Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL SER JUDIO
Contenido
3
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Introducción
Conociéndonos
El Ser Judío es una introducción accesible para aquellos que desean saber
más sobre lo que los judíos han heredado de su pasado milenario y cómo
viven hoy dentro de la órbita de lo sagrado. La frase clave aquí, en hebreo,
es kedusha, que significa “lo sagrado” la capacidad de convertir un
pensamiento o actividad común en algo singular y significativo. Kedusha
también involucra un sentido de separación y singularidad. Esto explica
por qué la comunidad judía puede parecer etnocéntrica: la conciencia de
pertenencia a un pueblo, quizás aún más que la vida religiosa, es el centro
de la identidad judía. El significado de lo “judío” puede ser difícil de
comprender para otros porque incluye la sociología, la geografía y la
teología. Muchos aspectos involucrados en ser judío no tienen nada que ver
con la fe. Ningún judío es capaz de cumplir todas las expresiones posibles
del judaísmo. Y existen muchas maneras diferentes en que los judíos
comprenden sus obligaciones.
La antigua enseñanza judía de que todos los judíos son responsables uno
por el otro implica un fuerte imperativo para la acción. Israel, su tierra,
cultura, idioma, instituciones y pueblo son un recurso primordial para los
judíos del mundo, proporcionando a los judíos de todas partes un sentido
vital de pertenencia a un pueblo y confianza en sí mismos. La Diáspora, en
toda su diversidad y con todas sus capacidades materiales, culturales y
políticas, es un recurso importante para Israel, mediante el cual Israel
recibe sustento y ejerce una influencia sobre un plano mucho mayor que
sus exiguas fronteras.
6
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Lo que es más importante, una sola generación separa a los judíos del
Holocausto, la destrucción a manos de los nazis de seis millones de judíos.
Por lo tanto, la frase más poderosa que se escucha en la comunidad judía
es: “¡Nunca más!”. Nunca más sufriremos como lo hicimos durante la
Segunda Guerra Mundial, y lucharemos por proteger a nuestro pueblo,
dondequiera que esté, al tiempo que defendemos al Estado de Israel.
“Nunca más” también nos ordena servir como testigos del sufrimiento de
otros, para que nunca más un pueblo sufra como lo hicimos nosotros a
manos de los nazis.
Todo esto ayuda a explicar por qué las organizaciones judías trabajan
arduamente luchando contra el prejuicio y la crueldad, y en pos de una
propagación aún mayor de libertad para todos los pueblos, aquí y en el
exterior. El American Jewish Committee es una de las organizaciones
judías más antiguas comprometida con la defensa de los derechos de los
judíos y la seguridad del Estado de Israel, a la vez que busca abrir canales
de comunicación con socios de diversas etnias, nacionalidades y religiones 8
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
¡Buscad el bien, y no el mal, para que viváis!… Brote el juicio como aguas
(de manantial)…Y la justicia como corriente poderosa.
9
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Lo sagrado en el Centro
Obligaciones sagradas
A los judíos se les exhorta a ser como Dios, kadosh/ sagrado: “Seréis
santos, porque Yo, el Señor, vuestro Dios, soy santo.” (Levítico 19:2). No
sólo un grupo o una clase, sino se espera que todo judío sea parte de “un
reino de sacerdotes y una nación santa” (Éxodo 19:6). Existe una distinción
democrática en estos textos, especialmente sorprendente en una comunidad
antigua. Se espera que todos los miembros de la sociedad luchen por
asemejarse a Dios a través de la forma en que viven sus vidas cotidianas.
Kedusha— lo sagrado—ofrece un sendero, un nuevo rango de significados
para comprender las acciones humanas.
Los rabinos del periodo talmúdico (200-500 EC), también conocidos como
los Sabios, enseñan:
“Ve y sigue a otro Dios.” ¿Qué puede significar? ¿Es posible que un mortal
pueda practicar la Presencia de Dios? Este verso nos enseña que debemos
practicar los atributos del Santísimo, alabado sea Dios. Así como Dios
vistió al desnudo, también tú deberás vestirlo. La Biblia nos enseña que el
Santísimo se preocupaba por los enfermos, por ende también tú deberás
preocuparte por ellos. El Santísimo consolaba a los dolientes, tú deberás
consolarlos. El Santísimo enterraba a los muertos, por lo tanto tú deberás
enterrarlos. (Talmud de Babilonia, Sotah 14a).
