Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Javier Porro Novo I, Adonis Estévez Pereira II, Annia Rodriguez García III, Ricardo Suárez Martín IV,
Bianka González Méndez II
I MSc, Especialista de 2do Grado en Medicina física y Rehabilitación. Hospital Docente Clínico
Quirúrgico 10 de Octubre. Centro de Reumatología. Servicio de Medicina Física y Rehabilitación,
Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La
Habana, Cuba.
II MSc, Especialista de 1er Grado en Medicina General Integral y 2do Grado en Medicina Física y
Rehabilitación. Hospital Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre. Centro de Reumatología.
Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre.
Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La Habana, Cuba.
III MSc, Licenciada en Tecnología de la Salud. Hospital Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre.
Centro de Reumatología. Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, Facultad de Ciencias
Médicas 10 de Octubre. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La Habana, Cuba.
IV MSc, Especialista de 1er Grado en Medicina Interna y 2do Grado en Reumatología. Hospital
Docente Clínico Quirúrgico 10 de Octubre. Centro de Reumatología. Servicio de Medicina Física y
Rehabilitación, Facultad de Ciencias Médicas 10 de Octubre. Universidad de Ciencias Médicas de
La Habana. La Habana, Cuba.
RESUMEN
ABSTRACT
Fibromyalgia is a chronic disease of difficult treatment. The aim of this article is to describe the
rehabilitation treatment that was performed according to the program concocted to treat the
patient with fibromyalgia at the Rheumatology. Center The treatment was evaluated individually
for each patient by specialists in Physical Medicine and Rehabilitation, applying it according to
symptoms, limitations and alterations of the functional capacity of the patients, considering the
types of exercises, intensity and duration. The application was controlled by a physiotherapist
trained to combine the effects with mud therapy. With the aim of reducing symptoms, disability
and improve the quality of life of patients with fibromyalgia. At the same time a literature review
of non-pharmacological more effective treatments currently being conducted to improve the
quality of life of patients with fibromyalgia.
INTRODUCCIÓN
La fibromialgia (FM) es una de las enfermedades que con más frecuencia produce dolor crónico en
la población. Se caracteriza por un estado doloroso crónico, generalizado, que los pacientes
localizan, sobre todo, en el aparato locomotor, y que presenta una exagerada hipersensibilidad en
múltiples puntos predefinido (tender points), sin alteraciones orgánicas demostrables.
Típicamente se relaciona con una gran variedad de síntomas, entre los que se destacan la fatiga
persistente, el sueño no reparador, la rigidez generalizada, los síntomas ansioso-depresivos,
cefaleas, problemas en la menstruación, dolor temperomandibular, síndrome del intestino
irritable, parestesias.1,2
La FM fue reconocida como enfermedad por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1992, y
tipificada en el manual de Clasificación Internacional de Enfermedades (CIETIO) con el código
M79.0.
La frecuencia de esta enfermedad se sitúa en torno al 2-3 % de la población general (Wolfe et al.
1990), por lo que en España se estima que el número de afectados se sitúa entre 800 000 y 1 200
000 individuos. (1 al 3 %) de la población mayor de 18 años; En Brasil alrededor del 8 % de la
población adulta y en EEUU del 3 al 6 %.
La enfermedad es predominante en el sexo femenino, con una relación mujer – hombre 10:1. La
edad de presentación más frecuente se encuentra entre los 30 y 50 años, aunque hay casos
descritos en todas las edades, desde niños hasta ancianos.6-8
DESARROLLO
El diagnóstico de la FM es clínico, por la falta de una prueba objetiva y no se apoya, por tanto, en
ninguna prueba analítica, de imagen o anatomopatológica específica.
El síntoma clave es el dolor generalizado, que se agrava con el estrés físico y mental, dormir mal,
inactividad o exceso de actividad, el frío y el tiempo húmedo.
Tiene gran importancia una anamnesis detallada, que permita una valoración integral del dolor, la
funcionalidad y el contexto psicosocial. Es conveniente realizar una anamnesis de los factores
psicológicos y psiquiátricos: Antecedentes personales y familiares de trastorno mental;
sintomatología psicopatológica actual; nivel de apoyo social, incluyendo las relaciones familiares y
la repercusión y/o condiciones en la esfera sociolaboral.1,10,11
La exploración física detallada y exhaustiva es esencial, tanto para confirmar la FM como para
descartar otras enfermedades, en especial del sistema osteoarticular y neurológico.
Los criterios diagnósticos para la fibromialgia según "The American College of Rheumatology"
(1990), se basan fundamentalmente en dos situaciones:
Enfermedades más frecuentes que pueden compartir manifestaciones clínicas con la FM.
Artritis reumatoide
Espondiloartropatías
Esclerosis múltiple
Hipotiroidismo
Neuropatías periféricas
Los pacientes con fibromialgia deben ser tratados por un equipo multidisciplinario.: Atención
primaria (MGI), Reumatólogo, Fisiatra, fisioterapeuta, psicólogo, terapista ocupacional,
especialistas interconsultantes.
Los objetivos del tratamiento rehabilitador deben ir encaminados a un fin común: mejorar la
calidad de vida del paciente. Estos objetivos se basan en:
Existen diferentes cuestionarios que evalúan la percepción del estado de salud o de la calidad de
vida Algunos se han desarrollado para cualquier tipo de problema de salud y otros son específicos
de la patología. En nuestro contexto, el Fibromyalgia Impact Questionnaire FIQ es el instrumento
específico más utilizado para evaluar el impacto de la FM en la calidad de vida.
Síntomas
Estrategias terapéuticas
Tratamiento farmacológico.
Tratamiento psicoterapéutico.
En nuestra experiencia, hemos observado que al explicar una serie de orientaciones y medidas
básicas a los pacientes en nuestra consulta y expresarles el deseo de ayudarlos, logran mejoría
parcial, de ahí la importancia de incorporar en el enfermo algunos hábitos y que este tenga en
cuenta algunas precauciones con el fin de aliviar su sintomatología en general:
Dormir en decúbito supino con almohada muy baja o sin esta, si adopta el decúbito lateral una
almohada que mantenga alineada la cabeza con el eje axial del cuerpo.
El paciente debe ser informado desde el principio sobre las características de la FM,
desdramatizando la evolución, aportando expectativas positivas y potenciando su colaboración
con las terapias mediante la confianza en una probable mejoría. Es aconsejable en muchos casos
incluir al afectado, a la familia y especialmente a la pareja.
Tratamiento farmacológico.15,17,22-26
También la combinación de tramadol más paracetamol produce una reducción en la severidad del
dolor y mejoría en la calidad de vida, sin embargo produce nausea, mareos, constipación y
dependencia.
No hay evidencia de que los AINE (naproxeno e ibuprofeno) sean efectivos cuando se administran
solos en pacientes con FM, aunque pueden ser útiles como adyuvantes analgésicos cuando se
combinan con antidepresivos tricíclicos, ciclobenzaprina o benzodiacepinas.
Algunos autores creen que sólo deberían utilizarse cuando se sospecha la existencia de posibles
generadores de dolor periférico incluyendo artrosis y dolor de partes blandas.
En otro reciente metaanálisis sobre la eficacia a corto y largo plazo de diferentes tratamientos
psicológicos en FM se muestra que su aplicación disminuye significativamente la percepción del
dolor, los problemas de sueño, la depresión y el catastrofismo, además de mejorar el estado
funcional.
La TCC es un abordaje terapéutico que incluye una amplia variedad de técnicas que se han
mostrado eficaces para trabajar con respuestas fisiológicas, cognitivas, emocionales y comporta
mentales pudiendo dar lugar, por tanto, a diferentes combinaciones de tratamiento.
La TCC también es eficaz como complemento de otras intervenciones. Una revisión localizó 6 ECCA
que analizaban la eficacia de la combinación de TCC y ejercicio observando mejoría en varios
parámetros del resultado. De los tres estudios que incluían seguimiento tras finalizar el
tratamiento dos observaron mejoría a largo plazo en el dolor y la limitación funcional. Un ECCA
reciente analiza si añadir TCC a un tratamiento multidisciplinario (educación, medicación y
ejercicio físico) mejora los resultados. Concluyen que la TCC mejora los síntomas y disminuye la
limitación funcional.
Todas coinciden en que los programas de ejercicios son la intervención no farmacológica más y
mejor estudiada.
Existe un acuerdo prácticamente unánime en que los programas de ejercicios deben ser una de las
recomendaciones básicas en pacientes con FM. Se deben valorar fundamentalmente tres
alternativas:6,28,31-33
La revisión de más alta calidad metodológica es la realizada por la Colaboración Cochrane, cuya
última actualización se publicó en 2007.34 Concluyeron que hay evidencia moderada, basada en 6
ECCA, de que a corto plazo (6-23 semanas) el ejercicio aeróbico mejora el dolor, la sensación
global de bienestar, la función física.
