Está en la página 1de 65

CONTENIDO

DESPERTANDO
DESPERTANDO A LA REALIDAD . . . . . . . . . . . . 1 A LA REALIDAD
EL PODER DE LA PALABRA . . . . . . . . . . . . . . . 89
Por William Soto Santiago
LIBERTADOS POR 13 de abril de 1978
LA PALABRA HABLADA . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Tucson, Arizona
EN LA CIMA DEL MONTE DE SIÓN . . . . . . . . 169
4 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 5

Algunas veces oímos muchos rumores acerca Y para esta noche yo les estoy hablando sobre el
de los compañeros ministros, y oímos decir: “tal tema: “DESPERTANDO A LA REALIDAD.”
ministro predica tal cosa, tal ministro predica tal Porque si no despertamos a la realidad...
cosa”; pero cuando tenemos la oportunidad de Tenemos la historia allá de Israel; y si Estados
estar todos juntos, tenemos la obligación como Unidos representa a Israel, no desearíamos que
siervos de Dios de decir el Evangelio que estamos pase algo así como sucedió allá en el Israel literal.
predicando. Recuerde que los tipos y figuras nunca fallan.
Muy buenas noches, amados hermanos; es Un tiempo así como este fue el tiempo del El cuarto Elías nos dijo: “¿Usted quiere saber lo
para mí de grande bendición poder estar entre apóstol Pablo, cuando Dios lo llamó; y él que viene?” Y eso todos lo queremos saber. El
ustedes, y una reunión como esta, de ministros, en respondiendo al llamado de Dios, buscó a Dios y dijo: “Vayan atrás, a lo que pasó en el pasado,
donde cada persona, cada ministro, tiene el recibió la revelación de Dios, la revelación vayan a los tipos y figuras, vaya a la sombra; y
derecho de hablar delante de todos los ministros correspondiente para aquel tiempo; y después que eso le dirá lo que viene.”
lo que él dice que ha recibido de parte de Dios, y la tuvo, dice que fue a Jerusalén e hizo saber el Por lo tanto, teniendo tales advertencias en
así todos los ministros le den la oportunidad de oir Evangelio que él estaba predicando, porque este tiempo en el cual vivimos, en donde el cuarto
a cada otro ministro; y así saber si a nosotros se habían muchos rumores de que él estaba Elías nos ha dicho: “Viene algo de parte del
nos ha escapado algo que Dios haya prometido, y predicando así y de esta otra manera, y él fue y Señor, y es ASI DICE EL SEÑOR.” Y si no
que hemos creído que nosotros somos los que lo dijo la clase de Evangelio que él predicaba. vigilamos, nos pasará por encima.
tenemos que recibir; porque ese es el pensar de Y aquí todos estamos en un lugar que ¿Y qué es lo que estamos esperando? ¿Qué
cada ministro. espiritualmente Dios a través de un hombre le usted está esperando como ministro? Esa es una
Por causa de la fidelidad a la Palabra de Dios, llamó Jerusalén, y esas palabras tienen mucho buena pregunta.
cada ministro entiende que si Dios va a traer algo significado para todo ministro del Mensaje, y más Recuerde: Israel estaba esperando ¿qué? Lo
al pueblo, ahí tiene un ministro para hacerlo; pero cuando Dios ha dicho a través del mensajero, el que los profetas dijeron que Dios iba a hacer. ¿Y
cuando nos reunimos así todos, podemos ver y cual fue Elías, que Estados Unidos de América cuál fue la promesa más grande para Israel? La
examinar lo que Dios ha estado haciendo a través tipifica a Israel. promesa de la Venida del Mesías, la promesa del
de los demás ministros, y ver qué fue lo que no Por lo tanto nosotros en esta hora tenemos que Deseado de todos ellos; y todos estaban
vimos nosotros cuando estábamos solos, sin saber ser ministros realistas, no podemos estar soñando esperándolo, todos tenían la Palabra hablada por
lo que otros estaban predicando. despiertos, tenemos que enfrentarnos a la realidad. los profetas; ellos tenían la Palabra, y ellos
6 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 7 8 WILLIAM SOTO SANTIAGO

estaban esperando la Venida del Mesías. a razonar, comenzaron a especular, comenzaron a digo: “Sí, todo Israel.” ¿Sabe de cuántos se
Ellos hicieron algo que los cegó, ellos darles sus propias interpretaciones; y encontramos compone todo Israel para Dios? De 144 mil. Esos
hicieron algo que les impidió ver lo que ellos que cada levita decía: “tenemos la interpretación son los escritos en el Libro de la Vida del
estaban esperando; pero con todo y eso, Dios lo correcta.” Y eran sinceros, y conforme a la forma Cordero, ellos están escritos en el Libro de la
cumplió; porque Dios no tiene que ver que usted en que ellos veían las promesas escritas, ellos Redención; por eso el Libro de la Redención tiene
esté o no esté de acuerdo con lo que El haga, a estaban correctos; pero de acuerdo a la manera en que ser abierto para ellos poder venir. Y cuando
Dios no le importa que usted esté o no esté de que Dios las cumplió, ellos estaban incorrectos. el Señor se les presenta a ellos, El se les presenta
acuerdo con lo que El haga, El de todos modos lo Ahora, nosotros tenemos que mirar hacia como el León de la tribu de Judá.
hará; porque El actúa, El cumple lo que El ha atrás, porque con lo que le ha pasado a otros, Aquí podemos ver a este pueblo que tiene una
prometido, le guste a usted o no le guste. tenemos ya suficiente escuela (enseñanza) para promesa de Dios, despertando a la realidad
Por lo tanto tenemos que despertar a la saber y aprender que si actuamos de la misma después de dos mil años de Dios haberle cumplido
realidad, porque hay promesas, promesas manera que aquellos actuaron, Dios cumplirá lo la Primera Venida del Mesías.
gloriosas para nosotros; pero cuando Dios que El ha prometido y nos pasará por encima y no En la Primera Venida del Mesías no Le
promete algo grande, tenemos que saber que El lo veremos. pudieron ver; les pasó lo mismo que le pasó a los
siempre lo cumple en simplicidad. Por tanto, miren ustedes a Israel: Dios les hermanos de José: que no podían ver quién era su
¿Y dónde es que Dios nos ha dicho que cumplió las promesas, ya tiene casi dos mil años, hermano, y todo lo que José hablaba, a ellos les
tropieza la gente? En la simplicidad en que Dios y todavía no lo saben; pero la Escritura dice de la molestaba.
cumple Sus promesas. Siempre el velo de carne siguiente manera, en Zacarías capítulo 12, el José, conforme a la revelación que recibía de
donde Dios cumple Sus promesas es el lugar de verso 10, dice: parte de Dios, sin él hacer nada para recibirlo,
tropiezo, es piedra de tropiezo; por tanto ahí “Y derramaré sobre la casa de David, y sobre porque los dones de Dios son sin arrepentimiento;
tropezó Israel en el cumplimiento de lo que los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y él no hizo nada para recibir aquellos sueños, ni
estaban esperando. de oración; y mirarán a mí, a quien traspasaron, para las interpretaciones de aquellos sueños; él
¿Y cuál fue la causa por la cual tropezaron? y llorarán como se llora por hijo unigénito, nació profeta, y al nacer profeta las dos
Porque tomaron las promesas escritas, pero que afligiéndose por él como quien se aflige por el consciencias están juntas; por lo tanto eso operaba
antes habían sido habladas (porque la Palabra primogénito.” automáticamente cuando Dios lo hacía funcionar.
antes de ser escrita es hablada, y sigue siendo Aquí encontramos al pueblo de Israel, a todo Así funcionan los profetas; ellos de sí mismos
Dios); tomaron esa Palabra escrita y comenzaron Israel. Y usted me dice: “¿todo Israel?” Yo le nada tienen que hacer, es Dios el que opera en
DESPERTANDO A LA REALIDAD 9 10 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 11

ellos de la manera que Dios quiere. Venida del Señor, conforme a lo que dijo el de Cristo? ¿Usted quiere saber el orden? Usted
Todos ellos estaban muy celosos con José. cuarto Elías y todos los profetas que fueron antes tiene quién se lo enseñe, usted tiene a Malaquías
Hasta aquellos días él era el menor, usted sabe, que él. 4:5, que fue un profeta vindicado, él fue el último
después fue que llegó el Benjamín. Aquí nos dice el profeta Zacarías que eso de los profetas antes de la Segunda Venida del
Encontramos que ellos le vendieron, y eso sucederá con Israel; por lo tanto Israel va a Señor; así como Juan el Bautista fue el último
cumple el tipo de lo que le sucedió al Mesías despertar. El ha despertado políticamente, Dios profeta antes de la Primera Venida del Señor.
cuando vino la primera vez, allí estaba el tipo; la los ha llevado a su tierra; y cuando ellos estaban Entre ellos dos no hubo más nadie para
próxima vez que ellos ven a José, ellos lo ven regresando y los entrevistaban, a los ancianos les preparar al pueblo para recibir el Mesías. Si
entre los gentiles, pero no lo conocen, el rey le preguntaban: “¿han venido para morir en Israel?” hubiese habido algún otro, entonces Juan había
había cambiado el nombre, ¿sabían ustedes eso, La contestación era: “No. Hemos venido para ver hecho el trabajo mal, pero él lo hizo muy bien, ¿lo
verdad? el Mesías.” cree usted? El hizo el trabajo perfectamente; por
Encontramos que ellos le vieron y él estaba en Encontramos que ellos despertarán, porque lo tanto no se necesitó otra persona para
el trono, era un príncipe, un rey, y nadie podía ir esa es la promesa; pero hay un orden para Dios introducir la Venida del Señor.
a Faraón si no era por José; por lo tanto cuando cumplir esa promesa. Y no es el orden suyo ni el No necesitamos otro para que introduzca la
Israel volvió a ver a su hermano, a José, lo vio mío, es el orden de Dios. Venida del Señor; lo que necesitamos es mirar lo
entre los gentiles. ¿Y cómo lo vio? Como rey, Y cómo nos gustaría a nosotros ver 144 mil que el cuarto Elías dijo con relación a la Segunda
como un príncipe, y con un nuevo nombre; y no viniendo a la Palabra, despertando a la realidad; Venida del Señor. El nos introduce a la Venida
le conocían, pero él sí los conocía a ellos. El todos desearíamos eso, deseamos ver eso. del Señor, él nos señala la Segunda Venida del
disimuló delante de ellos, porque él tuvo un plan ¿Tendremos la promesa para verlo? Buena Señor; por lo tanto, de la manera que Dios dijo a
en su corazón, el cual Dios puso en su corazón pregunta, ¿verdad? Si estuviera el cuarto Elías través del cuarto Elías y de todos los demás
para que fuera el tipo y figura de lo que sucedería aquí, ¿le gustaría hacerle esa pregunta? profetas, esa es la manera que el Señor vendrá en
con el Mesías. El Mensaje y el mensajero son la misma cosa, Su Segunda Venida; no se necesita ningún otro
Por lo tanto ellos no sabían nada de quién era son una cosa; por esa causa aunque el cuarto Elías profeta para introducir la Segunda Venida, él la
ese hombre, pero era su propio hermano, pero personalmente no esté, su Mensaje está, y la introdujo bien.
estaba entre los gentiles, ya casado y con dos promesa fue que su Mensaje introduciría la Encontramos que tenemos un Mensaje traído
hijos. Segunda Venida de Cristo. por el cuarto Elías que nos dice las cosas que
Encontramos que ese es el tipo de la Segunda ¿Usted quiere saber sobre la Segunda Venida deben suceder. La pregunta era: ¿Y veremos lo
12 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 13 14 WILLIAM SOTO SANTIAGO

que sucederá con Israel? Eso sucede justamente antes de comenzar la los moradores de Jerusalén, espíritu de gracia y
Vamos a ver lo que nos dice el cuarto Elías, tribulación.” de oración; y mirarán a mí, a quien
porque él fue un profeta vindicado, y si él fue un Eso fue lo que el cuarto Elías dijo, y eso traspasaron...” (Zacarías 12:9-10)
profeta vindicado, podemos oir lo que él dijo, y también fue dicho en otro lugar, de otra forma; y Ahora, ¿cuándo volverá el Evangelio a los
estar confiados de que así será. No se rompa la usted tiene que ver cuándo Dios está hablando por judíos? Cuando se haya terminado el día de los
cabeza tratando de especular, esté despierto para un profeta del mismo tema en los diferentes gentiles. El Evangelio está listo para volver a los
ver el cumplimiento de lo que Dios ha prometido. lugares y en las diferentes formas, pero de la judíos. Oh, si tan sólo les pudiera decir algo que
La página 359 en español y 429 en inglés del misma cosa. está a punto de suceder hoy, en este nuestro día.
Libro de los Sellos, el cuarto Elías nos dice: Por ejemplo, usted busca a cada uno de los Esta gran cosa que va a suceder (una gran cosa
“Jacob echó mano a algo que era real (eso fue profetas del pasado, y usted encuentra que cada que va a suceder en nuestro día).”
cuando, usted sabe, iba a enfrentarse con Esaú). uno de ellos habló de la Primera Venida del Señor Por eso es el tema de esta noche:
Hubo un ángel que bajó del cielo, y Jacob y de la Segunda Venida del Señor, y usted “DESPERTANDO A LA REALIDAD.” Porque
mantuvo sus brazos alrededor del ángel, y allí se encuentra que uno lo presentó de una manera, otro nadie quiere estar dormido y que esta gran cosa
mantuvo. Este ángel le dijo: ‘Tengo que irme, ya lo presentó de otra forma; pero es la misma que Dios ha prometido hacer nos pase por encima
está amaneciendo.’ Hermano: ¡El Día está por Venida. Conforme al mismo orden de Dios, en y después no haya esperanza.
aparecer, está por llegar! diferentes ocasiones lo ha hablado, y usted tiene Recuerde que es un despertar muy triste
Pero Jacob dijo: ‘¡No te voy a dejar ir si no que vigilar eso para que usted pueda entender, y cuando uno despierta, si uno se acostó esperando
me bendices! No puedes partir, yo me voy a estar despierto en esta hora, para que no se nos algo a cierto tiempo, y que uno se quede dormido,
quedar contigo. Yo quiero que venga un cambio pase por encima lo que Dios ha prometido hacer y pase el tiempo, y lo que uno estaba esperando
a mi situación.’ Esos son los 144.000, los en este tiempo. suceda, y uno se lo pierda. Y después uno dice:
ganadores de dinero que han sido tan deshonestos Leemos en la página 30 del Libro de las “¿Por qué me quedaría yo dormido?” Y seguida
con las finanzas, pero cuando ellos por fin vean la Edades -en inglés es la página 36,- y nos dice el va donde la esposa, y le dice: “Tú sabías que yo
cosa verdadera y la posibilidad de agarrarse a cuarto Elías, profeta vindicado por Dios: tenía que levantarme a tal hora, tú sabías que yo
ello, allí estarán Moisés y Elías. ¡Amén! Ellos “Y será que en aquel día yo procuraré estaba esperando algo, ¿por qué no me
también lucharán con Dios hasta que los 144.000 quebrantar todas las gentes que vinieren contra despertaste?”
de las doce tribus de Israel sean llamados y Jerusalén. ¿Por qué le va a echar la culpa a ella? ¿Por
sacados fuera. Y derramaré sobre la casa de David, y sobre qué usted no tuvo un reloj despertador para que le
DESPERTANDO A LA REALIDAD 15 16 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 17

despertara y usted pudiera ver lo que estaba ¿Entendió? Por lo tanto no se le puede echar excusa si no estamos entendiendo; porque yo creo
esperando? la culpa a nadie, y menos nosotros como que estamos hablando claro, ¿verdad?
Tenemos un reloj, usted sabe cuál es. ¿Usted ministros. Voy a seguir leyendo: Y espero que a medida que pasen los minutos,
quiere ver la condición de la iglesia? Mire a las “Esta gran cosa que va a suceder (y el Mensaje -que es del cual he estado predicando-
mujeres; pero no la mire con ojos codiciosos recuerden que es en nuestro día) atravesará hasta se haga más claro, y entonces podamos quedar
(usted entiende). Mas bien es una mirada en la Apocalipsis 11; y aquellos dos testigos, aquellos completamente despiertos, y entonces ver lo que
cual usted reconoce que esa condición está dos profetas, Moisés y Elías, trayendo el Dios ha prometido, de la manera que Dios lo ha
mostrando la condición espiritual. Evangelio de nuevo a los judíos (¿quién lleva el prometido y no de la manera que usted o yo nos
¿Y usted quiere saber qué hora es? Mire a Evangelio de nuevo a los judíos? Apocalipsis 11: lo podamos imaginar.
Israel, ese es el reloj de Dios. ¿No sabían ustedes Moisés y Elías. Vamos a seguir para que Ahora, vean ustedes, ¿dónde fue encontrado
que Dios tiene un despertador? Israel es un reloj despertemos a la realidad y veamos lo que el José? Entre los gentiles. Vamos a leer en el
despertador; por lo tanto usted tiene que estar cuarto Elías dijo:). Estamos listos (¿y nosotros?). Mensaje titulado “Fiesta de las Trompetas,”
pendiente para cuando el reloj despertador da la Todo está en orden. Igual como los judíos página 41 en español, en inglés no lo tengo a la
alarma, usted despierte y vea lo que fue trajeron el Evangelio a los gentiles, así también mano (Página 37 en inglés - Ed.). Yo no pensaba
prometido; porque algunas veces ponemos el los gentiles se lo llevarán de vuelta a los judíos, usar ningún libro, y decirles las cosas sin leerles
despertador para que nos despierte por la mañana, y el Rapto acontecerá.” de ningún libro; pero los estoy usando para que
y cuando la mañana está muy fría y tenemos ¿Y no era Moisés y Elías el que le llevaba el usted vea que lo que he estado hablando es lo que
mucho sueño, le hundimos el botón al despertador Evangelio a los judíos? Y ahora nos dice que los el cuarto Elías dijo, y todos los profetas antes de
para que se calle, y seguimos durmiendo; y gentiles son los que se lo llevan. ¿No nos dice el él también hablaron de estas cosas.
después queremos echarle la culpa al reloj o a la cuarto Elías que Dios le va a enviar a ellos un Veamos lo que es dicho aquí: “Esto será la
esposa; y nunca la queremos llevar nosotros. profeta? Y dondequiera que él esté, El se lo va a trompeta, la fiesta será rechazada, entonces su
Pero tenemos que despertar a la realidad. Y enviar a ellos. ¿Y dónde podrá estar? ¿Dónde Mesías será dado a conocer. Noten, ellos
usted y yo no podemos estar echándole la culpa a estaba José cuando sus hermanos le reconocieron? conocerán a su Mesías cuando Le vean.”
nadie; si alguien tiene la culpa de que usted se Creo que estamos entendiendo, ¿verdad? Y Ahora vamos a ver cuándo, y cómo, y dónde
pierda una bendición, mírese en el espejo, y siendo ministros del Dios Todopoderoso, lo van a ver; porque eso es muy importante;
señale, y diga: “ese que yo estoy viendo ahí, es el creyentes en la Palabra de Dios, porque creemos porque Dios tiene un plan y no se le escapa nada.
que tiene la culpa.” a los profetas de Dios, realmente no tendríamos “Cuando Le vean” ¿Lo van a qué? A reconocer.
18 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 19 20 WILLIAM SOTO SANTIAGO

“El viene en poder esta vez; el que ellos vino, por dónde vino, y qué cosas cumplió. que se cumpla lo que está escrito; y estaba escrito
buscaron. El viene en poder para la Novia gentil, ¿Y qué cosas cumplió El? Lo que El dijo que de El aquello que El iba a hacer; y cualquier
y los Judíos le van a reconocer a El.” Es lo que cumpliría en Su Venida. Y usted tiene que estar persona que Le estorbara el cumplimiento de la
dice el cuarto Elías. despierto a la realidad para entender que El en Su Escritura, El le tenía que decir: “Apártate de mí.”
¿Y por qué viene para la Novia gentil y no Segunda Venida no va a cumplir nada que no está Ahora, ¿cuántas personas hoy en día, cuántos
para los judíos? Porque la Novia gentil lo está escrito que El debe hacer en Su Segunda Venida. ministros hoy en día, aguantarían un regaño como
esperando. ¿Cuántas personas en aquellos tiempos ese? ¿cuántas personas, cuántos ministros en este
¡Cómo sería que El venga a Israel y no venga quisieron que el Señor en Su Venida cumpliera día, si escuchásemos una reprensión como esa, si
a nosotros que lo estamos esperando! Pero El ciertas cosas que ellos deseaban? Pero El no escuchásemos una palabra como esa que le dijo
viene a aquellos que Le están esperando, quiso. ¿Por qué? Porque El no tenía que cumplir Jesús a Pedro, cuántos no se ofenderían hoy?
conforme a como El ha prometido. aquello. ¿verdad?
Ahora, recuerde que El viene porque El lo ¿Recuerdan ustedes qué le decían?: “Bueno, ¿Pero se deberá usted ofender si usted le
prometió; no porque usted o yo querramos que El ¿qué señal manifiestas tú para nosotros creer? Haz estorba a Dios en lo que El ha prometido hacer?
venga, sino porque El cumple Su promesa. un milagro y nosotros creeremos.” Pero las ¿Cree usted que usted se merece que le diga:
Siendo una promesa, entonces usted tiene que personas no pueden creer, y no están llamados a “diablo,” o cuánta cosa le quiera decir, y después
estar alerta, estar despierto, para que usted lo creer porque Dios les complazca el deseo del echarle el brazo y decirle: “Dios te bendiga,
pueda ver cuando El la cumpla; porque El viene corazón de ellos. Todo el pueblo, todos los hermano”?
a Su Novia gentil, El viene en Su Segunda ministros, estamos llamados a creer cuando Dios ¿Entiende usted que Jesús no estaba diciendo
Venida. cumple lo que El prometió; y de ahí El no se que Pedro era un diablo? Pero aquello que Pedro
¿Y usted quiere saber cómo será la Segunda moverá, no importa lo que usted quiera, si no es estaba diciendo en aquel momento no venía de
Venida del Señor? Mire para atrás, y vea cómo lo que El dijo que habría de hacer, El no lo hará; Dios, venía del diablo; por lo tanto Pedro estaba
fue la Primera Venida del Señor; porque de la y cualquiera que le trate de impedir, que le trate siendo allí un instrumento del diablo; y Jesús le
manera que Dios hace una cosa una vez, la sigue de estorbar para hacer lo que El ha prometido El está hablando directamente a esa clase de espíritu
haciendo siempre. le puede decir como le dijo a Pedro: “Apártate de que está inspirando a Pedro.
Por lo tanto, ¿quiere saber lo que viene? mí Satanás.” Aunque Pedro no era Satanás; pero Así que tenemos que entender todas estas
¿quiere saber cómo viene? ¿quiere saber cuándo aquella inspiración que Pedro tuvo en aquel cosas para nunca ofendernos; porque Dios,
viene? Mire hacia atrás y vea cómo vino, cuándo momento no era de Dios; porque la de Dios es cuando El dice algo, El lo dice, no importa que
DESPERTANDO A LA REALIDAD 21 22 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 23

usted se ofenda o no se ofenda, a El no le importa nada; pero aquellos magos estaban viendo la ciertas ocasiones, cuando hay Palabra para ser
eso. Usted no le puede decir a El cómo El debe de estrella del este, y ellos salieron (les tomó dos cumplida, que hace que los gobiernos lancen
actuar, ni a los profetas de Dios tampoco les años), y cuando llegaron a Israel se metieron a algunas veces persecución encima al pueblo de
puede decir cómo ellos deben de hacer, ni a los Jerusalén; allí la estrella la dejaron de ver. Dios, para Dios cumplir lo que El ha prometido.
profetas de Dios usted tampoco los puede Bueno, eran científicos hebreos que creían las Por ejemplo, tenemos la promesa que la tercera
corregir, porque los profetas son la Palabra de profecías, y la profecía también decía que el etapa no operará en toda su plenitud hasta que
Dios. Señor vendría a Su Templo, y el templo está en llegue la apretura.
Por tanto recuerde una cosa: El cuarto Elías Jerusalén: “Pues en Jerusalén tiene que estar.” Por lo tanto, ¿ve usted? de alguna manera
dijo: “El problema no es con el pueblo, es con los Pero todavía estaba muy pequeño para entrar a ese Dios permitirá que venga esa apretura para
líderes; ellos son los que enredan las cosas.” templo para predicar, estaba muy pequeño todavía beneficio nuestro, para El cumplir lo que El ha
¿Quiénes fueron los que enredaron las cosas para cumplir aquella profecía que tenía que ver dicho; porque de otra manera estamos demasiado
allá para la Primera Venida del Señor? ¿Y quiénes con el templo de Jerusalén. cómodos, que no daríamos lugar para que Dios
fueron después los que dijeron también: “Ese no Y estando en el tiempo para nacer, la profecía cumpla lo que El ha prometido que va a hacer en
es el hombre. Sí, nosotros creemos que está correspondiente para ser cumplida era la de nacer una escala mayor, y por eso vienen esos
prometido, pero ese no es; porque la Escritura en Belén; y esa fue a cumplir allí. Dios guió las problemas.
dice que es de Belén, y este hombre es de cosas de tal manera que en aquel tiempo hubo un Pero el hermano Branham dice que somos
Nazaret.”? censo; y en ese censo cada cual tenía que unos retardados mentales, ¿qué le parece? Eso lo
Si hubieran ido a Belén unos treinta años empadronarse en el pueblo al cual pertenecía, y dice en el Mensaje “Desesperación.” Y no nos
atrás, Lo hubieran visto en Belén. Cuando José y María que estaban por otro lado, tuvieron podemos ofender, porque es la verdad.
aquellos magos entraron a Jerusalén guiados por que ir para Belén de Judea; si no hubiera habido Encontramos que el hermano Branham dice:
la señal de una estrella, ellos dijeron: “¿dónde está ese censo, un hombre con una esposa embarazada, “Si pudiéramos nosotros entrar en desesperación
el Rey de los Judíos? porque Su estrella hemos ya con poco tiempo para dar a luz, no se arriesga para Dios cumplir lo que El ha prometido no
visto.” ¿Sabe lo que dijeron allá? “Aquí no en un viaje de esa clase, y sin tener las habría necesidad de una apretura, no habría
sabemos nada. Esta gente son unos fanáticos; si reservaciones en el hotel allá de Belén. Imagínese, necesidad de un estado de emergencia.” Pero tiene
estuviera en la Tierra, Caifás ya nos lo hubiera ¿de ustedes cuál se hubiera atrevido salir de esa que venir un caso de emergencia para que
dicho.” manera, sin que fuera obligatorio? entremos en desesperación y Dios entrar en
Caifás no sabía nada de eso; no habían visto Recuerde, Dios obra de cierta manera en escena; y entonces nuestra fe, cuando estamos en
24 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 25 26 WILLIAM SOTO SANTIAGO