La vida común busca la satisfacción más que la conciencia del destino del
mundo o el rol que uno pueda desempeñar para transformarlo...
Hacer que nuestra vida sea kadosh significa que cada acción, intercambio,
decisión y palabra puede ser común o se puede elevar para asemejarse más
a Dios: más hermosa, más significativa, constructiva, afirmativa de la vida
y aportando sustancia. Si tomáramos los principios de kedusha seriamente,
el mundo entero sería diferente, y sería posible tikún olam, que significa “la
reparación real del mundo”. Kedusha es una manera de ver el mundo,
rechazando los senderos comunes y fáciles, y buscando asemejarse más a
Dios. Incluso los judíos que no creen en Dios tienden a respetar los
principios de kedusha, de percibir nuestra obligación de trabajar con miras
a un mundo mejor.
Bendito seas Tú, Fuente del Universo, que nos has hecho kadosh a través
de las mitzvot, y nos obligas a...
Los sabios que redactaron estas bendiciones unos dos mil años atrás las
consideraron una forma de centrar la atención de una persona en los
milagros de la existencia. No hacerlo, en la opinión de algunos de los
estudiosos de la Torá, sería una especie de desdén por los obsequios que
hemos recibido:
Nuestros Rabinos nos han enseñado: Está prohibido disfrutar las cosas de
este mundo sin una bendición, y si alguien disfruta algo de este mundo sin
una bendición, esa persona comete un sacrilegio [una especie de robo].
(Talmud de Babilonia, Brajot 35 a)
12
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Más grande es aquel que está obligado y cumple la obligación que aquel
que no está obligado y aún así (voluntariamente) cumple la obligación
Pero debido a que cada acción es parte de un esquema más amplio, una
respuesta a haber escuchado y aceptado el brit, que es el Pacto establecida
entre Dios e Israel en el Monte Sinaí, la intención es elevar el rango de las
conductas mundanas de la vida a lo sagrado.
judaísmo. Por esta razón resulta muy complicado hablar sobre lo que creen
los judíos.
El judaísmo rabínico contiene textos que hablan del cielo y del infierno, la
eternidad del alma y la resurrección del cuerpo, y muchos de estos
conceptos se encuentran en la liturgia. La plegaria central del servicio
tradicional de adoración habla de Dios como “dando vida a los muertos”, y
el decimotercer principio de fe del gran sabio Moisés Maimónides (1135-
1204) es la creencia en la resurrección de los muertos al final de los días.
En tanto existen muchas opiniones diferentes en la tradición respecto de la
naturaleza de la vida después de la muerte, la imagen más fuerte no es
personal sino comunitaria. El sueño mesiánico vislumbra un retorno de los
judíos a su hogar en Israel, donde todos nos reuniremos, un tiempo de paz
para toda la humanidad. Las conexiones entre gracia, karma, o fe y
salvación o resurrección personal, que encontramos en el hinduismo,
budismo y cristiandad, no son el foco del judaísmo. No se espera que los
judíos realicen buenas acciones o ejerzan su fe, para poder alcanzar su sitio
en el cielo. La tradición dice que “la recompensa por hacer una mitzvá es la
oportunidad de hacer otra mitzvá” y que una buena acción genera otra.
14
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
15
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Salvar una vida es salvar la totalidad del mundo, porque cada vida tiene
valor infinito. Debido a que todos los humanos descienden del mismo
primer ser humano, cada ser humano es igual al prójimo.
Pero los seres humanos no están solos. Siempre estamos en una relación.