Tratamiento fisiátrico
Aplicación de fangoterapia (Agente natural), en todos los sitios dolorosos que nos señala el
paciente. (Durante 10 minutos)
La fangoterapia o peloideterapia es considerado uno de los agentes naturales que produce calor
superficial, es beneficioso para los pacientes con el diagnóstico de FM pues produce alivio del
dolor, relajación muscular y facilidad en la realización de los ejercicios, ya que es portador de
características y cualidades naturales, formados por la mezcla de agua mineral con materia
orgánica, inorgánica o ambas, resultantes de procesos biológicos y que son usados con fines
terapéuticos. Existen pocas investigaciones donde se utilice la fangoterapia en la FM.38
Juegos Colectivos (Con pelotas y bailoterapia) Con el objetivo de la sociabilidad entre los pacientes
con fibromialgia.
Programa de Actividades para el Hogar: Incluye los ejercicios aprendidos, caminatas progresivas,
reestructurar patrones negativos de salud, vida social y familiar.
La realización del programa de ejercicios tiene una duración de 30 minutos, el cual se puede
realizar diario o en días alternos durante 23 semanas, continuando con el programa de actividades
en el hogar, que si es posible para toda la vida o un período largo de tiempo. (más 5 años)
Para que un programa de ejercicios sea eficaz un requisito esencial es que el paciente lo tolere y lo
realice. Muchos pacientes temen que el ejercicio empeore los síntomas. Este temor parece
justificado.
La fatiga muscular rápida y la intolerancia a diversos tipos de ejercicio es un síntoma frecuente en
FM. La intensidad inicial debe ser inferior a la recomendada para la población general, ya que si no
el número de abandonos es muy alto. Posteriormente debe irse incrementando hasta llegar a un
nivel de intensidad moderada.
Si el paciente con FM deja de realizar los ejercicios o no incrementa su nivel de actividad física, los
efectos conseguidos se pierden pronto. Afortunadamente varios estudios sobre ejercicio aeróbico
demuestran que es posible conseguir un efecto a medio-largo plazo. Varios autores refieren que la
mejoría en varios parámetros de resultados se mantenía a los 6 y 12 meses.
El cumplimiento a medio-largo plazo es difícil, pero debe ser un objetivo prioritario y se deben
introducir estrategias para facilitarlo. Las posibilidades aumentan cuando médicos y pacientes
están de acuerdo con los objetivos, existe una comunicación abierta y se abordan los temores y las
expectativas. Poder realizar el ejercicio sin un incremento significativo del dolor aumenta la
autoeficacia y las posibilidades de que el paciente continúe realizándolos en el futuro.
Hay que intentar que el ejercicio resulte agradable, sea simple y que el paciente lo pueda
incorporar en su rutina diaria. Los ejercicios aeróbicos de bajo impacto parecen una de las mejores
alternativas. La supervisión inicial por un profesional (fisioterapeuta o educador físico) aumenta el
cumplimiento. Los ejercicios en grupo pueden favorecer la interacción social y aumentar la
motivación.36,37,40
La aplicación de medios físicos sugiere un efecto positivo, en la mayor parte de los estudios sólo a
corto plazo entre ellos se encuentra el láser, termoterapia, magnetoterapia y el TENS
(Estimulación nerviosa transcutánea) los cuales se pueden combinar con la actividad física.
Láser. En 2002 Gur et al publican 2 ECCA donde comparan la aplicación de láser de arseniuro de
galio durante 3 minutos en cada punto doloroso de FM durante 2 semanas, con láser placebo.
Observan una mejoría significativa en varios parámetros (dolor, limitación funcional, número de
puntos dolorosos...).También García et al. (2011), en un estudio con terapia laser demostró
efectividad reducción de algunos síntomas en el paciente con FM, fundamental en la disminución
del dolor crónico.28,40,41
Löfgren y Norrbrink comparan en un ECCA cruzado el efecto de utilizar dos aparatos portátiles que
permiten aplicar localmente termoterapia superficial o TENS en las zonas dolorosas. En ambos
grupos la intensidad del dolor mejoró de forma similar, aunque más pacientes preferían el calor
superficial al TENS. (28-42). Dayley Dana realizó un estudio en el cual utilizó el TENS en puntos
dolorosos en un paciente con FM en la región cervical teniendo mejoría del dolor, de la fatiga e
hiperalgesia.43
También han sido efectivas a corto plazo en la reducción de los síntomas de la FM la práctica del
Tai Chi, Chi Kung, Meditación, Yoga, Shiatsu.45
En resumen, los diversos estudios sugieren un efecto positivo, en la mayor parte de los casos sólo
a corto plazo, tras la aplicación de medios físicos. Los estudios son heterogéneos, con riesgo de
sesgos y aún demasiado escasos para recomendar estos tratamientos en la práctica cotidiana.
Algunas alternativas, principalmente el láser, las nuevas formas de termoterapia superficial, los
campos magnéticos y el TENS ofrecen un gran potencial y se deben promover trabajos de
investigación que determinen su verdadero valor.
CONCLUSIONES
Los pacientes con diagnóstico de fibromialgia deben ser tratados por un equipo multidisciplinario
(Reumatólogo, Fisiatra, Psicólogo, Fisioterapeuta).
La mayoría de los ECCA plantean que el ejercicio reduce el dolor, la fatiga, la depresión y las
limitaciones en la calidad de vida.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
5. Santo ADSDE, Mango PC, Assumpção A, Sauer JF, Marques AP. Fibromyalgia: is there association
between balance and pain? a pilot study. Fisioterapia e Pesquisa, [Internet] 2014 [citado 3 marzo
2015];21(1):27-33. Disponible en:
http://www.revistas.usp.br/fpusp/article/download/80139/84022
6. Hassett AL, Gevirtz RN. Nonpharmacologic treatment for fibromyalgia: patient education,
cognitive-behavioral therapy, relaxation techniques, and complementary and alternative
medicine. Rheum Dis Clin North Am. 2009; 35(2):393-07.
9. Hidalgo F J. Fibromialgia. Consideraciones Etiopatogénicas. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2011
[citado 19 febrero 2015];18(6):342-350 Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-
80462011000600005&script=sci_arttext
10. Kengen Traska T, Rutledge DN, Mouttapa M, Weiss J, Aquino J. Strategies used for managing
symptoms by women with fibromyalgia. J Clin Nurs [internet]. 2012 Mar [citado 23 febrero
2015];21(5-6):626-35. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21323780
11. Martínez Ferrero, P. Fibromialgia: Una nueva enfermedad o una antigua conocida. Inform
Psiquia. 2010;199:19-38.
12. Wolfe F, Smythe HA, Yunus MB, Bennett RM, Bombardier C, Goldenberg DL, et al. Criteria for
the Classification of Fibromyalgia. Report of the Multicenter Criteria Committee. Arthritis Rheum.
1990 Feb;33(2):160-72.
13. Wolfe F, Clauw J, Fitzcharles MA, Goldenberg DL, Katz RS, Mesase P, et al. Preliminary
Diagnostic Criteria for Fibromyalgia and Measurement of Symptom Severity. Arthritis Care &
Research. 2010 May;62(5):600-10.
15. Díaz-Delgado Peñas R. Fibromialgia juvenil y síndrome de fatiga crónica Protoc diagnter
pediatr. 2014;1:177-87
16. Sánchez C, Ruiz Y. Efecto de un programa de actividad física en pacientes con fibromialgia:
Revisión sistemática. Medicina Clínica. 2014;143(12):548-53.
17. González W. Paniagua CN. Tratamiento Sintomático y del dolor en fibromyalgia mediante
abordaje multidisciplinar. Reumatología Clínica. 2015;11(1):22-26.
18. Bennet R, Bushmakin A, Cappelleri J, Zlateva G, Sadosky A. Minimal clinically important
difference in the fibromyalgia impact questionnaire. J Rheumatol. 2009;36(6):1304-11 .
19. Conselleria de Sanidade. Servizo Galego de Saúde. Guia técnica do proceso de atención a
fibromialgia. Versión 1 febrero 2009. Santiago: Ed. Xunta de Galicia; 2009:22 p
20. Restrepo Medraño JC, Rojas JG.. Fibromialgia ¿Qué deben saber y evaluar los profesionales de
enfermería? Invest Educ Enferm [Internet]. 2011[citado 19 febrero 2015];29(2):305-14. Disponible
en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iee/article/view/4805/9375
21. Rodríguez Muñiz RM, Orta González MA, Amashta Nieto L. Cuidados de enfermería a los
pacientes con fibromialgia. Enferm Glob [Internet]. 2010. [citado 19 febrero 2015];19:1-
16.Disponible en: http://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/107211/101881
22. Rquez Espinosa W, Prieto Herrera L, Adame Travino J C. Pregabalina y Rehabilitación Integral
en el tratamiento de la fibromialgia. Revista mexicana de Med. Física y Rehab, 2009;21:84-89.
24. Nishishinya B, Urrútia G, Walitt B, Rodríguez A, Bonfill X, Alegre C, Darko G. Amitriptyline in the
treatment of fibromyalgia: a systematic review of its efficacy. Rheumatology (Oxford).
2008;47(12):1741-46.
25. Branco JC, Zachrisson O, Perrot S, Mainguy Y. A European Multicenter Randomized Double-
blind Placebo-controlled Monotherapy Clinical Trial of Milnacipran in the Treatment of
Fibromyalgia. J Rheumatol. 2010 Apr;37(4):851-59.
