempo de inyección incorrecto,
de combustible. combustióncombustión
incorrecto, incompleta,incompleta,
mal desempeño del motor. del motor
mal desempeño
6 6 * Sensor
*Sensor de movimiento de movimiento
de aguja de aguja del inyector.
del inyector. 7 7
Reduzca el consumo
Reduzca de combustible
el consumo de combustible Calidad y fiabilidad
con loscon
inyectores BoschBosch
los inyectores Inyectores Bosch
Inyectores Bosch Confíe sólo en los componentes originales
Confíe originales Bosch
Bosch
B osch
Bosch fFalsificación
alsificación
Característica: Punta
Característica: Punta es
es demasiado
demasiadopuntiaguda
puntiagudaen
enlalafalsificación
falsificación.
Riesgo: quiebra
Riesgo: Quiebrede
delalapunta
puntayyconsecuentes
consecuentesdaños
dañosalalmotor
motor.
Característica: Superfi
Característica: cie áspera
Superficie ásperadel
delinyector
inyectorfalso
falso.
Riesgo: Combustión
Riesgo: Combustión descontrolada
descontroladadebido
debidoaaproblemas
problemasde
desellado
sellado.
Característica:Diámetro
Característica: Diámetroincorrecto
incorrectoen
enelelasentamiento
asentamientodel
delfalso
falsoinyector
inyector.
Riesgo:Diferente
Riesgo: Diferentepresión
presiónde
deapertura,
apertura,tiempo
tiempode
deinyección
inyecciónincorrecto,
incorrecto,mal
mal
desempeño
desempeño de
de motor,
motor, aumento
aumento en
en el consumo de combustible y emisiones.
emisiones
u Mayor ruido en la combustión con el motor frío. Embalaje original antifalsificación: más seguridad
u E Aumento
El motor no funciona suavemente, incluso cuando en
de humo (especialmente está caliente,en frío)
arranques u E Impresión
Impresión térmica de de
térmica seguridad.
seguridad
E Mayor
siempre que haya pérdida
ruidodeendesempeño o aumento
la combustión de consumo
con el motor frío u E Código
Código de de
seguridad, holograma.
seguridad, holograma
Característica: Diámetro
Característica: Diámetro de
dela
laaguja
agujadel
delinyector
inyectorfalso
falsoes
E El motor no funciona suavemente, incluso cuando está caliente,
de combustible. u E Técnica
Técnica de de
cierre/sellado porpor
cierre/sellado presión.
presión demasiado
es demasido
pequeño. pequeño
siempre que haya pérdida de desempeño o aumento de consumo u E Fácil
Fácil manejo
manejo. Riesgo: Diferente
Riesgo: Diferente presión
presión de
de apertura,
apertura, tiempo de inyección incorrecto,
de combustible. combustióncombustión
incorrecto, incompleta,incompleta,
mal desempeño del motor. del motor
mal desempeño
6 6 * Sensor
*Sensor de movimiento de movimiento
de aguja de aguja del inyector.
del inyector. 7 7
Reparaciones Diesel con Bosch Nº 1 en la producción de inyectores
Ventajas para cualquier taller Bosch significa calidad global
Tolerancia
0,002mm para piezas
Cabello humano
muebles: 30 veces más (Ø: 0,06 mm)
Tolerancia de 0,002 mm
El combustible es
inyectado en la cámara de
combustión a una presión
Porta inyectores para autos y camiones de 2,200 bar.
Esto equivale a concentrar
el peso de un sedán de lujo
sobre la uña del dedo.
Use los equipos de diagnóstico Bosch para verificaciones de los sistemas Diesel y El desempeño superior es el resultado de alta tecnología y métodos precisos
para identificación detallada de fallas. de fabricación.
... montaje del inyector nuevo...