Después del Diluvio, Dios ratifica el cuidado divino a Noé—y, a través de
él, a toda la humanidad. El judaísmo considera a todos aquellos que
aceptan los principios básicos del respeto por la vida y el compromiso de
luchar por una sociedad justa como parte del Pacto eterno con Dios
(simbolizado por el arco iris). El pacto con Noé, la promesa de Dios a la
humanidad después del Diluvio, consiste en siete mandamientos entregados
a Noé que son vinculantes tanto para los no judíos como para los judíos. El
judaísmo ve este pacto como la ratificación de la preocupación de Dios
por toda la humanidad. El respeto por el valor de cada ser humano singular,
y la creencia de que todos los seres humanos establecieron un Pacto con
Dios y con los demás son el núcleo de la fe judía. No es necesario ser judío
para ser amado por y tener una relación con Dios. 16
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Tan fundamental es este principio judío de lo que significa ser humano, que
cada acción individual, cada conducta y gesto debe ser juzgada
precisamente a su luz... Nuestro pueblo lo ha comprendido desde sus
comienzos. Abraham lucha con Dios por proteger a los residentes
pecadores de Sodoma de la destrucción. La historia del Éxodo, que nos
traslada de la esclavitud a la redención, instituye la verdad que ningún ser
humano debe ser objeto de tal degradación. La experiencia histórica de los
judíos como minoría oprimida, incluyendo los ataques genocidas en
diferentes periodos de nuestra historia, ha fortalecido el valor de proteger la
vida humana y luchar contra la injusticia. A través de los milenios,
frecuentemente bajo condiciones intolerables, los judíos han mantenido
vivo este valor central, ampliando constantemente su aplicación con la
esperanza de que el Éxodo final libere a todos los seres humanos para que
se perciban como imágenes de Di-s.
18
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
La Torá
También llamada “los Cinco Libros de Moisés”, o “el Pentateuco”, la Torá
relata la historia de la creación del mundo y cómo se materializó el pueblo
judío (esto se encuentra en el Libro del Génesis o Bereshit). El resto de la
Torá relata la historia del gran movimiento de los descendientes de
Abraham y Sara de la esclavitud a la libertad, el encuentro pactal de los
19
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Nevi’im o Profetas
Ketuvim o Escritos
La Mishná
21
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
El Talmud
22
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
La Cábala y el Zohar
Rabinos y estudiosos
En tanto que a todos los judíos se les ordena estudiar los textos sagrados,
aquellos que se convierten en expertos se llaman “rabinos”. Los rabinos
son los maestros educados y líderes del pueblo judío. A lo largo de los
siglos, su liderazgo ha consistido en interpretar los textos, dirimir a través
de juicios los casos legales entre judíos, enseñar y escribir sobre el
judaísmo, dar sermones, dirigir los servicios de oración, y reconfortar y
guiar a los miembros de la congregación. Algunos de estos roles —como
dirigir las plegarias, ser testigo en una boda, y reconfortar a los dolientes—
pueden ser cubiertos por cualquier judío; pero la profundidad del
conocimiento de los rabinos los convierte en un recurso comunitario. Las
diferentes denominaciones dentro del judaísmo tienen diferentes escuelas y
exigencias de educación para sus rabinos, pero todas ellas involucran el
estudio de los textos sagrados.
23
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
El idioma sagrado
Los judíos han hablado muchos idiomas netamente judíos, como el arameo
palestino, el ladino, el judío- árabe y el idish, pero el hebreo sigue siendo el
idioma sagrado. Cuando los judíos que vivían en la Tierra de Israel
comenzaron a imaginar un estado judío independiente, con escuelas,
universidades y periódicos, decidieron que el idioma debía ser el hebreo—
y así el idioma de la Biblia, de 3.000 años de antigüedad, se convirtió en el
idioma vivo del Estado de Israel.
La literatura judía
24
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Espacios sagrados
Antaño, el espacio más sagrado para los judíos estaba en la Tierra de Israel,
en Jerusalén, en el Beit Hamikdash, el Templo de Jerusalén, dentro del cual
se encontraba lo Sagrado de lo Sagrado.
Hasta el día de hoy, la Tierra de Israel continúa siendo el centro sagrado del
pueblo judío; sin embargo, después de la destrucción del Templo, fueron
santificados tres espacios que se podían crear en cualquier sitio: la casa de
oración, el salón de estudios y el hogar. De hecho, al hogar se le conoce
como mikdash me’at, el pequeño santuario sagrado. Ésa es la razón por la
que la familia se convirtió en el centro de la vida judía. Hoy buscamos
otros espacios donde podamos generar santidad— campamentos judíos,
peregrinajes a Israel, oficinas de organizaciones judías, actividades judías
en campus universitarios, clubes de libros judíos, y otros. El territorio de
kedusha se encuentra en permanente expansión.