26. de Souza Nascimento S, DeSantana JM, Nampo Fk, Ribeiro ÊAN, da Silva D L, Araújo-Júnior JX,
Quintans-Júnior LJ. Efficacy and safety of medicinal plants or related natural products for
fibromyalgia: a systematic review. 2013: [citado 19 febrero 2015];2013: 149468-71. Disponible en:
http://downloads.hindawi.com/journals/ecam/2013/149468.pdf
27. Castel A, Cascón R, Salvat M, Sala J, Padrol A, Pérez M, Rull M. Rendimiento cognitivo y
percepción de problemas de memoria en pacientes con dolor crónico: con fibromialgia versus sin
fibromialgia Rev. Soc. Esp. Dolor. 2008;15(6):358-70.
28. Bernardy K, Füber N, Köllner V, Haüser W. Efficay of Redondo JR. Tratamiento farmacológico
en la fibromialgia. Seminarios de la Fundación Española de Reumatología. 2011;12(1):21-6.
30. Glombiewski JA, Sawyer AT, Gutermann J, Koening K, Rief W & Hofmann. Psychological
treatments for fibromyalgia: A meta-analysis. Pain. 2010 Nov; 151(2):280-95.
doi:10.1016/j.pain.2010.06.011
33. Arcos Carmona I M. Castro-Sánchez AM, Matarán-Peñarrocha GA, Gutiérrez-Rubio AB, Ramos-
González E, Moreno-Lorenzo C. Efectos de un programa de ejercicios aeróbicos y técnicas de
relajación sobre el estado de ansiedad, calidad del sueño, depresión y calidad de vida en pacientes
con fibromialgia:(ECA). Medicina Clínica (Barc). 2011;137(9):405-40.
35. Busch AJ, Barber KA, Overend TJ, Peloso PM, Schachter CL. Exercise for treating fibromyalgia
syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2007;(4):CD003786.
36. Jones KD, Liptan GL. Exercise interventions in fibromyalgia: clinical applications from the
evidence. Rheum Dis Clin North Am. 2009;35(2):373-91.
40. Rooks DS. Talking to patients with fibromyalgia about physical activity and exercise. Curr Opin
Rheumatol. 2008 Mar;20(2):208-12.
41. Gür A, Karakoç M, Nas K, Cevik R, Saraç J, Demir E. Efficacy of low power laser therapy in
fibromyalgia: a single-blind, placebo-controlled trial. Lasers Med Sci. 2002; 17(1):57-61.
42. Löfgren M, Norrbrink C. Pain relief in women with fibromyalgia: a cross-over study of
superficial warmth stimulation and transcutaneous electrical nerve stimulation. J Rehabil Med.
2009;41(7):557-62.
43. Prados G, Miró E. Fibromialgia y sueño: una revisión. Revista de Neurología. 2012;54(4):227-
40.
44. Cardona-Arias JA, León-Mira V, Cardona-Tapias AA. Calidad de vida relacionada con la salud en
adultos con fibromialgia, 2012. Revista Colombiana de Reumatología. 2013;20(1):19-29.
45. Bastos J. Effect of acupuncture at tender points for the management of fibromyalgia syndrome
.J Acupunct Meridian Stud. 2013;6(3):163-8.
Los autores refieren no tener conflicto de intereses
Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia
Creative Commons
Calle 216 y 11b Reparto Siboney. Playa. La Habana. CP: 12100, Cuba
Teléfono: 8581000
reumatología@infomed.sld.cu
Desarrollo de un programa de tratamiento para pacientes con fibromialgia
GRADO EN FISIOTERAPIA
El Director, Prof. Julián López Chinchilla, del Trabajo Fin de Grado titulado «Desarrollo de un
programa de tratamiento para pacientes con fibromialgia» del alumno/a D. Maria Galve Villa,
declara que dicho trabajo ha sido realizado bajo mi Dirección y, es apto para la defensa ante el
Tribunal que valorará la obtención del título de Graduado/a en Fisioterapia.
RESUMEN
El objetivo de este proyecto, es de identificar cuales son los tratamientos actuales disponibles para
pacientes con fibromialgia en grupo en la República de Irlanda; identificar el la bibliografía
disponible en qué consiste el mejor tratamiento para estos pacientes, junto con las medidas de
valoración que mejor se adaptan.
1. INTRODUCCIÓN
Se caracteriza principalmente por dolor crónico en amplias zonas corporales con hiperalgesia y
alodinia. Este dolor, suele ser intenso, progresivo y no sigue una dinámica clara en su
manifestación. Suele afectar a actividades diarias comunes. Además, estos pacientes también
sufren otros síntomas (Tabla I) como depresión, ansiedad, alteraciones del sueño y fatiga extrema,
entre otros. A veces, los pacientes también sufren parestesias (Martinez-Lavin, 2004) además
trastornos gastrointestinales debido a los efectos secundarios de la medicación o causados por el
estrés (Wallace et al, 2004).
Lafibromialgia es una enfermedad en auge (Carmona et al, 2001), posiblemente debido a que es
un término relativamente “moderno” de los últimos 30 años. Previamente cuadros con
características similares a la Fibromialgia se han llamado “Neurastemia”, “Reumatismo muscular”
y “Fibrositis”, siendo el primer caso descrito en la literatura de mitad del siglo XVII (Mease, 2005).
Físicos
Psicológicos
Vejiga irritable
Intestino irritable
Ansiedad
Migrañas
Depresión
Contracturas musculares
Irritabilidad
Mareos
Lapsus de memoria
Sensación de inflamación
Parestesias
Concentración reducida
Cansancio extremo
El paciente típico con fibromialgia (Ryan y Campbell, 2010) es una mujer de entre 30 y 50 años
que describe dolor difuso durante largos periodos de tiempo, además de un historial de trauma
físico o psicológico y sueño no reparador. Los síntomas son continuos pero empeoran con
situaciones estresantes. Todas las pruebas médicas son negativas lo que aumenta el estado de
ansiedad y conlleva a un empeoramiento de los síntomas. Estas pacientes pueden llegar a
desarrollar una depresión reactiva al dolor y por el fracaso de tratamientos (Fig. 1)
Sin embargo, según un estudio demográfico llevado a cabo en la población general de Alemania,
es posible que las diferencias de género sean debidas a la falta de diagnóstico en los hombres, ya
que las mujeres tienden a ir mas al médico (Wolfe et al, 2013).
Aunque su etiología es idiopática, hay varias hipótesis (tabla II) que intentan explicar sus causas,
aunque no está claro si son causa o efecto de la fibromialgia. Estas hipótesis incluyen diferentes
niveles de irregularidades del sistema nervioso periférico y central; de manera que se altera el
modo de analizar los estímulos dolorosos (Mease, 2005; Ryan y Campbell, 2010; Martinez-Lavin,
2004).
Estos pacientes tienen un aumento de sustancia P y EAA (amino acid neurotransmiter). Además,
tienen sumación temporal o wind up comparada con individuos sanos para calor/frio y ejercicio,
junto con la amplificación de mecanismos centrales del dolor. Es decir, les cuesta más recuperarse.
Otras teorías (Mease, 2005; Ryan y Campbell, 2010), incluyen deterioro de mecanismos
inhibitorios del dolor, pérdida acelerada de materia gris (posible causa de la “niebla fibromiálgica”)
y las células de la microglía permanentemente activadas.
Irrespectivamente de las hipótesis, parece claro que existe una alteración del sistema nervioso
central, un deterioro de los mecanismos de facilitación e inhibición y, es posible, que exista una
predisposición genética de la región cromosómica 17p11.2-q11.2 o vulnerabilidad desde el
nacimiento (Arnold et al, 2013).
Alteraciones neuroendocrinas
Alteraciones neurohormonales
Predisposición genética
Psicosomático
Trauma, latigazo cervical
Regulación de neurotransmisores
En 1990, el American College of Rheumatology (ACR) publico el criterio diagnóstico del síndrome
de Fibromialgia:
hiperalgesia en la palpación de, por lo menos, 11 de los 18 tender points o puntos gatillos o
dolorosos, con una presión manual de 4kg/unidad de área. (Fig. 2)
Wolfe et al (2010), realizo un estudio con 829 pacientes con fibromialgia, pero el 25% de ellos no
cumplían los requisitos de la ACR para su diagnóstico. Por ello, desarrollo un nuevo criterio
diagnostico que pudo clasificar correctamente al 88.1% de los pacientes de su estudio con
fibromialgia.
un examen físico completo junto con las pruebas diagnósticas que se consideren necesarias.
Índice de gravedad de síntomas (Symptom Severity Score-SS) para el análisis de los síntomas del
paciente como trastornos del sueño, fatiga, etc.
Recientemente, Wessely y Hotopf sugirieron que el WPI y el SS se combinaran creando lo que hoy
se llama la Escala de Estrés Polisintomatico (Polisyntomatic distress scale) o PSD con las siglas en
ingles.
Tipo B. WPI entre 3-6/19 y SS >=9/12. Más elementos psicológicos que dolor.
Así, ambos tipos de pacientes siempre obtienen un resultado en el PSD de, al menos, 12 puntos.
1.3 Tratamiento
Debido a lo anteriormente dicho, EULAR (The European League against Rheumatism) público en
2007 unas recomendaciones para el tratamiento de Fibromialgia (Carville et al, 2007):
Medicación.
