Víctima

Criterios de Consideración
El Diccionario Panhispánico de Dudas de la R.A.E., define a la palabra víctima como
“persona que padece daño o ha muerto por causa ajena o fortuita”1; de esta definición
podemos inferir que víctima es la persona que recepciona un daño, interpretando en una
manera muy amplia y vaga, cualquier tipo de daño ocasionado por un sujeto2 a un individuo.
Desde el punto de vista de la interacción humana, a como plantea la Dra. María Clelia
Rosenstock3, víctima es “quién sufre por la acción de otro”, es importante destacar que,
cuando se dice sufre, se hace referencia a recepcionar una acción nociva por otro sujeto. Para
que este pueda ser aplicado a la práctica jurídica, debe de despreciarse cualquier ámbito ajeno
a la interacción humana y centrarse en las acciones (así como las omisiones, que a pesar de
no ser una acción, son tomadas como tales, ya que es una conducta que contribuye, directa o
indirectamente, a que se consume el daño), que perpetradas por otros individuos, deriven en
una falta tipificada por el ordenamiento jurídico; el sujeto pasivo de esa falta (quién
recepciona el daño, ya sea Estado, persona jurídica o personalidad jurídica) es la víctima.
El concepto resultado de la anterior deducción lógica se encuentra contenido ligeramente en
la definición de víctima brindada por Las Naciones Unidas, en Los Principios Fundamentales
de Justicia y Asistencia a las víctimas (Milán, 1985)4, manifestando que “se entenderán por
víctimas, a las personas que individual o colectivamente hayan sufrido daños, inclusive
lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdida financiera o menoscabo
sustancial de sus derechos fundamentales como consecuencia de acciones u omisiones que
violen la legislación penal vigente en los Estados miembros incluida la que prescribe el
abuso de poder”. Esta definición agrega dos supuestos lógicos más; primero, como se toma
en cuenta a la persona colectiva como víctima, victimario es cualquier persona jurídica, ya
sea individual o colectiva, que ocasionen el tipo de daño tipificado anteriormente; segundo,
el Estado puede ser víctima a como el perpetrador de la acción nociva y; tercero, la víctima
padece un sufrimiento poli-índole a consecuencia de una conducta agresiva y anti social.
Sintetizando lo anteriormente dicho, víctima es el sujeto pasivo que sufre el daño producto
de la trasgresión del ordenamiento jurídico positivo, o sea, el sujeto pasivo de la conducta
transgresora, quien recepciona la lesión.
En la praxis nicaragüense, el arto. 109 del C.P.P. plantea los supuestos de hipótesis bajo los
cuales se considera a una persona víctima, siendo principalmente la persona directamente
ofendida por el delito. En caso que, el resultado del delito derive en la muerte o desaparición
del ofendido, se tomará a sus familiares como tales, según el orden dispuesto por el mismo

1
Significado de víctima. Diccionario panhispánico de dudas. Real Academia Española, 2005. Vease completo
en: http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=0MNteghEED66xOC9Cf
2
Tómese en esta parte al sujeto en sentido de múltiple índole, pudiendo este ser entendido como un individuo
de la colectividad, un caso fortuito, fenómeno de la naturaleza; en fin, todo elemento heterónomo, sin
importar su naturaleza, que ocasione daño sobre un individuo.
3
Omeba
4
Cita de la página web guardada en el documento donde pegue los artículos. Es un pdf;)
artículo; así mismo, pueden ser víctimas las personas conformantes de una personalidad
jurídica.
Derechos de la víctima
Producto de la vulneración de los derechos de una persona, a esta se le es conferida un
conjunto de facultades procesales; el arto. 110 C.P.P. plantea que entre los Derechos de la
víctima figuran:
 Conocer lo referente a la participación del M.P.
 Ser oída e intervenir en las audiencias
 Solicitar medidas de protección
 Constituirse como parte en el proceso
 Aportar medios y elementos de prueba
 Interposición de recursos
 Ejercicio de la acción civil restitutoria
Otros Derechos conferidos por el mismo código son: el de conocer la denuncia, asistencia
jurídica gratuita y la facultad de denunciar; cabe mencionar que hay otros Derechos
conferidos por el código a las víctimas, pero estos se encuentran dispersos en él.
Papel de la Víctima en el Proceso
Principio de Oportunidad
Cecilia Sánchez R. conceptualiza al principio de oportunidad como uno de los mecanismos
para buscar una salida alternativa al proceso. Esto ya que pena, no simplemente es una
condena o castigo que cause dolor físico o que prive al individuo de la libertad; para el punto
de evolución al que hemos llegado es más que obvio que no se obtienen muchos beneficios
con la puesta en práctica del arcaico concepto de pena que se tiene; ahora, con la introducción
de los modelos de justicia reparativa, así como la inclusión tácita y muy sutil de orientaciones
en las normas, que, desde cierto punto de vista tratan de lograr equidad en la administración
de justicia, el principio de oportunidad viene a representar una humanización del Derecho
Penal, ya que se desplaza el concepto de Hobbes en el que todos los individuos seden su
potestad de ejercer justicia con sus propias manos para que el Leviatán se encargue de vengar
y así satisfacer ese instinto que tiene el ser humano; y, en cambio trata de hacer que el
individuo tenga una visión más racional de sus actos, tratando de que repare los daños
ocasionados por este, o por la realización de ciertas a
El arto. 14 C.P.P. plantea que, en los casos previstos por el código, el M.P. podrá ofrecer
medidas alternativas a la persecución penal o limitarla tanto en infracciones o personas que
participaron en el hecho punible.
Según el arto. 55 C.P.C. son manifestaciones del principio de oportunidad:
 La mediación
 Prescindencia de la acción
  Acuerdo
 Suspensión condicional de la persecución
Hay que aclarar que estas manifestaciones del principio de oportunidad no son aplicables a
delitos contra el Estado o a los perpetrados por cierto tipo de funcionarios5.
La mediación procede, según el arto. 56 del C.P.P., en:
 Faltas
 Delitos culposos
 Delitos patrimoniales sin mediar violencia o intimidación


5
Ver arto. 55 para obtener una ampliación.