La Sinagoga
Habrá una escuela con educadores unida a las sinagogas. También hay una
comisión de líderes voluntarios que fijan políticas junto con los
profesionales. La sinagoga sigue siendo el principal espacio sagrado del
mundo judío.
Instituciones comunitarias
Tiempo sagrado
Shabat
Una clave para comprender el judaísmo es el Shabat, la festividad más
importante, que se celebra todas las semanas. Shabat celebra la
liberación—de las obligaciones de la semana y de una vida agobiada. Al
recordar que una vez fuimos esclavos, nos damos cuenta de que aún hoy
podemos ser esclavos de los objetos y necesidades materiales. El Shabat
nos permite la libertad y nos recuerda su importancia. Un día por semana,
los judíos pueden percibir cómo sería la vida en el “mundo perfecto”. El
Shabat comienza al atardecer del viernes y termina al atardecer del sábado.
Comidas familiares y comunitarias festivas, oraciones, canciones y estudio
son parte del Shabat. El Shabat debe ser “diferente”. En Shabat, los judíos 26
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Celebraciones de la libertad
27
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Días de temor
Dos días sagrados conectados entre sí no tienen una base histórica sino que
están dirigidos sólo al interior de la persona. Rosh Hashana, el Año Nuevo
judío, que se celebra en el otoño, comienza un proceso de renacimiento: es
el nacimiento del mundo y la hora de reflexionar sobre quiénes somos y
qué significan nuestras vidas. Los judíos participan en servicios religiosos
intensos y prolongados en los cuales se nos insta a mirar hacia adentro y
hacia nuestras acciones. Teshuvá (con frecuencia traducido erróneamente
como “arrepentimiento”, pero que en realidad significa literalmente
“retorno”, refleja la visión que de los seres humanos tiene el judaísmo
considerándolos inherentemente buenos) es el proceso de “convertirnos”
en nosotros mismos cambiando las partes negativas de nuestras vidas.
Durante diez días, confirmamos esta auto-investigación. En Iom Kipur, el
día final de este periodo de introspección de diez días, los judíos se
abstienen de la comida, el sexo y el trabajo, y participan en prolongados
servicios con pocas horas de sueño, hasta sentirse realmente en un nuevo
lugar. Emergemos con un nuevo compromiso con la vida, con el cambio
positivo, y con las acciones buenas en el mundo.
28
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
- Tisha Be Av (el nueve del mes de Av) nos permite revivir, en algún
grado, la terrible destrucción del Templo de Jerusalén y el Estado Judío
hace milenios—una tragedia que inició el camino de casi dos mil años de
desamparo, dispersión y sufrimiento. La destrucción se describe en los
Libros de Reyes y Crónicas, pero la experiencia de jurban, devastación, es
capturada poéticamente en el Libro de los Lamentos, que se lee esa noche
con una tonada signada por los lamentos, sentados en el piso como forma
de duelo.
29
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Avodat Kodesh
Plegarias sagradas
La plegaria judía se reza tres veces por día, mirando hacia Jerusalén, ya sea
como parte de un minian (grupo de oración) de diez personas o en forma
individual. Muchos judíos se colocan las palabras de la Torá en cajitas
(tefilin) sobre la frente y el brazo cuando oran para que les recuerden que
son siervos de Dios. Los servicios de plegarias en la sinagoga también
incluyen la lectura pública de la Torá todos los sábados, lunes y jueves, así
como selecciones especiales en las festividades y días de ayuno.
Alimentos sagrados
Lenguaje sagrado
Se reta a los judíos, en sus relaciones con los demás, a ver siempre a la
persona o grupo que se encuentra frente a ellos como “imágenes de Dios”.
Está prohibido usar lenguaje lesivo (lashon hara). Se ordena escuchar las
voces singulares de los demás. Escuchar el dolor y responder con
compasión es una mitzvá.
Estudio sagrado
El aprendizaje es el centro del ser judío. Saber leer y escribir es una mitzvá.
