Glosario Español-Inglés SUDAFRICA 2018

PARTES DEL CUERPO / PARTS OF THE BODY

ESPAÑOL ENGLISH PRONUNCIACIÓN
APROXIMADA
Cuerpo Body /bádi/
Cadáver Corpse /korps/
Piel Skin /skin/
Músculo Muscle /másel/
Hueso Bone /boun/
Cráneo skull /skal/
Cabeza Head /hed/
Cabello Hair /hea/
Sien temple /tém.pl/
Cara Face /feis/
Frente forehead /fór.hed/
Nariz Nose /nous/
Fosa nasal Nostril /nás.trl/
Ojo Eye /ai/
Pestaña Eyelash /ái.lash/
Ceja Eyebrow /ái.brau/
Párpado Eyelid /ái.lid/
Globo ocular Eyeball /ái.bol/
Pupila Pupil /píu.pl/
Oreja/oído Ear /ia/
Tímpano Eardrum /ir.drom/
Mejilla Cheek /chiik/
Boca Mouth /mauz/
Labios Lips /lips/
Mandíbula Jaw /djo/
Nuez de Adán Adam’s apple /ádamz ápl/
Diente /dientes Tooth / teeth /tuz/ /tiz/
Garganta Throat /zrout/
Lengua Tongue /tong/
Barbilla/ Pera Chin /chin/
Cuello Neck /nek/
Pecho Chest /chest/
Torso Torso /tó.sou/
Senos Breast /brest/
Hombro Shoulder /yól.der/
Omóplato Shoulder blade /yól.der # bleid/
Axila armpit /árm.pit/
Brazo Arm /arm/
Antebrazo Forearm /fór.arm/
Codo Elbow /él.bou/
Muñeca Wrist /rist/
Mano Hand /hand/
Palma Palm /palm/
Dedo Finger /fin.ger/
Huella digital Fingerprint /fín.ger. print/
Uña Fingernail /fín.ger. neil/
Nudillo Knuckle /ná.kl/
Pulgar Thumb /zamb/
Panza Belly /tummy /bé.li/ /tá.mi/
Ombligo navel /néi.vl/
Cintura waist /weist/
Abdomen abdomen /áb.do.men/
Ingle Groin /groin/
Testículo Testicle /tés.ti.kel/
Escroto Scrotum /scró.tum/
Pene Penis /pí.nis/
Vagina Vagina /va.yái.na/
Cadera Hip /jip/
Espalda Back /bak/
Espina Back bone /bak # boun/
Vértebra vertebra /vér.te.bra/
Cervical Cervical vertebra /sér.vi.kal # vér.te.bra/
Costilla Rib /rib/
Lumbar Lumbar /lám.ba/
Ciática Sciatica /sai.á.ti.ka/
Pierna Leg /leg/
Muslo Thigh /zai/
Pantorilla Calf /kaf/
Rodilla Knee /ni/
Rótula Kneecap /ní.cap/
Tobillo Ankle /án.kl/
Espinilla / Canilla Shin /yin/
Talón Heel /jil/
Pie/s Foot / feet /fut/ /fit/
Dedo del pie Toe /tou/
Planta del pie Sole /soul/
Articulación joint /yoint/
Tendón tendon /tén.den/
sangre blood /blad/
Vena veins /vein/
Arteria Artery /ár.te.ri/
Vaso sanguíneo Blood vessel /blad # vé.sel/
Tejido tissue /ti.yu/
Órgano organ /ór.gan/
Cerebro Brain /brein/
Mente Mind /maind/
Conciencia conscience /kán.yens/
Pulmón Lung /lang/
Corazón Heart /hart/
Estómago Stomach /stó.mak/
Vesícula biliar gallbladder /gól.bla.der/
Riñon Kidney /kíd.ni/
Vejiga Bladder /blá.der/
Intestino Intestine /in.tés.tin/
Hígado Liver /lí.ver/
Páncreas Pancreas /pán.krias/
Bazo Spleen /splin/
apéndice Appendix /a.pén.diks/
Faringe Pharinx /fe.rinks/
Laringe Larynx /le.rinks/
Traquea Trachea /tréi.kia/
Bronquios Bronchi /brón.kai/
Vientre Womb /wum/
Ovarios Ovaries /óu.va.riz/
SALUD Y ENFERMEDAD / HEALTH AND SICKNESS