Al ser una enfermedad crónica, el objetivo del tratamiento es desarrollar habilidades de auto-
mantenimiento para mejorar la función física y psicológica. Esto se puede hacer a través de una
combinación de los siguientes tratamientos (Ryan y Campbell, 2010):
Educación
Ejercicio graduado
Relajacion
Descansos rutinarios.
1.3.1 Educación
Varios estudios han explorado la importancia de la educación de los pacientes, sobre todo, de la
fisiología del dolor crónico. Según Nijs et al (2011), la evidencia disponible concluye que charlas
cara-a cara de educación sobre la fisiología del dolor, junto con material escrito, producen una
mejora en pacientes con dolor musculoesqueletico crónico en lo referente a la percepción del
dolor y estado de salud. Van Oosterwicijck (2013) concurre con Nijs (2011) estos resultados en su
estudio con pacientes de fibromialgia a largo plazo.
Nijs et al (2011) también provee unas pautas clínicas para dar correctamente la educación sobre la
fisiología del dolor crónico:
Es importante reconceptualizar el término “dolor” y convencer al paciente que existe una
hipersensibilidad del sistema nervioso central, en lugar de daño a los tejidos locales, como causa
de sus síntomas.
Los pacientes con sensibilidad central, suelen tener limitaciones neurocognitivas (niebla
fibromialgica), como dificultad en la concentración y limitaciones en la memoria a corto plazo. Por
ello, es recomendable que se utilice una prueba de conocimiento para valorar lo que el paciente
ha entendido y recuerda. Sus resultados, así pueden ser utilizados para guiar las próximas sesiones
educativas.
Frecuencia y recurrencia de los síntomas. Es decir, que se controlaran para reducir su número de
quejas.
Explicación sobre los problemas psicológicos que acompañan a la fibromialgia, como estrés,
depresión, ansiedad, alteraciones del sueño, etc.
Los fisioterapeutas son los profesionales indicados para recomendar y adaptar el ejercicio físico en
estos pacientes.
1.3.4. El sueño
Las alteraciones del sueño inhibe la actividad de la sustancia gris central. Además, hay que
recordar que una de las posibles causas de la fibromialgia es la pérdida de esta sustancia gris. Esta
sustancia es una de las encargadas de recoger los péptidos endógenos opioides y generar
analgesia, por lo que la alteración del sueño, promueve la sensación de dolor y sensibilidad
central. A su vez, el dolor altera el sueño, por lo que es un círculo vicioso.
Otra de las teorías de la causa de fibromialgia, es la ausencia de la fase 4 del sueño (Ryan y
Campbell, 2010). El sueño se divide en REM y No REM, que a su vez se divide en 4 fases. La fase 1,
es la transición de somnolencia al sueño; la fase 2 es un sueño ligero y las fases 3 y 4 son de sueño
profundo (Pagel et al, 2001). Las fases 3 y 4 del sueño se caracterizan por ondas encefalográficas
sincronizadas de alto voltaje, que se denomina sueno de onda lenta. Se ha hipotetizado, que
durante estas fases es cuando existe una recuperación neurofisiológica máxima (Walsh, 2009).
Existen varios métodos para intentar mejorar la cantidad y calidad del sueño. Estos incluyen
ejercicio físico, higiene del sueño, consejos dietéticos, hipnoterapia, relajación y medicación (Pagel
et al, 2001).
Varios tipos de medicación parece que aumentan el tiempo de la fase de sueño de onda lenta,
aunque su mecanismo de acción es diferente como gabapentina, pregabalina, serotonina y
olanzapina. Los antidepresivos con efectos sedantes son los más utilizados en el tratamiento de las
alteraciones del sueño en pacientes con fibromialgia, como la amitriptilina (Pagel et al, 2001). Esto
se describe más ampliamente en el apartado dedicado a la farmacoterapia.
En algunos casos, se tendrá que investigar apnea del sueño u otras alteraciones que afectan al
sueño y/o cambiar a horario de mañana ciertas medicaciones como diuréticos, anticonceptivos
orales, preparados tiroideos, antihipertensivos, antibióticos, corticoides, preparaciones con
ginseng, descongestionantes, altas dosis de vitamina B1 y preparados para perder peso (Pagel et
al, 2001).
1.3.5 Farmacoterapia
Existen un gran número de medicaciones que han sido utilizadas en el tratamiento de fibromialgia
y sus distintos síntomas (Tabla III), sin embargo, solo unos pocos han demostrado su efectividad.
Mease (2005) público un artículo en el que describió la farmacología asociada a la fibromialgia. Los
antidepresivos tricíclicos, suelen ser efectivos pero tienen un índice terapéutico relativo limitado,
además, no se toleran muy bien. Los SSI, son mejor tolerados pero no parecen ser tan efectivos en
mejorar los síntomas. Los SNRI parece que mejoran la sintomatología asociada al dolor, alteración
del sueño y cansancio. A pesar de esto, Perot et al (2008), de la Sección sobre estudio del dolor de
la Sociedad Francesa de Reumatología, concluye que los antidepresivos tricíclicos o los SNRI tienen
efectos positivos en pacientes de fibromialgia independientemente de su estado depresivo, para
el alivio de dolor, fatiga, alteraciones del sueño y limitaciones funcionales. Los antiepilépticos
como la gabapentina y, sobre todo, la pregabalina han sido asociados con la mejora de síntomas y
tolerables efectos secundarios (Mease et al, 2008; Crofford et al, 2005). Las ventajas de los
antidepresivos sobre los antiepilépticos para el tratamiento de fibromialgia se mantiene poco clara
(Parot et al, 2008).
Antidepresivos
SSRI: fluoxetina
MAO-I: Pirindol
Opioides
Tramadol
Agonistas dopaminergicos
Hipnóticos sedantes: zopiclon, zolpidem, melatonina, pramipexol, gamma hidroxibutirato
AINEs
2. OBJETIVOS
El objetivo de este estudio es determinar qué tipo de ejercicios son los más utilizados y
beneficiosos en el tratamiento en grupo de pacientes con fibromialgia en la República de Irlanda.
3. MATERIAL Y METODOS
La unidad de Reumatología de Our Lady’s Hospice and Care Services (OLH & CS) en Dublín,
República de Irlanda, cuenta con más de 30 camas para pacientes con enfermedades
reumatológicas severas. En 2011, se cambiaron 6 camas de pacientes ingresados por un servicio
de pacientes ambulatorios.
Desde el 2010, se utiliza en OLH & CS el programa de estadísticas Hospice Patient Administrator
System v.2.3 (PAS II). En 2011, el 20.3% (n=62) de los pacientes ingresados y el 21.1% (n=11) de
pacientes ambulatorios en OLH & CS tenían el diagnostico primario de fibromialgia. De los
pacientes ingresados, la edad media fue de 46.5 años y sólo 5 fueron hombres.
En 2012, estas cifras fueron del 13.5% (n=42) de pacientes ingresados, solo 5 eran hombres; de
ellos, el 52% (n=22) fueron ingresados una segunda vez para su tratamiento. La edad media es de
49.5 años. Esto representa la tercera causa de ingreso en OLH & CS. En el caso de los pacientes
ambulatorios, el 26.15% (n=34) tenían el diagnostico primario de fibromialgia. Esto representa el
segundo diagnostico más común para pacientes ambulatorios.
Estas cifras incluyen pacientes que fueron valorados, como ingresados o ambulatorios, más de 1
vez; pero no incluye aquellos pacientes cuyo diagnóstico de fibromialgia es secundario a otro
reumatológico.
Hasta ahora, estos pacientes han sido valorados individualmente por diferentes miembros del
equipo multidisciplinar (fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, trabajadora social, personal de
enfermería y medico reumatólogo) a partir de la cual se desarrolla un tratamiento individualizado
que incluye ejercicios, educación, relajación, terapia acuática y termoterapia diarios, entre otros.
La media de ingreso es de 3 semanas, con un tratamiento de lunes a viernes.
3.2 Métodos
El ISCP cuenta con unos 3.000 miembros. Es la autoridad competente que cuenta con la
aprobación del Ministro de Sanidad para la acreditación de programas de Fisioterapia en las
universidades irlandesas. La Sociedad también es la autoridad designada para la revisión y
validación de los títulos obtenidos fuera de Irlanda. Sin embargo, su membresía no es obligatoria.
3.3 Material
Un cuestionario con 6 preguntas fue diseñado por la investigadora principal (Apéndice 2).
4) Tipos de ejercicios utilizados en el programa (por favor sea lo más preciso posible).
5) ¿Por qué ha elegido a los ejercicios anteriores (bibliografía, limitaciones de espacio, limitaciones
de equipamiento, etc.)?
4. RESULTADOS
4.1.1 Ejercicios
La Asociación Interdisciplinaria del Dolor en Alemania (Hauser et al, 2008), examinó 298 estudios y
concluyó que los beneficios de ejercicio aeróbico en fibromialgia, son superiores a tratamiento
médico estándar.
El grupo Ottawa (Brosseau et al, 2008), examinó 16 estudios sobre ejercicio aeróbico. Sus
resultados son poco concluyentes y duda si las ganancias en forma física estas relacionadas con
una reducción en síntomas.