apretura, nuestra fe capta rápido. ¿Y qué va a es dicho en Isaías 61 en la parte que corresponde despertar a la realidad para que no nos pase lo que
captar? Lo que Dios ha prometido; no puede a la Segunda Venida del Señor; porque El vendrá les pasó a los líderes religiosos de aquel tiempo.
captar otra cosa; pero cuando estamos muy predicando, anunciando, proclamando, el día de Tenemos que ser sinceros. Tenemos la
cómodos: “Bueno, quizás sea de esta forma, o tal venganza; pero también vendrá consolando ¿a advertencia del cuarto Elías que vendrá algo de
vez...” Pero cuando estamos apurados, la fe se quiénes? a los enlutados. parte del Señor, y será ASI DICE EL SEÑOR. Y
agarra de la Palabra tan rápido, que no hay quién Israel ha estado enlutado por sus ocho si no vigilamos, nos pasará por encima y no nos
le diga que no es de esa manera. millones de judíos que murieron bajo aquellas daremos cuenta. Y luego también dice que
Ahora, fíjense, la promesa es que Israel persecuciones que Hitler, Mussolinni y Stalin les muchos dirán: “Pero esperábamos tal cosa y tal
recibirá el Evangelio, y la promesa es que Moisés trajeron; pero allí se estaba cumpliendo que Su cosa, fue dicho tal y tal cosa, y no se ha
y Elías le llevan el Evangelio a los judíos; y Sangre, la Sangre de Aquel Justo que cumplido.” Se cumplió y no lo vieron, es lo que
también nos es dicho que los gentiles le llevan el crucificaron, cayó sobre ellos. Ellos dijeron: “Su dice el cuarto Elías. Sigue diciendo: “Y de diez
Evangelio a los judíos. ¿Dónde coloca a Moisés y sangre sea sobre nosotros,” y entonces ellos han cosas que se esperan, nueve están alrededor, y no
Elías? Usted tiene que ser realista, usted no puede tenido que pasar por eso por su ceguedad, por no la ven.”
estar soñando, porque ya es de mañana, y si es de haber estado despiertos a la realidad, la realidad ¿Ve usted? Por eso es la necesidad de estar
mañana tenemos que despertar a la realidad. del cumplimiento de la Palabra, de la promesa despierto a la realidad de lo que Dios prometió
¿Qué clase de Evangelio es el que recibe para aquel tiempo. para el tiempo en que vivimos; porque Dios lo
Israel? ¿El Evangelio de qué? ¿El Evangelio de la Encontramos que como fueron cegados cumple, y si usted no está despierto, usted no lo
Ley? ¿El Mensaje de la Ley? Ese es el Mensaje de aquellos que guardaron la Palabra, lo que ellos verá.
la primera dispensación, y ellos ya pasaron su sabían, la Ley, ellos tendrán vestiduras blancas; Ahora, miren ustedes, hay la promesa de parte
dispensación. Y luego la segunda dispensación porque fueron cegados para Dios poder tomar una de Dios de que si estamos despiertos, veremos
también ha pasado, y ellos todavía están en en la Novia de entre los gentiles para Su Nombre. Ese algo suceder; y ese ‘algo’ para Dios es algo
Ley. es el caso de ellos. grande, pero cuando Dios lo cumple es algo tan
Ellos han perdido ¿qué? la fiesta Pentecostal, Encontramos que estamos en el tiempo en que simple que cualquiera dice: “Dios dijo tal cosa y
ellos la han perdido, ellos perdieron esa gran Dios tiene que cumplir lo que El ha prometido. no la ha cumplido.” Pero Dios lo hace tan simple
bendición; por eso es que cuando despierten a la Encontramos que hay promesas para Israel, e que no se puede ver en grandeza humana; porque
realidad, ellos van a llorar, ellos se van a Israel despertará a la realidad; pero también hay Dios siendo tan grande se hace tan simple que la
lamentar; pero ellos van a ser consolados, eso nos promesas para nosotros, y nosotros tenemos que persona más simple tiene que mirar para abajo
DESPERTANDO A LA REALIDAD 27 28 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 29

para poder ver a Dios cumpliendo lo que El ha carne, ya usted tiene que mirar ¿qué? esa Palabra (El mensajero le indica al traductor que les lea
prometido; porque nadie puede bajar a tanta hecha carne, y eso es Dios hecho carne; porque a los presentes la cita bíblica, la cual continúa de
simplicidad como Dios. Dios es la Palabra, porque “en el principio era la la siguiente manera: “Pues la verdad es que hoy
Por lo tanto yo creo en esta noche, que si Palabra, y la Palabra era con Dios, y la Palabra en día tendrían que subir hasta el extremo
despertamos a la realidad tendremos que mirar era Dios.” noroeste de la provincia de Columbia Británica
hacia abajo, porque estábamos mirando de otra Y seguimos leyendo en el Libro de Los Sellos, del país de Canadá solamente para hallar
manera, ¿ve usted? De diez cosas que Dios en la página 419 en inglés, y 433 en español, eso suficiente desierto donde vivir. Es que ya no hay
promete, nos es dicho que nueve están alrededor fue en “Preguntas y Respuestas,” y nos está desierto, lo han derribado todo. Puede que sean
cumpliéndose, y entonces no se da cuenta la hablando ahí del ministerio de Moisés y Elías. Y amantes del desierto y aún que se queden por
gente. es una promesa, porque si nos fue dicho a mucho tiempo allí. Lo que hay que notar en ellos
No queremos ser de esa manera, de que Dios nosotros, es una promesa para nosotros. Cuando es aquel espíritu firme que no admitirá ser
haga algo tan glorioso que El nos ha prometido y le preguntaron al hermano Branham de dónde llevado ni para allá ni para acá. Y Uds. lo
que estamos esperando, y que después no lo iban a salir Moisés y Elías, si ellos saldrían del reconocerán cuando venga. Uds. lo verán porque
vayamos a ver; eso sería, en palabras claras, una desierto, El dice: están bien despiertos.” - Editor)
tremenda desgracia para nosotros, como la fue “Pues la verdad es que hoy en día tendrían Los veremos si estamos despiertos. Este tema,
para los líderes ministros de aquel tiempo en la que subir hasta el extremo noroeste de la como usted ha visto, no viene con el propósito de
Primera Venida del Señor. provincia de Columbia Británica del país de entrar en discusión con nadie, es con el propósito
Ahora vean ustedes que el cuarto Elías coloca Canadá solamente para hallar suficiente desierto que despertemos a la realidad de lo que Dios ha
a Moisés y Elías llevando el Mensaje a los judíos, para vivir...” prometido, para que no estemos imaginándonos
conforme a la Escritura; y coloca a la Novia gentil Dios nos está ayudando porque queremos las cosas y poniéndole nuestra propia
llevándole el Mensaje a los judíos. La pregunta estar despiertos, ese es nuestro deseo, y por esa interpretación a la Palabra de Dios.
es: “¿Es Moisés y Elías o es la Novia?” causa es que cada uno de ustedes está aquí, y por Lo que tenemos que vigilar en ellos, en
Las dos cosas están bien. Usted tiene que esa causa es que Dios puso en el corazón del Moisés y Elías, es su naturaleza: No se dejarán
despertar a la realidad para ver lo que Dios ha hermano Green el que él haga estas cosas; por lo llevar, no se dejarán mover ni para acá ni para
dicho. Y para verlo cuando Dios lo cumple. No es tanto tenemos que aprovechar entonces esta allá, se mantendrán en toda la Palabra, en toda la
simplemente decir: “Sí, está aquí.” Aquí usted oportunidad que Dios nos ofrece para ver lo que Palabra que les corresponde llevarle a Israel.
puede ver la letra, pero cuando esa letra se hace debemos ver. ¿Y cuál es el Mensaje que ellos tienen que
30 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 31 32 WILLIAM SOTO SANTIAGO

llevarle a Israel? El Evangelio del Reino. Por Egipto, el Angel del Señor le dijo: “Vira para De las siete dispensaciones sabemos que hay
tanto ellos no se dejarán mover ni para la primera atrás; ni es el tiempo, ni es tu sitio.” tres grandes dispensaciones, y cada dispensación
dispensación ni para la segunda dispensación. A un profeta de Dios del calibre del hermano tiene su Mensaje; y por esa causa la Dispensación
¿Entienden ustedes ahora el por qué a los Branham, Dios lo hace virar. ¿Y por qué no se lo de la Ley fue la primera dispensación, la cual tuvo
judíos nadie los puede meter a la segunda advirtió antes? Le damos gracias a Dios que esa un mensaje; y la Dispensación de la Gracia viene
dispensación? Porque ellos perdieron la fiesta enseñanza que recibió allí le ayudó de tal manera a ser la segunda dispensación, y tiene su Mensaje,
pentecostal; por tanto cuando el Evangelio pase a que él nunca después trató de interferir con el y tiene sus mensajeros, conforme a como fue visto
los judíos no será el Evangelio de la Gracia. ministerio de otro que tiene que ir allá a en las edades de la Iglesia; pero el Evangelio del
¿Usted cree que Moisés y Elías le van a predicarles el Evangelio del Reino; porque Dios Reino corresponde a la tercera dispensación; y
predicar la Ley a ellos? Ellos tienen que ser no permite que un profeta le tome el Mensaje a conforme a la Palabra de Dios a través de Sus
sacados de la Ley; esto es lo que dice el cuarto otro profeta para él llevarlo; porque cada profeta profetas: ha habido un cambio de dispensación.
Elías. tiene su tiempo; y nadie puede tomar el lugar de Tenemos que despertar a la realidad de lo que
¿Y cómo ellos van a recibir el Evangelio del otro. Y siendo el hermano Branham sincero, Dios es un cambio de dispensación. Y para saber lo que
Reino? ¿Cómo lo van a recibir? Yo les voy a no lo dejó llegar hasta allá, y le habló. No lo es un cambio de dispensación hay que mirar hacia
decir cómo: Como todos los profetas de Dios estuvo regañando, no lo estuvo reprendiendo, sino atrás y ver los cambios de dispensación allá.
reciben el Mensaje que Dios les da para que que le habló, lo llevó a la Palabra, y le dijo: “No Miremos el cambio de dispensación de la
prediquen. es tu lugar.” primera dispensación a la segunda, veamos cómo
¿Usted lo cree así? Si no lo cree así, dígame ¿Cuál era el lugar del hermano Branham? El las dispensaciones se entrelazan la una con la otra;
cómo lo va a recibir -el Evangelio del Reino- ministerio del cuarto Elías. Y no era el tiempo. ¿Y y ahí es que mucha gente se confunde, y
Moisés y Elías para llevárselo a los judíos. entonces cuándo es el tiempo? Cuando la principalmente los ministros.
Encontramos que la promesa para nosotros dispensación gentil termina, entonces corresponde Encontramos que cuando el Señor Jesús
acá es que veremos ese ministerio surgiendo. El el tiempo para el Evangelio regresar a los judíos. estaba siendo bautizado por Juan, allí estaba
cuarto Elías nos dijo: “El quinto ministerio de Ahora, ¿qué Evangelio les hubiera llevado el comenzando la segunda dispensación, se estaba
Elías no es el cuarto ministerio de Elías, ustedes cuarto Elías? El Evangelio de la Gracia, el entrelazando con la primera; pero la gente no
tienen que hacer la diferencia.” Por esa causa fue Evangelio de la segunda dispensación; pero entendían eso; sin embargo se estaba entrelazando
que cuando nuestro amado hermano Branham conforme a la Palabra, Israel recibe el Evangelio con la dispensación que estaba terminando.
quiso ir a Israel para predicarles, y estaba allá en del Reino. Encontramos que allí estaba el precursor
DESPERTANDO A LA REALIDAD 33 34 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 35

haciendo lo que debía de hacer; y luego apareció Aquí Isaías nos dijo que el Mesías vendría. lo que han hecho las denominaciones:
el precursado. Y allí estaban, y la gente decían: Tenemos a Isaías 61 aquí.” Pero cuando Jesús lo Novecientas y pico de interpretaciones diferentes
“Cuando el Mesías venga no se sabe de dónde leyó, les dijo: “Hoy está cumplida delante de del Mensaje de la segunda dispensación; más
será.” Así decían muchos. Otros decían: “Sí se ustedes.” interpretaciones que las que tenían los líderes
sabe; es de Belén, pero este es de Nazaret.” Ya la Escritura, la Palabra escrita, había religiosos del tiempo de Jesús, muchas más. Hoy
Pero El había cumplido lo de Belén cuando tomado carne. Y encontramos que los líderes en día nosotros con el Mensaje del cuarto Elías
nació en Belén, y después Dios le dijo a José: tenían la letra, andaban con Isaías 61 en sus podemos caer en el mismo error.
“Vete para Egipto.” Causó que se fuera hacia allá. brazos, los que podían andar con él, usted sabe ¿Saben ustedes una cosa? ¿Saben ustedes en
Y como todas las cosas obran para bien para los que eran unos rollos grandes, pero los que podían qué tiempo estamos? En la tercera dispensación.
hijos de Dios, en todo se está cumpliendo escribirlo en un pedacito de piel y andar con él, ¿Quién lo dijo? El cuarto Elías. ¿Y saben ustedes
Escrituras; y allí estuvo un tiempo. Y luego podían decir y mostrar: “ando con Isaías 61.” lo que es un cambio de dispensación? ¿Saben
cuando murió quien buscaba la muerte de El, el Pero habían unos discípulos que andaban con ustedes lo que es doblar una esquina? ¿Y saben
Angel del Señor le dijo a José: “Ahora regresa a un hombre llamado Jesús de Nazaret. ¿Sabe con ustedes lo que Dios usa para doblar la esquina?
Israel, porque el que buscaba la muerte del niño, quién andaban ellos? Con Isaías 61, la primer ¡PROFETAS! Eso es lo que está dicho.
se murió.” parte, la Primera Venida. Ahora, vamos a examinar por un momento el
¿Y qué se cumplió ahí? “De Egipto llamé a mi Ahora usted puede ver que cuando Dios cambio de la primera a la segunda dispensación.
Hijo.” Una Escritura que ya se había cumplido cumple lo que El prometió, Dios lo cumple Encontramos que todas las cosas de la primera
cuando Israel salió de Egipto, ahora vuelve y se haciéndolo realidad, haciéndolo carne; y entonces dispensación estaban correctas para la primera
cumple; porque la Escritura tiene múltiples el tiempo para usted tomar ese cumplimiento, y dispensación; pero cuando llegó la segunda
cumplimientos. decir: “Gracias a Dios porque ahora tengo en dispensación, las cosas de la primera dispensación
Por tanto vemos entonces que se fue a carne humana, viéndola con mis ojos, lo que Tú vinieron a ser tipos y figuras de las cosas de la
Nazaret. Y la gente decían: “Este no puede ser.” has prometido. Tengo Isaías 61; no la letra, sino segunda dispensación. Dios no echó a un lado Su
¿Pero, y cómo tenía que ser conocido el Mesías? el cumplimiento de la letra.” Palabra.
Por la Palabra que fue prometida para ese tiempo; Porque la letra mata, pero el Espíritu vivifica. Muchos piensan que la Ley fue echada a un
porque El era esa Palabra hecha carne. Lo que da vida no es la letra, es el cumplimiento lado, muchos piensan que los mandamientos
Los líderes religiosos de aquel tiempo, decían: de esa letra; cuando lo cumple y usted lo recibe, fueron echados a un lado. No. Dios lo que hizo
“Aquí tenemos la promesa del Mesías escrita. eso le da vida. Pero con la letra usted puede hacer fue engrandecer la Ley; y cuando la engrandeció,
36 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 37 38 WILLIAM SOTO SANTIAGO

El había dicho que esos mandamientos eran segunda, muchos de los que cambiaron quisieron ellos no habían despertado por completo a esa
perpetuos. traer cosas de la primera dispensación para nueva dispensación que había comenzado.
Las gentes guardaban el sábado, pero cuando practicarlas en la segunda dispensación como se Y entonces encontramos que el mismo apóstol
Dios engrandeció el sábado, el sábado se hizo practicaban allá; y hubo un grande problema allá. Pedro, el mismo apóstol Santiago, en la
carne, se hizo hombre; y El dijo: “Yo soy el Porque hayan problemas, eso no quiere decir circuncisión y en otras cosas que eran del Mensaje
descanso.” Ese es el descanso, ese es el sábado. que no sean hijos de Dios, ni que no sean de la Ley, pero que en ese nuevo Mensaje de esa
¿Ve usted? Dios no quita nada de Su Palabra, ministros; entre los ministros es que hay nueva dispensación ya esas cosas estaban
Dios lo que hace es que Su Palabra de una problemas, claro que sí. Allá en Puerto Rico hay engrandecidas por Dios...
dispensación, cuando llega otra dispensación, esto un dicho, cuando hay un problema bien grande, la El apóstol Pablo cuando fue a Jerusalén les
de esta primera dispensación lo engrandece, y gente dicen: “Este es el lío de los pastores.” dijo: “Yo vine aquí para hacerles saber a ustedes
entonces la cosa es más grande, es más real, es Bueno, encontramos de que si hay problemas el Mensaje que yo predico entre los gentiles.”
más gloriosa. entre los ministros con relación a las cosas que Ellos habían oído muchos rumores, pero ahora allí
La circuncisión fue ordenada por Dios, pero corresponden para el tiempo en que vivimos, estaba el hombre que tenía el Mensaje para los
cuando hubo el cambio de dispensación muchos entonces tenemos que entender que Dios, siendo gentiles. ¿Y a dónde fue? A Jerusalén, a decir la
piensan que la circuncisión fue quitada; pero no nuestro Dios el que nos ha llamado al ministerio, clase de Mensaje que él tenía, la clase de
fue quitada, más bien fue engrandecida; y El tiene que velar por nosotros; y si somos Evangelio que tenía; y no permitió que los que
entonces la circuncisión fue hecha adentro, sinceros, esperamos que Dios haga algo para que fueron con él fueran circuncidados; él sabía lo que
conforme a la Palabra de Dios. ¿Ve usted? Dios nos aclare todo el cuadro, y nos deje ver en qué significaba la circuncisión.
no quitó la circuncisión, Dios hizo la cosa más tiempo estamos, y las cosas que corresponden al En este tiempo encontramos que tenemos que
grande. tiempo en que vivimos. vigilar bien lo que es un cambio de dispensación,
Por lo tanto usted tiene que ver lo que es un Cuando eso sucedió allá en el comienzo de la porque eso es lo que trae y ha traído tantas
cambio de dispensación, para que usted sepa la segunda dispensación, habían muchos ministros interpretaciones sobre el Mensaje que corresponde
hora en que está viviendo, y lo que significa un que tenían miedo, estaban muy temerosos, y para este tiempo en que vivimos.
cambio de dispensación. decían: “Bueno, esto de la circuncisión, hay que Eso sucedió allá en el comienzo de la segunda
Usted puede decir: “Yo estoy en la tercera seguir circuncidando porque este fue el pacto que dispensación. La historia se está repitiendo, pero
dispensación.” ¿Sabe una cosa? En el tiempo de Dios le dio a Abraham, y si no lo seguimos nosotros tenemos que hacer como hicieron
cambio de dispensación de la primera a la haciendo, vamos a tener problemas.” Pero era que aquellos hombres de Dios allá: Ellos escucharon,
DESPERTANDO A LA REALIDAD 39 40 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 41

ellos estuvieron reunidos, y estas reuniones fueron dispensación y se hubieran quedado con el la revelación de los truenos, tiene que saber, y
conforme al plan de Dios, para que quedara en Nombre de la primera dispensación? tiene que predicar, y tiene que mostrar, el nombre
claro el Mensaje que correspondía ser llevado a Usted tiene que entender que Dios cambió de Nuevo del Señor Jesucristo. Si no tiene ese
los gentiles. Nombre, hubo un cambio de Nombre; porque el nombre, entonces no son los truenos de la Biblia,
Entonces encontramos que aquellos ministros Nombre que Dios tomó para esa nueva porque los truenos de la Biblia son la Palabra de
de Dios se dieron cuenta del cambio de dispensación era de acuerdo a la dispensación y al Dios, la Voz de Dios.
dispensación, se dieron cuenta del ministerio que Mensaje de esa dispensación. Y si iba a predicar Vamos a ver qué nos dice el cuarto Elías. Me
Dios había colocado en aquel hombre, y se dieron un Mensaje de redención, el Nombre tenía que ser gusta citar el cuarto Elías, porque fue el último
cuenta del Mensaje que él tenía. un Nombre de redención; y ese Nombre estuvo en profeta que vino en este siglo veinte, antes de la
Encontramos que el Mensaje para los gentiles un hombre, pero ese hombre era la Palabra hecha Segunda Venida del Señor, como precursor de la
vino de entre los judíos, y encontramos que el carne para aquel día. Segunda Venida del Señor; por lo tanto el que vio
Mensaje para los judíos irá de entre los gentiles. ¿Dónde Dios puso Su Nombre? En Su Palabra de más cerca las cosas para este tiempo fue el
Así que ustedes tienen que ver cómo hubo un hecha carne, ahí es que Dios pone Su Nombre. cuarto Elías; y para mí es un privilegio leer lo que
cambio de dispensación, un cambio de Mensaje. ¿Cómo lo va Dios a revelar de otra manera? Dios el cuarto Elías dijo, para que así no haya duda en
Encontramos que aún el Nombre de Dios tiene una forma y Dios no cambia Su forma. la mente de mis compañeros ministros.
cambió en la nueva dispensación. En la nueva Por lo tanto, ya vimos cómo ocurrió ese Sabemos que el nombre Jehová no es el
dispensación hubo un cambio de Nombre cambio de dispensación, de Mensaje y de nombre de Dios; ese mas bien es un nombre
también. ¿Entienden ustedes ahora porqué Nombre. Y los líderes de aquel tiempo decían: teológico, un nombre compuesto; pero el Nombre
tuvieron tantos problemas los discípulos? Por el “No hablen más en ese nombre. Ese es el nombre de Dios, el eterno, que fue deletreado por J-V-H-
Nombre que ellos proclamaban en esa nueva de un hijo ilegítimo.” Pero ellos sabían que ese no U... Lo estoy deletreando como el cuarto Elías lo
dispensación. era el nombre de un hijo ilegítimo, ese era el deletreó, porque si busco en una Biblia
Y los líderes de aquel tiempo les decían: “Una Nombre de Dios para redención. Y cuando El encontraría una letra diferente a la que el hermano
cosa les pedimos y les ordenamos: Que no ascendió a los cielos El recibió un nuevo Nombre; Branham cita aquí; yo no sé cuántos de ustedes
prediquen más en ese nombre.” Ellos dijeron: eso es lo que está dicho. Y la promesa es que ese han encontrado eso, pero yo lo cito como lo citó
“¿Es acaso mejor obedecer a hombre que a Dios?” Nombre será revelado en los truenos. el cuarto Elías; y yo honro la Palabra del cuarto
Y ustedes ¿hubieran dicho lo mismo, o ¡Qué reto para todo ministro que diga que Elías.
hubieran rechazado el Nombre nuevo para aquella tiene la revelación de los truenos! Porque si tiene Página 158 en inglés del Libro de los Sellos,
42 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 43 44 WILLIAM SOTO SANTIAGO

en español la 131: que diga que tiene la revelación de los truenos, y nuestras ideas, todas nuestras interpretaciones
“Y ahora Jesús: Su Nombre sobre la tierra fue no cuadre con la Palabra, no tiene realmente la intelectuales, y echarlas al zafacón de la basura, y
Jesús el Redentor, porque fue el Redentor cuando revelación de los truenos; porque si la tuviera, en sentarnos para oir lo que Dios tiene que decir en
estuvo sobre la tierra; pero cuando conquistó el los truenos está el Nombre nuevo, en los truenos Su Segunda Venida; porque El dijo que el
infierno y la muerte; los venció y ascendió, está la fe para el rapto, en los truenos está todo lo Séptimo Sello sería abierto al público en Su
entonces recibió un nuevo Nombre. Por esa razón que no fue hablado por el cuarto Elías, porque no Segunda Venida.
es que gritan y hacen tanto ruido y no reciben le fue permitido, porque todo eso estaba Por tanto no es cualquier persona el que puede
nada (no se enojen conmigo, fue el cuarto Elías el escondido en el Séptimo Sello, y cuando fuera dar a conocer el Séptimo Sello. Nos es dicho que
que dijo esto:). Será revelado en los truenos. abierto, entonces se conocería lo que estaría ahí. el Séptimo Sello es abierto por lo truenos, los
Fíjense bien en el misterio. El viene Y el cuarto Elías dijo: “El Séptimo Sello será truenos tienen la revelación del Séptimo Sello.
cabalgando. Tiene que haber algo para cambiar abierto en la mera Venida del Señor.” ¡En la Para poder saber la revelación del Séptimo Sello,
esta iglesia. Uds. saben eso. ¡Tiene que venir Venida del Señor! Por lo tanto para el Séptimo que es la Segunda Venida del Señor, para poder
algo! Ahora noten: Nadie entendía ese nombre, Sello ser conocido por el público, se necesita la conocer la Segunda Venida del Señor cumplida en
sino El mismo.” Segunda Venida del Señor; porque el Séptimo medio del pueblo de Dios, tiene que ser a través
Tenemos que tomar la Palabra, tenemos que Sello es identificado con la Segunda Venida del de los truenos. Si usted la conoce de otra manera,
tomar lo que ha sido prometido, y dejarnos de Señor; y la Segunda Venida del Señor se ¿por dónde usted entró?
imaginarnos cosas; tenemos que despertar a la identifica con el Séptimo Sello, porque el Séptimo Hay una manera: Es la de Dios. El no se
realidad: ¡necesitamos un cambio! ¿O usted cree Sello es la Venida del Señor. moverá de lo que El ha dicho, El cumplirá todo
que va a ser trasladado sin un cambio? Por tanto, cualquier persona que diga y que conforme a Su promesa.
Ahora, vea usted lo que el cuarto Elías dice: y reclame que tiene la revelación del Séptimo Sello, Ahora, usted tiene que ver que lo que estamos
se necesitan los truenos ¿para qué? para que tiene que mostrar la Segunda Venida del Señor hablando es más importante para usted y para mí
pueda traer la revelación completa en donde cumplida en medio del pueblo. Y eso es un reto y para todo el pueblo de Dios, que todo lo que
estará el Nombre eterno de Dios dado a conocer de la Palabra de Dios. usted se puede imaginar; porque si no, no
al pueblo de Dios. Y cuando eso sea conocido, Por lo tanto cuando despertamos a la realidad, podremos ser transformados; pero tiene que venir
entonces estaremos escuchando ¿qué? los truenos; a lo que es una tercera dispensación, y lo que algo para transformarnos, tiene que haber una fe
pero los truenos verdaderos. corresponde a una tercera dispensación, entonces para el rapto.
Cuando usted encuentra cualquier predicador encontramos que tenemos que coger todas Con la fe de la primera dispensación, que es la
DESPERTANDO A LA REALIDAD 45 46 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 47