ESPAÑOL ENGLISH PRONUNCIACIÓN

APROXIMADA
Dolor Pain /pein/
Dolor Ache /eik/
Sanar Heal /hil/
Curar Cure /kiur/
Alivio Relief /ri.líf/
Virus Virus /vai.rus/
Infección Infection /in.fek.yon/
enfermedad Illness /il.nes/
Muerte Death /deth/
Vida Life /laif/
Resfriado Cold /kould/
Gripe Flu /flu/
Gastroenteritis Stomach flu /sto.mak #flu/
Fiebre Fever /fi.ver/
Congestión Congestion /kon.yes.tion/
Esguince Sprain /sprein/
Hematoma /moretón bruise /brus/
Fractura Bone fracture /boun # frak.chur/
Herida Wound /wun/
Puntos Stitches /sti.ches/
Cicatriz Scar /skar/
Cirugía Surgery /ser.yo.ri/
Clavo /placa metal rods /plate neil/ /pleit/
Neumonía pneumonia /nu.mou.nia/
escoliosis scoliosis /sko.li.o.sis/
taquicardia tachycardia /ta.ki.car.dia/
Cardiopatía Heart disease /hart # di.sis/
Infarto /ataque cardíaco Heart attack /hart # a.ták/
Accidente cerebro stroke /strouk/
vascular (ACV)
Isquemia ischemia /is.ki.mia/
Aneurisma aneurysm /a.niu.ri.sem/
Hepatitis hepatitis /he.pa.tai.tis/
Cirrosis cirrhosis /si.rrou.sis/
Hernia Hernia /her.nia/
Hernia de disco Herniated disc /her.ni.ei.ted # disk/
Hemorroides Hemorrhoids /he.mo.rroids/
Hipertensión High blood pressure /hai # blad# pre.yur/
Colesterol alto High cholesterol /hai # ko.les.te.rol/
Diabetes diabetes /dai.a.bi.tis/
VIH/SIDA HIV/ AIDS /eich.ai.vi/ /eids/
Hipertiroidismo Hyperthyroidism /hai.per zai.do.ri.sem/
hipotiroidismo Hypothyroidism /hai.po zai.do.ri.sem/
Cáncer Cancer /kan.ser/
Quiste Cyst /sist/
Tumor Tumor /tiu.mor/
Melanoma melanoma /me.la.nou.ma/
Linfoma lymphoma /laim.fo.ma/
leucemia leukemia /lu.ki.mia/
Tendinitis tendinitis /ten.de.nai.tis/
Meningitis Meningitis /me.nen.yai.tis/
Sarampión measles /mis.lis/
Rubeola rubella /ru.be.la/
Varicela Chicken pox /chi.ken # poks/
Cálculos renales Kidney Stones /kid.ni # stouns/
Cálculos biliares Gallstones /gol.stouns/
Infección urinaria Urinary track infection /iu.ri.na.ri trak in.fek.yon/

Estreñimiento constipation /kons.ti.pei.yon/

Apendicitis appendicitis /a.pen.si.sai.tis/
Acidez heartburn /hart.barn/
indigestión indigestion /in.di.yes.tion/
Náuseas sickness /sik.nes/
Vómito Vomit /va.mit/
Úlcera Ulcer /al.ser/
llaga Sore /sor/
Asma Asthma /az.ma/
Miopía Shortsightedness /yort.sai.ted.nes/
Astigmatismo Astigmatism /astigmatizm/
eczema Eczema /ek.se.ma/
Autismo Autism /o.ti.sem/
Alzheimer Alzheimer /als.hai.mer/
Parkinson Parkinson /par.kin,son/
Senilidad Senility /si.ni.li.ti/
Transtorno por deficit de Attention deficit disorder /a.ten.yon de.fi.sit di.sor.der/
atención / hiperactividad

Depresión Depression /di.pré.yon/

Ansiedad Anxiety /an.sai.a.ti/
Ataque de pánico Panic attack /pá.nik # a.ták/
Esquizofrenia schizophrenia /skit.so.fre.nia/
Alucinación Hallucination /ha.lu.si.néi.yon/
Transtorno bipolar Bipolar disorder /bai.pó.lar # di.sór.der/
Transtorno obsesivo Obsessive compulsive disorder /ob.sé.siv # kam.pól.siv #
compulsivo (TOC) (OCD) di.sór.der/

Obesidad Obesity /o.bí.si.ti/

Anorexia Anorexia /a.no.rék.sia/
Bulimia Bulimia /bu.lí.mia/
Transtorno alimenticio Eating disorder /í.tin # di.sór.der/
Auto lartimarse Self injury /self # in.yu.ri/
Suicidio Suicide /súi.said/
Abuso Abuse /a.bíus/
Abuso sexual Sexual abuse /sék.yual # a.bíus/
Violación Rape /reip/
Aborto Abortion /a.bór.yon/
Aborto espontáneo Miscarriage /mis.ká.rridg/
Infertilidad infertility /in.fer.tí.li.ti/
Estéril Barren /bé.rren/
Embarazo pregnancy /prég.nan.si/
Embrión Embryo /ém.briou/
Feto Fetus /fí.tus/
Parto Childbirth /cháild.berz/
Adicción Addiction /a.dík.yon/
Alcoholismo Alcoholism /ál.co.ho.li.sem/
Drogadicción Drug addiction /drag # adík.yon/
Artritis arthritis /ar.thrai.tis/
Artrosis osteoarthritis /os.ti.oar.thrai.tis/
Reumatismo rheumatism /ru.ma.ti.sem/
Glosario Español-
Inglés
ESPAÑOLSUDAFRICA ENGLISH PRONUNCIACIÓN APROXIMADA