Mantén una buena postura, aprende a respirar profundamente y toma 15 minutos de relajación
muscular progresiva.
Comienza con ejercicios de movimiento articular y añade estiramientos estáticos para corregir
desequilibrios musculares. Progresivamente, hasta llegar a mantener el estiramiento durante 30
segundos.
Ejercicios de fortalecimiento: comienza con los músculos de estabilidad. Trabaja los miembros
superiores en posición sentada y utiliza ejercicios de equilibrio para trabajar el fortalecimiento de
miembros inferiores.
Ejercicio aeróbico. El punto de partida de pacientes debilitados es de 2-3 sesiones diarias de 3-5
minutos de duración. El objetivo final es de mantener el 60-70% de la frecuencia cardiaca máxima
durante 20-30 minutos utilizando una combinación de ejercicios aeróbicos como andar, bicicleta
estática o ejercicio acuático.
Individualiza la prescripción del ejercicio dependiendo de los factores físicos de base y la severidad
del dolor.
Comienza los ejercicios a baja intensidad y progresivamente, auméntala según la tolerancia del
paciente. Esto contribuye a la adhesión del paciente en el programa.
Ejercicio aeróbico adaptado a la capacidad inicial del paciente mejora la forma física, el dolor y la
sensación de bienestar.
El ejercicio debe ser supervisado, sobre todo al principio, para modificarlo como sea necesario.
Ejercicio frecuente a intensidad baja y moderada-alta 2-3 veces a la semana mejora los síntomas
de fibromialgia, estreses psicológicos y forma física en pacientes sedentarios.
Se ha estudiado que existen ciertos predictores que determinan qué pacientes conseguirán mas
beneficio tras su participación en un programa de tratamiento de fibromialgia con ejercicio,
educación y terapia cognitivo-conceptual (Oh et al, 2012). Estos predictores son:
Menor edad.
No historia de abusos.
Los beneficios del ejercicio, siempre que se mantenga, se mantienen a largo plazo en pacientes
con fibromialgia (Dobkin et al, 2005), sin embargo, la adherencia al ejercicio, baja mucho a medio
y largo plazo (Dobkin et al, 2006; Ramsay et al, 2000) por lo que sus beneficios se pierden. Por ello,
es importante que el ejercicio se adopte como un cambio de estilo de vida y no un tratamiento
temporal.
IMMPACT (Iniciative on Methods, Measurements and Pain Assesment in clinical Trials) recomendó
(Dworkin et al, 2005) seis áreas de medidas de resultado que deberían ser consideradas en el
desarrollo de investigación del dolor (dolor, funcionalidad física, funcionalidad emocional, mejora
y satisfacción, síntomas y reacciones secundarias y disposición de los participantes). Sin embargo,
para esta investigación, sólo vamos a comentar las cuatro primeras áreas.
Dentro de cada área, el grupo IMMPACT sugirió unas medidas de resultado, además, Mease
(2005) sugirió otras medidas de resultado adaptadas a la fibromialgia. Ambas se describen
brevemente en los siguientes párrafos:
4.1.2.1 Dolor.
En la valoración del dolor, las medidas auto-evaluadas son las más reconocidas. Para la valoración
de la intensidad del dolor, medidas como la Escala Analógica Visual o la Escala Verbal Simple
suelen ser las más utilizadas y recomendadas en la bibliografía mencionada. Estas escalas se
pueden utilizar como parte de un diario de dolor.
Para valorar la calidad y duración del dolor, se recomiendan la forma corta del Cuestionario de
Dolor McGill, y el Inventario Breve de Dolor como medidas secundarias.
Existen otras medidas menos utilizadas, como la Escala de Dolor LANSS, a Valoración de los Puntos
Dolorosos y la Escala de Intensidad de Fibromialgia.
Las alteraciones del sueño también afectan a la funcionalidad física. Para valorarlo, se puede pedir
al paciente que utilice una escala linear de 100mm con “dormir no es un problema” en un extremo
y “dormir es un gran problema” en el extremo opuesto. Estas escalas también se pueden utilizar
para cuantificar el número de despertares nocturnos y la calidad del descanso.
En general, la medida más aceptada para cuantificar la funcionalidad física y la calidad de vida, es
el Cuestionario de Salud SF-36. En el caso de pacientes con fibromialgia, se puede utilizar el
Cuestionario de Impacto de la Fibromialgia (Bennett, 2005).
Ejercicio físico es una parte muy importante del tratamiento de la fibromialgia. El Colegio
Americano de Medicina deportiva recomienda actividad física para adultos de intensidad
moderada de un total de 30 minutos acumulados al día, con sesiones de más de 10 minutos, casi
todos los días de la semana, incluyendo ejercicio aeróbico y de fortalecimiento.
Además de los efectos físicos en la salud, ejercicio frecuente induce otros efectos beneficiosos
psicológicos y cognitivos (Salmon, 2001). El ciclo del dolor y sus efectos en la actividad física y en el
humor, se han descrito previamente en la introducción.
Según Hoffman y Hoffman (2007), está claro que el ejercicio aeróbico representa una estrategia de
autorregulación del humor en algunas personas. El efecto agudo de la actividad física en el humor
puede durar algunas horas; pero ejercicio frecuente ofrece cierta protección contra la depresión y
puede ser coadyuvante en el tratamiento de otras enfermedades psiquiátricas. En individuos
sanos, la percepción de estímulos dolorosos se reduce 1hora aproximadamente tras ejercicio
aeróbico. Por ello, se ha demostrado que el ejercicio aeróbico frecuente se debe utilizar en el
tratamiento de enfermedades con dolor crónico.
Se enviaron 118 encuestas por correo electrónico a jefes de los departamentos de fisioterapia y
fisioterapeutas trabajando en centros de salud miembros de sus subgrupos correspondientes de la
Sociedad Irlandesa de Fisioterapeutas Colegiados. Se recibieron 21 (17.8%) en total, de las cuales,
3 respuestas (2.5%) en las que se describen clases para pacientes con fibromialgia, todas en
hospitales públicos.
En conversación telefónica con Petrina O’Donoghue, fisioterapeuta del hospital de Our Lady’s en
Navan (condado de Meath, Irlanda) y actualmente completando un Masters en Fisioterapia por
investigación en pacientes con Fibromialgia, la falta de programas de tratamiento para pacientes
con fibromialgia fue comentada, con solo 3 programas exclusivos para estos pacientes en la
República de Irlanda.
Dos de los hospitales con programas de tratamiento para pacientes con fibromialgia combinan
educación con ejercicio. El tercero, solo imparte clases de educación. A continuación, se describen
los 3 programas de tratamiento llevados a cabo en la Republica de Irlanda:
Ejemplo 1
Una terapeuta ocupacional trata de la gestión del sueño y la fatiga y de problemas laborales.
Las medidas utilizadas son el Cuestionario de Impacto de Fibromialgia, la prueba de andar durante
6 minutos y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria.
Ejemplo 2
Una vez al año, durante 1-1.5 horas semanales durante 6 semanas, 10 pacientes con fibromialgia y
un fisioterapeuta especializado en reumatología participan en:
6 clases de ejercicio físico en una piscina de hidroterapia. Los ejercicios a realizar son
estiramientos y ejercicios de fortalecimiento para miembros superiores e inferiores.
Las medidas utilizadas son el Cuestionario de Impacto de Fibromialgia, el tiempo que el paciente
tarda en sentarse y levantarse 5 veces y la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria.
Este hospital también tiene un programa para el dolor crónico, estabilidad lumbar, y artrosis de
espalda y rodilla.
Ejemplo 3
Durante 1 día completo (9.30-am-5pm), entre 15-20 pacientes con fibromialgia y 4 profesionales
de la salud (fisioterapeuta, terapeuta ocupacional y enfermería) dan 4 clases educativas durante el
día. Este programa se lleva a cabo entre 2-3 veces al año.
Durante las clases de educación, se comentan las barreras más comunes al ejercicio, los tipos de
ejercicio recomendado y como empezar a ejercitarse; también se explican los beneficios del
ejercicio físico (incluyendo ejercicio en piscina) según la bibliografía y la importancia de ejercicio
aeróbico al 40% de la frecuencia cardiaca máxima.
Este hospital también tiene un programa de rehabilitación pulmonar y clases para rehabilitación
después de una prótesis de cadera.
El Centro de Dolor Crónico esta situado en un centro de salud pero sirven de base para 3 grandes
hospitales en Calgary. Este Centro, sirve como foco de educación y creación de guias prácticas. El
equipo esta dirigido por un profesional de enfermeria especializadoque también actua como nexo
de unión entre el Centro y los centros de salud; consiste en un fisioterapeuta, un farmaceutico, un
médico de familia y un psicólogo o similar. En general, los pacientes son tratados por su médico de
cabecera durante 2-6 meses y, si no mejoran, se envian al Centro de Dolor Crónico. Además, el
Centro también ofrece un programa de educación on-line o presencial para pacientes llamado
“Vivir bien”, con información sobre dolor, ejercicio y auto-mantenimiento.
Este modelo, fomenta la educaión a través de rotaciones de los médicos de familia por centros
especializados en el tratamieno del dolor. Además, existe una red de comunicación que une a
entre 6 y 10 medicos de familia con un especialista del dolor, y se comunican entre ellos por fax,
teléfono o email. Este modelo ha aumentado la confianza de los médicos de familia en en
tratamiento del dolor, lo que ha reducido la listas de espera.
