Fundamentos de escritura en español

María Leticia Mendoza Anguiano • Martha Feliz Flores Guajardo • Laura Patricia Flores Tenorio

Uso de Y y LL
Aunque hace tiempo las consonantes y y ll representaban sonidos o fonemas diferentes, actualmente
la mayoría de los hispanohablantes pronuncian de la misma manera ambas consonantes. Es decir,
palabras como cayó (de caer) y calló (de callar) suenan totalmente igual: /kayó/. Esto hace necesario
revisar algunas notas orientadoras para distinguir el uso de y (con valor consonántico) y ll.

Usos de y con valor consonántico

Nota Ejemplos
Según criterios posicionales o secuenciales
Tras los prefijos ad-, des-, dis- y sub-. adyacente, desyemar, disyuntiva, subyacer.
En palabras que contienen la sílaba –yec-. inyectar, proyección.
En las palabras que contienen la sílaba –yer- en enyerbar, yerno.
cualquier posición, salvo a final de palabra.
Según criterios morfológicos y léxicos
Plurales en –es de sustantivos cuyo singular leyes, reyes
termina en –y
Todas las formas verbales que contienen este cayó, oyendo, concluya, contribuyente,
fonema (/y/) y corresponden a verbos cuyo oyente.
infinitivo carece de él, así como sus adjetivos y
sustantivos derivados.
Todas las formas de los verbos erguir y errar que yergue, yerran
llevan el acento prosódico en la raíz
Todas las palabras que contienen la terminación onomatopeya, prosopopeya
de origen grecolatino –peya (hacer, producir)

Usos de ll
Nota Ejemplos Excepciones
Según criterios posicionales o secuenciales
En las palabras que empiezan por fallar, folleto, fullería faya (cierto tejido de seda).
las sílabas fa-, fo- y fu-.
En las palabras terminadas en –illo, alcantarilla, brillo, gatillo
-illa.
En casi todas las palabras atropello, camello, estrella leguleyo, plebeyo, zarigüeya,
terminadas en –ello, -ella. palabras con terminación de
origen grecolatino –peya
Verbos terminados en –ellar, -illar, atropelló, estrellamos,
-ullar y –ullir. chillen, aulló, zambullir

coursera.org/tecdemonterrey