Ventajas para sus clientes y su taller
La amplia tecnología de sistemas Bosch proporciona a su taller una importante
ventaja competitiva: La calidad de los inyectores hace el Diesel más limpio u Medidas mínimas de 0,002 mm en la fabricación garantizan:
u El reemplazo profesional de inyectores se hace fácil y seguro con las La fabricación atiende a las normas de emisiones de gases – Menor desgaste.
herramientas Bosch. Euro 4 y 5 y garantiza el desarrollo de motores Diesel más – Funcionamiento más suave.
u Utilizando los equipos y herramientas Bosch, solamente piezas defectuosas eficientes. – Mayor vida útil.
son reemplazadas para que usted pueda ofrecer servicios de reparaciones
especializados a un precio justo. Desarrollo y producción Bosch: progreso continuo u Tecnología de punta en la fabricación produce menores
u Materiales avanzados aumentan la presión de la inyección orificios de inyección, reduciendo las emisiones hasta:
Bosch ofrece soluciones de mantenimiento eficaces en los más pequeños detalles.
... y fijación en ángulo. de 1,200 bar hasta 2,200 bar, proporcionando: – 200 µm para Euro 1.
u Procedimiento amplio e instrucciones precisas de verificación, desmontaje y montaje.
– Mayor pulverización. – 80 µm para Euro 4 y 5.
u Reemplazo del anillo de sellado de alta presión, incluyendo: posicionamiento
– Combustión más eficiente y mayor potencia.
adecuado del anillo utilizando la herramienta de precisión patentada de Bosch
– Menor consumo de combustible y reducción de emisiones Estándares máximos de calidad global
(0 986 613 640) (incluida en el conjunto de contaminantes. Todas las fábricas de inyectores Bosch tienen certificación
herramientas 1CRI, 0 986 613 650), puede ISO/TS 16949 (Certificación para Equipo Original).
aumentar la vida útil de un inyector.
8 5
Líder en el desarrollo de inyectores y toberas Reemplazo fácil y seguro de inyectores
Aproveche nuestro liderazgo en tecnología para todos los sistemas
UI/UIN Conjunto porta inyector
UI Conjunto porta inyector
Interacción perfecta
Unidades inyectoras para autos y camiones Porta inyectores para autos y camiones
Precalentamiento...
EPS 100 (exigencia mínima) Prueba con EPS 100 o EPS 200 EPS 200,EPS200 A (prueba totalmente automática)
UI: Estimaciones de garantía realizadas usando EPS 815 con CAM 847 (CAMBOX)
*1 FH: 1 resorte *2 FH:2 resortes
4 9
Transforme su taller en un líder en Diesel Inyectores Bosch: fiables, limpios
Todo de un único fabricante: Bosch y económicos para todos los vehículos a Diesel
CRI/CRIN
KTS 670
Equipos de 0 684 400 670
diagnósticos KTS 670 inalámbrico
Diesel 0 684 400 570
Medidores de
cantidad de retorno
0 986 612 950
Juego Diesel 1
Medición de presión
de alimentación
0 986 613 100
Juego Diesel 1
Medición de alta presión
del Common Rail
0986613200
Aparato de rotación
Herramientas 0 986 611 481
Juego de limpieza
0 986 612 729
0 986 612 909
0 986 612 917
Conozca sobre diagnósticos Use inyectores Bosch para reparar todos los sistemas técnicos importantes
EPS 815*
en casi todos los vehículos, 0 683 815 001
identificación de problemas,
Equipos de Juego de accesorios
Bosch provee sistemas y soluciones completas para casi todas las unidades inyectoras (UI/UIN),
informaciones del fabrican- test para CRI 845* inyectores Common Rail (CRI/CRIN) y porta inyectores (NHA).
1 687 001 845
te sobre especificaciones componentes Juego de accesorios
de pruebas y ajustes, cómo CRI 846* El aliado Nº 1 de su taller
aplicar pruebas en compo- 1 687 001 846 Soluciones completas en un único fabricante:
nentes Diesel sin retirarlos, Juego complementario
CRIN* u Piezas de reposición con calidad Bosch.
listas actualizadas sobre las
1 687 001 599 u Equipos de pruebas y herramientas especiales.
principales piezas, vista ex- CRI Delphi/Denso
plotada y datos de pruebas. 1 687 001 609 u Instrucciones de reparación detalladas.
EPS 200 (Diagnóstico de u Entrenamiento de atención y línea directa (01800-26724-22).