Ley, con eso ¿a dónde usted va a llegar? Con la fe del día en que usted vive; usted no puede predicar sentidos, desearíamos irnos, desearíamos tener
de la segunda dispensación, que es la fe de la lo que le da la gana, usted está llamado a predicar alas como águilas; el salmista dijo: “como
Gracia, conociendo a Jesucristo como el Cordero de acuerdo a la dispensación en que usted vive, y palomas,” el hermano Branham dijo también:
de Dios, como el Salvador, con eso no es si predica otra cosa, usted... “como palomas”; nosotros queremos que esa
suficiente para ser transformado. ...esa Palabra, en la segunda dispensación, paloma se convierta en águila, el águila puede
Fe es revelación. Con la revelación del pero los que habían salido de la primera volar muy lejos.
Mensaje de la primera dispensación ¿a qué llega dispensación, se querían venir con el Mensaje Queremos irnos, es nuestro deseo; y la
usted? a convertirse en un guardador de la Ley. pasado para juntarlo con el otro, ellos querían promesa es que remontaremos vuelo como
Con la fe de la segunda dispensación usted no tener dos Mensajes. No pueden haber dos águilas. Por lo tanto, yo creo que todos estamos
puede llegar a la transformación y a la traslación. Mensajes a la misma vez en una dispensación. de acuerdo en que necesitamos oir lo que los
¿Por qué? Porque el cuarto Elías dijo que tiene Dios obra y respalda un Mensaje: el que truenos hablaron, porque de otra manera podemos
que venir algo para cambiarnos, porque con lo corresponde para esa dispensación. ganar el mundo entero, pero nunca saldremos de
que hay no es suficiente para ser transformados. Bueno, y ahora que hemos hablado de los aquí; podremos hacernos ricos aquí en la Tierra,
Y esa fe para el rapto, ¿dónde está? En los truenos y hemos mostrado todas las grandes si luchamos por eso, pero nunca saldremos de
truenos. Si usted la busca y la encuentra en otro bendiciones que hay en los truenos, yo creo que aquí; pero queremos salir de aquí; y Dios tiene un
sitio: usted ha encontrado una gran revelación, no hay nadie en esta noche que se atreva a decir: plan, y ese es el plan que tenemos que aceptar: el
tiene una gran fe, pero no es la fe de rapto; porque “Yo no quiero saber de los truenos.” Mas bien de Dios. El de usted puede ser muy bueno, pero
la fe de rapto está en los truenos. Usted no puede creo que como ministros de Dios, todos decimos: no funcionará. El de Dios es el único que
evadir eso, usted tiene que despertar a la realidad “Oh, Dios, queremos oir lo que los truenos funcionará.
y ser un ministro valiente; y un ministro valiente hablaron, queremos oirlo; porque si lo oímos, Ahora, vamos a ver cómo será que
reconoce lo que Dios dice, no está evadiendo la conoceremos el Nombre nuevo; si lo oímos, escucharemos los truenos; porque eso es algo muy
responsabilidad de la hora en que vive. tendremos entonces la fe para el rapto; si lo importante. Fíjese, en el Mensaje titulado
Tenemos que ser ministros valientes, fieles a oímos, entonces podremos ser transformados y ser “Mirando a Jesús,” el hermano Branham dice: “La
la Palabra; porque deseamos que un día El nos trasladados, porque deseamos ya irnos de aquí, ya gente falla, porque ellos están buscando algo, pero
diga: “Buen siervo y fiel.” Pero para eso usted estamos deseosos de ser transformados.” no saben la forma, la manera, para Dios
tiene que ser fiel, usted tiene que ser valiente, y Yo deseo irme, yo creo que ustedes también; cumplirlo; y cuando Dios lo cumple, fallan en
usted tiene que enfrentarse a la responsabilidad y con tantos problemas que hay en todos los verlo, porque no lo estaban esperando de esa
48 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 49 50 WILLIAM SOTO SANTIAGO

manera.” la iglesia gentil ha llegado a su fin. Bien, ahora ¿Y por qué? Porque ya no es Cordero, sino
Nosotros tenemos que despertar a la realidad continuando: que es un León, el León de la tribu de Judá, y
y esperar el cumplimiento de las promesas de ‘...y su rostro era como el sol, y sus pies como tiene el Libro abierto, y desciende, y entonces
Dios de acuerdo a como Dios prometió; porque columnas de fuego.’ clama como León.
Dios no se saldrá de Su Palabra. ¿Recuerdan el ángel de Apocalipsis capítulo El anciano dijo que era un León, pero cuando
Vamos a ver cómo será que el pueblo de Dios uno? Este es el mismo. Un ángel es un mensajero, Juan miró, vio un Cordero. ¿Qué pasaba? Estaba
escuchará los truenos. Los Sellos página 57 en y él es un mensajero a Israel. ¿Ve usted? (¿VE saliendo de la intercesión, estaba saliendo ¿de
español, y 72 en inglés. Ahí encontraremos la USTED? Recuerde que el tema es: dónde? de la segunda dispensación, y se estaba
manera en que escucharemos los truenos, Dios no DESPERTANDO A LA REALIDAD) ¿Ve convirtiendo en el León de la tribu de Judá, el
se saldrá de esa forma; porque Dios cuando usted? La iglesia está a punto de ser raptada. El Rey de Israel; ese es el Rey que ellos están
establece una cosa, El está obligado a Su Palabra; viene por su iglesia.” esperando, es el Hijo de David, ¿ve usted? Ese es
usted y yo lo sabemos; no trate de que Dios lo ¿Ve usted? ¿Ha despertado a esa realidad, de el que se sienta en el Trono de David.
haga de otra manera porque Dios nos echará a un que ese mensajero, ese Angel fuerte que viene, es Ahora vea usted que muchas veces nosotros
lado y nos dirá como a Pedro: “Apártate de mí.” Cristo y viene directamente a los judíos? Pero la esperamos cosas a la manera nuestra; pero las
El hermano Branham dice así: “Este libro Iglesia gentil está a punto de ser raptada, y cosas no son a la manera nuestra, sino es a la
sellado con siete sellos es revelado en el tiempo entonces siendo el mensajero a Israel viene por la manera del que lo prometió; y el que prometió fue
de los siete truenos de Apocalipsis 10. Demos Novia gentil. Y cuando los judíos vean a su Dios. El lo cumple como El prometió.
lectura allí también para tener un mejor Mesías en medio de la Novia gentil, dirán: “Este Encontramos que es el mensajero a Israel, y el
entendimiento antes de entrar más es al que estamos esperando, este es nuestro mensajero a Israel también encontramos que son
profundamente. Mesías.” Esa es la historia de José repitiéndose. Moisés y Elías. ¿Es qué? ¿Qué es eso? ¿Hay
‘Y vi otro ángel fuerte descender del cielo, Ahora, usted puede ver que ese es el Angel alguna contradicción? No hay ninguna
cercado de una nube, y el arco celeste sobre su fuerte que ruge como un león, o que clama; y contradicción. Eso fue lo mismo que fue visto en
cabeza...’ cuando ha clamado, ha rugido como un León, el monte de la Transfiguración; porque el Señor
Ahora, si Ud. se fija bien, notará que esta siete truenos emiten sus voces. No busque usted dijo: “Muchos de los que están aquí no verán la
persona es Cristo, porque en el Antiguo los truenos en otra persona. Ahí está señalado muerte, hasta que vean al Hijo del Hombre
Testamento El fue llamado el Angel del Pacto; y quién es esa persona que viene rugiendo como un viniendo en Su Reino con poder y gloria.”
El ahora viene directamente a los Judíos porque león. Encontramos que el cuarto Elías, hablándonos
DESPERTANDO A LA REALIDAD 51 52 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 53

de lo que aconteció en el monte de la apareció, allí estaban Moisés y Elías, uno a cada Apocalipsis 11, esos dos profetas.” ¿Y qué más
Transfiguración, él nos habla tan claro que lado. Así es exactamente como El viene otra vez.” dice? Moisés y Elías llevándole de regreso el
nosotros tenemos que despertar a la realidad de lo Si usted espera la Segunda Venida del Señor Evangelio a los judíos. Y sigue diciendo: “Y
que es la Venida del Hijo del Hombre en Su de otra manera, de seguro que no la va a ver; pero como los judíos trajeron el Evangelio a los
Reino. si usted la espera de acuerdo a como Dios gentiles, los gentiles lo llevan a los judíos.”
Como fue mostrado allá en el monte de la prometió, entonces usted va a ver cuando ese ¿De dónde saldrá Moisés y Elías? ¿De dónde
Transfiguración, así El tiene que hacerlo acá; Angel fuerte, cuando El aparezca; y eso será saldrá ese Angel fuerte? ¿De dónde? ¿De dónde
porque El no puede mostrar una cosa allá, y Cristo en Su Segunda Venida. El aparecerá en dice que irá el Libertador a Israel? De Sión. El
después hacer otra cosa acá. Si El hace diferente, medio de la Novia gentil, y rugirá como un León; cuarto Elías dice: “Sión siempre es la Novia.
El falló; entonces hizo mal los tipos allá; por lo y cuando haya rugido, siete truenos emiten sus Jerusalén es los 144 mil. Israel.” ¿De dónde irá el
tanto le saldrá mal acá cuando cumpla aquellos voces; y después de eso el tiempo no es más, se Libertador a Israel? De Sión.
tipos. Pero si El cumple lo que prometió de acabó el tiempo. Usted tiene que despertar a la realidad para
acuerdo a como lo mostró allá, entonces sabemos Ahora usted puede ver lo que es una promesa ver lo que está prometido, y ver que no será de
que no va a fallar; por lo tanto sabemos que no va de Dios, usted puede ver entonces que si estamos otra manera; porque Dios no puede cambiar Su
a fallar, porque aunque a usted o a mí no nos esperando la Segunda Venida del Señor, usted Palabra. Por eso fue que el cuarto Elías dijo:
guste, El lo va a hacer de esa manera. Lo mejor tiene que ser sincero, usted no se puede engañar “Ustedes lo conocerán. Observen su carácter. No
para nosotros es despertar a la realidad y usted mismo, usted tiene que ir a la Palabra. ¿Por será movido ni para allá ni para acá.” Ellos no
reconocer que no sabemos nada, y entonces qué? Porque los cielos y Tierra pasarán, pero la serán movidos ni para la primera dispensación, ni
podremos aprender. Palabra no pasará; como Dios ha dicho, así El para la segunda dispensación.
Vamos a ver lo que nos dice el cuarto Elías en hará. Ellos, los 144 mil, no van a recibir el
Las Siete Edades de la Iglesia, página 59 (en Cuando sea vista la Segunda Venida del Evangelio de la segunda dispensación, ellos
español), página 62 (en inglés): Señor, será visto también Moisés y Elías. Si usted perdieron la fiesta pentecostal, y ellos tienen que
“Y los tres apóstoles vieron el orden de Su ve otra cosa, usted no está viendo lo del monte de salir de la primera dispensación; y nosotros
Segunda Venida (Dios tiene siempre un orden). la Transfiguración. tenemos que ser realistas, y estar despiertos en
Ellos lo vieron transfigurado allí en el monte. Su Ahora usted puede ver porqué el cuarto Elías esta hora, y salir de la segunda dispensación.
vestido era resplandecientemente blanco, y Su pudo decir: “Hay algo tremendo que va a ¿Y para dónde vamos a coger? Para la tercera
rostro brilló como el sol en su cenit. Y cuando El acontecer en nuestro día, y eso se meterá hasta dispensación, donde están los truenos, donde está
54 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 55 56 WILLIAM SOTO SANTIAGO

todo lo que ha sido prometido. En la segunda esa persona, así como lo hizo en aquel velo de La tercera dispensación es la Dispensación del
dispensación no están los truenos; porque los carne allá. Espíritu Santo, usted no puede evadir eso; y esa
truenos los tiene el Angel fuerte que desciende del Ahora usted me pregunta: “Entonces, ¿estaría dispensación tiene un Mensaje, y ese Mensaje es
cielo y ruge como un León; y ese mismo es el que en el apóstol Pablo?” Si hubiera estado en el el Evangelio del Reino. Después del Evangelio
dice que el tiempo se acabó; nadie más tiene la apóstol Pablo, el Nombre de Dios sería Pablo. Si del Reino no hay otro Mensaje; el último Mensaje
autoridad de parte de Dios para hacerlo. hubiera estado en el segundo mensajero, Su que se predica sobre esta Tierra es el Mensaje del
En esta hora, me pregunto, ¿cuántos serán Nombre sería el Nombre del segundo mensajero; Evangelio del Reino; y ese Mensaje lo tiene el
encontrados sinceramente equivocados, haciendo pero sabemos que ellos no eran la Palabra hecha Angel fuerte, el mensajero a Israel; y ese Angel
servicio a Dios fuera de la Voluntad de Dios? Y carne en toda Su plenitud; por lo tanto ellos no fuerte, Jesucristo en Su Segunda Venida, viene
todo eso lo que ha traído es ¿qué? enfermedad tuvieron el privilegio de tener ese Nombre en conforme a Su orden, con Moisés y Elías. ¿Lo
espiritual. ellos. puede ver? ¿Puede ver de lo que estamos
Recuerde que una enfermedad espiritual es Ahora, muchas veces cuando pensamos un hablando?
peor que una enfermedad literal. Realmente hoy nombre, y pensamos el Nombre nuevo del Señor, Si despertamos a la realidad, dejaremos de
necesitamos milagros espirituales. Y sabemos que pensamos de tal manera que entonces nadie podría imaginarnos las cosas y nos enfrentaremos a la
ese Angel fuerte, rugiendo como León, ese Angel saber el Nombre; pero la promesa es que será realidad, y entonces veremos la Dispensación del
fuerte, hará milagros espirituales para abrirnos los revelado por los truenos, y ahora sabemos Espíritu Santo, veremos al Espíritu Santo
ojos y dejarnos saber la hora en que vivimos, nosotros quién es el que tiene los truenos. manifestado; y entonces ¿qué haremos? vamos a
dejarnos saber qué es una nueva dispensación, Por tanto, él tendrá la revelación completa de ver. Página 134 de los Sellos, 161 en inglés:
dejarnos saber qué es el Nombre nuevo, dónde la tercera dispensación, él tendrá el Mensaje de la “Y noten Uds.: Cuando este Espíritu Santo
está. tercera dispensación. Y el Mensaje de la tercera que tenemos, llegue a encarnarse, el que está en
La pregunta de ustedes es: “Si usted sabe, dispensación, ¿cuál es? El Evangelio del Reino. nuestro medio ahora mismo en la forma del
dígalo.” Es una buena pregunta, ¿verdad? Usted lo sabe, porque estamos en una tercera Espíritu Santo, cuando El llegue a ser encarnado
¿Dónde estaba el nombre de redención de dispensación; son tres dispensaciones, en esas tres en la Persona de Jesucristo, entonces nosotros le
Dios antes de ser dado a conocer al público? dispensaciones Dios se manifiesta. coronaremos como Rey de Reyes y Señor de
¿Dónde estaba? Estaba velado en carne humana. Encontramos en la primera a Dios como Señores. Correcto.”
Ahí estaba. Alguien aquí en la Tierra ha de tener Padre, encontramos en la segunda a Dios como Y entonces ¿será qué? El Rey que están
el privilegio de que Dios coloque Su Nombre en Hijo, y en la tercera a Dios como Espíritu Santo. esperando en Israel; pero El viene por nosotros
DESPERTANDO A LA REALIDAD 57 58 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 59

primero. ¿Y cuándo será que El aparece como El ministerio de Elías opera cinco veces. profeta, y en El estaba todo, en El estaban todos
Rey de reyes y Señor de señores? Operó por cuarta vez en el cuarto Elías, y dijo: los demás profetas, en El estaba Elías, en El
Tenemos que despertar, y el llamado de esta “Yo regresaré.” Y buscando la Escritura usted estaba Moisés, y en El estaban todos los demás
noche es: ¡Despertemos a la realidad! Es tiempo sabe cuándo ese espíritu ministerial regresa; y profetas.
ya de despertar. No estamos en el tiempo de la cuando regresa, regresa por quinta vez; y eso es Y en la Segunda Venida del Señor, en Su
tarde, estamos ya en el tiempo de la mañana. ¿No regresando como el mensajero a Israel. Venida, en El estará Moisés y estará Elías, uno a
sabía eso? El tiempo de la tarde fue el cuarto Entre medio del cuarto Elías y el quinto Elías cada lado. Dios no tiene dos profetas mayores al
Elías, el tiempo de la tarde fue el tiempo en que el usted no encuentra un cuatro y medio Elías; usted mismo tiempo; y si hubieran dos profetas mayores
ministerio del cuarto Elías fue manifiesto, y lo que encuentra es cuarto Elías y quinto Elías; y al mismo tiempo, a uno le conviene menguar y al
apareció el Hijo del Hombre manifiesto a través con el quinto Elías viene... otro crecer.
del cuarto Elías. Y ahora, ¿cómo resolvemos esto? Porque A Juan le pasó eso, y cuando le pasó eso,
Encontramos que se fue la luz de la tarde, después del cuarto Elías estar predicando, estar tremendo problema tuvo, mejor hubiera sido para
encontramos que Dios dice que El vendría como diciendo, que Dios no tiene dos profetas mayores Juan haberse ido antes, hubiera deseado eso. ¿Por
el Sol de justicia. Vea usted bien eso. Muchas al mismo tiempo, y que si los tuviera al mismo qué? Porque cuando Juan introdujo a Jesús, y
personas piensan que después que termina la luz tiempo ministrando, rompería Su Palabra, y El no Jesús comenzó a ministrar ¿qué le pasó a Juan? El
de la tarde, no hay nada más. Usted está puede romper Su Palabra. ¿Y cómo entonces nos ojo profético comenzó a apagarse, y cuando lo
equivocado, usted no entiende que los días va a presentar al Señor? Y cuando el Señor venga, metieron a la cárcel (después de haber dicho:
comienzan por las tardes. Y si usted va al será la Palabra hecha carne, será un profeta. “Este es el Cordero de Dios,” después de haber
Génesis, dice: “y fue la tarde y la mañana el Los judíos dicen: “Nosotros estamos presentado al que él estaba precursando), estando
primer día.” Y sigue así. esperando al Mesías.” Y cuando se le pregunta a en la cárcel dice a sus discípulos: “Vayan donde
Usted tiene que entender que la luz de la tarde uno que realmente sepa lo que está esperando, él Jesús y pregúntele: ¿Eres tú aquel que había de
aparece; pero después que se va, esa luz de la le contesta, cuando uno le pregunta: “Y el Mesías venir, o esperaremos a otro?”
tarde dice: “yo recorreré este sendero una vez ¿qué será?” El le dirá: “Un profeta.” Porque El cuarto Elías dijo: “Yo he llegado hasta
más.” ¿Y cuando lo vuelve a recorrer? Por la conforme a la Palabra, el Mesías cuando viene es aquí...” Quiero leérselo, porque el cuarto Elías
mañana. ¿Y por dónde sale? Por el Este. Ese Sol la Palabra de Dios hecha carne, que es Dios hecho sabía lo que pasaría si él estuviera aquí en este
viene a ser el mensajero del Este, se esconde por carne. tiempo en que Dios cumpliría Su Segunda Venida
el Oeste y vuelve a aparecer por el Este. Cuando vino allá en Su Primera Venida era un como el León de la tribu de Judá, como el
60 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 61 62 WILLIAM SOTO SANTIAGO

mensajero a Israel, como el Angel fuerte rugiendo Truenos tronando rápidamente uno tras otro, servido de fundamento. Si así es, entonces les
como León. Vamos a ver lo que él dice que le haciendo siete estruendos, y eso se abrió hacia estaré dejando para siempre. No habrá dos aquí
pasaría, y como él lo dice, yo tengo que aceptar algo más que vi. Cuando vi eso, busqué la al mismo tiempo. Y aun si así fuera, él crecerá y
que hubiera sucedido de esa manera. Vamos a interpretación y me pasó tan rápidamente que no yo menguaré. ¡Yo no sé! Pero Dios me ha dado el
ver... Quiero leer la página 415 de los Sellos (no lo pude descifrar. Eso es correcto. Todavía no es privilegio de mirar y ver lo que es; lo vi abrirse
lo tengo marcado aquí en inglés), dice el cuarto la hora para eso, pero está llegando a ese ciclo, hasta donde lo vi.”
Elías: está llegando cerca. Entonces lo que hay que Ustedes pueden ver que siempre un profeta
“Algo va a suceder. El estará aquí y yo le hacer es recordar que les estoy hablando en el habla del próximo profeta que ha de venir, y
conoceré.’ Entonces un día él dijo: ‘¡He aquí! Nombre del Señor. Estén preparados, porque no ustedes saben que el ministerio que Dios puso en
Allí está (así decía Juan: ‘El estará aquí algún día saben en qué hora algo pueda suceder.” las manos del cuarto Elías fue precursar la
y yo Lo conoceré.’ Y cuando llegó, y estuvo Sigue diciendo más abajo: “Ahora, cuando Segunda Venida del Señor; y eso fue lo que él
frente a El, él dijo: ‘Este es el hombre’). ¡Allí está esta cinta esté en circulación, quizás sea el estuvo haciendo siempre. No podemos negar lo
el Cordero de Dios que quita el pecado del instrumento para correr a diez mil de mis amigos, que la Palabra de Dios dice: él estuvo precursando
mundo! Mi tiempo ha llegado a su fin. Yo lo he porque van a decir: ‘El hermano Branham está a otro que vendría después de él. Y ese sería
introducido, y ahora debo menguar y desaparecer tratando de hacerse un siervo o profeta ante ¿quién? el Señor Jesucristo en Su Segunda
de la escena; El continuará la obra de aquí en Dios.’ Déjenme decirles esto, mis hermanos: Eso Venida, conforme a Su orden. Entre el precursor
adelante. Dentro de poco estaremos en el es un gran error. Yo únicamente estoy diciendo lo y el precursado no hay más profetas (en medio de
Milenio. El tiempo está a la mano.” que vi y las cosas que me han sido dichas. Ud. ellos no hay más profetas).
Ahora vamos a seguir, porque tenemos que haga lo que guste. Yo no sé quién será, ni qué va ¿Quién de ustedes podría precursar la Segunda
buscarlo para ver lo que el cuarto Elías dijo que le a suceder (‘no sé quién será, ni qué va a Venida del Señor y preparar al pueblo y colocarlo
pasaría si él estaba aquí cuando se cumpliera la suceder’). ¡No sé! Solamente sé que esos Siete en su lugar mejor de lo que lo hizo el cuarto
Segunda Venida del Señor, la aparición del Angel Truenos contienen el misterio por cuya razón Elías? Sabemos que ninguno. El hizo la
fuerte. Página 474 y 475 de los Sellos, 567 en hubo silencio en el Cielo. ¿Todos entienden? precursión completa, por eso pudo irse. El
inglés, dice la siguiente manera: Quizás sea ahora el tiempo y la hora cuando anunció lo que sucedería, lo próximo sería la
“Ahora, el gran secreto bajo este Sello, yo no aparezca esta gran persona que hemos estado Segunda Venida, y él nos mandó a vigilar la
lo conozco. ¡No lo pude descifrar; no pude captar esperando. Quizás este ministerio, por el cual he Segunda Venida. Si nos sorprende dormidos, es
lo que decía. Pero yo sé que eran los Siete tratado de convertir a la gente a la Palabra, ha por dormilones; pero él dijo que vigilásemos.
DESPERTANDO A LA REALIDAD 63 64 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 65