El estudio de los textos sagrados sigue siendo un regalo precioso. Bar y bat
mitzvá, la ceremonia que celebra el arribo a la madurez física y religiosa,
generalmente incluye la lectura pública de la Biblia. En Estados Unidos, la
pasión judía por aprender se ha extendido, incluyendo a la educación
universitaria e incluso a la de posgrado. Muchos judíos aprenden sobre sus
31
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Una tradición judía sostiene que cuando nos paremos delante de Dios, al
final de nuestras vidas en este mundo, se nos preguntará cómo abordamos
nuestras prácticas comerciales. No existe separación entre ganar dinero y
hacer justicia, o entre cómo tratamos a los trabajadores y el respeto por la
ley judía. Las prácticas comerciales judías correctas son éticas y sagradas.
Imitación sagrada
32
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Práctica sagrada
El brit/ pacto entre Dios y el pueblo judío está sustentado en este mundo y
en la historia misma.
Israel
Si bien existe un gran debate sobre las políticas específicas del gobierno del
Estado de Israel, la abrumadora mayoría de los judíos del mundo se
relaciona con el Estado de Israel como el componente central de la
identidad judía y el cumplimiento de una antigua promesa al pueblo judío.
Visitar Israel, ayudar a sustentar su crecimiento y vitalidad, abogar por su
defensa—se consideran conductas sagradas en apoyo de la patria judía.
La Shoá (Holocausto)
34
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Las dos respuestas que más se escuchan con respecto al Holocausto son las
siguientes:
La Diáspora
El sueño del pueblo judío era retornar a la Tierra de Israel. Desde el primer
exilio, en 586 AEC, han habido judíos viviendo en otros países. En la
época de la destrucción del Segundo Templo, en el primer siglo de la Era
Común, la mayoría de los judíos vivían en comunidades en todo el mundo.
Durante algunas de las mejores épocas, los judíos fueron miembros activos
de las sociedades en las que vivían, siendo líderes políticos, empresarios,
maestros y artistas. Pero a lo largo de la mayor parte de su historia,
vivieron en comunidades auto-contenidas y autogobernadas. En los últimos
pocos cientos de años después del Iluminismo y la emancipación, los judíos
se integraron en muchos de los países en los que vivieron mientras
permanecían identificados como judíos, como parte de una comunidad
diferente. Actualmente, hay tantos judíos en Israel como en Norteamérica.
Y siguen habiendo vibrantes comunidades judías en todo el mundo, que
representan aproximadamente 20 por ciento de los judíos del mundo. Los
judíos de Estados Unidos desempeñan un rol vital como ciudadanos que
trabajan para garantizar el pluralismo y la democracia en una sociedad que
respeta la singularidad de todos los que viven dentro de sus fronteras.
35
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Un futuro sagrado
La Tradición judía
El judaísmo avizora con pasión un mundo perfecto donde todos los seres
humanos vendrán a la montaña de Dios, donde las naciones no levantarán
sus espadas unas contra otras, donde cada ser humano vivirá en paz y
dignamente. El judaísmo tiene un sendero que lo conduce allí: Tzedaka:
haciendo la justicia de Dios.
36
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Shalom, paz, es un valor central judío. Maimónides (en Hiljot Melajim 10,
12) explica que alcanzamos esta meta a través de nuestra preocupación por
los vulnerables, los pobres y los necesitados, no sólo de nuestra propia
comunidad sino de todos los pueblos. De hecho, la Torá nos ordena
demostrar un amor especial por el extranjero. Cuidar al extranjero que vive
entre nosotros nos recuerda que los judíos fueron extranjeros en la Tierra
de Egipto. Se recuerda a los judíos que nuestra pasada experiencia de
marginalización y sufrimiento no nos debe llevar al egocentrismo o al
etnocentrismo sino a preocuparnos por todas las personas hambrientas y
alimentarlas, vestir a todos los que estén desnudos, brindar protección a
todos los seres humanos, mipnei darkei shalom— porque el judaísmo está
comprometido con el camino de la paz.