Inyectores)
Bosch ofrece todo lo que un taller necesita para
0 683 803 202, ...203
realizar servicios Diesel con calidad.
*Preguntar a su representante Bosch por la
política comercial.
10 3
La expansión del Diesel en el mercado automotriz
y el desempeño de los inyectores Bosch
Diagnóstico UPS/STH Diagnóstico UI/UN Prueba manual de inyectores en el EPS 100
EPS 200
2 11
Directorio de Distribuidores Diesel
PROVEEDORA DIESEL MEX, MOTOR PARTES CHAO INYECTRON, S.A. DE C.V.
S.A. DE C.V. Rio Juárez Núm. 1733 Norte 45 Núm. 805-E
Pople Núm. 4 Col. Jardínes del Rosario Col. Industrial Vallejo
Col. Santa María Insurgentes Guadalajara, Jalisco Delegación Azcapotzalco,
Delegación Cuauhtémoc C.P. 44890 Distrito Federal
Distrito Federal Teléfonos: (33) 3619 8300, C.P. 02300
C.P. 06430 ext. 110 Teléfonos: (55) 5587 2014
Teléfonos: (55) 5597 2022 (800) 251 2426 (55) 5587 2022
Con 10 líneas distchao@diccom.com Fax: (55) 5567 5154
Fax: (55) 5597 3374 www.diccom.com adanguzman@inyectron.com
info@prodimex.com.mx jesusmartinez@inyectron.com
www.prodimex.com.mx SUCURSAL DISTRITO FEDERAL rodolforosete@inyectron.com
Teléfonos: (55) 5719 1545
(800) 734 2266 SUCURSAL GUADALAJARA
IMAGEN-AUTO SISTEMS diccomdf@diccom.com Teléfonos: (33) 3838 0820
MASTER PARTS S.A. DE C.V. mariamerin@inyectron.com
Anastacio Bustamante Núm. 6 SUCURSAL TORREÓN
Col. Los Reyes Teléfonos: (871) 718 7520 SUCURSAL TORREÓN
Delegación Iztacalco (800) 836 9080 Teléfonos: (87) 1717 4937
Distrito Federal diccomtorreon@diccom.com mizaeltovar@inyectron.com
C.P. 08620
Teléfonos: (55) 5696 7022 SUCURSAL HERMOSILLO
(55) 5696 6222 Teléfonos: (662) 215 2921 THEISA GROUP S.A. DE C.V.
jcsubd@gimagen.mx (800) 836 9060 Av. Santa Mónica Núm. 40-A
nelli.autosistems@gimagen.mx diccomhermosillo@diccom.com Col. El Mirador
Tlalnepantla de Baz,
SUCURSAL MÉRIDA C.P. 54080
PRODUCTOS INDUSTRIALES Y Teléfonos: (999) 920 1349 Teléfonos: (55) 1106 3052
AUTOMOTRICES, S.A. DE C.V. diccommerida@diccom.com (55) 1106 3053
López Cotilla Núm. 1794, Piso 2, (55) 1106 2496
Despacho 201 (55) 1106 2616
Col. Obrera Centro DIESEL DE LEÓN mperez@theisaplast.com
Guadalajara, Jalisco Av. Los Ángeles Núm. 373 jrobledo@theisaplast.com
Teléfonos: (33) 3639 0769 Col. San Carlos theisa2@prodigy.net.mx
piasa01@prodigy.net.mx Guadalajara, Jalisco
C.P. 44460
Teléfonos: (33) 3126 5270
MOLINA´S DIESEL (33) 3126 5271
Santa Martha Núm. 5000 (33) 3650 0812
Col. Santa Isabel jose.gonzalez@dieseldeleon.com
Ciudad Guadalupe, Nuevo León teresa.deleon@dieseldeleon.com
C.P. 67184 guadalupe.robles@dieseldeleon.com
Teléfonos: (81) 8282 3643 www.dieseldeleon.com
(81) 8282 4246
SUCURSAL GUADALUPE
NUEVO LEÓN
Teléfonos: (81) 1093 6590
(81) 1776 8643
(81) 1512 4637
www.bosch.mx
www.boschautopartes.mx