En este tiempo quizás cualquiera dice: quede callado, y espere a oir lo que es la ensayo mientras venía, la introducción del
“Hermano Branham dijo muchas cosas y pensó introducción al Milenio, para que entonces sepa si Milenio. Ellos vieron el ensayo.”
muchas cosas, y ahora parece que era de su se cumplió o no se cumplió. Nosotros estamos llamados a despertar a la
cabeza, parece que era su propio pensamiento.” Quisiera conseguir por aquí donde el hermano realidad para ver la introducción al Milenio. El
Los profetas cuando se sujetan a la Palabra de Branham... y como nosotros creemos a los cuarto Elías dijo: “1977 debe poner fin a los
Dios y han recibido la revelación de Dios para el profetas vindicados, y él es un profeta vindicado. sistemas mundiales e introducir el Milenio.” ¿Y
tiempo en que ellos viven, aún su propio Yo quiero leerles donde él nos dice a nosotros lo qué será visto cuando sea vista la introducción al
pensamiento como hombre está sujeto a la que es la introducción al Milenio, lo que se verá Milenio? Lo que fue mostrado en el monte de la
Palabra, y ellos como hombres pueden pensar de y lo que Dios cumplirá cuando sea vista la Transfiguración. Si usted ve otra cosa, usted está
acuerdo a la Palabra. introducción al Milenio. Usted no podrá ver otra soñando. ¡Despierte a la realidad!
Ahora, muchos dirán: “Bueno, estábamos cosa sino lo que dijo el cuarto Elías, porque él fue Encontramos que el cuarto Elías dijo: “Debe
pensando...” ¡Oh! ¿ahora estaban pensando? Pero el precursor de la Segunda Venida del Señor. poner fin a los sistemas mundiales.” Y usted mira
algunos años atrás estaban creyendo, pero hoy Vamos a ver, página 26 del Mensaje titulado y dice: “Los sistemas mundiales están
cualquiera puede decir: “Yo estaba pensando...” “Revelación, Capítulo Cuatro, Parte I,” y en funcionando, los gobiernos de los países están
Bueno, si estaba pensando, tenga mucho cuidado, inglés 474 (eso debe de ser en el libro). Si acaso funcionando.”
porque primero usted decía que estaba creyendo. la traducción en español tiene alguna falla, yo le El cuarto Elías dijo: “La Venida de esa Piedra
Quizás era que usted estaba creyendo no acá pido que me ayude, y usted lo busque en su que vio Daniel salir del monte, hirió la imagen en
adentro, sino acá en los sentidos; y al creer acá en propio idioma, y usted verá si eso significa lo que los pies. La Venida de esa Piedra pone fin a los
los sentidos y no ver el cumplimiento de las cosas realmente Dios dijo a través del cuarto Elías, y si sistemas mundiales. La Venida de esa Piedra es la
que el cuarto Elías dijo, de acuerdo al eso que dice ahí es lo que veremos cuando que dice: ‘El tiempo ha terminado, el tiempo de
pensamiento suyo, usted piensa: “Bueno, yo veamos la introducción al Milenio. los gentiles ha concluido.” Así usted puede ver
pienso que el hermano Branham, su pensamiento Dice así el cuarto Elías: “El tomó a Pedro, a que el cuarto Elías, aún en lo que él pensaba, o en
estaba equivocado cuando él pensó que el año Jacobo y a Juan a un monte alto, para ser lo que él predicó, o en lo que él predijo, él no
1977 debía poner fin a los sistemas mundiales e testigos. Pedro, Jacobo y Juan; y ellos viendo el estaba equivocado. (Quienes estamos equivocados
introducir el Milenio.” Reino de Dios viniendo en poder, y ellos viendo la somos nosotros, por darle nuestra propia
¿Sabe usted lo que es la introducción al Venida del Reino de Dios mostrado. ¡Amén! Oh, interpretación y estar esperando una cosa de una
Milenio? Entonces si no sabe, mejor es que se ellos fueron traídos a ver el Reino de Dios en manera que no es la forma en que Dios dijo que la
66 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 67 68 WILLIAM SOTO SANTIAGO

iba a cumplir). fortaleza de los hijos de Israel.” decían: “Será de acá.” No estaban de acuerdo en
Cuando sea vista esa Piedra aquí en la Tierra, Yo creo que en esta noche, con todo lo que que aquel era el Mesías, pero sí lo era.
cortada del monte. ¿Y de qué monte? Del monte hemos escuchado, creo que hemos oído bastante ¡Qué grande llanto y qué grande sufrimiento
de Sión, la Novia de la cima del monte. De ahí es fuerte la alarma para despertar a la realidad. No cuando estos judíos Le reconozcan en medio de la
cortada esa Piedra. Daniel vio la Segunda Venida podemos ser hipócritas. Sabemos que tenemos Novia gentil en Su Segunda Venida, y se den
del Señor, y dijo que vio una piedra no cortada de que dar cuenta de nuestros ministerios al final del cuenta que es el mismo que vino la primera vez!
manos, vio una piedra no cortada por términos camino, por tanto, queremos ser hallados fieles en Ahora, ustedes entiendan que el Señor para
teológicos de un seminario, vio una piedra no esta hora en que vivimos. cumplir Su Primera Venida, El necesitó una
cortada con un corte eclesiástico de alguna Tenemos que reconocer que en la Primera virgen. Así estaba escrito, y en el vientre de una
denominación; fue una piedra cortada por la mano Venida del Señor hubo un tiempo señalado en que virgen El creó el cuerpo en donde El estaría
de Dios, fue formada por la mano de Dios. El debía aparecer para manifestar el ministerio velado en carne humana, y ese fue el
¿Y de dónde salió? Del monte de Sión; porque para aquel tiempo, pero ya hacía varios años que cumplimiento de la profecía.
de Sión es que va el Libertador para Israel. ¿Y a El estaba allí. Y tantas cosas malas que hablaron del
dónde vendrá el Señor en Su Segunda Venida? El nació allá en Israel, y conforme a la cumplimiento de la profecía; decían: “Es un hijo
Pues a Sión, a Su Novia. ¿Ve usted? Y en Sión enseñanza hebrea todos estaban esperando al ilegítimo. Miren, María salió embarazada y
¿qué hará? Conforme a la Palabra, como dijo el Mesías; ¿Y cuántos no jugarían con El cuando era todavía no está viviendo con José.” Pero había
profeta Joel, y se los quiero leer, Joel, capítulo 3, un muchachito? ¿Y a cuántos no le haría trabajos quedado embarazada por la Palabra hablada.
verso 16 en adelante, nos dice de la siguiente de carpintería? Y después, cuando llegó el tiempo Cuando el Espíritu Santo hizo sombra sobre ella,
manera: “Y Jehová rugirá desde Sion (¿De dónde señalado: tres años y medio antes de cumplirse Dios había creado ahí esa célula que fue
va a rugir el Señor? Desde Sión. Y cuando ruge, 1954 años del trato de Dios con los judíos, por allí multiplicándose, célula sobre célula, hasta que
siete truenos emiten sus voces, porque El viene apareció Juan el Bautista bautizando, y apareció apareció el cuerpo donde Dios moró en toda Su
como León de la tribu de Judá), y dará su voz un joven carpintero siendo bautizado por Juan; y plenitud.
desde Jerusalén (Jerusalén. Ahí está señalado el Juan dice: “Este es el hombre que yo estoy Y tanta mala fama que dieron sobre El;
pueblo hebreo. El cuarto Elías dijo: ‘Sión siempre diciendo que viene detrás de mí.” Pero El había decían: “Bueno, ya esto no es nuevo para
es la Novia, y Jerusalén es los judíos, los 144 estado con ellos por 29 años y medio; y algunos nosotros; antes que este, vino Teudas y Judas.”
mil), y temblarán los cielos y la tierra; pero decían: “Cuando el Mesías venga no sabremos de Pero ese no era Teudas ni Judas, ese era Jesús, el
Jehová será la esperanza de su pueblo, y la dónde será.” Otros decían: “Será de Belén.” Otros cumplimiento de las promesas para ese tiempo;
DESPERTANDO A LA REALIDAD 69 70 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 71

pero la gente no pudieron creer, estaban ciegos, Venida; y vemos quién es el que lo revela: Es el Cuando el cuarto Elías se fue, él dijo: “Está
no estaban despiertos; y siempre que Dios va a mismo Señor Jesucristo en el cumplimiento de Su embarazada.” El Hijo de la promesa es el Mesías.
hacer algo, el diablo se adelanta para hacer una Segunda Venida. ¿De dónde tiene que venir el Mesías? De la
perversión, para que cuando venga lo correcto, la ¿De dónde espera el pueblo el cumplimiento Novia; porque “profeta como yo os levantará el
gente digan: “Ya de eso tenemos muchísimo. Uno de la Segunda Venida? Tiene que ser de acuerdo Señor,” dijo Moisés, y eso se cumplió en Jesús,
más que apareció.” Pero ese que apareció era el a como fue en la dispensación pasada. Usted dice: volvió a cumplirse en el hermano Branham, y se
verdadero, los otros eran unos engañadores. Jesús “¿Entonces tendremos que buscar una virgen cumple nuevamente en el Angel fuerte que
dijo: “Los que vinieron antes que yo, fueron unos donde se haya encarnado o donde Dios haya desciende del cielo. Será el velo de carne de uno
ladrones y salteadores.” creado un cuerpo?” Yo le voy a contestar: Sí, la de nuestros hermanos, en donde Dios cumplirá Su
Ahora, usted tiene que entender que siempre tenemos que encontrar. Segunda Venida como el León de la tribu de Judá,
que Dios va a hacer algo, el diablo se adelanta ¿Y dónde la encontraremos? Recuerde que y vendrá rugiendo como un León.
para hacer una imitación, para que cuando venga Dios lo de una dispensación pasada lo engrandece Pero ¿qué dirán en este tiempo? “Eso no lo
lo que Dios ha prometido, el pueblo esté tan en la próxima dispensación. Tenemos que buscar podemos creer.” Así decían allá. Pero Dios no
desilusionado con tantos falsos que han venido, una Virgen, una Virgen que un ángel le haya dado tuvo que ver con que creyeran o no creyeran. Dios
que digan: “este es uno más, ya tenemos un Mensaje, y en el vientre de esa Virgen haya cumple Su Palabra, y El dijo que Sus ovejas
bastantes, no queremos uno más” sido creado un cuerpo, haya sido creado, haya oirían Su Voz y la seguirían; y las ovejas de Dios,
Pero ese “uno más” es el verdadero; porque El sido formado, ¿qué? el Hijo prometido. los hijos de Dios, conforme a lo que están
siempre viene cuando ya el diablo ha hecho un Y esa Virgen la encontramos en la Virgen esperando, ellos recibirán lo que están esperando
montón de imitaciones. Eso es lo que es el pura y sin mancha, la Novia del Señor Jesucristo, de la manera en que Dios lo prometió.
Séptimo Sello, la Segunda Venida del Señor, y que con el Mensaje del ángel mensajero, el cuarto Por eso mi Mensaje en esta noche es:
por esa causa no podía ser abierto públicamente Elías, quedó embarazada; por eso el cuarto Elías “DESPERTANDO A LA REALIDAD.”
en el tiempo del cuarto Elías, porque si el cuarto dice: “La Virgen está embarazada, la Novia está Tenemos que despertar. Israel está por despertar,
Elías lo abre públicamente, entonces el diablo preñada.” Tenemos que despertar a la realidad para saber y conocer la Segunda Venida del Señor
hubiera hecho mucho daño, hubiera imitado entre para ver el nacimiento de ese Hijo de la Novia, y en medio de la Novia gentil, así como Israel
lo correcto y lo incorrecto, hubiera habido ese Hijo de la Novia es el Hijo prometido, es el reconoció a José en medio de los gentiles, y lo
muchos problemas; pero Dios dijo que eso sería Hijo esperado, es el Señor Jesucristo en Su reconoció como rey.
revelado en el mismo tiempo de Su Segunda Segunda Venida, la Novia lo tiene que parir. Así que ustedes pueden ver que no son juegos
72 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 73 74 WILLIAM SOTO SANTIAGO

lo que Dios dijo a través del cuarto Elías. Todo lo nosotros que vivimos seremos transformados. Señor?” Pero no tenemos ningún problema,
que Dios dijo ha estado cumpliéndose de una ¿Quiénes? ¿Cómo dijo el cuarto Elías? Los porque el Mensaje y el mensajero son la misma
manera simple, y esa manera simple es lo que que quedemos, los que veamos la Venida del cosa; por lo tanto vamos a ver lo que él dice que
hace que la gente tropiece. ¿Por qué? Porque Dios Señor. ¿Así lo dijo él? Así lo citó él en una es la vindicación final. Leamos en la página 365
cuando anuncia una cosa grande, la cumple en ocasión. Yo les voy a dejar esa partecita para que en español y 326 en inglés, en el Libro de las
forma sencilla. usted la busque. Creo que fue en el Mensaje Edades, y es en el Mensaje de la Edad de
Dios es un Dios en morphe, Dios se va titulado “El Rapto.” Laodicea, dice:
velando en carne humana, en diferentes velos de Así que usted tiene que ver la Segunda Venida “Aunque él no será popular, sí será vindicado
carne, a través de las edades y dispensaciones; y del Señor para poder ser transformado; si no la ve, por Dios. Así como Jesús vindicó a Juan, y el
en esos velos de carne es que tropieza la gente, usted nunca obtendrá lo que está esperando; Espíritu Santo vindicó a Jesús, nosotros podemos
cuando no deberían tropezar, y más bien buscar la porque usted querrá que Dios lo cumpla de la tener la confianza de que este hombre será
Escritura, ¿para qué? Para hacer como se hacía en manera que usted lo interpreta; pero Dios es Su primeramente vindicado por el Espíritu obrando
el tiempo de las lavanderías chinas; que en las propio intérprete, y El interpreta Su Palabra en su vida con hechos de poder que serán
lavanderías chinas picaban un papelito y le daban cumpliendo lo que El ha prometido. indiscutibles, y no hallados en ningún otro lugar;
la mitad al cliente y se quedaban ellos con la otra La última vindicación, la vindicación final, de y Jesús mismo, al volver, le vindicará, así como lo
mitad; y eso es lo que tenemos que hacer: que el cuarto Elías era el precursor de la Segunda hizo con Juan. Juan testificó que Jesús venía. Este
Despertar a la realidad, tener nuestro pedazo de Venida del Señor, ¿cuántos la conocen? ¿cuántos hombre también, como Juan, testificará que Jesús
papel con lo que está escrito y juntarlo con el otro saben cuál es la última vindicación? El fue viene. Y el mismo regreso de Cristo probará que
pedazo, y tienen que concordar, si no concuerdan, vindicado con señales, con maravillas, con este hombre era en verdad el verdadero precursor
no habrá ropa limpia. prodigios. de Su segunda venida. Esta es la evidencia final
Usted está esperando un cuerpo limpio, un ¿Pero cuántos saben cuál es la vindicación de que este hombre en verdad era el profeta de
nuevo cuerpo; pero tiene que tener la parte que le final de que el hermano Branham fue el precursor Malaquías 4, porque Jesús mismo aparecerá al
corresponde a usted tener, y juntarla con el de la Segunda Venida del Señor? Tuvo muchas fin de la edad gentil.”
cumplimiento de eso; y eso entonces cuadrará: El vindicaciones, pero hay una vindicación final; por Ahora usted puede ver cuál es la vindicación
mismo Señor descenderá del cielo con lo tanto, si El estuviera aquí nos gustaría final de que nuestro amado hermano Branham era
aclamación, voz de arcángel y trompeta de Dios, preguntarle: “¿Cuál es la vindicación final de que el precursor de la Segunda Venida del Señor: será
y los muertos en Cristo resucitarán primero, y usted es el precursor de la Segunda Venida del el mismo regreso del Señor. Y el Señor en Su
DESPERTANDO A LA REALIDAD 75 76 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 77

regreso lo vindicará, y mostrará que él no estuvo estado cumpliendo en simplicidad, conforme a revelación del Séptimo Sello tiene que seguir en
equivocado, y que él hablaba verdad. como Dios prometió, y es la simplicidad lo que el orden como vinieron los seis sellos anteriores.
Sabemos que la Primera Venida del Señor dice el cuarto Elías que cegó a los teólogos en Su Fue a través de profeta, porque Dios no tiene otro
ocurrió tres años y medio antes de cumplirse los Primera Venida; y él dice que el Señor en Su orden para revelar al pueblo la Palabra. Dios la
1954 años del trato de Dios con los judíos. Tres Segunda Venida cegará los ojos de los teólogos. revela al profeta, y el profeta la revela al pueblo,
años y medio antes de cerrar esos 1954 años, allí No seamos teólogos. ese es el orden de Dios. Así tiene que venir la
estaba el Mesías, vindicando a Juan. Usted dice: “Pero yo no he ido a un seminario revelación del Séptimo Sello.
Tenemos que despertar a la realidad. 1954 para alcanzar un grado de doctorado.” Dios le Y todos estamos de acuerdo con eso; por lo
años se cumplieron en el 1977, nos dijo el cuarto puede decir teólogo a cualquiera sin tener que ir tanto no necesitamos un teólogo que nos diga:
Elías. Quizás él no sabía sumar y multiplicar muy a una universidad. Cuando una persona toma la “esto significa tal cosa, y esto que está por acá
bien, pero él dijo la verdad. Usted sabe que algo Palabra de Dios y hace como los teólogos hacen, significa tal cosa,” porque Dios ha prometido que
tiene que haber sucedido, y ese algo tiene que y le da su propia interpretación, delante de Dios dará la revelación del Séptimo Sello. El tiene que
haber sucedido en los últimos tres años y medio esa persona está en la misma posición de un por obligación tener un profeta, para hacerlo a
de los 1954 años, y ese mismo fue el tiempo del teólogo; porque Dios no escoge teólogos para través de un profeta; porque no hay otra forma
ministerio del Señor allá en Su Primera Venida. decirle al pueblo lo que significa Su Palabra. para venir la revelación de Dios para el pueblo.
Por lo tanto, el tiempo de los gentiles ha Dios se manifiesta a través de carne humana, Primero tiene que venir al profeta; porque “no
concluido; por esa razón fue que él podía decir a través de Sus profetas, y nos es dicho que los hará nada el Señor, sin que revele sus secretos a
que en el año 1977 la introducción al Milenio profetas son un intérprete de la Palabra de Dios, sus siervos los profetas.” Eso es la Ley de Dios,
tenía que estar hecha. También tenemos que pero es Dios a través de un profeta el que ese es el orden de Dios, Dios no se puede salir de
entender que por esa causa él podía decir que los interpreta esa Palabra; por eso los profetas no ahí, no trate de sacarlo de ahí, para decirle a Dios:
reinos gentiles, en el año 1977 serían heridos por pueden hablar de sí mismo, y si se ponen a hablar “yo tengo los libros,” “tú me tienes que revelar a
esa piedra. También esos fueron los últimos años de sí mismo cosas que no deben hablar, Dios les mí.”
del ministerio del Señor allá en Su Primera deja quedar mal, y después tienen que llorar y Primero averigüe si usted es un profeta;
Venida. Y con eso se paró el tiempo para los arreglar las cosas, ¿qué más pueden hacer? porque si no lo es, usted está pisando terreno
judíos, y Dios los abandonó. Y en el año 1977 fue reconocer que han fallado, y arreglar la cosa, y peligroso, usted está en un lugar que no es su
el tiempo final para los gentiles. empezar de nuevo. lugar; usted está colocado en el lugar que le
Sabemos que las promesas de Dios se han Así que ustedes tienen que entender que la corresponde ocupar al Señor en Su Segunda
78 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 79 80 WILLIAM SOTO SANTIAGO

Venida con Moisés y Elías; eso es conforme al me crucificaron.” Y ahora en el velo de carne que ministro tan fiel y tan celoso que cuando el mismo
orden de Su Venida, no podemos quitarle el lugar tome acá, entonces ellos le van a ver; porque Dios Mesías que usted mismo predicaba que habría de
a otro. es Dios en morphe, que va cambiando de velo. El venir, viene y se identifica con la Palabra
Y eso era lo que el hermano Branham siempre es el mismo ayer, hoy y siempre; excepto en su prometida, usted viene y dice: “eso es del diablo,
decía, que tratamos de quitarle la pelota al que la cuerpo físico, porque El va cambiando de forma, yo no puedo creer eso.”? Allá usted, el problema
lleva, porque queremos también nosotros llevarla. va cambiando de velo, y ahí es que la gente lo es suyo, no es de Dios; el asunto de Dios es
No se meta en problemas con Dios, ocupe su pierde de vista, y después dicen: “Nosotros cumplir lo que El prometió; el asunto suyo, por
posición. Si usted no ha sido llamado para ocupar creemos a Moisés, y El viene y nos dice: “Si causa de su libre albedrío, es creerlo o rechazarlo,
esa posición en la cual Dios dará a conocer el conocieran a Moisés y creyeran a Moisés, creerían eso nadie se lo puede quitar; por eso está en sus
misterio del Séptimo Sello, y que Dios rugirá a en mí; porque Moisés habló de mí.” manos.
través de ese mensajero a Israel, el cual aparece Y hoy tenemos que despertar a la realidad de ¡DESPERTEMOS A LA REALIDAD! Dios
en Apocalipsis 10, del 1 al 6, manténgase que el cuarto Elías habló de otro que vendría, el les bendiga, Dios les guarde, y Dios nos ayude a
apartado de eso, porque se verá en problemas cual sería el Angel fuerte, el cual vendría despertar antes que Israel despierte. Ya será
usted y su congregación. rugiendo como un León, y los truenos siendo demasiado tarde cuando Israel sepa lo que está
Por tanto despertemos a la realidad. Dios ha escuchados; por lo tanto en Su aparición, en Su pasando entre la Novia gentil.
estado cumpliendo lo que El ha prometido. y en venida, cuando El se revele, cuando El se dé a Dios les bendiga a todos. Cuando salgamos, si
esta noche tenemos que reconocer que hemos sido conocer, tenemos una forma para conocerlo: Vaya usted ha oído algo muy duro para usted, después
más ignorantes de lo que fueron los judíos. Ellos a la Palabra, busque las promesas que están ahí, y que salgamos, seguimos siendo hermanos; aún
tenían la fecha, ellos tenían lo que debía vea para que usted sepa lo que se ha estado estando aquí somos hermanos.
acontecer, y si hubieran sacado bien las cuentas, cumpliendo; porque lo que está escrito, tiene que Yo les amo. Lo que he hablado no lo he
y hubieran esperado al hombre, de la manera en cuadrar con lo que esté pasando; si no cuadra, no hablado para contradecir lo que usted pueda creer
que Dios dijo que lo iba a enviar, lo hubieran es; hay que esperar a otro. o lo que usted esté predicando en su
visto; pero le dieron su propia interpretación; Así que tenemos que ser sinceros, porque congregación, o las cosas que han estado siendo
todavía lo están esperando. después de haber estado esperando por tantos años habladas aquí por mis compañeros ministros, que
Y cuando lo vean, El les dirá: “Esta es la la Segunda Venida del Señor, y que la vayamos a con sinceridad han dicho el evangelio que están
segunda vez. En la primera Venida me perder, ¿qué usted pensaría de usted como predicando.
crucificaron allá, en el velo de carne que traje allá ministro? ¿que fue un buen ministro, que fue un Yo me he parado aquí con toda la libertad que
DESPERTANDO A LA REALIDAD 81 82 WILLIAM SOTO SANTIAGO DESPERTANDO A LA REALIDAD 83

me ha sido dada, y en respuesta a la invitación segunda dispensación, los que no querían aceptar desde lo profundo de mi corazón, y les he dado a
que el hermano Green me hizo en el mes de el nuevo Mensaje de la nueva dispensación, conocer lo que Dios ha encomendado en mis
noviembre que yo estuve aquí en Phoenix y en hicieron eso; no lo haga usted. Si usted no lo manos, y yo apreciaré de ustedes que no hablen
Tucson, predicando aquí en el “Community puede creer, por favor, cállese la boca, guarde detrás de mis espaldas.
Center,” y desde esa ocasión yo acepté la todo en su corazón, póngase a orar; si no le gusta; Si usted lo puede entender y desea oir más, los
invitación para estar aquí en esta reunión de Dios me ha dado este Mensaje, y a mí me gusta Mensajes que yo predico en Puerto Rico, son
ministros. El mes pasado recibí la invitación, y yo porque es la Palabra de Dios prometida para la grabados y luego son llevados a imprenta, y son
dije: “Esta debe ser la reunión que el hermano tercera dispensación. colocados en folletos, y luego son traducidos, y
Green dijo que iba a tener.” Y me invitó, porque Por lo tanto yo les recomiendo que si no lo hay algunos traducidos ya al inglés.
deseaba que yo estuviera entre los ministros para puede creer, se quede callado. Recuerde: Los que Por favor, si desea saber el resto de las cosas
dar a conocer lo que estoy predicando. se pusieron en contra en los cambios de que usted puede pensar que yo no he podido
Y en esta noche les he dado a conocer el dispensaciones, lo que Dios habló de ellos no fue decir, solicite la literatura; y por favor ore por mí,
Evangelio que predico; no es de la primera nada bueno. porque yo necesito que usted ore por mí, y yo
dispensación, ni el de la segunda dispensación, ¿Ustedes quieren seguir en el Mensaje de la oraré por usted para que Dios haga lo que El ha
sino el de la tercera dispensación. Creo que he segunda dispensación? Si desean, continúen. Eso prometido que va a hacer con ustedes.
sido sincero con ustedes, y he identificado el fue lo que Pablo les dijo a ellos, ¿verdad? ¿Estamos en acuerdo? Yo creo que sí. Por lo
Mensaje que Dios ha puesto en mis manos para “¿Ustedes quieren guardar la Ley, el Mensaje de menos de mi parte yo lo estoy. Yo soy su
predicar, y lo he identificado como el Evangelio la primera dispensación, y no quieren el de la hermano, y estas cosas que me han sido
del Reino correspondiente a la tercera segunda? Pues guárdelo; pero tiene que guardarlo encomendadas yo sé que como humano no
dispensación. completo; porque el que lo quebrante en algo, ha califico para ellas. ¿Pero qué usted quiere que yo
Si usted quiere aplicarme el Mensaje de la violado toda la Ley.” Por tanto, si desea en el haga? Si Dios hubiera puesto en usted estas cosas
primera dispensación, o el de la segunda Mensaje de la segunda dispensación, guárdelo que yo les he dicho, para que usted las dijera, ¿no
dispensación, para contradecir el Mensaje del completo. Y cuando se dice completo, usted tiene las hubiera dicho? ¿Y qué pensaría usted de los
Evangelio del Reino, el Evangelio de la tercera que entender lo que es el Mensaje de la segunda que hablaran en contra suya sin entender? Pues
dispensación, usted buscará y encontrará muchas dispensación, y todo lo que había en ese Mensaje. piense usted que yo no deseo pensar mal de usted.
cosas para hacerlo. Así que Dios les bendiga, Dios les guarde. Yo Pues no hable mal de mí, ni del Mensaje que yo
Recuerde: En el tiempo del comienzo de la he sido sincero con ustedes, y les he hablado les he predicado, y les he identificado como el
84 WILLIAM SOTO SANTIAGO

Evangelio del Reino.