Nos dirigimos a algún lugar, y se nos ordena ser socios de Dios para arribar
allí. El judaísmo siempre ha creído que un mundo perfecto es posible, aun
cuando ahora vivamos en un mundo fracturado. Algunos de los profetas
hablaron sólo de una era mesiánica y otros, de una personalidad mesiánica
de la Casa de David que restablecería un gobierno soberano y justo sobre la
Tierra de Israel y daría cabida a una era de paz universal. Sin embargo,
independientemente de cuán lejanos estemos de un mundo perfecto, todos
tenemos la obligación de hacer lo que esté a nuestro alcance para acercar
nuestro mundo a esa visión. Maimónides asevera que se debe a diario
declarar la creencia en la llegada de una redención mesiánica, aun cuando
se demore, y que abandonar el sueño de que el mundo puede resultar
perfecto significa abandonar la fe. Irónicamente, en el mundo
contemporáneo, los judíos seculares han actuado con fuerza para promover
un cambio positivo.
Tikún Olam
Aliá
Avodá
39
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Bar Mitzvá
Hebreo: hijo del mandamiento. Cuando un varón judío cumple trece años,
está obligado a respetar los mandamientos. También, la ceremonia que
celebra la mayoría de edad religiosa de un varón.
Bat Mitzvá
Hebreo: hija del mandamiento. Una niña que cumple doce o trece años está
obligada a respetar los mandamientos. También, la ceremonia que celebra
la mayoría de edad religiosa de una niña.
Beit Knesset
Hebreo: casa de reunión. Una casa de oración. Un término hebreo para una
sinagoga o templo.
Beit Midrash
Beit Mikdash
Brit
Brit Mila
Cábala
Conservador
Diáspora
Diez Mandamientos
Emuná
Erev
Guemará
Haftara
Hagada
43
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Halajá
Hebreo: el camino por el que uno anda. Las tradiciones o ley judía. El
cuerpo completo de reglas y prácticas que respetan muchos judíos,
incluyendo los mandamientos bíblicos, los mandamientos instituidos por
los rabinos y las costumbres obligatorias. Existe una gran diversidad
respecto de qué significa la halajá hoy.
Havdala
Idish
Iom Haatzmaut
Iom HaShoah
Iom HaZikaron
Iom Kipur Hebreo: Día del Perdón. Un día reservado para el ayuno, para
privarse de placeres y arrepentirse de los pecados del año previo.
Israel
Jai
Hebreo: vivos o vida. Debido a que el judaísmo está tan orientado a la vida,
frecuentemente se usa la palabra como símbolo judío en joyas y otros
diseños. Las donaciones a obras de caridad suelen hacerse en múltiplos de
dieciocho, el valor numérico de jai. La expresión “le jaim”, que significa
“por la vida”, se suele usar al brindar en una boda u otro evento.
45
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Januka
De la palabra “jasid”, que significa “pío”. Una rama del judaísmo ortodoxo,
fundada en el siglo XVIII, que resalta la devoción a la oración y a los
mandamientos, y mantiene estilos distintos de vestimenta y prácticas, según
su lugar de origen. Los jasidim siguen a un rebbe, que es tanto un rabino
como un guía espiritual y personal.
Judío
Del nombre “Judá”, el cuarto hijo de Jacob y Lea, y progenitor del Rey
David y de la línea davídica; cuando se dividió el reino de David, fue el
reino de Judá el que se preservó hasta 586 AEC, y del cual descienden los
judíos. “Judíos” se refiere al pueblo y a la religión de los judíos.
Kadosh
Kashrut
Kedusha
Ketuvim
La tercera sección del Tanaj (Biblia), que incluye una rica colección de
salmos y proverbios, historia y poesía amorosa.
Kipa
El solideo que usan los judíos durante los servicios, y algunos judíos
permanentemente. También se conoce en idish como yarmulke.
Lashon Hara
Le jaim
Maguen David
Menorá
Mezuza
Midrash
Mikdash Meat
Hebreo: el pequeño lugar sagrado. Se refiere al rol singular del hogar judío
como lugar de estudio y amor en el que Dios está presente.
Minian
El quórum necesario para recitar ciertas plegarias, formado por diez judíos
adultos; en las sinagogas ortodoxas, sólo se incluye a los hombres.