Alma Soul /soul/

Salvación Salvation /sal.vei.yon/
Vida eterna Eternal life /i.ter.nal #laif/
Libertad Freedom /frí.dom/
Liberación Deliverance /de.li.ve.rans/
Unción Anointing /e.noi.ting/
Ungir Anoint /a.noint/
Gracia Grace /greis/
Misericordia Mercy /mér.ci/
Llenura del Espíritu Fullness of the Spirit /ful.nes # of # de # spi.rit/

Favor (de Dios) Favor /fei.vor/

Bendición Blessing /ble.sin/
Maldición Curse /kurs/
Atadura Tie / binding /tai/ /bain.din/
Esclavitud Slavery /bondage /slei.ve.ri/
Fortaleza 1(espiritual) Stronghold /stron.hold/
Fortaleza 2(fuerza) Strength /fortitude /strenz/
Cadena Chain /chein/
Herida Wound /wun/
Digno Worthy /wor.zi/
Santo Holy /hou.li/
Poderoso Powerful/ mighty /pa wer ful/ mai ti
Omnipotente Almighty/ all powerful /ol.mai.ti/ /ol pa.wer.ful/
/todopoderoso
Omnipresente omnipresent /am.ni.pre.sent/
Omnisciente All knowing /ol.nouin/
Conocimiento Knowledge /na.ledg/
Sabiduría wisdom /wis.dom/
Revelación Revelation /re.ve.lei.yon/
Angustia Anguish /an.wish/
Gozo Joy /yoi/
Bienaventurado blessed /blest/
Justo Rightful /fair /rait.fol/ /feir/
Pastor Pastor /pas.tor/
Shepherd /ye.perd/
Oscuridad Darkness /dark.nes/
Temor Fear /fir/
Valiente /valentía Brave /braveness /breiv/ /breiv.nes/
osadía boldness /bould.nes/
Coraje Courage /ko.ridg/
Firme Firm /ferm/
Alabanza Praise /preis/
Adoración worship /wor.yip/
Gloria Glory /glo.ri/
Honor Honor /ho.nour/
Trono Throne /zroun/
Cielo Heaven /he.ven/
Infierno Hell /hel/
Exaltar exalt /ik.solt/
Glorificar glorify /glo.ri.fai/
Obedecer/obediencia Obey /obedience /o.bei/ /o.bi.diens/
Permanecer Stay /remain /stei/ /ri.mein/
Manso meek /mik/
Oración Prayer /pra.ier/
Cruz Cross /kros/
Testigo witness /wit.nes/
Predicar preach /prich/
Dependencia dependance /di.pen.dans/
Edificar build /bild/
Interceder intercede /in.ter.sid/

Profetizar prophesy /pro.fe.sai/

Profeta Prophet /pro.fet/
Liderazgo Leadership /li.der.yip/
Maestro Teacher /ti.cher/
Apostol Apostle /a.po.sel/
Evangelista Evangelist /i.ván.ye.list/
Discipulo Disciple /di.sai.pel/
Sueños Dreams /drims/
Visiones Visions /vi.yons/
Palabra de conocimiento Word of knowledge /Word # of # no.ledg/

Palabra de ciencia Word of science /Word # of # sai.ens/

Sanidad Healing /hi.lin/
Fe Faith /feiz/
Restauración Restoration /res.to.rei.yon/
Don Gift /guif/
Milagro Miracle /mi.ra.kl/
Mal /malo Evil /i.vol/
Deseos desires /di.sa.ier/
Pecado Sin /sin/
Pecaminoso Sinful /sin.ful/
Naturaleza Nature /nei.chur/
Idolatría Idolatry /ai.do.la.tri/
Hechicería Sorcery /sor.ce.ri/
Inmoralidad immorality /i.mo.rá.li.ti/
Impureza Impurity /im.píu.ri.ti/
Hostilidad hostility /hos.tí.liti/
Egoismo Selfishness /sel.fish.nes/
Discordia Dissension /dis.sen.yon/
División /desunión Division /dai.vi.yon/
Envidia Envy /en.vi/
Paz Peace /pis/
Paciencia Patience /péi.yens/
Benignidad Kindness /kaind.nes/
Bondad Goodness /gud.nes/
Fidelidad Faithfulness /feiz.ful.nes/
Mansedumbre gentleness /yen.tel.nes/
templanza Self-control /self # kon.troul/
Engreimiento / conceit /kon.sit/
envanecimiento
Entendimiento understanding /an.ders.tan.din/
potestad authority /a.zo.ri.ti/
principado principality /prin.si.pa.li.ti/
Huestes espirituales de Evil spirits /i.vol # spi.rits/
maldad
Estrategia/ Scheme /skim/
maquinación/intriga
Gobernantes rulers /ru.lers/
Reino Kingdom / Realm /kin dom / realm/
G
l
7