Yo espero de ustedes que sean comprensivos,
yo espero que ustedes entiendan lo que es tener
una carga como esta de la cual les he estado
hablando. Así que cuando salgamos, como les
dijo el intérprete, hay dos o tres libritos en inglés,
que cualquier hermano que lo solicite, le serán
facilitados. Si ya lo tiene, porque lo recibió, pues
entonces no lo tome y déjelo para otro ministro
que no lo tenga. Yo sé que a muchos ministros EL PODER DE LA
desde la imprenta de Puerto Rico le enviaron
algunos folletos en inglés. Y yo sé que algunos de PALABRA
ustedes sabían de las cosas que yo estoy
predicando allá. Pero he venido aquí sabiendo que
ustedes son ministros de Dios que desean oir Por William Soto Santiago
todas las cosas que Dios tenga para nosotros. Yo 13 de junio de 1982
también soy de esa manera. Que Dios les bendiga, Cayey, Puerto Rico
Dios les guarde, y perdónenme que les haya
tomado tanto tiempo, pero esto es más importante
que el sueño suyo.
Bueno, usted sabe que usted y yo vamos a ser
juzgados algún día por esto. Yo aprecio la
atención de ustedes, y la invitación del hermano
Green: Que Dios lo bendiga.
“DESPERTANDO A LA REALIDAD.”
EL PODER DE LA PALABRA 89

Así que la Palabra es tan poderosa que hiere,


que parte el alma, el espíritu, y las coyunturas, y
lo hace como una espada.
Entonces en esta mañana no tenemos otra cosa
de qué hablar, sino de: “EL PODER DE LA
PALABRA.” Porque la Palabra es tan poderosa
que trabaja como una espada en el alma, en el
Muy buenos días, amados hermanos. Dios espíritu, en los tuétanos, y en todo lugar del ser
nos continúe bendiciendo a todos en esta hermosa humano.
mañana. En nuestras Biblias vamos a buscar en Ahora, para que podamos entender y ver el
Hebreos capítulo 4, verso 12 al 13, donde el poder de la Palabra, vamos por unos momentitos
apóstol Pablo dice: a ver el poder de la palabra que se habla.
“Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, Fíjense, todo ser humano tiene algo lo cual
y más penetrante que toda espada de dos filos: y todavía no ha aquilatado, y es la palabra. El
que alcanza hasta partir el alma, y aun el apóstol Pablo dice que nadie puede ignorar la
espíritu, y las coyunturas y tuétanos, y discierne importancia del hablar la palabra, porque todo lo
los pensamientos y las intenciones del corazón. que Dios hizo, todo tiene voz.
Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en O sea, que Dios no hizo nada así sin voz: la
su presencia; antes todas las cosas están raza humana tiene voz, los animales tienen voz,
desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien aún los árboles del campo tienen voz (aunque no
tenemos que dar cuenta.” los entendamos), y así toda cosa que Dios hizo,
Que Dios bendiga Su Palabra en nuestros dice el apóstol Pablo que Dios le dio voz, que
corazones. nada hay mudo; que si hay algunos que han tenido
Hemos leído lo que dice el apóstol Pablo de la problemas, ya eso no es algo que pertenece a esa
Palabra de Dios; dice que la Palabra de Dios es Creación, sino que es un problema que ha tenido
viva y eficaz, y más penetrante que toda espada de esa parte de la Creación. Si hay alguno que sea
dos filos. mudo o que tenga problemas para hablar, eso es
90 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 91 92 WILLIAM SOTO SANTIAGO

algo que no es común, porque la mayoría de la nuestras faltas. Señor, así como a mí me gusta que otros y se la está creando a si mismo también.
raza humana habla; y así todo lo que Dios creó Tú me perdones cuando yo fallo, así como a mí Así que ¿ven ustedes el poder la palabra? Y
tiene voz. me gusta que Tú tengas misericordia de mí, ese es el poder de la palabra suya; porque Dios le
Aún, dice el salmista: los cielos cuentan la Señor, yo quiero que Tú tengas misericordia de ha dado al ser humano ese poder. Usted siempre
gloria de Dios, y la expansión denuncia, anuncia, mi hermano, quiero que Tú le ayudes, él es mi tiene que procurar producir, crear, cosas positivas,
la obra de Sus manos. O sea, todo tiene voz para hermano. Así que Señor, yo oro por él. No cosas que sean de beneficio para usted y para todo
dar a conocer Su Mensaje. comento con más nadie las faltas de él, porque el mundo; y si son de beneficio para otros,
Y el ser humano tiene voz, tiene esa palabra, crearía una imagen negativa de él y de todos los automáticamente, le van a ser de beneficio para
y usted si no ha examinado bien la cosa tan hermanos.” usted también, porque usted ha hablado la palabra
grande que Dios le ha dado a usted: examínela por ¿Y qué crearía usted al hablar algo negativo correcta. Dios nos ha dado la lengua, nos ha dado
un momento y usted notará las grandes que usted haya visto en algún hermano? ¿Qué la voz, para hablar cosas que produzcan
bendiciones que le trae cuando usted la usa bien; crearía usted? Con el poder que tiene la palabra bendiciones, que crean bendiciones.
y mire usted las grandes maldiciones, los grandes que usted habla, crearía una imagen negativa de Ahora, si buscamos en la Biblia, encontrare-
problemas, que le trae cuando usted la usa mal. su hermano, crearía una imagen negativa de todos mos que la Escritura nos dice: “Mas yo os digo
Cuando usted se pone a hablar positivamente los hermanos a la misma vez, y crearía una que de toda palabra ociosa que hablen los
siempre, expresando su amor hacia todos, y imagen negativa de usted mismo, porque van a hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.
hablando todo lo bueno que sabe de su semejante, decir que usted es un bochinchoso, dirían que Porque por tus palabras serás justificado, y por
usted está haciendo lo que dijo el hermano usted es una persona indiscreta, una persona que tus palabras serás condenado.” (San Mateo
Branham. El dijo: “hable todo lo bueno que sepa le gusta ver la paja que está en el ojo de otro, y no 12:36-37). Es que Dios le ha dado a la persona
de su hermano, pero si sabe algo malo de él, ver la viga que tiene en su propio ojo; pues hay algo tan poderoso que tiene que responder por eso
cállese la boca y póngase a orar.” seis o siete cosas que Dios dice que aborrece, y que Dios le ha dado; porque toda cosa que Dios le
O sea, que con el único que usted puede una es la lengua que enciende rencillas entre los ha dado a cada persona, al final Dios le pedirá
hablar algo que ha visto negativo en algún hermanos; y esa es la lengua de las personas que cuenta.
hermano, es con Dios, y no para criticarlo, sino se pasan chismeando, y como el poder de la ¿Recuerdan lo de los talentos? ¿recuerdan lo
para decirle: “Oh, Dios mío, este es mi hermano, palabra hablada es tan grande, pues la palabra de las viñas? ¿recuerdan todo eso? Es que Dios le
ayúdalo, porque yo lo amo y Tú también lo amas, tiene poder creativo, y está creando un ambiente dio, y después le reclama. Y al que mucho le fue
y todos tenemos nuestros problemas, cometemos negativo, está creándole una imagen negativa a dado, mucho le será demandado (San Lucas
EL PODER DE LA PALABRA 93 94 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 95

12:48). latinoamericana que no tiene armas modernas, y mundial, así que la cosa es entre nosotros los
Así que miren ustedes una cosa: ¿habrán que venga una nación europea de tan lejos a grandes.” Y se forma la tercera guerra mundial.
personas que tengan más poder que otros en la reclamar una cosa que está ahí en el patio de ¿O no será eso lo que están buscando con todas
palabra que hablan? Todos tienen el mismo poder, Argentina, y que lo venga a reclamarlo de esa estas cosas que están haciendo?
pero no todos se mueven en la misma esfera, y al manera, cuando por muchos años atrás (149 años La intención del corazón de estos políticos
no moverse en la misma esfera, al no tener la atrás) eso era de Argentina, y los ingleses se lo grandes, de estas grandes naciones, grandes
misma posición el uno y el otro, entonces una quitaron, y ahora los ingleses lo recuperan de continentes, la intención es pelear; porque para
persona puede hacer más bien que otra con lo que nuevo en la misma forma en que se lo quitaron”? eso han hecho esas bombas atómicas, bombas de
habla, y también puede hacer más mal que otra Entonces si el primer ministro de Rusia dice: hidrógeno y todas esas bombas; pero la intención
con lo que habla. “Eso es un abuso. Yo voy a defender a Argenti- es pelear y ganar, porque todos quieren ganar, por
Vamos a poner un ejemplo: Digamos que na;” pues si Estados Unidos dice: “Yo estoy de eso es que están aguantados, porque no saben
cualquier persona diga que los ingleses deben parte de Inglaterra...” Y según las noticias allá, quién va a ganar, y nadie quiere pelear si no está
destruir a los argentinos. Si lo dice una persona mientras yo estaba en estos viajes, supe que seguro que va a ganar.
común, no pasa nada, pero si Reagan se lo dice a Estados Unidos había enviado como cien misiles Bueno, ustedes saben que en Apocalipsis
Inglaterra o a sus naciones aliadas, entonces antiaéreos a Inglaterra para que peleara contra capítulo 7 hay algo en donde nos da un cuadro
forman una guerra, porque su palabra tiene peso. Argentina. claro de un intento de una tercera guerra mundial.
Si una persona que tiene mucha autoridad, Bueno, ¿y qué si el primer ministro y toda esta Es en el capítulo 7, dice:
dice: “Yo estoy de parte de Inglaterra,” ¿qué gente grande de Rusia actuaran de la misma “Y después de estas cosas vi a cuatro ángeles
sucede? lo que ha estado sucediendo en este manera, y dijeran: “Pues, nosotros estamos de que estaban sobre los cuatro ángulos de la tierra,
tiempo, porque las personas al hablar crean, parte de Argentina, y aquí le va para la Argentina deteniendo los cuatro vientos de la tierra, para
porque todo el mundo con el hablar crea; pero el barcos, aviones y hasta bombas atómicas, si las que no soplase viento sobre la tierra, ni sobre el
que está en una posición más alta, lo que crea piden. Y por acá le vamos a hacer un poco de mar, ni sobre ningún árbol (vientos son guerras,
puede ser más amplio, puede afectar negativa- fuego a Inglaterra, que está más cerca de nosotros, vientos tempestuosos de destrucción).
mente o positivamente a una persona, a una para entonces darle pelea acá también?” Y vi a otro ángel que subía del nacimiento del
nación, a un continente, o al mundo entero. Si dice así el primer ministro de Rusia, sol... (¿subía de dónde? del este; o sea, un ángel,
¿Qué si en estos días dijera el primer ministro entonces el presidente de Estados Unidos diría: un mensajero, con un ministerio de esa clase,
de Rusia? “Bueno, esto es un abuso: Una nación “Lo que ustedes quieren es una tercera guerra dice:). Y vi a otro ángel que subía del nacimiento
96 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 97 98 WILLIAM SOTO SANTIAGO

del sol, teniendo el sello del Dios vivo: y clamó a frentamiento con la Casa Blanca.” Hubo un y si no tienen conocimiento del otro mundo, van
gran Voz a los cuatro ángeles, a los cuales era enfrentamiento con la Casa Blanca allá en Israel, a estar siempre trabajando a ciegas, y hasta los
dado hacer daño a la tierra y al mar (¿y qué dijo en Jerusalén, y dice que habrá un enfrentamiento enemigos entonces se van a apoderar de su reino.
ese ángel? dice que clamó), diciendo: No hagáis en los últimos días. ¿Y qué si es para cumplir Bueno, “así que cuando tú subas allá arriba,
daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta eso...? recuérdate de mí,” pero no se recordó de él hasta
que señalemos a los siervos de nuestro Dios en Yo le he dicho al hermano Bermúdez: “Yo que llegó un momento donde nadie podía
sus frentes. quiero que tú subas lo más alto; yo quisiera que tú interpretarle al rey el sueño que él tuvo. Y cuando
Y oí el número de los señalados: ciento fueses millonario; y yo haré todo lo que tenga que no había nadie, había uno en la cárcel. Y Dios dio
cuarenta y cuatro mil señalados de todas las hacer para que tú subas a una posición que si yo aquel sueño para que José lo interpretase; más
tribus de los hijos de Israel.” no puedo dar el Mensaje en la Casa Blanca o nadie lo podía interpretar, por eso lo dio de esa
¿Qué nos muestra esto? Que antes de ser donde sea, tú digas que existe ese Mensaje.” manera. Todos los sabios de ese lugar quedaron
sellados los 144 mil habrá una amenaza, habrá Por supuesto no le he dicho como dijo uno como niños ignorantes cuando no pudieron
algo, y ahí aparecerá una voz que va a ordenar que estaba en la cárcel, que le interpretó el sueño interpretar aquel sueño; pero un preso fue sacado
que se aguante la cosa. a dos siervos del rey, y a uno le dijo: “tu vas a de la cárcel y pudo interpretar el sueño.
¿Cómo se va a hacer? Eso deje usted que morir,” y al otro le dijo: “tú volverás al trono para No importa dónde esté el profeta de Dios, él
ocurra. Si el momento es este que está aconte- volver a darle la copa al rey, y cuando estés allá está en la Tierra con un propósito divino para
ciendo actualmente, ellos oirán y obedecerán esa arriba, recuérdate de mí, háblale al rey de mí, dile el año, el mes, la semana, el día, la hora y el
voz; si es desde otra dimensión, a los que están que aquí en la cárcel hay un profeta, uno que sabe minuto que Dios ha determinado. Puede tener
detrás de esos líderes, pues les será dada esa orden interpretar sueños, dile todo lo que pasó aquí, dile un ministerio de muchos años, pero de todos
desde otra dimensión; si es desde esta dimensión que tú tuviste un sueño, el otro tuvo un sueño, y esos años hay un momento en específico que es
directamente a esos líderes, pues entonces será yo se los interpreté, y que se cumplió donde Dios cumple todo el propósito principal
directamente con ellos. exactamente.” para el cual lo envió.
Bueno, si el Mensaje tiene que llegar directa- Es que los reyes necesitan siempre de un Ustedes pueden ver la vida del Señor Jesús:
mente a ellos, si el Mensaje tiene que llegar a la hombre que pueda ver en otra dimensión, porque tuvo 33 años sobre la Tierra, pero de 33 años,
Casa Blanca... Recuerden que el hermano Bran- ellos necesitan trabajar a la segura en los negocios solamente 3 años y medio fueron de ministerio; y
ham, el cuarto Elías, dijo: “El ministerio de Elías, del reino; porque ellos saben que existe otro de los 3 años y medio de ministerio, solamente
ese ministerio siempre ha tenido un en- mundo, el cual influye sobre este mundo terrenal; seis meses fueron en Adopción; y de los seis
EL PODER DE LA PALABRA 99 100 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 101

meses, solamente tres días fueron los que cum- anunciaba el propósito de Su Venida; y algunos Así que por eso algunas veces hay que
plieron el propósito principal de la Venida del de Sus discípulos Le decían: “Nunca te acontezca abstenerse de comentar o hablar algunas cosas, y
Señor dos mil años atrás; que fue para efectuar la a ti tal cosa,” pero era porque ellos no no es porque uno no quiera darle a conocer las
obra como Cordero de Dios, morir, derramar Su comprendían. cosas al pueblo, sino porque hay personas que no
Sangre para limpiar de pecados a todos los hijos Bueno, ¿qué será cuando El termine Su labor están todavía suficientemente maduras para usar
de Dios, ser sepultado, ir al infierno para que como Cordero y se convierta en el León de la bien ese conocimiento, y entonces el enemigo
diera testimonio allá (podía ir al infierno, porque tribu de Judá? ¿Cuánto tiempo estará ese minis- haría mucho daño.
el pecado del mundo cayó sobre El); y después terio, y en qué parte de ese ministerio será que Ustedes recuerdan allá en el Séptimo Sello lo
pasó al Paraíso para traer a los que estaban en el cumplirá plenamente la obra del León de la tribu que dijo el cuarto Elías. El dijo: “Si el diablo
Paraíso: Abraham, Isaac, Jacob, todos ellos, de Judá? supiese el secreto que hay debajo de ese Séptimo
traerlos en la Resurrección que le había sido Podrá tener un ministerio de días, meses o Sello, si él supiese el secreto que hay en esos
prometido a los santos del Antiguo Testamento. años, pero de todo ese tiempo habrá un tiempo en truenos, el diablo haría mucho daño; pero él no lo
Ellos resucitaron, los santos del Antiguo específico donde consumará la obra, en donde sabe.” Y si Dios obra de tal manera que nosotros
Testamento, los escogidos del Antiguo Testa- nuevamente podrá decir: “Consumado está.” no sepamos algunas cosas claves, pues el enemigo
mento, resucitaron en la Resurrección del Señor Estaba consumando allí la gran obra de Cordero tampoco las va a saber.
(San Mateo 27:51-53), y después el Señor Jesús de Dios. ¡Cómo será cuando consuma la gran obra Fue dicho: si nosotros pudiéramos recibir la
ascendió al cielo, fue al Templo de Dios, para de León de la tribu de Judá! Entonces habrá hecho revelación, y quedarnos callados, entonces sería
llevar a cabo una labor que tenía que ser llevada lo que se necesita hacer para que todo funcione de otra cosa, o sea, el enemigo no podría hacer nada,
a cabo, la cual dependía de aquellos tres días acuerdo a la obra de León de la tribu de Judá. porque cada uno sería reservado, no estaría
especiales, aquellos últimos tres días del ministe- Bueno, de eso no queremos hablar mucho. comentando nada, pero cuando comentamos
rio del Señor. Ustedes saben y yo sé también que hay muchos mucho, por causa del poder que hay en la palabra
Bueno, los últimos tres días de la primer parte misterios ahí, o es un misterio todo eso; y en todo que hablamos, entonces creamos situaciones
de la semana setenta, los últimos tres días de los esto hay muchas cosas que es mejor ni saberlas desfavorables para la obra de Dios.
tres años y medio de ministerio, esos eran los más hasta que no sean realizadas; porque como Y nosotros conociendo que ese misterio del
importantes; porque esos eran en donde El actuó tenemos el poder de la palabra hablada, podemos Séptimo Sello es la cosa más grande, y es la cosa
plenamente como el Cordero de Dios y cumplió el hablar cosas que produzcan situaciones que Dios ha tenido en secreto por toda la
propósito para lo cual El vino. Por eso El siempre desfavorables para la obra de Dios. eternidad... Cuando el Señor Jesús habló de ese
102 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 103 104 WILLIAM SOTO SANTIAGO

secreto, dijo: “nadie sabe, ni aún los ángeles, ni el plan de Dios, creó algo que fue utilizado por el concebir que usted cometa un error si él no
mismo Hijo sabe.” Estaba hablando del misterio enemigo en contra de la obra de Dios: creó, hizo, comete errores. Y dice Dios en Su Palabra, y dice
del Séptimo Sello, estaba hablando de la Segunda imitadores. el cuarto Elías, que los profetas son el juicio de
Venida del Señor, de la Segunda Venida del El Angel del Señor le dijo: “mira todo lo que Dios; y si ellos son el juicio de Dios, entonces ya
Señor como el León de la tribu de Judá, con el has hecho, mira todo lo que tú has creado; mira usted sabe que si él no puede aceptar que una
propósito para el cual El viene, y las cosas que todo lo que tú has hecho por decir lo que yo te persona cometa faltas, porque él no comete
estará haciendo para poder cumplir ese propósito. dije que no dijeses.” Porque hay cosas que se ninguna falta, entonces él puede pedir, o reclamar,
Todo propósito que haya, conlleva una pueden decir, pero hay cosas que el Angel del o reconocer delante de Dios que esa gente lo que
labor; y toda labor que se haga, si no es bien Señor dice: “de esto no hables ni una palabra.” Y se merecen es el juicio de Dios; y entonces no va
hecha, no cumple el propósito para el cual se cuando El dice así, El sabe porqué lo está a orar por ellos.
está haciendo esa labor. diciendo, y lo mejor es hacer como El dice; Mire ahora a Estados Unidos, del cual dijo el
Así que fíjense, el cuarto Elías, al cual porque El es el que está a cargo de toda la obra de cuarto Elías: “Yo ni oro por Estados Unidos.”
nosotros conocemos a través de la Escritura y a Dios. ¿Quién va a orar ahora por Estados Unidos? Si el
través de los Mensajes que él trajo, recibió de Los hombres que Dios usa, los profetas que profeta que Dios levantó entre ellos se sintió tan
parte de Dios un ministerio poderoso, y en ese Dios envía, son instrumentos de Dios; los hom- mal y tan rechazado por ellos, pues le buscaron
ministerio poderoso le fueron revelado ciertos bres que Dios envía, los profetas que Dios envía, falta por todos los lugares, y como él era humano,
secretos, los cuales él solamente debía conocer y los cuales ya hemos visto actuando a través de la tenía falta. Se pusieron a buscarle falta y a
usarlos; pero cuando dio a conocerlos... Escritura, si no se cuidan, cometen errores, rechazarlo; y entonces se levantaron los
Por ejemplo: cuando dio a conocer la primera porque son humanos... ¿o quiere usted un profeta imitadores para pervertir el plan de Dios. Y todo
etapa, aparecieron imitadores; cuando dio a que no cometa errores? Mire, cuando usted vea un eso le es reclamado delante de Dios a ese pueblo;
conocer públicamente la segunda etapa, apare- profeta que no comete errores, cuando usted vea y como le buscaron falta al profeta de Dios,
cieron imitadores; porque al hablar y mostrar, la que Dios envíe a una edad un profeta que no entonces ¿qué dijo el profeta? Ahora yo voy a
palabra tiene poder creador; y como le fue comete errores, que no tenga ni una falta; mire, es examinar las faltas de ustedes; y comenzó por lo
prohibido que hablara, porque iba a producir, a mejor desaparecer de la escena, porque Dios va a que le hicieron los norteamericanos a los indios;
crear, cosas que estarían opuestas al programa de reclamarle a la gente de ese tiempo de acuerdo a y dijo: “lo van a pagar bien caro.”
Dios. Al hablarlas, al darlas a conocer y al ese profeta. Así que eso es la consecuencia de haberle
mostrarlas, creó algo, lo cual fue en contra del ¿Sabe lo que significa eso? Que él no podrá buscado faltas al cuarto Elías, en vez de haberle
EL PODER DE LA PALABRA 105 106 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 107

dicho: “nos alegramos que usted sea como profeta de Dios.” Si usted busca toda la Biblia, humanos que han tenido de las mismas faltas y de
nosotros, que siente hambre como nosotros, que usted le encontrará faltas a todos los profetas. El los mismos problemas que han tenido todos los
tiene problemas como nosotros, que se identifica único que no tenía ninguna era el Señor Jesús; y seres humanos, entonces no hay porqué uno
como uno de nosotros, y podemos así reconocer los líderes religiosos de aquel tiempo le buscaron, desanimarse en la vida.
que Dios está en carne humana; y lo que nos y le encontraron. Nosotros tenemos que decir: “Bueno, no
muestra que es Dios en carne es que usted es un Así que para buscar faltas hay muchas gentes, solamente a mí me pasan estos problemas; así que
hombre como todos nosotros, con sus bajas y sus pero para buscar cosas buenas en la gente, hay esto es algo que le pasan a los seres humanos, y
altas, con sus partes buenas y sus partes malas. pocas. Y usted debe ser uno de esos que le busque esto quiere decir que soy humano.”
Nos alegramos que usted también tenga partes las cosas buenas que la gente tiene; y que no tenga Así que vamos a caminar hacia adelante,
malas, porque nosotros estamos llenos de partes tiempo para buscar las cosas malas, porque lo que siempre sirviéndole a Dios, y sin desanimarnos en
malas; y si usted no tuviera ninguna falta, está buscando son las cosas buenas que tengan las la vida, porque hay una vida eterna, hay una tierra
entonces nos va a condenar a todos.” personas; y si ve algo que no le agrada, algo que prometida muy hermosa para todos los que siguen
Así que la alegría para ellos debió haber sido no le gustaría que tuviera tal persona, sepa que adelante; porque el Reino de los Cielos se hace
que el hermano Branham tuviese faltas también, usted tiene algunas también que a usted no le fuerte, pero los valientes lo arrebatan.
porque entonces él podía comprender lo que es gustaría y que a otros tampoco les gustaría que Hay que ser valiente en la vida para seguir
una persona tener faltas, que aunque no quiera usted las tuviese. siempre adelante; si usted se desanima y vira
tenerlas, pues le aparecen en la vida por algunos Yo cuando veo la historia bíblica, en donde se hacia atrás, ¿qué dice el Señor de esa clase de
problemas o algunas situaciones; y si el profeta narra la historia de la vida de los profetas, y de la persona? El que pone su mano en el arado y mira
las tenía, pues les decía a ellos: “Miren, no se cual no se habla mucho, pero que con lo que se atrás, no es apto para el Reino.
preocupen tanto por estas cosas pequeñas, habla ya uno tiene un cuadro bastante claro de lo Así que de los que miran hacia atrás, de los
arreglen todo, porque yo también tengo mis que son los profetas de Dios: que son humanos que viran hacia atrás, de los que siempre están
problemas, tengo mis faltas.” El mismo sacó como todos los seres humanos, aunque la carga de mirando hacia Egipto (hacia el Egipto espiritual),
algunas faltas de él, y las mencionó en algunos ellos es más pesada, pero ellos saben cómo de esos lo único que se ha dicho es que perdieron
Mensajes: “yo mentí en tal ocasión, y en esta otra desenvolverse en esos momentos, ellos le buscan todas las bendiciones.
ocasión, e hice de esta manera.” la vuelta, porque cada problema tiene una Si estamos en el camino, con o sin prueba, con
Pero cualquier persona que no sea espiritual y solución; y si estos hombres de Dios desde el o sin problemas, tenemos una meta, y es la vida
entendida, podría decir: “Oye, y eso que es un principio hasta el final han sido hombres tan eterna, es la tierra prometida. Y después que
108 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 109 110 WILLIAM SOTO SANTIAGO

