“Año del diálogo y de la reconciliación nacional”

INFORME N°01: 11-11-2018/FISI-EE.GG-UNMSM

Profesora: Mag. EVELYN RONDÓN JARA

Asunto: INFORME SOBRE BUSQUEDA EN LA BASE DE DATOS DE LA UNMSM APLICANDO

OPERADORES BOOLEANOS

………………………………………………………………………………………………………………………….

Las bases de datos que nos ofrece nuestra universidad sirven para realizar
investigaciones de cualquier tipo, por ende, es necesario que los alumnos sepan usarla y sacar
el máximo provecho a esta útil herramienta, en consecuencia, no solo llenaremos nuestro
bagaje con conocimientos de alto grado, sino nos impulsa a tener espíritu de un buen
investigador.

En esta oportunidad se buscará en tres bases de datos de la UNMSM: Springer Link, PROQUEST,
EBSCO. Se escogió estas tres por su variedad temática y tener mucha relación con temas de
ingeniería. Para acceder a la base de datos de la biblioteca se copia y pega en el buscador el
siguiente link: http://sisbib.unmsm.edu.pe/m_recursos/recursos_e.html.

En primera instancia tenemos la base de datos Springuer Link donde buscamos el termino
Inteligencia artificial y como resultado nos salió dos opciones, pero al cambiar la palabra por su
traducción en inglés, salió 67 resultados de temas variados relacionados con la inteligencia
artificial, en conclusión, podemos aseverar que escribir un término en inglés será más fructífero
nuestra búsqueda.

Luego tenemos la base de datos PROQUEST, pero esta vez se aplicaría el operador booleano
AND, puesto que en el motor de búsqueda se digitó inteligencia and artificial and Japón y el
resultado fueron 995 documentos. Una diferencia abismal con respecto al anterior, pero eso no
es todo, porque al colocar artificial intelligence, la traducción, arrojó 612704 documentos. Esto
reafirma nuestra primera conclusión con respecto a los términos en inglés.
Por último, tenemos la base de datos, EBSCO, como primer experimento se colocó el termino
en español en la opción Academic Search Elite, por lo cual salieron 817 resultados. Se aplicó el
operador booleano NOT, por ende, en el motor de búsqueda se digitó inteligencia artificial not
Japón, increíblemente aparecieron 811 resultados de diferentes países que desarrollan
inteligencia artificial como Francia, Estados Unidos, Rusia, etc. Luego colocamos el termino en
inglés, artificial intelligence not japan, para ver si una vez más se cumple la primera conclusión,
y efectivamente salieron 47993 de estos, 32753 documentos pertenecían a los último 18 años.
En conclusión y a modo de ayudar al alumno un termino en inglés hará de su investigación más
completa.

Es todo cuanto informo para su conocimiento en honor a la verdad

Atentamente,

……………………………………………………….
Keler Modesto Calixto