PACE (Pain Collaboration and Exchange Initiative) significa Iniciativa para la Colaboración y el
Intercambio del Dolor y es una estrategia centrada en centros de salud desde el 2004. Esta
iniciativa desarrolló un paquete de fuentes de información que incluye un directorio de
profesionales de la salud, una guia práctica y una herramienta para el desarrollo de servicios para
el tratamiento del dolor. Con esta iniciativa, se han desarrollado algunos proyectos como el
Servicio de Dolor de Southampton.
Australia se considera un lider mundial en el tratamiento del dolor. Las especialidades de Medicina
Paliativa y Medicina del dolor estan muy establecidas como especialidades independientes,
además, sus programas educativos del dolor estan reconocidos mundialmente. Aun así, el dolor
crónico esta poco entendido en la poblacion general, incluyendo los profesionales de la salud.
La Facultad de Medicina del Dolor especificó que una unidad multidisciplinar para el tratamiento
del dolor crónico debe incluir, como mínimo, 3 especialidades médicas relevantes, elegidas entre
médicos y otros profesionales de las salud que esten especializados en el diagnóstico y
tratamiento del dolor y tengan experiencia trabajando en equipos multidisciplinares; debe tener
acceso coordinado a servicios de rehabilitación y servicios psicológicos y psiquiatricos; las
diciplinas de fisioterapia, enfermería y psicología deben de estar presentes y, si es posible,
también las de terapia ocupacional, trabajo social y dietética; el director debede ser un
especialista en Medicina del Dolor; debe de haber frecuentes actividades educativas para la
plantilla para educar y mejorar el servicio.
Uno de cada 5 australianos sufrirá dolor crónico en su vida y, hasta un 80% de pacientes no
reciben el tratamiento adecuado para mejorar sus síntomas y calidad de vida. Es estimado que el
dolor crónico cuesta $34 billones anuales, siendo el tercer problema de salud más costoso. Un
estudio de la Autoridad Australiana de Compensacion de Trabajadores, destacó que el 82% de
trabajadores lesionados que no habian vuelto al trabajo en 6 meses tras la lesión, lo atribuían a la
lesión y al dolor sin resolver.
El modelo actual australiano en el tratamiento del dolor crónico, tiene 3 barreras típicas en los
que los pacientes se pierden en el sistema d esalud o se quedan “atascados”:
Los pacientes son enviados a diferentes especialidades para la realización de pruebas diagnósticas
en la búsqueda de un diagnóstico o de una lesión el los tejidos y/o alivio del dolor. A su vez, estos
pacientes pueden estar siendo tratados con farmacología y fisioterapia, y estar en lista de espera
para varios procedimientos quirúrgicos. Además, en la búsqueda por aliviar los síntomas, se estima
que un 50-80% de estos pacientes, también reciben tratamientos alternativos. Este circulo vicioso
puede durar mese o años.
Una vez que el paciente accede a una clínica del dolor y su tratamiento concluye, no existe el
apoyo en la comunidad o centro de salud para su mantenimiento.
En Australia y en Irlanda desde hace unos años, cada vez que alguien compra un medicamento con
codeína, el farmacéutico hablará con él para asegurarse de que el paciente es conocedor de la
adicción que pueden causar. Esta situación puede funcionar como un “identificador” de pacientes
con dolor mal o poco controlado.
Con el nuevo modelo propuesto por la Estrategia Nacional del Dolor en Australia, estas barreras al
tratamiento correcto de pacientes con dolor se eliminarían debido a la creación de una red es
profesionales de la salud interesados en el tratamiento del dolor a nivel primario (centro de salud),
secundario (hospitales pequeños o comarcales) y terciario (grandes hospitales universitarios). Esta
red ofreceria apoyo y educación a todos sus miembros por igual, facilitaria la identificación de los
pacientes y el acceso a servicios tanto hacia más especializado como hacia menos, además de la
creación de redes de apoyo para pacientes. También se pondrá énfasis en la identificación de
pacientes que pueden progresar a pasar de dolor agudo a crónico para su pronto tratamiento.
De esta manera, los médicos de familia con interés en el tratamieno del dolor, recibirán la
educación necesaria y formarán parte de un Centro Multidisciplinar del Dolor, que incluiría
fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, psicólogos, personal de enfermería y trabajadores
sociales, todos teniendo educación especial para el tratamiento del dolor. Los especialistas en
medicinas o tratamientos alternativos, también estan invitados a participar en esta red educativa y
de investigación.
Los problemas crónicos, se identificarán y tratarán en los centros de salud si se determina que son
casos no-complejos. Los pacientes con casos complejos, se enviarán al nivel secundario para
recibir una valoración mas profunda. A este nivel, el medico especialista en dolor trabaja con un
equipo multidisciplinar al igual que en los centros de salud. Pacientes pueden ser enviados para
valoración a estos centros por cualquier especialista, médico de familia o Centro Multidisciplinar
del Dolor a nivel primario.
A nivel terciario en los grandes hospitales, los especialistas del dolor tratan de manera
multidisciplinar los casos mas complejos. Además, estos centros tienen un papel muy importante
en educación e investigación.
El acceso a especialistas en salud mental y medicina rehabilitadora también tiene que mejorar, por
ello, estos profesionales estan creando fuertes conexiones con especialistas en medicina del dolor.
Existen 4 programas de tratamiento del dolor crónico que son reconocidos a nivel mundial.
Ejemplo 1
Este modelo ofrece 2 grupos de educación como parte de la clínica multidisciplinar del dolor para
pacientes, cuidadores y familiares. Éstos pueden atender el primer programa y/o el segundo.
El primer programa de educación son 8 horas divididas en 2 días que cubre los temas de
sedentarismo, ejercicio, descansos frecuentes, comportamientos ante el dolor, procedimientos y
“sentido común”.
El segundo programa esta mas centrado en entender y manejar el dolor. Dura 5 mananas durante
3-4 semanas y consiste en una terapia congitivo-conductual intensiva que trata la pobre forma
física y las complicacines en el humos debidas al dolor crónico.
Ejemplo 2
Este servicio de tratamiento del dolor ofrece una charla informativa de 90 minutos con el nombre
de “Entendiendo el dolor” para pacientes, cuidadores y/o familiares. Se centra en la importancia
del tratamiento activo, es decir, el paciente tiene que hacer algo físico en lugar de esperar una
píldora milagrosa.
Tras participar en esta sesión, por pacientes pueden elegir entre continuar el tratamiento con su
médico de familia o una cita en el servicio de tratamiento del dolor. La opción de enviar al
paciente a centros terciarios se rserva para aquellos casos complejos.
“Vivir con dolor”, charla que combina educación, relajación , ejercicio y técnicas para resolver
problemas.
“Estilo de vida y dolor”, para ayudar a los pacientes a desarrollar su propio plan de acción y
mejoras en su estilo de vida.
Ejemplo 3
Ejemplo 4
Este Centro de Dolor de este modelo incluye un equipo multidisciplinar con fisioterapeutas,
médicos rehabilitadores, especialistas en medicina del dolor, psiquiatras, anestesistas, medicos de
familia, personal de enfermería, terapeutas ocupacionales, psicólogos y expertos en tai-chi,
feldenkrais e hipnoterapia. El Centro esta activamente involucrado en la educación de varias
disciplinas a nivel de cursos de pregrado y postgrado.
El programa incluye:
Clases de educación para pacientes y familiares sobre el tratamiento del dolor.
Grupos de fisioterapia y terapia ocupacional. Estructurado a modo de circuito, los pacientes pasan
por varias discusiones individualizadas sobre postura, ejercicio, descansos frecuentes, etc.
Gracias a Tracy Hay, fisioterapeuta encargada del programa de dolor, un día típico en este centro
puede ser así:
Postura y posicionamiento
Anatomía
Estabilización muscular
Estrategias de afrontamiento
Descansos frecuentes en lugar de “auge y caída”.
En este centro, cada paciente es comentado con todo el equipo multidisciplinar semanalmente,
después, cada paciente tiene una entrevista individual para valorar el tratamiento.
Las medidas de valoración utilizadas son el Cuestionario de Dolor McGill, el Inventorio de Dolor
Kiel, la Escala Tampa de Kinesofobia, la Reanudación de Actividades de la Vida Diaria y la Escala de
Estres Psicológico Tesler (K10).
Respecto a los tipos de ejercicios utilizados, la Sra. Hay respondió que no tienen una rutina
establecida y se basan principalmente en que el paciente mejore la forma física a su manera, es
decir, cualquier ejercicio es mejor que nada.
Este tipo de programa de tratamiento, es el único que la investigadora ha encontrado en el que los
pacientes son ingresados durante una media de 3 semanas y tienen acceso a fisioterapia, terapia
ocupacional y fisioterapia acuática diariamente.
Además, se invitará a participar a pacientes ambulatorios durante 3-4 días a la semana, según su
disponibilidad.
Para acceder a la lista de espera, han tenido que ser valorados previamente por un reumatólogo y
éste, debe de haber sugerido el ingreso a la unidad de rehabilitación de RRU como parte de su
tratamiento o como pacientes ambulatorios.