estemos allá con nuestros cuerpos ya trans- veo todo eso en un hombre tan poderoso, en un todo lo que él esté precursando.
formados, se acabaron los problemas; pero hombre que tenía la Palabra para hablarla, y la Pero cuando miramos estas cosas, las miramos
mientras estemos aquí, tendremos problemas: los Palabra que no tenía límites en cuanto a poder, y desde un punto de vista positivo, y hablamos
tiene usted, los tengo yo, y todo el mundo tendrá cuando yo veo la parte humana, esa humanidad en positivamente de estas cosas, no criticando, sino
problemas. ese hombre, entonces para mí es un consuelo, y mas bien mostrando estas cosas para que todos
Todos los profetas de Dios tuvieron problemas para cada uno de nosotros también debe serlo. tengamos ánimo, para que ninguno desmaye, sino
a través de toda la historia de los profetas, así que Cuando yo veo todo eso, lo veo desde ese punto que siga hacia adelante siempre, y siempre
¿somos acaso nosotros mejores que ellos? pues si de vista. hablando positivamente, sabiendo lo que
no somos mejores que ellos, entonces tenemos Entonces si Dios tuvo misericordia de él, y hablamos; porque cada persona como va a ser
que ser conscientes de esa realidad. Dios estaba con él, y aún con todo lo que vimos a responsable por lo que hable, entonces debe saber
Bueno, estabamos hablando de nuestro través de las cosas que él mismo nos dice (porque cómo habla, por eso dice la Escritura: “sea todo
hermano Branham, al cual yo amo mucho, yo las dice para que las sepamos, para que no nos hombre presto para oir, y tardo para hablar.”
aprecio mucho, y en la vida de él, que fue la desanimemos en la vida), entonces vemos que (Santiago 1:19).
persona más cerca que estuvo de nosotros, y que Dios lo amaba, que siempre le hablaba, y que También dice la Escritura en Proverbios que
reconocimos como el profeta precursor de la cuando partió fue al Paraíso (aún antes de ir al la muerte y la vida están en poder de la lengua
Segunda Venida del Señor; cuando yo veo su Paraíso ya lo había visto). Cuando vemos todo (Proverbios 18:21). Un miembro tan pequeño
vida, veo las cosas buenas, las bendiciones, y todo eso, vemos lo grande que es la predestinación, la como la lengua tiene el poder de la vida y de la
lo bueno que hizo; y cuando veo sus problemas de elección. muerte. O sea, que si usted habla palabras para
salud, cuando veo sus problemas de algunas Todo depende cómo usted vea las cosas, y vida, va a producir vida; si habla palabras para
cositas que hizo cuando le fue dicho que no las cómo usted hable esas cosas. Si usted toma esas muerte, va a producir muerte.
hiciera de esa manera; y cuando veo que en cosas para hablarlas desde un punto de vista Bueno, tuvimos hace poco un ejemplo ahí: Si
algunas ocasiones mintió, y cuando veo que en negativo, entonces lo que saldrá de su boca serán los grandes políticos de la Tierra hablan palabras
algunas ocasiones se siente decepcionado, cuando palabras negativas, palabras llenas de poder para muerte, pues habrá muerte, habrá guerras. Si
veo que en algunas ocasiones él dice que le había negativo, que van a crear un ambiente negativo, hablan palabras para muerte; por ejemplo: “vamos
perdido el amor al pueblo, pero que no se lo había una imagen negativa del cuarto Elías, y van a a pelear contra tal nación o cual nación,” pues
dicho a nadie; pero ahí en el Mensaje titulado: crear una imagen negativa de todos los que han ¿qué van a producir? muerte, porque están
“Parado en la Brecha” él lo hace saber; cuando yo creído el Mensaje del cuarto Elías, y también de hablando palabras de muerte; pero si hablan
EL PODER DE LA PALABRA 111 112 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 113

palabras para beneficio de la humanidad, palabras la Tierra, Dios la conocía. En el principio era el muchos de los profetas han discernido el pensa-
buenas, de cómo resolver los problemas Verbo, la Palabra, y el Verbo era con Dios, y el miento de algunas personas y lo han dado a
económicos, los problemas del desempleo, y Verbo era Dios, y aquel Verbo fue hecho carne, y conocer públicamente... pero el principal trabajo
ponen a funcionar eso que hablaron, entonces van habitó entre nosotros, entre los hombres. de los profetas aquí en la Tierra, en sus ministe-
a producir vida. Bueno, la Palabra de Dios es Dios y viene de rios, es discernir el pensamiento de Dios para
¿Cómo será producida esa vida? Bueno, la Dios. Primero es un atributo, luego esa Palabra es darlo a conocer a los seres humanos.
gente tendrán más trabajo, los que no tienen pasada a otra dimensión, a la dimensión de la Algunos han estado tan ocupados discerniendo
trabajo van a conseguir trabajo, y el pueblo tendrá teofanía, la dimensión de la Palabra; porque antes a alguien, que no les ha dado tiempo para
más vida, y los hogares van a tener más vida; los de ser la Palabra es un atributo, es un pensamiento discernir a los demás. Juan el Bautista era uno de
hogares florecerán y prosperarán; y así pueden de Dios; pero cuando ya pasa a otra dimensión, ellos que casi no tenía tiempo para estar
comprar más alimentos, y entonces esos alimentos entonces ahí ese pensamiento de Dios es captado discerniendo mucho a algunas personas; pero
se convierten en células; y eso es vida. por una persona, por un hombre: Dios se le ha discernía casi siempre en masa, al grupo a la
Así que fíjese, todo por hablar y poner a revelado, Dios le ha dejado discernir a ese hombre misma vez. Una vez discernió a un grupo grande,
funcionar esas palabras que son positivas; pero si los pensamientos divinos. y cuando les habló, no les gustó lo que les dijo. Y
hablan las palabras negativas, pues entonces van ¿Qué es más grande: discernirle los pensa- también Jesús en una ocasión discernió los
a obtener resultados negativos. Si hablan de mientos a un hombre o discenir los pensamientos pensamientos de un grupo de ministros de aquel
preparar bombas atómicas, bombas de hidrógeno, de Dios? Usted encuentra a través de la Biblia que tiempo, y les dijo: “si fuerais hijos de Abraham,
porque eso funcionaría bien en una guerra, pues los profetas nunca han tenido límite; no solamente las obras de Abraham harían; pero ustedes
están hablando palabras de muerte, que produce le han discernido los pensamientos a los hombres, procuran matarme.” Ellos comenzaron a negar ese
guerras, produce destrucción de la humanidad. a los seres humanos, sino aún le han discernido el pensamiento que tenían en el corazón, y
Bueno, eso es el poder de la palabra de los pensamiento a Dios; y cuando han discernido el comenzaron a desvirtuar el discernimiento del
hombres; ahora vamos a examinar por un mo- pensamiento de Dios, porque tienen las dos Señor, y comenzaron a decir: “este tiene demo-
mentito el poder de la Palabra de Dios, como... no consciencias juntas, han sabido lo que Dios está nios; nosotros no lo queremos matar y está
les quiero explicar mucho, pero vamos a tener una pensando; y cuando han captado ese pensamiento diciendo que lo queremos matar.” Pero el Señor
idea. divino, Dios les ha dicho: “esto es Mi estaba mirando la intención del corazón de ellos.
La Palabra de Dios viene de Dios, por eso es Pensamiento; dadlo a conocer.” Vemos que el trabajo principal de los profetas
la Palabra de Dios. Antes de ser conocida aquí en Así como a través de la historia bíblica es discernir la mente de Dios, el pensamiento de
114 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 115 116 WILLIAM SOTO SANTIAGO

Dios; porque para Dios expresar ese pensamiento, Ahí usted puede ver cómo funciona todo esto, poderosa, y conociendo cada profeta el poder de
para Dios dar a conocer ese pensamiento, tiene y puede ver que estos profetas de Dios que usted la Palabra, sabía que iba a acontecer de esa
que darlo a conocer a través de un hombre, no hay encuentra a través de toda la historia bíblica manera.
otra forma. Busque la Biblia para ver si Dios ha cuando captaban el pensamiento de Dios, Por la Palabra fueron creadas todas las cosas,
usado otra forma. Dios ha usado siempre algún sabiendo que ellos tenían el poder de la Palabra y esos profetas con esa Palabra que hablaron,
hombre. Aun la Biblia fue escrita por hombres hablada, tomaban ese pensamiento de Dios, lo crearon lo que hablaron, crearon todas las cosas
inspirados por Dios. metían al corazón, se comían esa Palabra, ese que después más adelante fueron realizadas de
Y los pensamientos de Dios vinieron a ser los pensamiento divino, lo metían al corazón, y acuerdo a eso que ellos hablaron. Eso es la
pensamientos de ese hombre que discernió ese después lo hablaban. Cuando lo hablaban ya era la Palabra hablada, la Palabra creadora. No importa
pensamiento; y después usted encuentra en la Palabra hablada, y entonces después eso que ellos cuánto tiempo pase, lo que hablan se tiene que
Biblia esos profetas hablando como si fuera cosa hablaban tenía que materializarse en el tiempo cumplir, si es la Palabra de Dios.
de ellos. Es que la Mente de Dios y la mente de señalado por Dios. Ahora, en muchas ocasiones encontramos a
ellos se unieron en tal grado, que en una ocasión No es el hombre quien le pone tiempo a lo que través de la Biblia que muchos profetas también
el salmista y profeta David decía: “Horadaron mis tiene Dios que hacer, sino Dios. Y es Dios el que hablaron sus propios pensamientos; porque
manos y mis pies, contar puedo todos mis también comunica Su pensamiento al hombre que tenemos que entender que uno es el pensamiento
huesos,” estaba hablando unos cuantos siglos El tenga para comunicárselo en el tiempo que El del ser humano, y otro el pensamiento de Dios.
anticipadamente de lo que le acontecería a Jesús lo tenga. Cuando hablaron y no tuvieron para hablar la
de Nazaret. Por eso entonces cuando vemos a través de la Palabra, el pensamiento de Dios, y hablaron su
Por supuesto David tuvo que haber pasado por historia bíblica que estos hombres llamados propio pensamiento, eso es el pensamiento
una experiencia que le hizo sentirse de esa profetas en la Escritura, cuando hablaban de parte humano; pero ellos también están autorizados
manera; y el Espíritu de Dios en él, y los pensa- de Dios, lo que ellos hablaban era el pensamiento para hablar de acuerdo a como ellos entienden;
mientos de Dios en él, entonces fueron manifes- divino; pero al hablarlo, ya era la Palabra de Dios porque ellos también tienen una mente como
tados, fueron hablados, de esa manera; aunque él hablada, ya estaba en la dimensión de la teofanía, todos ustedes, y esa es la ventaja para cada pueblo
no comprendiese muy bien lo que estaba hablan- cuando era hablada, ya estaba en la dimensión en cada edad cuando Dios le ha enviado un
do; porque los pensamientos de Dios son más sexta; y de eso que no se ve, porque hablaron algo mensajero, un profeta, que ese profeta ha captado
altos que nuestros pensamientos; pero después y nadie lo veía cumplido, pero de eso que no se los pensamientos de Dios, y los tiene; pero
todo eso se cumplió en el Señor Jesús. ve, de eso que fue hablado, esa Palabra siendo tan también tiene sus propios pensamientos. Quiere
EL PODER DE LA PALABRA 117 118 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 119

decir que él puede pensar con la Mente de Dios, entonces ese profeta con esa mente que tiene, hagas eso; porque así lo van a interpretar todas las
o puede pensar con su propia mente. Y eso es una puede tomar ese pensamiento del pueblo, pensar naciones. Yo sé que el pueblo es rebelde, pero Tú
ventaja. como humano, como hombre, y entonces los sacaste de Egipto y me dijiste a mí que los
Por ejemplo, cuando él va a traer la Palabra, interpretarle también a Dios el pensamiento de los ibas a meter allá, a la tierra prometida, así que yo
la trae de acuerdo a los pensamientos de Dios; y hombres. Así como le interpreta a los hombres el quiero que Tú perdones el pecado del pueblo.” El
si le hace alguna explicación aparte de acuerdo a pensamiento de Dios, le puede interpretar a Dios se puso en medio y Dios no los destruyó.
como él entiende con su propio pensamiento, el pensamiento de los hombres. Dios le hizo una oferta a Moisés, una oferta
como hacía el cuarto Elías, que decía: “esto yo lo ¿No es eso lo que hacía Moisés? ¿No es eso lo con la Mente divina, los pensamientos divinos,
entiendo de esta manera; el pensamiento divino que hacía Moisés cada vez que Dios le decía: Dios pensando divinamente, le dice a Moisés:
que yo capté, lo entiendo con mi pensamiento de “Quítate de en medio que los voy a destruir”? “Mira, déjame raerlos a ellos, eliminarlos a todos;
esta manera.” Y de esa manera nos ayudaba. Dios está pensando con Su Mente divina; porque y yo te pondré a ti sobre un pueblo más grande,
Y también miren lo otro: los profetas que Dios la Mente de Dios y los Pensamientos de Dios son un pueblo superior que te va a obedecer.” Pero
ha enviado, al tener las dos consciencias juntas y más altos que los pensamientos humanos; pero Moisés intercedió.
poder captar el pensamiento de Dios, pueden traer Moisés entendía humanamente al pueblo y los Si Moisés hubiera tenido solamente la mente
el pensamiento de Dios al conocimiento de la problemas del pueblo, y comprendía la manera de divina funcionando; miren, lo que se merecía ese
gente, y decirles: Dios piensa de esta manera; pensar de las demás naciones; y fue donde Dios y pueblo era todo eso que Dios dijo que le iba
porque cuando le están dando a la gente la Palabra le dijo: “Mejor destrúyeme a mí; ráeme del Libro hacer; pero Moisés también se sentía humano;
de Dios, le están diciendo al pueblo cómo piensa de la Vida, de Tu Libro; pero no los destruyas a Moisés sentía como todos los demás sentían;
Dios, cuáles son los pensamientos de Dios; ellos; porque van a decir las demás naciones...” Moisés tenía problemas como todos los demás
cuando ya lo hablan, ya es la Palabra hablada. ¿ve? Allí está Moisés pensando como piensan los tenían problemas también; aun a Moisés le podían
Y como ellos también piensan como todos los demás hombres: “van a decir las demás naciones sacar en cara problemas que él tenía; aún su
demás seres humanos, cualquier cosa del pueblo y los demás reyes: Dios los sacó de Egipto y no familia hasta le sacó en cara problemas que él
entonces ellos lo pueden entender también, los pudo meter a la tierra prometida, y los trajo tenía; y a Dios no le gustó porque Dios dice: “no
porque ellos tienen una mente como todos los aquí para destruirlos en el desierto.” toquéis a mis ungidos” (Salmos 105:15), tengan o
demás. Y entonces cuando Dios quiere hacer algo ¿Qué le estaba diciendo Moisés a Dios? no tengan razón; no los toquéis porque ellos son
con el pueblo, ya sea que quiera bendecirlos o “Mira, la manera de pensar de estas naciones, de Mis ungidos y son para un propósito. Y si ustedes
traerles juicios (como en el Antiguo Testamento), estos reyes, es esta. Ellos van a decir eso; no no los tienen a ellos, ustedes no saben ni qué
120 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 121 122 WILLIAM SOTO SANTIAGO

hacer, ni cómo caminar; así que mejor los dejan propósito. Ninguna Palabra de Dios caerá por representados en un Libro sellado, el cual está en
quietos, y yo arreglo esas cosas con ellos; ellos tierra, sino que hará aquello para lo cual Dios la el cielo, pero que va a ser traído a la Tierra,
saben cómo desenvolverse, y los problemas de ha enviado a la Tierra. Así dice la Escritura. conforme a Apocalipsis 10; y alguien se lo va a
ellos son problemas personales de ellos. Y nadie Y fíjense, la Escritura dice que la Palabra es comer aquí en la Tierra. Y cuando se lo coma, al
está llamado a meterse en la vida de los ungidos como una espada de dos filos que parte el alma, el final le es dicho: “cómetelo, porque es necesario
del Señor. Así que déjenlos quietos, más bien espíritu, o sea, que trabaja para bendición o para que profetices a muchos pueblos, naciones y
oren por ellos para que puedan hacer una labor juicio, para bendición o para maldición. La lenguas.” Para profetizar él se tiene que comer
excelente en beneficio de todos”; porque el Palabra trabaja por fuera, por dentro, y más primero la Palabra de Dios, se tiene que hacer
propósito es que sean de grande bendición para adentro también: o sea, en el cuerpo, en el espíritu carne en él, para después hablarla y que se cumpla
todas las personas, que sean de grande bendición y en el alma también. No hay límite en cuanto a también.
para los escogidos, que sean de grande bendición esa Palabra. Así que esa persona va a captar la Mente
para la multitud que nadie pueda contar; y que Ahora, es bueno saber estas cosas, porque para divina, los pensamientos de Dios para este tiempo
sean de bendición también para el pueblo hebreo. los días finales, Apocalipsis 11 y Apocalipsis 19 final. Todo lo que Dios va a hacer lo va a captar,
Así que ese es el propósito de Dios. nos habla de que la Palabra de Dios va a salir de lo va a hablar, y se va a cumplir. Y eso será la
Y como los profetas son también el juicio la boca de alguien. Apocalipsis 11 dice que va a manifestación más grande que Dios haya tenido
divino, entonces si para ese tiempo hay algún salir como fuego, en Apocalipsis 19 dice que va a para llevar a cabo, y que haya tenido oculta,
juicio que Dios vaya a enviar; no hace nada Dios salir como una espada. Eso no es que va a salir un sellada, en un misterio, hasta los últimos días.
sin que antes lo revele a Sus siervos los profetas fuego, ni que va a salir una espada, sino que va a Así que ya usted puede ver ahí en Apocalipsis
(Amós 3:7). Ellos lo hablan, y eso se convierte en salir en esa forma, con esa potencia, que va a salir que van a ser habladas palabras para bendición y
la Palabra hablada, y tiene que acontecer. Bueno, y que va a hacer lo que ha de ser dicho. palabras para juicio también, y maldición de
algún día hablaremos de eso. Bueno, para que salga esa Palabra... No puede pueblos, naciones, lenguas y reyes.
Ahora, ya usted puede ver a través de la salir nada de adentro de una persona, por su boca, Así que ya entonces conociendo el poder de la
historia todo esto que hablamos, puede ver lo que si no ha entrado dentro de su corazón. Para que palabra que se habla, entonces podemos ya tener
es el poder de la Palabra hablada. Y si el poder de esté dentro del corazón, esos pensamientos una idea de lo que será el poder de la Palabra de
la Palabra de un hombre es grande, cómo será el divinos van a ser captados, van a ser comidos, Dios que será hablada en estos días finales,
poder de la Palabra de Dios cuando es hablada a como dice Apocalipsis 10. Alguien se va a comer conforme a lo que Dios tiene programado.
través de un hombre señalado por Dios para ese esos pensamientos divinos que están Así que esa Palabra va a llegar hasta el
EL PODER DE LA PALABRA 123 124 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 125

espíritu, hasta el alma, y va a cubrirlo todo; o sea tiene que ser hablada la Palabra, tiene que pelear con un amiguito, hablan de tal manera que
que no va a tener límite, porque será la Palabra de producir ¿qué? la gran cosecha. Cuando es se forma la pelea; están creando un problema. O
Dios; y se verá la manifestación del poder de la enviada para recoger a la multitud que nadie sea que de acuerdo a como la hablen, así serán los
Palabra de Dios; porque la Palabra de Dios tiene puede contar, ¿qué va a hacer? va a recoger a la resultados. Porque no hay efecto sin causa.
poder, es más poderosa que toda espada de dos multitud que nadie puede contar. Cuando sea Y ahí podemos ver que del hablar la
filos. enviada para recoger a los 144 mil, ¿qué va a palabra depende el resultado, de la manera en
“EL PODER DE LA PALABRA.” Bueno, hacer? recoger a los 144 mil; pero tiene que ser que se hable y de la palabra que usted hable.
¿y qué si después que sea oída esa Palabra de hablada esa Palabra en la forma correcta. Y la Quiere usted recibir bendiciones, hable
Dios la repiten también otras personas? Si la forma correcta es la forma en que Dios piensa. Y palabras que produzcan bendición; y para eso,
repiten desde el ángulo positivo en que fue ya ustedes saben cómo es que puede ser captado primero piense; no hable sin pensar; porque si
hablado, en la forma en que fue hablada esa ese pensamiento de Dios; y entonces el poder de habla sin pensar, entonces usted no estará
Palabra, entonces va a tener un efecto también; la Palabra será manifestado: Primero se habla, y haciendo de la manera correcta. Haga como
pero eso lo podemos hacer a través de la radio, ahí después se ve el efecto. Dios hace.
es exactamente la misma Palabra; a través de Bueno, yo creo que no hay necesidad de Fíjese, antes de Dios decirle a un profeta:
grabaciones, a través de película, a través de los hablarles más acerca de este tema, porque creo “Habla.” Primero ¿qué hace? Dios piensa lo que
periódicos, a través de folletos, y todo eso será la que todos lo han entendido; es tan sencillo, es tan ese profeta debe hablar; ya ese profeta tiene el
misma Palabra cubriendo por todos los lugares simple, que yo creo que no hay palabras más pensamiento de Dios, conoce el plan de Dios; y
para llegar hasta el alma y el espíritu de la gente. simples para explicarlo, porque yo creo que todos entonces puede hablar de acuerdo al plan de Dios;
Por eso entonces al final el Espíritu y la lo han entendido, hasta los niños. y todo lo que hable, ya lo hablará para beneficio
Esposa dirán: “El que tenga sed, venga y beba.” Mire, hasta los niños tienen poder en la del plan de Dios.
¿Qué van a beber? La Palabra, el agua de la palabra que hablan. Busque todas las cosas buenas Bueno, cuando Dios le dice a algún profeta:
Palabra, de la revelación divina que va a saciar la que ellos logran cuando hablan la palabra: cuando “Habla lo que quieras,” es porque ya la Mente de
sed espiritual de la gente, y que hará aquello para hablan la palabra ellos logran conseguir dinero, Dios se ha hecho tan real para él que puede hablar
lo cual es enviada esa Palabra. (Isaías 55:10-11). cuando hablan la palabra para conseguir los pensamientos de Dios aunque esté hablando
Bueno, si la Palabra es enviada para recoger a diferentes cosas: logran conseguir ropa, zapatos, con su propia mente, o aunque él ni sepa que está
los escogidos, ¿qué va a recoger? A los escogidos. regalos, cuando hablan esa palabra para conseguir hablando la Palabra de Dios, los pensamientos de
Cuando es enviada y es hablada en la forma que esas cosas; pero cuando hablan la palabra para Dios, porque él piense que está hablando con su
126 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 127 128 WILLIAM SOTO SANTIAGO

mente humana, pero es que ya se han ligado tanto para todos nosotros; todos entonces nos ponemos edades del pasado, pues que vengan para que
los pensamientos de Dios con los de él, que ya lo del lado del plan de Dios. participen, porque son invitados también.
que piensa con su mente humana es la Palabra, es “EL PODER DE LA PALABRA.” Bueno, hablamos estas cosas porque son los
Palabra; y ya se ha convertido completamente en Yo me alegro saber que además de ustedes planes, los pensamientos de Dios. Y como hemos
un esclavo de la Palabra, que no puede salir de esa hay personas que se preocupan por uno también visto los pensamientos de Dios, las cosas que El
esclavitud; pero esa es una buena esclavitud. en otros países, en detalles que quizás para tiene planeadas, las creemos y las esperamos con
Bueno, hablamos estas cosas porque estamos algunas personas es insignificante, pero para mí alegría de corazón.
esperando de parte de Dios grandes bendiciones, nada es insignificante. Yo observo y aprecio las Así que yo creo que estamos preparándonos
y tenemos que saber cómo es que Dios piensa, cositas que muchos hermanos de aquí hacen para espiritualmente y hasta materialmente. En una
cómo es que Dios va a actuar, cómo es que Dios mí; y que quizás para otras personas eso no tiene ocasión yo hablé que los hermanos que están en la
quiere que nosotros entendamos, y cómo es que mucho significado, pero yo veo el sentir con que sexta dimensión, en el Paraíso, le dijeron al cuarto
Dios quiere que nosotros hagamos; por eso es que lo hacen, y yo lo aprecio mucho. Y así también es Elías, a nuestro hermano Branham: “nosotros acá
somos claros en estas cosas, y lo hacemos bien allá en estos otros países, en donde también me ni comemos ni dormimos, ni trabajamos, pero
sencillo para que todo el mundo entienda y que aman y les aman a ustedes también. cuando regresemos a la Tierra, entonces
todo el mundo se beneficie. Así que todos desean conocerles a ustedes y comeremos.”
Bueno, lo que queremos también es que todo les aman mucho; y ellos desean estar con ustedes Cuando el Señor Jesucristo resucitó y le
el mundo sea útil en la obra de Dios; porque algún día. Y esperamos que llegue el momento y apareció a los discípulos, ellos estaban con su
imagínense, después de venir al Mensaje, a la la oportunidad de todos estar juntos; porque si no puerta cerrada, ¿qué les dijo? “¿Tienen algo de
Palabra de Dios, y uno no poder ser útil, sino ser llega estando en estos cuerpos, cuando tengamos comer?” Ellos dijeron: “Por aquí tenemos un
un estorbo en la obra, eso es lo peor. Para ser el otro cuerpo no vamos a tener límite; pues pecesito, y también tenemos (me parece) pan o
estorbo en la obra, mejor sería no ser ni una cosa vamos a tratar de tener algunas reuniones juntitos miel,” y eso mismo fue lo que El comió. Si
ni la otra; pero como lo que deseamos es ser útiles todos y nos vamos a llevar a los que vengan de las hubieran tenido de otra cosa, hubiera comido de
en la obra, pues entonces les enseñamos cómo hay otras edades. Así que no va haber problemas. otra cosa también.
que hacer, cómo es el plan de Dios, cómo es que Bueno, en mi corazón están todos esos planes, Bueno, nos estamos preparando para todo lo
Dios piensa en cuanto a Sus planes para el tiempo porque conforme a como yo veo en la Biblia, que haya por delante. Y de lo que tengamos en
en que vivimos; y entonces cuando captamos el habrá algo bueno de parte de Dios. Y todo lo este tiempo, les ofreceremos con mucho cariño,
pensamiento de Dios, pues ya la cosa es más fácil bueno yo lo quiero para mi tiempo. Y los de otras con mucho amor; porque si dicen que van a
EL PODER DE LA PALABRA 129 130 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 131

comer, no vamos a perder la oportunidad de producir en una persona alegría o tristeza. Todo hablamos tanto en todo este viaje por la América
invitarlos a que coman con nosotros. depende qué palabra sea la que él oiga, todo Latina, en todos estos lugares, que se almacenó
Bueno, esto es para que tengamos una idea, y depende qué palabra sea la que hable la persona tanto de lo que fue hablado, que siempre el deseo
que las cosas sean para nosotros algo común y que esté hablando. Y eso también ocurre con mío y el propósito mío es traerles todo lo que
corriente, así como cuando usted invita a una usted, cuando usted habla. Todo depende qué hablé en muchos días, traérselo todo en un día.
persona, pues todo eso va a ser algo así parecido. usted hable; porque eso puede producir alegría, Ya ustedes saben a través del libro del
Y usted puede ver cuando Abraham invitó a puede producir tristeza, puede producir proble- Apocalipsis que a lo último van haber algunos
una gran comida a tres varones que venían de otra mas, puede producir soluciones a problemas. Por riesgos. Y si Jesús y cada uno de los enviados del
dimensión, ¿y saben quiénes eran? Gabriel, lo tanto, sea todo hombre y mujer presto para oir, Señor, dice que se cuidaban, algunas veces huían.
Miguel y el Señor. Tres invitados especiales. y tardo para hablar. Vigilando lo que hablamos, Otras veces dice que Jesús llegaba a un sitio
Bueno, para acá viene también cada mensajero porque tendremos algún día que dar cuenta a Dios secretamente, encubiertamente, y decía que no
de cada edad; y los que no hemos conocido, los por toda palabra que hemos hablado. (San Mateo dijeran que El estaba ahí, porque lo estaban
vamos a conocer. ¿Cómo será? Vamos a esperar 12:36). buscando para matarlo.
a que lleguen. Estamos muy contentos porque Y si al cuarto Elías le dijeron: “Tú vas a ser ¿Y quién iba a querer que tomaran preso al
sabemos que va a ocurrir, pero vamos a esperar juzgado,” ¿qué será de nosotros? Así que cada Señor para que lo mataran? Todos querían
que lleguen. La alegría que tenemos es grande, uno tendrá el momento en que dará cuentas a protegerlo; y entonces El decía la manera que
porque sabemos que eso va a acontecer. ¿Cómo se Dios; y todos queremos dar buenas cuentas. tenían que hacer para protegerlo, y tenían que ser
va a mover todo? Vamos a esperar a que todo eso Bueno, vimos el poder de la palabra... reservados en todo.
llegue, vamos a estar preparados. Y vamos a estar Ya ustedes saben que voy a viajar con nuestro Y yo veo que ya el tiempo está llegando, de
siempre con alegría de corazón, sin desanimarnos, hermano Bermúdez a México. No les diré el día, un momento a otro llega en que el Mensaje va a
sino sabiendo que lo que sufrimos aquí no es de sino que les diré que hemos de salir. Y les pediré llegar a la multitud que nadie puede contar, y a
comparar con las glorias venideras que en un favor, de todo corazón, y es que oren mucho los 144 mil; y ahí va haber un poco de riesgo, de
nosotros han de manifestarse. por mí y por nuestro hermano Bermúdez también, persecución, y van a ser persecuciones hasta la
Así que todo lo que estamos esperando es algo y por todos los hermanos y ministros de los muerte. Imagínese que todo va a concluir con eso,
glorioso... lugares donde vamos a ir, y por toda la obra en pero no debe ser antes de tiempo.
Bueno, vimos lo que es el poder de la palabra. todos los países. Bueno, nosotros entendemos esas cositas,
Fíjese: la palabra es tan poderosa que puede Déjeme ver cómo termino, porque es que estamos conformes de que las cosas sean como
132 WILLIAM SOTO SANTIAGO EL PODER DE LA PALABRA 133 134 WILLIAM SOTO SANTIAGO