Mishná
49
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Muro Occidental
Noahide (Pacto)
El pacto entre Dios y todos los pueblos del mundo después del Diluvio, que
afirma que Dios no destruirá a la humanidad y que todos los pueblos
respetarán los siete mandamientos Noahide, que son: no al asesinato, a la
depravación sexual, idolatría, robo, la ingesta de animales vivos, o
blasfemar a Dios, y tener un sistema de tribunales justos.
Nevi’im
Los profetas del Israel bíblico, como Isaías, Jonás y Jeremías. También, el
segundo tercio del Tanaj, que relata la historia del pueblo judío desde la
muerte de Moisés hasta el retorno a Jerusalén después de la destrucción del
Primer Templo por los babilonios.
50
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Oración
Ortodoxo
Pesaj
Pluralismo
Purim
Una festividad que celebra el rescate de los judíos del exterminio a manos
del primer ministro del Rey de Persia. Se lee en la ocasión el Libro de
Ester, que relata la historia, y se usan disfraces.
Rabino
Reconstruccionismo
52
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Reformista
Rosh Hashana
Hebreo: primero del año. El Nuevo Año judío. Celebrado uno o dos días, es
un tiempo de introspección y arrepentimiento. La mayoría de los judíos
acude a la sinagoga en estos días.
Sanedrín
Seder
Shabat
Shabat Shalom
Shalom
Hebreo: Paz, como principio central del judaísmo. Se espera que los judíos
caminen por senderos de paz y reconciliación. Esto significa que las
decisiones, tanto importantes como nimias, deben reflejar un intento por
reducir la violencia y el sufrimiento, mipnei darkei shalom, por la paz.
Shejina
Shejitá
Shema
Una de las plegarias judías más importantes, que declara que Dios es uno.
Tomada de un verso de la Torá que comienza “Shema Israel—Escucha,
pueblo de Israel”.
Shiva
Shavuot
Shoá
55
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Sidur
Sifrei Kodesh
Los textos sagrados del pueblo judío, que incluyen el Tanaj, el Talmud y,
posteriormente los libros escritos por rabinos y estudiosos.
Simjat Torá
Una festividad alegre, que celebra el fin y el comienzo del ciclo de las
lecturas semanales de la Torá.
Sucot
Sinagoga
56
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Talmud
Tanaj
Tefilin
Templo
57
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Teshuvá
Tikún Olam
Tisha Be Av
Torá
58
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Tzedaka
Tzelem Elohim
Yetzer Hara
Yetzer Hatov
59
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Yishuv
60
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
AEC. (Antes de la Era Común – los judíos no usan A.C. ni A.D.) 1800
Tiempo de Abraham y Sara, fundadores del pueblo judío.
930 Israel se dividió en dos reinos: el del norte, llamado Israel y el del
sur, llamado Judea. La familia del Rey David sigue gobernando en Judea.
720 Destrucción del Reino del Norte de Israel por los asirios. Estos
israelitas se convirtieron en las Diez Tribus Perdidas.
61
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
62
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
1947-48 Las Naciones Unidas avalan un estado judío y uno árabe. Los
árabes palestinos y los estados árabes vecinos rechazan el plan. Los judíos
lo aceptan y se declara el Estado de Israel en mayo de 1948;
inmediatamente se produce la Guerra de la Independencia; se acelera la
reunión de los exilados de todo el mundo en Israel.
65
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
1993 Los Acuerdos de Oslo firmados por Itzjak Rabin por Israel y Yasser
Arafat por los palestinos.
66
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Sobre el
American Jewish Committee
Historia
Casi cien años más tarde, dicha misión fundadora sigue guiando los
esfuerzos del AJC por promover sociedades pluralistas y democráticas
donde todas las minorías estén protegidas. Desde nuestros inicios, hemos
combatido la intolerancia, el fanatismo y el totalitarismo, buscando
fortalecer los derechos humanos y valores democráticos en todo el mundo
como la manera más efectiva de salvaguardar el futuro judío. La
singularidad del AJC ha sido su capacidad de anticipar las tendencias
emergentes, desarrollar iniciativas políticas proactivas y movilizar el
respaldo necesario para su implementación.
67
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
Misión
68
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
69
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
70
DAVID M. ELCOTT
EL SER JUDIO
71
DAVID M. ELCOTT