Sólo si el paciente lo pide, supera el límite del equipamiento de evacuación, tiene alguna herida
abierta, incontinencia urinaria o fecal, epilepsia o diabetes mal controladas o miedo al agua, no
participará el los ejercicios de piscina. Si el paciente tiene alguna infección fungal en los pies, se le
pedirá que compre calcetines para piscina para poder participar.
5.2 Métodos
Cada paciente tendrá asignado un fisioterapeuta que realizará una valoración completa el día de
su ingreso (Lunes). Si el paciente cumple los criterios de participación, entrará a formar parte del
grupo de fibromialgia. Además, si se considera necesario, el paciente también tendrá un programa
de tratamiento individualizado para complementar el programa de grupo.
Los pacientes recibirán sesiones individualizadas de terapia ocupacional y trabajo social conforme
lo necesiten durante su estancia.
Dos fisioterapeutas de la unidad de reumatología rotarán por este programa cada vez que se
realice. De esta manera, toda la plantilla estará familiarizada con el programa, tanto en el gimnasio
como en la piscina de agua caliente.
Es importante que el paciente indique si algún ejercicio produce dolor para poder modificar la
técnica o el ejercicio apropiadamente. También se solicitará a cada paciente que controle su
cansancio físico y su frecuencia cardíaca.
Escala verbal simple de todas las zonas donde el paciente tenga dolor.
Medidas funcionales:
Estas medidas se repetirán antes del final del programa y se comentarán con el paciente. Con la
fecuencia cardíaca se calculará el 50-60% de la frecuencia máxima adaptada a la edad del
paciente.
En esta sesión, los pacientes aprenderán sobre la fisiología del dolor y la fibromialgia. Se realizará
el primer día durante 45-60 minutos. (Anexo 1).
Se realizará en la sala de conferencias por un fisioterapeuta para facilitar una atmósfera relajada
en la que los pacientes pueden hablar sin ser molestados. Una sesión de preguntas y respuestas de
facilitará al final de la sesión educativa.
Durante la charla, los pacientes serán animados a comentar sus experiencias propias.
Al final de esta charla, cada paciente tendrá que rellenar una prueba de conocimiento relativa a la
charla. (Anexo 2).
La sesión comenzará con 15 minutos de relajación con termoterapia en la zona elegida por cada
paciente. Seguidamente, durante 15-20 segundos cada uno, se realizará un calentamiento con
estiramientos. (Anexo 3)
Estos ejercicios se realizarán el forma de circuito, es decir, habrá 10 estaciones con un ejercicio
cada una. Cada ejercicio se realizará durante 1 minuto, pidiéndole al paciente que haga el máximo
número de repeticiones.
Tras completar el circuito dos veces, los pacientes pasarán a la zona más profunda de la piscina
para realizar ejercicio aeróbico sin soportar peso en las piernas con un dispositivo de flotación
durante 10 minutos, seguidos de 10 minutos de relajación.
Durante las primeras 3 sesiones, los pacientes no realizarán el ejercicio aeróbico en la zona
profunda y pasarán directamente a los ejercicios de relajación.
6. DISCUSIÓN
Aunque las causas de la fibromialgia aun no están claras, es comprensible que exista una
combinación de varias causas que provoquen y empeoren los síntomas de la fibromialgia. Lo que sí
es sabido, es que muchas de las hipótesis de causa de la fibromialgia, pueden ser tratadas con
ejercicio físico, como el deterioro de los mecanismos del dolor, la ausencia de la fase 4 del sueño,
la patología muscular, cambio de regulación en la microcirculación muscular, reducción de fosfatos
ricos en energía, trauma y latigazo cervical. Además, es posible que debido al efecto del ejercicio
aeróbico en el cerebro, también afecte a neurotransmisores.
Por ello, toda la bibliografía encontrada apuesta por varios tratamientos a la vez, incluyendo
ejercicio físico, para paliar los síntomas aunque todavía hace falta más investigación sobre todo,
en el tema de farmacología.
Educar a pacientes con respecto a su enfermedad y reducir el miedo real asociado con el dolor
crónico, para limitar su habilidad funcional.
Proveer un marco de educación al que toda la plantilla de la unidad puede referirse para reforzar
el mensaje aprendido.
Replicar la escena de un gimnasio para hacer la transición de ejercicio supervisado a individual más
fácil y promover el auto-mantenimiento.
Los beneficios de una estructura con horarios, promoverá puntualidad e iniciativa del paciente, en
lugar de dependencia del terapeuta.
Proveer un método de mejorar la forma física y la habilidad funcional del paciente en un ambiente
seguro y con apoyo, así mejorara su confianza y bienestar.
Los ejercicios más utilizados en estos programas son los de fortalecimiento y aeróbico, tanto en
gimnasio como en piscina. La medida de valoración más utilizada es el Cuestionario de Impacto de
Fibromialgia, junto con la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria.
Así como existe bibliografía con sugerencias para utilizar medidas de valoración en pacientes de
fibromialgia en forma de escalas y cuestionarios, no existe ninguna prueba de valoración física que
se utilice de forma rutinaria para estos pacientes.
Hay que hacer notar, que la muestra encuestada no corresponde a la totalidad de los hospitales ni
todos los centros de salud en la República de Irlanda ya que membresía en los subgrupos
encuestados es voluntaria.
7. CONCLUSIÓN
Estos programas de tratamiento deben incluir educación sobre la fibromialgia, terapia cognitivo-
conductual y ejercicio físico en forma de ejercicio aeróbico y de fortalecimiento. Las medidas de
valoración a utilizar deben incluir escalas subjetivas de dolor, funcionalidad emocional y funcional;
y medidas objetivas de la forma fisica del paciente si el programa incluye elementos físicos.
8. BIBLIOGRAFÍA
Arnold L, Fan J, Russell J, Yunus M, Asim Khan M, Kushner I et al. The Fibromyalgia family study: A
genome-wide linkage scan study. Arthitis & Rheumatism. 2013; 65 (4): 1122-1128.
Assis MR, Silve LE, Barros Alves AM, Pessanha AP, Valim V, Fieldman, D et al. A randomized
controlled trial of deep water running: clinical effectiveness of aquatic exercise to treat
fibromyalgia. Arthitis & Rheumatism. 2006; 55 (1): 57-65.
Bennett R. The Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ: a review of its development, current
version, operating characteristics and uses. Clinical and Experimental Rheumatology. 2005; 23
(S39): S154-S162.
Brosseau L, Wells GA, Tugwell P, Egan M, Wilson KG, Dubouloz CJ, et al. Ottawa panel evidence-
based clinical practice guidelines for aerobic fitness exercises in the management of fibromyalgia.
Phys Ther. 2008; 88 (7): 857-886.
Bruehl S, Yung Chung O, Ward P, Johnson B. Endogenous opioids and chronic pain intensity:
interactions with level of disability. Clin J Pain. 2004; 20 (5): 283-292.
Carville SF, Arendt-Nielsen S, Bliddal H, Blotman F, Branco JC, Buskila D, et al. EULAR evidence-
based recommendations for the management of fibromyalgia syndrome. Ann Rheum Dis. 2008
Apr;67(4):536-41. Epub 2007 Jul 20.
Carmona L, Ballina J, Gabriel R, Laffon A; EPISER Study Group. The burden of musculoskeletal
diseases in the general population of Spain: results from a national survey. Ann Rheum Dis. 2001
Nov;60(11):1040-5.
Crofford L, Rowbotham M, Mease P, Russell J, Dworkin R, Corbin A, et al. Pregabalin for the
treatment of fibromyalgia syndrome: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled
trial. Arthitis &Rheumatism. 2005; 52 (4): 1264-1273.
Demirbag C, Oguzoncul F. Effects of education and exercise on pain, depression and quality of life
in patients diagnosed with fibromyalgia. HealthMED. 2012; 6 (3).
Dworkin R, Turk D, Farrar J, Haythornwaite J, Jensen M, Katz N, et al. Core outcome measures for
chronic pain clinical trials: IMMPACT recommendations. Pain. 2005; 113: 9-19.
Fietta P, Fietta P, Manganelly P. Fibromyalgia and pschiatric disorders. Acta biomed. 2007; 78 (2):
88-95.
Gowans SE, deHueck A, Voss S, Silaj A, Abbey SE, Reynolds WJ. Effect of a randomized, controlled
trial of exercise on mood and physical function in individuals with fibromialgia. Arthitis care &
Research. 2001; 45: 519-529.
Hassett AL, Gervirtz. Non- pharmacological treatment for fibromyalgia: patient education,
cognitive-behavioural therapy, relaxation techniques and complementary and alternative therapy.
Rheumaic Disease.Clinics of North America. 2009; 35 (2): 393-407.
Hauser W, Klose P, Langhorst J, Moradi B, et al. (2010). Efficacy of different types of aerobic
exercise in fibromyalgia syndrome: a systematic review and meta-analysis of randomised
controlled trials. Arthritis Research and Therapy 2010; 12(3):R79.
https://universityhospital.kramesonline.com/Spanish/HealthSheets/3,S,85786
[Accedido 27/4/13]
Hoffman M, Hoffman DR. Does areobic exercise improve pain perception and mood? A review of
the evidence related to healthy and chronic pain invididuals. Current Pain and Headaches Reports.