Dios tiene señalado, pero que sea cada cosa a su para que hagamos esta gran labor de este tiempo conmigo por tantos años. El algunas veces me
tiempo. Y yo voy a poner de mi parte para que la final. dice: cuando yo comencé en el Mensaje de la
obra no sea afectada, y ustedes también. Y ustedes Pero ya con el tiempo cada vez que usted vea nueva dispensación, cuando lo recibí, no tenía
me van a excusar que yo sea un poco reservado y una bendición, un beneficio, algo que les nada, y lo poquito que tenía, lo perdí, me quedé
el hermano Bermúdez también; y agradezco beneficie, ésto estaba en el plan. Bueno, y aunque sin nada absolutamente. Ni siquiera tenía dinero
mucho también la actitud de ustedes ser nosotros ni siquiera hubiéramos pensado en eso, para comprar alimento, y no sabía ni qué iba a
reservados; y de que también no hayan interferido estaba en el plan de Dios; pero tiene que usar a hacer. Eso fue lo bueno, que se quedara así sin
con la vida privada de los demás hermanos, y con alguien para que se materialicen esos planes de nada, para que pudiera saber y darse cuenta de la
la vida privada de los ministros, con la vida Dios. Esperamos que Dios use a todos los bendición que iba a recibir. Y ustedes saben cómo
privada mía, como tampoco nosotros hemos ministros para materializar todos los planes de él usa todo para la obra, y cómo Dios lo bendice,
interferido con la vida de cada uno de ustedes. Dios. y cómo él siempre piensa en grande para las cosas
Hemos tratado siempre de ayudarlos a todos Bueno, Dios les bendiga, Dios les guarde. Y del Señor. Bueno, ustedes saben que él es una
cuando han solicitado la ayuda. será hasta el domingo próximo, Dios mediante, en persona que piensa de esa manera, y por eso Dios
Y todos los ministros decimos (yo digo en donde tendremos a nuestro hermano Bermúdez; y lo ha usado de esa manera en toda la América
nombre de ellos): Si en algo no le hemos podido eso será en la mañana y también a las tres de la Latina.
ayudar como ha sido nuestro deseo y como ha tarde que él tiene planeado lo que le fue Yo aprecio mucho que Dios haya puesto a mi
sido el deseo de ustedes, perdónenos en eso. anunciado el domingo pasado y este domingo. lado una persona de ese calibre. Yo ni tengo
Nuestro deseo ha sido ayudarles en todo y Y esperamos que comprendan a nuestro algunas veces que viajar por la América Latina, él
servirles a ustedes en todo lo mejor posible, hermano Bermúdez en todo. Y que nadie se sienta ha estado viajando por muchos años. Ultimamente
porque para eso nos ha enviado el Señor. Y en obligado o forzado a nada en absoluto, ni siquiera es que yo lo estoy acompañando para ayudarle. El
nombre de todos los ministros, tanto de Puerto se sientan obligados ni forzados a ir a la reunión no quiere reconocer que yo voy de ayudante, pero
Rico como de la América Latina, agradezco que él va a tener. Yo voy a estar con él también. así es; porque él es el que está trabajando en toda
también la cooperación de todos ustedes con cada Y él tiene mi respaldo en todo lo que él está la América Latina, y yo reconozco la labor que él
uno de los ministros, con todo el ministerio en haciendo, porque sé el propósito que él tiene. Y ha hecho y la aprecio. Y siempre le digo: tú
general. una persona como él, realmente uno sería bastante encárgate de todo este trabajo, de esta labor, y
Dios ha puesto todos estos ministros a mi lado ignorante, o como decimos nosotros: bobo, si no déjame a mí tranquilito para yo poder estar en
para esta gran labor, y también a ustedes a mi lado lo respaldamos; pues ha trabajado brazo a brazo comunión con Dios, meditando, estudiando y
EL PODER DE LA PALABRA 135 136 WILLIAM SOTO SANTIAGO

captando el Mensaje, la revelación para darla al los amo a ellos, y también ellos esperan, ustedes
pueblo, y después tú la riegas hacia adelante a saben, aunque sea una visita una vez al año.
través de las grabaciones, de películas, de folletos Dios les bendiga, Dios les guarde. Y hasta el
y de todo eso que Dios ha puesto en tu mano. domingo próximo, Dios mediante. Y no olviden:
Así que yo reconozco ese gran ministerio que “EL PODER DE LA PALABRA.” Dios les
está en nuestro hermano Bermúdez, que es de bendiga.
beneficio para toda la América Latina, inclu-
yéndonos a nosotros. Así que yo creo que si algún
grupo aprecia mucho a nuestro hermano
Bermúdez y reconoce lo que él es en la obra de
Dios, somos nosotros.
El se sentía triste cuando supo que algunos se
sienten molestos con él, porque cuando él viene,
pues siempre yo me voy con él, o viene a
buscarme; pero cuando ustedes hablen con él,
háganle saber que ustedes se sienten contentos en
saber que me lleva de ayudante; y que para
ustedes es una alegría de que él me lleve en sus
viajes, para así ayudarle en todo lo que pueda
ayudar.
Yo creo que ustedes no se ponen celosos de
que yo esté viajando y visitando a muchos
hermanos, muchas congregaciones; porque
sabemos que somos un solo grupo: el grupo de la
Edad de Oro; y ese grupo está en diferentes
países.
Bueno, así como les amo a ustedes, también
LIBERTADOS POR
LA PALABRA HABLADA
Por William Soto Santiago
28 de marzo de 1993 (P.M.)
Cayey, Puerto Rico
142 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA
143
Egipto porque vendió a José, y José era la
Palabra, por cuanto José era profeta. para llevar a cabo ese éxodo. Todo éxodo pasado
Y encontramos que el ser humano en el viene en la actualidad a ser tipo y figura del éxodo
Huerto del Edén vendió la Palabra; encontramos del pueblo de Dios, del Israel celestial y del Israel
que el ser humano en el Huerto del Edén perdió terrenal.
las bendiciones de Dios, perdió los privilegios de Por esa causa encontramos que para el Israel
Dios, y fue sacado del Edén, fue sacado del lugar terrenal Dios les enviará el ministerio de Moisés
Muy buenas tardes, amados amigos y donde estaba la vida eterna, y vino a vivir en este y Elías. Vean ustedes, el ministerio de Moisés fue
hermanos presentes, y también cada uno de planeta Tierra como esclavo, como siervo; pero el ministerio para el éxodo del pueblo hebreo allá
ustedes a través de la línea telefónica en los Dios ha prometido para Sus hijos una liberación en Egipto. Y encontramos que para ese tiempo,
diferentes lugares de la América Latina, del en el fin del tiempo. Así como también el pueblo bajo el ministerio de Moisés y Elías, durante la
Caribe, de Norteamérica y el Canadá; que las hebreo vendió a Cristo, y por esa causa gran tribulación, se estarán repitiendo las plagas
bendiciones de Dios sean sobre todos nosotros en encontramos que el pueblo hebreo espiritualmente que cayeron en Egipto.
esta tarde, y Dios nos hable al corazón. perdió la bendición de Dios. Vean ustedes en Apocalipsis capítulo 11 en
En San Juan capítulo 8, verso 32, dice el Encontramos que para el fin del tiempo, así donde dice las cosas que serán realizadas en ese
Señor Jesucristo: “y conoceréis la verdad, y la como para el pueblo hebreo allá en el tiempo de tiempo, es que así como Dios libertó al pueblo
verdad os hará libres.” Conoceréis la verdad y la Moisés, Dios tiene la promesa de una liberación, hebreo allá en Egipto de la esclavitud a la cual
verdad os hará libres, o sea: y la verdad os será un éxodo; así como para los escogidos de habían sido sometidos, así también Dios libertará
libertará. entre los gentiles la liberación que Dios ha 144 mil hebreos, doce mil de cada tribu, que serán
“LIBERTADOS POR LA PALABRA prometido es un éxodo. los escogidos de Dios de en medio del pueblo
HABLADA.” “Libertados por la Verdad.” Así como hubo un éxodo para el pueblo hebreo, los cuales para Dios serán el Israel del
En el tiempo del pueblo hebreo allá en Egipto, hebreo, para salir de Egipto en donde estaban cual El habló en Isaías capítulo 59, verso 20,
encontramos que Dios tenía para ese pueblo una esclavizados. ¿Cuándo? En el tiempo señalado por donde dice: “Y vendrá a Sión el libertador que
promesa de liberación, una promesa en donde Dios sería ese éxodo, sería en la cuarta quitará de Jacob la impiedad.”
Dios los libertaría y los llevaría a la tierra generación, sería luego de cumplidos los Y San Pablo citando ese pasaje, dice que
prometida. cuatrocientos años. cuando haya entrado la plenitud de los gentiles,
Todos sabemos que el pueblo hebreo llegó a Vean ustedes, Dios tiene el tiempo establecido entonces todo Israel será salvo, como está escrito:
144 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 146 WILLIAM SOTO SANTIAGO
145
Y vendrá de Sión el libertador, que quitará de seas rebelde; porque él no perdonará vuestra
Jacob la impiedad. El Libertador: Jesucristo, el conocido sus angustias, rebelión, porque mi nombre está en él.
Angel del Pacto, el cual vino en el tiempo de y he descendido para librarlos de mano de los Pero si en verdad oyeres su voz e hicieres
Moisés y libertó al pueblo hebreo, usando a un egipcios, y sacarlos de aquella tierra a una tierra todo lo que yo te dijere, seré enemigo de tus
hombre, a Moisés. buena y ancha, a tierra que fluye leche y miel, a enemigos, y afligiré a los que te afligieren.
Miren ustedes aquí en el Exodo, el Angel del los lugares del cananeo, del heteo, del amorreo, Porque mi Angel irá delante de ti, y te llevará
Pacto le dijo a Moisés el porqué había descendido del ferezeo, del heveo y del jebuseo. a la tierra de amorreo, del heteo, del ferezeo, del
a la Tierra. Aquí dice, capítulo 3, verso 2 en El clamor, pues, de los hijos de Israel ha cananeo, del heveo y del jebuseo, a los cuales yo
adelante: “Y se le apareció el Angel de Jehová en venido delante de mí, y también he visto la haré destruir.”
una llama de fuego en medio de una zarza; y él opresión con que los egipcios los oprimen. Ahora vean ustedes, este Angel del Pacto, el
miró, y vio que la zarza ardía en fuego, y la zarza Ve, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, cual es Jesucristo en esa Columna de fuego, en
no se consumía. para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos esa teofanía, es el que sacó al pueblo hebreo de la
Entonces Moisés dijo: Iré yo ahora y veré esta de Israel.” esclavitud en Egipto, por mano de Moisés, por
gran visión, por qué causa la zarza no se quema. Ahora vean ustedes, ¿para qué había mano de un hombre; porque Dios siempre usa al
Viendo Jehová que él iba a ver, lo llamó Dios descendido la Columna de fuego, el Angel del hombre.
de en medio de la zarza, y dijo: ¡Moisés, Moisés! Pacto en aquella ocasión? Para libertar al pueblo Por esa causa Dios a través de las edades y
Y él respondió: Heme aquí. hebreo, dice: “y he descendido para librarlos, para dispensaciones ha enviado profetas, que son
Y dijo: No te acerques; quita el calzado de tus librarlos de mano de los egipcios, y sacarlos de hombres con las dos conciencias juntas para Dios
pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa aquella tierra a una tierra buena y ancha, que usarlos en cada edad o en cada dispensación, para
es. fluye leche y miel.” Había descendido para llevar a cabo Su programa para ese tiempo en
Y dijo: Yo soy el Dios de tu padre, Dios de realizar el éxodo, la salida, del pueblo hebreo. beneficio de Su pueblo.
Abraham, Dios de Isaac, y Dios de Jacob. Miren ustedes lo que dice de este Angel la Y aquí encontramos al Angel del Pacto, a
Entonces Moisés cubrió su rostro, porque tuvo Escritura, en el capítulo 23 y verso 20 en Jesucristo, con el nombre de Dios. Dios dice: “mi
miedo de mirar a Dios. adelante: “He aquí yo envío mi Angel delante de nombre está en él.” Y lo encontramos realizando
Dijo luego Jehová: Bien he visto la aflicción ti para que te guarde en el camino, y te el éxodo del pueblo hebreo; y para eso envió a
de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su introduzca en el lugar que yo he preparado. Moisés Su profeta, profeta dispensacional, el cual
clamor a causa de sus exactores; pues he Guárdate delante de él, y oye su voz; no le tenía dentro la Palabra, el cual creía las promesas
LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 148 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA
147 149
tener paciencia con ellas. Moisés fue enseñado
de Dios para ese tiempo, y el cual estaba por Dios para ser el instrumento de Dios a través como el carpintero de Nazaret, otros Le conocen
esperando la bendición divina de esas promesas del cual Dios pastorearía al pueblo hebreo, al cual como el profeta de Nazaret, otros Le conocen
para el pueblo hebreo. sacaría en ese éxodo prometido a Abraham; pues como el Mesías, el Cristo, y otros Le conocen
Ahora vean, Moisés fue rechazado por el Dios le dijo a Abraham que a los cuatrocientos como un hombre que apareció allá en la tierra de
pueblo hebreo cuando quiso libertar al pueblo años El los libertaría con mano poderosa. Israel; pero muy pocos son los que saben que
hebreo como un gran príncipe allá en Egipto, y Ahora vean ustedes, ese ciclo divino de aquel Jesús de Nazaret era nada menos que el
luego se fue a la tierra de Madián, se fue fugitivo liberación es muy importante en el programa Angel del Pacto, era nada menos que el Angel que
allá, pues Moisés había matado a un hombre, y divino para todas las edades y dispensaciones, sacó al pueblo hebreo de Egipto y los llevó a la
ese hombre era un egipcio; por lo tanto la ley de porque siempre llega ese ciclo divino cuando tierra de Canaán; ese era Jesucristo, era el Angel
Egipto lo condenaba a muerte, pero Moisés huyó. termina una dispensación. El comienzo de una del Pacto que le había aparecido a Moisés, velado
Dice: “cuando al otro día se peleaban dos hebreos, nueva dispensación es el tiempo del éxodo, para en carne humana.
y quiso Moisés poner la paz en medio de ellos, el pueblo salir de la dispensación que ha Por eso El podía decir: “Antes que Abraham
uno de ellos dijo: ¿quién te ha puesto a ti por terminado y pasar a una nueva dispensación, fuera, yo soy. Y Abraham deseó ver mi día, lo vio
príncipe o juez sobre nosotros? ¿quieres tú donde tiene promesas grandes de parte de Dios y se gozó.” El podía decir todas esas cosas. El
matarme como mataste ayer al egipcio?” Y para ser materializadas; y ahí él recibe las podía decir también: “He aquí uno mayor que
Moisés dijo: “Ya se sabe todo esto aquí en bendiciones de Dios. Salomón.” Y podía decir también: “He aquí Uno
Egipto.” Y dice que huyó para escapar de la Vean ustedes, cuando Jesús apareció en la mayor que el templo”; porque El es el más grande
sentencia del Faraón, escapar de la pena de Tierra predicando, encontramos que El comenzó de todos, El es el Angel del Pacto, Jesucristo, es
muerte, y estuvo viviendo en Madián por cuarenta a llamar a la gente. El decía: “Si alguno tiene sed, ese Angel que se hizo carne, se veló en un velo de
años. venga a mí y beba.” Y El también decía: “Y los carne y se hizo hombre, y habitó entre los seres
En esos cuarenta años él estuvo como pastor que estáis trabajados y cargados, venid a mí, y yo humanos.
de ovejas, y ese trabajo o ese oficio de Moisés os haré descansar.” Por esa causa el Nombre de Dios para
vino a serle de grande bendición, pues Dios Ahora, él estaba llamando a la gente a una redención estaba en ese velo de carne llamado
compara a Sus hijos, a Su pueblo, con ovejas. Por nueva dispensación, en donde el Señor Jesucristo Jesús; siendo ese el Nombre para la redención;
lo tanto Moisés como pastor de ovejas vino a era el mensajero de esa dispensación. ¿Y quién porque Jesús significa “redentor,” “salvador,” el
obtener esa experiencia de bregar con ovejas y era el Señor Jesucristo? Algunos Lo conocen cual salvaría a Su pueblo de sus pecados.
150 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 152 WILLIAM SOTO SANTIAGO
151
Ahora, ese Angel del Pacto es el que realiza la correcto.”
liberación, es ese Angel del Pacto el que lleva a Ahora, en “El Tercer Exodo,” página 51, dice Ahora vean Quién es el que nos guiará al
cabo la liberación para Su pueblo en cada ocasión así el precursor de la Segunda Venida de Cristo: glorioso Reino milenial: la Columna de fuego, el
en que realiza un éxodo; y El siempre ha usado a “¿Dónde los guió ese Pilar de fuego? Ahora, Pilar de fuego, el Angel del Pacto, que es el Señor
un ser humano; pero El es el que realiza ese recuerden, Moisés no era el Pilar de fuego, él era Jesucristo en esa Columna de fuego. El nos guía
éxodo: El es el que saca al pueblo de la un líder ungido bajo ese Pilar de fuego (estaba en este tercer éxodo a la tierra prometida del
esclavitud, y luego lo lleva a la tierra prometida. ungido por el Pilar de fuego, por el Angel del glorioso Reino milenial, y también a la tierra
Así que al pueblo hebreo quien lo sacó de la Pacto, por la Columna de fuego, que es Cristo en prometida del cuerpo eterno y glorificado para ser
esclavitud en Egipto y lo llevó a la tierra esa Columna de fuego), y el Pilar de fuego a imagen y semejanza del Señor Jesucristo.
prometida, fue el Angel del Pacto; usando solamente vindicó su mensaje con señales y Sigue diciendo así: “Permitan que este gran
primeramente a Moisés y después usando a Josué. maravillas. Y ese Pilar de fuego les guió a la Angel del Pacto, Jesucristo en la forma de Dios,
Encontramos que es el Angel del Pacto el que tierra que Dios les prometió, donde El mismo no estimó ser igual a Dios. Ahora, El es el Pilar
realiza esa liberación. El por Su poder de la sería hecho carne entre ellos algún día (y se hizo de fuego en la misma forma en que era allá atrás
Palabra hablada hace el éxodo; por esa causa le carne entre ellos ese Pilar de fuego, ese Angel del trayendo ese primero éxodo, trayendo el segundo
dijo a Moisés: “Yo pondré mi Palabra en tu boca, Pacto se hizo carne, y lo conocimos por el nombre éxodo, y aquí está El con el tercer éxodo.
y tú hablarás lo que yo te diga”; porque en cada de Jesús de Nazaret, que fue hecho Señor y El primer éxodo, ¿qué hizo El? El les sacó de
éxodo son libertados por la Palabra hablada, así es Cristo). ¿Es eso correcto? ¿Qué hicieron ellos? una tierra natural a una tierra natural. El
como se lleva a cabo la liberación en cada éxodo. Murmuraron, se incomodaron y todo lo demás, segundo éxodo, El les sacó de una condición
Ahora, en el éxodo del tiempo de Moisés para mostrar que era bajo la sangre de un espiritual a un bautismo espiritual del Espíritu
podemos ver todo lo que allí aconteció, fue de cordero ordinario. Pero esta vez, ¡gloria a Dios! Santo. Ahora El está trayéndolos de un bautismo
parte de Dios algo maravilloso; pero también El Pilar de fuego que vemos entre nosotros, el espiritual del Espíritu Santo, de nuevo a la Tierra
podemos ver que el pueblo no comprendió lo que Pilar de fuego nos guiará al Milenio, donde El Eterna del Milenio y al gran porvenir. El mismo
estaba ocurriendo, no pudo ver al Angel del Pacto retornará a Su pueblo en ese gran reino Milenial Pilar de fuego por el mismo sistema ungido (¿cuál
velado en Moisés hablándole al pueblo la Palabra después de este éxodo, donde viviremos es el sistema ungido de Dios? Un hombre ungido
correspondiente para ese tiempo. Vean ustedes eternamente con El (¿con quién? con el Pilar de con la Columna de fuego).”
que trajo el Angel del Pacto a través de Moisés el fuego, con el Angel del Pacto), El siempre tiene Ahora, podemos ver la forma en que Dios
Mensaje para aquella dispensación. la Palabra del Padre, siempre prueba que eso es obra en el fin del tiempo. Sigue diciendo: “Ahora,
LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 154 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA
153 155
a imagen y semejanza del Señor Jesucristo, y
permite que la meditación de mi corazón, los estaremos adoptados como hijos e hijas de Dios, Mensaje, y también hemos llegado a la tierra
pensamientos de mi mente, mi fuerza, y todo, sean seres celestiales con cuerpos celestiales, para vivir prometida de la nueva dispensación, la
disueltos en esta Palabra. Y permite que la por toda la eternidad. Dispensación del Reino; lo único que falta es el
Palabra y yo, juntos, Señor, con el pueblo Un cuerpo celestial, pero que será visto aquí glorioso Reino milenial que sea establecido en la
marchemos hacia el Reino de Dios.” en la Tierra, y podrá aparecer y desaparecer Tierra. Y hemos también llegado a la tierra
También encontramos en este Mensaje, “El también; un cuerpo con el cual podremos comer, prometida de la Edad de la Piedra Angular.
Tercer Exodo,” un sinnúmero de bendiciones con el cual podremos beber, con el cual podremos Estos lugares, la Edad de la Piedra Angular y
correspondientes para el fin del tiempo, las cuales saludar a nuestros hermanos, y con el cual la Dispensación del Reino, vienen a señalar la
El cumplirá en este tercer éxodo. reinaremos como Reyes y Sacerdotes por mil tierra prometida; por lo tanto si hemos llegado a
Miren ustedes en la página 20, dice: “Es años, y luego por toda la eternidad, teniendo así la la tierra prometida de la Edad de la Piedra
tiempo para un éxodo. Es tiempo para un Herencia de Dios en nuestras manos. Angular y a la tierra prometida de la gloriosa
llamamiento fuera, hacia la Tierra Prometida. No Y todo esto está señalado para ser obtenido en Dispensación del Reino, aunque no ha comenzado
la promesa de ir a otro país, sino a un Hogar, al este tercer éxodo. Y nosotros que hemos salido en todavía el glorioso Reino milenial, y hemos
Milenio -tiempo para un llamamiento- tiempo este tercer éxodo, llegaremos a la tierra prometida también llegado a la tierra prometida del Mensaje
para llamar fuera.” del glorioso cuerpo glorificado, del cuerpo eterno, nuevo, del Mensaje de la Dispensación del Reino,
Ahora, hemos llegado al tiempo en que Dios inmortal, y también llegaremos al glorioso Reino y tenemos ese Mensaje que es la semilla que se
está preparando a Sus hijos en este tercer éxodo milenial. reproducirá en el Reino milenial, que se
para entrar a la gloriosa tierra prometida del Esto será así porque es promesa divina, y reproducirá y producirá un glorioso cuerpo para
cuerpo eterno. nosotros la hemos creído, nosotros la hemos ser a imagen y semejanza del Señor Jesucristo.
Es una nueva tierra, porque esta tierra que recibido, y nosotros hemos salido en este éxodo Todo eso vendrá por la Palabra hablada.
tenemos, este cuerpo, que es del polvo de la tierra, hacia la tierra prometida del nuevo cuerpo y hacia Nosotros seremos libertados, seremos
es la vieja tierra o el viejo cuerpo que hemos la tierra prometida del glorioso Reino milenial. libertados de la esclavitud en este cuerpo, seremos
recibido por el primer Adán; pero por el segundo Así que muy pronto llegaremos a la tierra libertados de este cuerpo mortal, por la Palabra
Adán, Jesucristo, recibiremos un nuevo cuerpo prometida del nuevo cuerpo, y luego de eso a la hablada, y seremos libertados del reino terrenal de
eterno y glorioso, y seremos a imagen del tierra prometida del glorioso Reino milenial. Ya los gentiles, y seremos colocados en el glorioso
segundo Adán, a imagen del celestial, y seremos hemos llegado a la tierra prometida del nuevo Reino milenial del Señor Jesucristo. Seremos
156 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 158 WILLIAM SOTO SANTIAGO
157
libertados de la esclavitud. encerradas en un lugar, un sótano? Dice que fue
En este planeta Tierra, desde que el ser más glorioso de todos los tiempos, el tiempo para un sueño, y dice que vio un lugar como un sótano,
humano cayó ha estado en esclavitud, ha estado ser libertados por la Palabra hablada; así viene la con unos barrotes de hierro tan grandes como de
esclavizado en esta Tierra, vive una vida de liberación para nosotros como vino para el pueblo 8 a 10 pulgadas de grueso, y eso es bastante; y la
esclavo, está esclavizado en todos los quehaceres hebreo. gente estaba fuera de su mente, y así por el estilo.
de esta vida. Y algunas veces le da más Seremos libertados por la Palabra hablada que Y dice que una señora que él conocía, ahí en
importancia a los quehaceres de la vida que al estamos recibiendo, por el Mensaje del Evangelio el sueño apareció, la cual era una cristiana, y le
programa de Dios correspondiente para el tiempo del Reino. “LIBERTADOS POR LA decía: “Hermano Branham, esta es la casa del
en que vive; cuando el primer lugar lo tiene Dios PALABRA HABLADA.” infierno,” y decía: “esta gente es buena, y esta
y Su programa. La Palabra es Cristo, es Dios, por esa causa gente lo ha malentendido a usted, y usted los
Porque ¿de qué le vale al hombre si ganare seremos libertados por Dios, por Cristo, la Palabra malentendió a ellos.” Y le decía ella, le decía:
todo el mundo, y al fin pierde su alma? De nada siendo hablada en este tiempo final. “Hermano Branham, liberte a esta gente.
le sirvió vivir en esta Tierra, vivió en esta Tierra “LIBERTADOS POR LA PALABRA Hermano Branham, líbrenos de esto.”
como un esclavo más de este mundo; pero el que HABLADA.” Y luego encontramos que más adelante uno se
le dio su atención a la Palabra de Dios, al Por esa causa el año del Jubileo se convierte libertó en alguna forma. Y luego más adelante
programa de Dios para el tiempo en que vivió, en una realidad, es actualizado en este tiempo encontramos que Jesucristo apareció, y el arco iris
aunque vivió en esta Tierra como esclavo o como final, porque es el tiempo para ser libertados por estaba con El.
siervo, tiene la promesa de una tierra prometida, la Palabra hablada. Dice así (Libro de Citas): “Y vi algunas luces
de un nuevo mundo, de un nuevo Reino, y de un Que Dios nos continúe bendiciendo a todos, vacilando alrededor allí adentro. Y miré hacia
nuevo cuerpo para vivir por toda la eternidad. que Dios nos guarde, y hacia adelante siempre, arriba, y allí estuvo parado el Señor Jesús con
Nosotros estamos aquí viviendo en la Tierra porque llegaremos a la tierra prometida del unas luces del arco iris alrededor de El. El estaba
en un tiempo muy importante, un tiempo paralelo glorioso cuerpo glorificado que El ha prometido mirando bien directamente a mí; dijo, ‘Libra a
al tiempo de Moisés y al tiempo de Jesús; para cada uno de nosotros, y también llegaremos esta gente’ (o sea liberta a esta gente). Y El se fue.
nosotros estamos viviendo en el tiempo de la al glorioso Reino milenial; porque seremos Y pensé, ‘Pues, ¿Cómo podría yo librarlos? Yo no
liberación, en el tiempo correspondiente para ser libertados por la Palabra hablada. tengo fuerza suficiente en mis brazos para romper
libertados de la esclavitud y regresar a la vida ¿Recuerdan ustedes el sueño de nuestro esas barras (esos barrotes).’ Así que dije, ‘Casa
eterna; nosotros estamos viviendo en el tiempo hermano Branham, en donde él vio unas personas del Infierno, ríndete en el nombre de Jesucristo’;
LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA 160 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA
159 161
profeta Dios libertó a Su pueblo. A través de cada
y todo el recrugir y toda la detonación, y las profeta de Dios en el Antiguo Testamento, Dios liberación para el pueblo de Dios. Y vean ustedes
rocas rodando, y las barras cayendo, y gente reflejó lo que haría a través de Jesucristo, del en la forma que Dios le muestra estas cosas, así
corriendo, gritando: ¡Libertados!, y gritando a lo Mesías, del Angel del Pacto, del Angel de la como lo hizo con otros profetas en el Antiguo
alto de su voz, y todo fue libertado. Y yo estaba Dispensación de la Gracia. Testamento y también en el Nuevo Testamento.
gritando entonces, ‘Hermano Roy Borders, Y encontramos que algunos pudieron pensar Todo esto habla del tiempo en donde Dios
¿Dónde está ud? ¡Dios está librando (libertando) que se cumplirían esas cosas, se cumplirían en estará libertando a Su pueblo, que será en una
a Su gente! ¿Dónde está, hermano Borders?” esas personas, pero se estaba reflejando en ellos lo nueva edad y en una nueva dispensación, en la
Ese es el tiempo de la liberación, el tiempo que acontecería en la vida de Jesucristo. Y tanto Dispensación del Reino, en la Edad de la Piedra
donde Dios está libertando a su gente, este es ese en los profetas del Antiguo Testamento como en Angular; porque ese es el tiempo para ser
tiempo; y esa liberación tiene diferentes fases, una los profetas y ángeles mensajeros del Nuevo libertados por la Palabra hablada de Dios, que es
de ellas será más adelante, en donde El nos Testamento se ha reflejado lo que Dios hará en la la Palabra creadora de Dios, con la cual Dios
libertará de este cuerpo, y nos colocará en un Dispensación del Reino, en Su manifestación a realizará todo lo que El ha prometido.
cuerpo eterno, y luego más adelante nos colocará través de Su Angel mensajero para la Así que para nosotros lo más importante es
en el glorioso Reino milenial. Dispensación del Reino. recibir la Palabra hablada de Dios, porque por la
Ahora, Dios está libertando a Su pueblo. Es Algunas personas quizás piensan que las cosas Palabra hablada de Dios es que seremos libertados
un éxodo, es el tercer éxodo, en donde Dios está que fueron vistas en sueños o en visiones, que en este tiempo final: “Y conoceréis la verdad, y la
libertando a Su gente, y está colocando a Su gente haría el séptimo mensajero, se tienen que cumplir verdad os libertará.”
en la Edad de la Piedra Angular, y en una nueva en el mismo séptimo mensajero William Marrion Así que seremos libertados por la Palabra
dispensación, en la Dispensación del Reino. Todo Branham; pero no han comprendido que en él se hablada de Dios, porque ella se materializará en el
esto se mueve primeramente en el campo estaba reflejando lo que Dios haría en una nueva cumplimiento de lo que ha sido hablado.
espiritual, y luego lo veremos con la liberación de dispensación y en una nueva edad que vendría, en “LIBERTADOS POR LA PALABRA
nuestro cuerpo, y más adelante también con donde Dios se manifestaría y haría esas cosas, y HABLADA DE DIOS.”
nuestra entrada al glorioso Reino milenial. sería conforme a Su Palabra. Que Dios nos bendiga, que Dios nos guarde.
Así que miren ustedes, con la Palabra hablada Ahí en ese sueño del hermano Branham que Muchas gracias por vuestra amable atención, y ya
vino la liberación. Dios libertó con la Palabra hemos leído en el Libro de Citas, Dios le está estaremos nuevamente aquí el viernes próximo, y
hablada; con la Palabra colocada en la boca de un mostrando el año del Jubileo, en donde viene la también el domingo en la mañana y en la tarde.
162 WILLIAM SOTO SANTIAGO LIBERTADOS POR LA PALABRA HABLADA
163
En cuanto al anuncio que les hice en la
mañana, de la partida de nuestra amada hermana Así que oren mucho por mí, yo estaré orando
Miguelina, su cuerpo está aquí en la funeraria: también por ustedes, para que Dios nos dé todas
“Cayey Memorial,” pero su alma y su espíritu las bendiciones que El desea para nosotros en esos
están en el Paraíso, de donde vendrá en un cuerpo días.
eterno, para estar nuevamente con nosotros en la Que Dios nos bendiga, Dios nos guarde, a
flor de la juventud. todos aquí en Cayey, Puerto Rico, y también a
Y el martes próximo será el sepelio de su cada uno de ustedes a través de la línea telefónica
cuerpo, a la una de la tarde; a todos los que le sea en los diferentes países de la América Latina, del
posible estar, nos veremos allí el martes a la una Caribe, de Norteamérica y del Canadá. Y Miguel,
de la tarde, y también a todos los que les sea que Dios te bendiga grandemente, y adelante. Con
posible estar esta noche en “Cayey Memorial,” y nosotros nuevamente Miguel Bermúdez Marín
mañana también durante el día o durante la noche para concluir nuestra parte en esta noche.
nos veremos allá en alguno de esos momentos. Adelante Miguel. Dios les bendiga y les guarde a
Así que Dios les bendiga, Dios les guarde a todos.
todos, y adelante escuchando la Palabra hablada, “LIBERTADOS POR LA PALABRA
que es la Palabra con la cual seremos libertados; HABLADA.”
por eso fue representada en la trompeta final y en
la gran Voz de trompeta.
Bueno, el lunes de la otra semana ya estará
con nosotros nuestro hermano Bermúdez, y
estaremos el domingo próximo, yo creo que es
cuando comienza la semana santa; así que oremos
mucho para que Dios nos dé todo lo que El desee
que nosotros recibamos en esos días. Yo estaré
esperando de parte de Dios todo lo que El tenga
para mí y para cada uno de ustedes.
Muy buenas noches, amados amigos y
hermanos presentes aquí en Cayey, Puerto Rico,
EN LA CIMA DEL y cualquier otro grupo que esté a través de la línea
MONTE DE SION telefónica. Es para mí una bendición muy grande
estar nuevamente aquí en Cayey, Puerto Rico, con
ustedes, para verlos, saludarlos, y continuar
dándole a conocer el programa divino que
Por William Soto Santiago
corresponde a nuestro tiempo, darle a conocer
16 de julio de 1993 todas las bendiciones que Dios tiene para nosotros
Cayey, Puerto Rico y cómo recibir esas bendiciones.
En esta noche quiero leer en Romanos
capítulo 11, verso 23 en adelante, y dice así,
hablando del pueblo hebreo:
“Y aun ellos, si no permanecieren en
incredulidad, serán injertados, pues poderoso es
Dios para volverlos a injertar.
Porque si tú fuiste cortado del que por
naturaleza es olivo silvestre, y contra naturaleza
fuiste injertado en el buen olivo, ¿cuánto más
éstos, que son las ramas naturales, serán
168 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 169 170 WILLIAM SOTO SANTIAGO