2007; 11: 93-97.
Holton KF, Kindler LL, Jones KD. Potential dietary links for central sensitization in fibromialgia: past
reports, future directions. Rheumatic disease Clinics of North America. 2009; 35 (2): 409-420.
Jones KD, Lipton G. Exercise interventions in fibromyalgia: clinical applications from the evidence.
Rheumatic disease. Clinics of North America. 2009; 35 (2): 373-391.
Mease P, Arnold L, Bennett R, Boonen A, Buskila D, Carville S, et al. Fibromyalgia syndrome. The
Journal of Rheumatology. 2007; 34: 1415-1425.
Meeus M, Nijs J, Elsemans KS, Truijen S, De Meirleir K. Development and properties of the Dutch
Neurophysiology of pain test in patients with chronic fatigue syndrome. Journal of Musculoskeletal
Pain.2010; 18 (1):58-65.
Nichols D, Glenn T. Effects of aerobic exercise on pain perception, affect and level of disability in
individuals with fibromialgia. Phys Ther. 1994; 74: 327-332.
Nijs J, van Wilgen P, Van Oosterwijck J, van Ittersum M, Meeus M. How to explain central
sensitizacion to patients with “unexplained” chronic Musculoskeletal pain: Practice guidelines.
Manual Therapy. 2011; 16: 413-418.
Nuesch E, Hauser W, Bernardy K, Barth J, Juni P. Comparative efficacy of pharmacological and non-
pharmacological interventions in fibromialgia syndrome: network meta-analysis. Ann Rhem Dis.
2013; 72:955-962.
Pagel JF, Parnes B. Medications for the treatment of sleep disorders: an overview. J Clin Psychiatry.
2001; 3(3): 118-125.
Perrot S, Javier RM, Marty M, Le Jeunne C, Laroche F, CERD. Is there any evidence to support the
use of anti-depressants in painful rheumatological conditions? Systematic review of
pharmacological and clinical studies. Rheumatology. 2008; 47: 1117-1123.
Redondo JR, Justo CM, Moraleza FV, Velayos YG, Puche JJO, Zubero JR, et al. Long-term efficacy of
a therapy in patients with fibromyalgia: a physical exercise-based program and a cognitive-
behaviural approach. Arthitis & Rhaumatism. 2004; 15: 184-192.
Rossy LA, Buckelew SP, Dorr N, Hagglund KJ, Thayer JF, McIntosh MJ, et al. A meta-analysis of
fibromyalgia treatment interventions. Annals of Behavioural Therapy. 1999; 21 (2): 180-191.
Ryan S, Campbell A. Fibromyalgia Syndrome En: ABC of Rheumatology. 4th edition. Wiley. 2010.
Salmon P. Effects of Physical Exercise on Anxiety, Depression and Sensitivity to Stress - A Unifying
Theory. Clinical Psychology Review, 2001; 21 (1): 33-61.
Thomas E, Blotman F. Aerobic exercise in fibromialgia: a practical review. Rhaumatol Int. 2010; 30:
1143-1150.
Valim V, Oliveira L, Suda A, Silva L, de Assis M, Neto B, et al. Aerobic fitness effects in fibromialgia.
The Journal of Rheumatology. 3003; 30: 1060-1069.
Wallace D, Hallegua D. Fibromyalgia: The gastrointestinal link. Current Pain and Headache Reports
2004; 8 (5):364-368
Walsh J. Enhancement of Slow Wave Sleep: implications for insomnia. Journal of Clinical Sleep
Medicine. 2009. Supplement;5 (2): S27-S32.
Wolfe F, Ross K, Anderson J. The prevalence and characteristics of fibromyalgia in the general
population. Arthritis Rheum 1995;38:19-28.
Wolfe F, Clauw DJ, Fitzcharles MA, Goldenberg DL, Katz RS, Mease P, et al. The American College
of Rheumatology preliminary diagnostic criteria for fibromyalgia and measurement of symptom
severity. Arthritis Care Res,2010;62:600-10.
Wolfe F, Brähler E, Hinz A, Hauser W. Fibromyalgia Prevalence, Somatic Symptom Reporting, and
the Dimensionality of Polysymptomatic Distress: Results From a Survey of the General Population.
Arthritis Care & Research. 2013 May; 65 (5):777–785.
9. APÉNDICES
APÉNDICE 1
Wolfe F, Clauw DJ, Fitzcharles MA, Goldenberg DL, Katz RS, Mease P, Russell AS, Russell IJ, Winfield
JB, Yunus MB. The American College of Rheumatology preliminary diagnostic criteria for
fibromyalgia and measurement of symptom severity. Arthritis Care Res,2010;62:600-10.
Ponga una cruz sobre cada área en la que ha sentido dolor durante la semana pasada, teniendo en
cuenta que no debe incluir Dolores producidos por otras enfermedades que sepa que sufre
(artritis, lupus, artrosis, tendinitis, etc.):
SS-Parte 1
Indique la gravedad de sus síntomas durante la semana pasada, utilizando las siguientes escalas,
que se puntúan del 0 (leve) al 3 (grave):
1. Fatiga
0 = No ha sido un problema
1 = Leve , ocasional
2. Sueño no reparador
0 = No ha sido un problema
1 = Leve , intermitente
3. Trastornos Cognitivos
0 = No ha sido un problema
1 = Leve , intermitente
SS-Parte 2
Marque con una cruz los síntomas que ha sufrido durante lasemana pasada.
Mareo Convulsiones
25 o más, su puntuación es 3
APÉNDICE 2
Dear Physiotherapist,
My name is Maria Galve Villa. I’m a Physiotherapist working in the Rheumatology Rehabilitation
Unit (RRU) in Our Lady’s Hospice and Care Services in Dublin.
In recent years there has been a sizeable increase in the number of patients admitted to our unit
with chronic pain conditions, including Fibromyalgia syndrome (FMS). There is considerable
evidence to suggest that self-management and education is critical for those with chronic pain,
especially when it comes to cardiovascular activity.
The physiotherapy staff in the RRU are about to embark on a new programme for our patients
with FMS involving pain education classes, strength/conditioning classes and cardiovascular
classes.
In order to assure quality and best practice, and as part of a physiotherapy conversion programme
from physiotherapy diploma to degree to be completed in May 2013, I am writing to all
Physiotherapy Managers in Republic of Ireland hospitals to find out if they run similar programmes
for their chronic pain or FMS patients/clients.
If so, I would be very appreciative if you could answer the following six questions
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………....
Can you briefly describe the FMS programme (length, number of sessions, ratio staff: patients,
other professionals involved, times run/year, outcome measures etc)
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………....
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………....
Why have you chosen the above exercises (i.e. research, space limitations, equipment limitations,
etc)?
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………....
………………………………………………………………………………....
Does your hospital run education sessions for any other chronic musculoskeletal conditions? If so,
can you please provide further details?
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………....
If you have any questions, you can contact me on 01- 406 87 40 or Margaret McMahon
(Physiotherapist Manager) on 01- 406 87 32.
If you are prepared to be contacted for more information, please provide your contact details
here:
………………………………………………………………………………………………............................................................
............................................................................
Kind regards,
APÉNDICE 3
Descargar
10. ANEXOS
ANEXO 1
Descargar
ANEXO 2
completamente. #
ANEXO 3
TABLA DE EJERCICIOS
Sentadillas
En combinación con cualquiera de los siguientes movimientos del brazo (comenzar sin
mancuernas y aumentar el peso progresivamente):
Flexión de codo
Cuerpo de clase de ejercicio (60 minutos). Los pacientes pueden aumentar o disminuir la
intensidad del ejercicio y descansar, si es necesario, unos minutos.
Plank lateral para musculatura abdominal (1/2 o completa). Media plank: paciente en decúbito
lateral, elevando el tronco con rodilla inferior y codo inferior. Plank completa: paciente en
decúbito lateral elevando el cuerpo con el tobillo y el codo inferior (3 minutos)
- Elevaciones de piernas
- Elevaciones de brazo
Ejercicio “insectos muertos” para musculatura abdominal. En supino, el paciente realiza flexión de
ambas caderas con las rodillas a 90° a la vez que eleva los brazos hacia el techo. (3 minutos)
NOTA: si el paciente no puede/desea hacer la bicicleta elíptica, hay otra bicicleta estática
disponible.
Isquiotibiales
Cuádriceps
Gemelos
Glúteos
Abductores
Tríceps
Pectorales
ANEXO 4
Ejercicio 2: En posición de sentadillas, con la espalda contra la pared, abre y cierra los brazos en la
superficie del agua.
Ejercicio 3: Mueve las piernas como si estuvieras nadando boca abajo o arriba.
Ejercicio 4: Coge una tabla de piscina con las dos manos y métela dentro del agua en posición
vertical, en posición de sentadillas, con la espalda contra la pared, mueve los brazos hacia delante
y atrás.
Ejercicio 6: En posición de sentadillas, con la espalda contra la pared, mueve los brazos adelante y
atrás.
Ejercicio aeróbico: Con un dispositivo de flotación, cada paciente realizará movimientos con los
miembros inferiores de tipo bicicleta o esquí.