injertados en su propio olivo? Dios aquí en la Tierra manifestado y puse en tu boca, no faltarán de tu boca, ni de la
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis representado, encontramos que es representado en boca de tus hijos, ni de la boca de los hijos de tus
este misterio (es un misterio el pueblo hebreo un monte, en el Monte de Sión. hijos, dijo Jehová, desde ahora y para siempre.”
rechazando a Jesucristo y siendo cortado del Por esa causa las siete edades o etapas de la Ahora vean que la promesa de la Venida del
Reino de Dios, y siendo injertado el pueblo gentil; Iglesia gentil han ido subiendo desde abajo, desde Redentor, del Libertador, es al Monte de Sión; por
pero que más adelante será cortado el pueblo la primera etapa de la Iglesia gentil, a la etapa de esa causa la Venida del Señor en el fin del tiempo
gentil y será injertado el pueblo hebreo en su la Edad de la Piedra Angular, que es la parte más es a ese Monte, a Su cuerpo místico de creyentes,
propio olivo)... importante de ese Monte, de ese Templo a Su Templo espiritual; porque ese es el Monte en
Porque no quiero, hermanos, que ignoréis espiritual. donde El estaría en el fin del siglo cumpliendo
este misterio, para que no seáis arrogantes en En la primera edad, el mensajero de la Sus promesas, y es ese el Monte en donde El
cuanto a vosotros mismos: que ha acontecido a primera edad: San Pablo y los escogidos de la viene y se manifiesta como el León de la tribu de
Israel endurecimiento en parte, hasta que haya primera edad estaban en la parte de abajo del Judá, como Rey de reyes y Señor de señores.
entrado la plenitud de los gentiles; Monte, o sea, comenzando ese Monte; luego en la Y luego, vean ustedes, dice: “Y luego todo
y luego todo Israel será salvo, como está segunda edad el segundo ángel mensajero con los Israel será salvo, como está escrito: Vendrá de
escrito: Vendrá de Sion el Libertador, Que escogidos de esa segunda edad subieron un poco Sion el Libertador, Que apartará de Jacob la
apartará de Jacob la impiedad.” más arriba en ese Monte. Y así encontramos que impiedad.” Dice el apóstol San Pablo citando las
“EN LA CIMA DEL MONTE DE SION.” ese Monte ha ido creciendo hasta llegar a ser un palabras del profeta Isaías.
Dios representa en el Monte de Sión a Su Monte grande, un Monte alto, formado por seres Por esa causa también en Apocalipsis capítulo
Iglesia, Su cuerpo místico, Su Templo espiritual. humanos; y hemos llegado a la etapa de la cima 14, verso 1, dice: “Después miré, y he aquí el
Y cuando habla de Jerusalén, se refiere al pueblo del Monte de Sión. Cordero estaba en pie sobre el monte de Sion, y
hebreo; aunque en algunas ocasiones encontramos La promesa para el Monte de Sión, para el fin con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían el
que cuando habla de Jerusalén, también se refiere del tiempo, en Isaías capítulo 59 y verso 20, es la nombre de él y el nombre de su Padre escrito en
al pueblo escogido de Dios, o sea a Su Iglesia; siguiente: la frente.”
pero aquí encontramos que Sión representa a Su “Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se Ahora vean ustedes a qué etapa y en qué edad
Iglesia, Su cuerpo místico de creyentes. volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová. es que son llamados los escogidos del pueblo
Y su Iglesia o cuerpo místico de creyentes, Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El hebreo en el fin del tiempo. Es en la etapa de la
por cuanto es el Reino de los Cielos o Reino de Espíritu mío que está sobre ti, y mis palabras que cima del Monte de Sión, es en la etapa en donde
EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 171 172 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 173

el Señor Jesucristo estará manifestándose en el monte Carmelo llevó a cabo un reto; y Edad de la Piedra Angular: Los escogidos son
Monte de Sión, en la Edad de la Piedra Angular, encontramos que Moisés tuvo un ministerio muy llamados y son juntados con el Mensaje de la gran
en donde el ministerio del Señor Jesucristo grande, y fue sobre el monte Sinaí que Dios se Voz de trompeta o trompeta final o Evangelio del
manifestado en Su Angel mensajero estará manifestó a él; y luego encontramos que más Reino, y son alimentados en la Edad de la Piedra
cumpliendo la promesa de enviar a Elías en su adelante Moisés, cuando partió o murió, fue Angular, que es la Edad de la cima del Monte de
quinta manifestación y a Moisés en su segunda también sobre un monte, sobre la cima de un Sión.
manifestación. monte; y en el fin del tiempo aparece sobre la Ahí es donde el siervo fiel y prudente que
Estos ministerios proféticos para el fin del tierra el ministerio de Moisés nuevamente sobre corresponde a la cima del Monte de Sión con el
tiempo pertenecen a la Edad de la Piedra Angular, otro monte, sobre el Monte de Sión. ministerio de Moisés y Elías estaría dándole el
a la Edad de la cima del Monte de Sión, para Moisés, un ministerio y profeta alimento a tiempo a todos los escogidos de Dios;
primeramente llamar y juntar a los escogidos de dispensacional, para una nueva dispensación; y y ahí la Venida del Señor como León de la tribu
entre los gentiles y luego a los escogidos del Elías, un ministerio para el pueblo hebreo, que de Judá, como Rey de reyes y Señor de señores,
pueblo hebreo. también ha operado para el pueblo gentil, el cual ahí en la Edad de la Piedra Angular, en la cima
Así que toda la obra que Dios realiza en el fin en el fin del tiempo operaría para los gentiles en del Monte de Sión, es que sería una realidad Su
del tiempo, luego que han pasado las siete etapas sus últimas dos manifestaciones y luego para el Venida.
o edades de la Iglesia gentil, y también la brecha, pueblo hebreo. Y sería en esa edad en donde El estaría
en donde se realizó la preparación para la Venida Ahora, la manifestación del Señor Jesucristo realizando Su obra de reclamo, y sería en esa edad
del Señor, en donde el precursor de la Segunda en el fin del tiempo, corresponde al Monte de en donde El llamaría a Sus escogidos juntamente
Venida realizó esa obra, luego de esa etapa viene Sión, a la parte más alta, a la cima del Monte de con Su mensajero porque es la Edad de la
la Edad de la Piedra Angular, que es la Edad de la Sión, a la Edad de la Piedra Angular, donde son Adopción, para la Adopción de cada escogido de
cima del Monte de Sión, en donde será visto llamados y son juntados todos los escogidos; Dios y del mensajero de la Edad de la cima del
nuevamente el ministerio de Elías, en la cima del porque ese es el lugar donde la Palabra de Dios, el Monte de Sión.
Monte de Sión, será visto manifestado ese Mensaje de Dios para el fin del tiempo, es Así como Dios llevó a Jesús a la cima del
ministerio por quinta vez, el de Elías, y el de repartido para alimentar a todos los hijos de Dios. monte de la Transfiguración, Jesús llevó a Pedro,
Moisés por segunda vez. Y así como fueron alimentados en cada edad a Jacobo y a Juan, y allí se transfiguró delante de
Ahora, miren ustedes, Elías y Moisés tuvieron por el Mensaje de Dios a través del mensajero de ellos y Su rostro se hizo otro (también dice: “su
ministerios muy importantes, y Elías sobre el cada edad, los escogidos de Dios, así es en la rostro resplandeció como el sol”), y aparecieron
174 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 175 176 WILLIAM SOTO SANTIAGO

allí Moisés y Elías hablando con El acerca de la diciendo: No hagáis daño a la tierra, ni al Estos 144 mil que siguen al Cordero por
partida de Jesús a Jerusalén, hablando de la mar, ni a los árboles, hasta que hayamos sellado dondequiera que va, estos son los que recibirán el
entrada triunfal del Señor Jesucristo a Jerusalén y en sus frentes a los siervos de nuestro Dios. Mensaje de la cima y en la cima del Monte de
de la obra que El realizaría en Jerusalén. Y oí el número de los sellados: ciento Sión, estos son los que verán el cumplimiento de
Así que vean ustedes, para la Adopción de cuarenta y cuatro mil sellados de todas las tribus la promesa divina que corresponde al fin del
Jesús encontramos que El fue a la cima del monte de los hijos de Israel (y comienza a enumerar tiempo, estos son los que verán a Cristo como
de la Transfiguración y allí estaban Moisés y todos los que serían sellados: doce mil de cada León de la tribu de Judá en medio del pueblo
Elías. tribu; esos serán los eunucos que servirán a la hebreo, o sea de en medio del pueblo hebreo; y
Moisés representa a los muertos en Cristo que Novia de Cristo, la Esposa de Cristo y a Cristo este grupo de hebreos tendrá que morir como
serán resucitados, y Elías representa a los vivos durante el Reino milenial).” Así que podemos ver mártires durante la gran tribulación, pero al final
que seremos transformados. todo lo que ellos hacen. de la gran tribulación resucitarán y entrarán al
Ahora vean todo lo que representa el Aquí en el mismo capítulo 14, dice: “Y oí una glorioso Reino milenial, y estarán con Cristo y Su
ministerio de Moisés y Elías para los escogidos de voz del cielo como estruendo de muchas aguas, y Esposa en ese glorioso Reino milenial.
Dios. Y es en la cima del Monte de Sión en donde como sonido de un gran trueno; y la voz que oí Ahora, todo lo que estará aconteciendo en este
estos ministerios son manifestados, conforme a la era como de arpistas que tocaban sus arpas. tiempo final, estará aconteciendo en la cima del
promesa de Dios; porque es en la cima del Monte Y cantaban un cántico nuevo delante del Monte de Sión. Todo el programa divino se lleva
de Sión donde son llamados y sellados 144 mil trono, y delante de los cuatro seres vivientes, y de a cabo en la cima del Monte de Sión, así como el
hebreos que el Angel con el sello del Dios vivo los ancianos; y nadie podía aprender el cántico programa divino correspondiente para cada edad,
llama, junta y sella. Por esa causa en Apocalipsis sino aquellos ciento cuarenta y cuatro mil que para los hijos de Dios, se llevó a cabo en la edad
capítulo 7 es enviado este Angel con el sello del fueron redimidos de entre los de la tierra. y tiempo correspondiente; o sea, que Dios en cada
Dios vivo, y dice así Apocalipsis capítulo 7, verso Estos son los que no se contaminaron con edad cumplió lo que tenía señalado para cada
2: mujeres, pues son vírgenes. Estos son los que edad.
“Vi también a otro ángel que subía de donde siguen al Cordero por dondequiera que va. Estos Y ahora en nuestro tiempo, El en nuestra
sale el sol, y tenía el sello del Dios vivo; y clamó fueron redimidos de entre los hombres como edad, la Edad de la Piedra Angular, que es la cima
a gran voz a los cuatro ángeles, a quienes se les primicias para Dios y para el Cordero; del Monte de Sión, El ha comenzado a cumplir y
había dado el poder de hacer daño a la tierra y al y en sus bocas no fue hallada mentira, pues continuará cumpliendo todo lo que corresponde
mar, son sin mancha delante del trono de Dios.” para el fin del tiempo y para el glorioso Reino
EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 177 178 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 179

milenial; todo se lleva a cabo en la cima del la Edad de la cima del Monte de Sión, y Y así como El vino a Su templo, al lugar
Monte de Sión, que es Su cuerpo místico de continuará cumpliendo Sus promesas. El dijo que santísimo, luego de pasar por el atrio entró al
creyentes en la Edad de la Piedra Angular. con gran Voz de trompeta juntaría a Sus lugar santo, y luego entró al lugar santísimo; y así
Por lo tanto es nuestra edad, la Edad de la escogidos, y eso se ha convertido para nosotros en ha sido: El ha pasado por el Atrio, luego ha
Piedra Angular, la edad privilegiada, pues la Edad una realidad. Hemos sido reunidos en la cima del pasado al Lugar Santo en las siete edades de la
de la Piedra Angular es la edad donde se abre la Monte de Sión por el Mensaje de la gran Voz de Iglesia gentil, y ahora ha pasado al Lugar
Dispensación del Reino, así como en las siete trompeta. Santísimo en la Edad de la Piedra Angular y
edades de la Iglesia gentil la dispensación que La cima del Monte de Sión, la Edad de la Dispensación del Reino.
estaba abierta era la Dispensación de la Gracia; y Piedra Angular, donde está el Maná escondido, el Vean ustedes, en la Ley El estaba en el Atrio;
ahora en nuestra edad se abre la Dispensación del Mensaje que estaba escondido de las edades en la Gracia El estaba en el Lugar Santo; y ahora
Reino, en donde entran los escogidos de Dios de pasadas, el Mensaje que estaba escondido del en la Dispensación del Reino, El está en el Lugar
entre los gentiles del fin del tiempo, y entran Lugar Santo del Templo espiritual y de los que Santísimo de Su Templo espiritual.
también los escogidos de Dios del pueblo hebreo, pertenecieron a ese Lugar Santo durante las siete Un Mensaje para el Atrio: la Ley; un Mensaje
cada uno en su debido momento. etapas o edades de la Iglesia gentil. para el Lugar Santo: el Mensaje de la Gracia; un
Así que vean ustedes, es la Edad de la cima Ese Mensaje estaba oculto de los ojos de los Mensaje para el Lugar Santísimo: el Mensaje del
del Monte de Sión también la Edad del Mensaje siete ángeles mensajeros; ellos no podían ver, no Evangelio del Reino.
del Evangelio del Reino o trompeta final o gran podían entender, ni podían tomar ese Mensaje Un pueblo para el Atrio, o los atrios: el pueblo
Voz de trompeta, en donde la trompeta del Año para darlo a su gente en el Lugar Santo, porque es hebreo; un pueblo para el Lugar Santo en las siete
del Jubileo y el Mensaje de libertad que se un Mensaje correspondiente para el Lugar edades de la Iglesia gentil: los escogidos de las
proclama en el Año del Jubileo es actualizado en Santísimo. siete edades de la Iglesia gentil con los siete
el Mensaje del Evangelio del Reino, siendo Es el Mensaje del Maná escondido siendo ángeles mensajeros; un pueblo para el Lugar
predicado en la cima del Monte de Sión, en la repartido en el Lugar Santísimo a los escogidos de Santísimo: nosotros los latinoamericanos y
Edad de la Piedra Angular, en donde todas las la Edad de la Piedra Angular, los escogidos de la caribeños, los escogidos del fin del tiempo, los
promesas divinas y todas las bendiciones divinas cima del Monte de Sión, porque la cima del escogidos de la Edad de la Piedra Angular.
que El ha prometido para Sus hijos para el fin del Monte de Sión o la Edad de la Piedra Angular, es Y un Mensaje para el Lugar Santísimo: el
tiempo, serían cumplidas. el Lugar Santísimo del Templo espiritual del Mensaje del Evangelio del Reino; y un mensajero
El ha comenzado a cumplir Sus promesas en Señor Jesucristo. para el Lugar Santísimo: el Angel del Señor
180 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 181 182 WILLIAM SOTO SANTIAGO

Jesucristo. seguros; ese es el lugar para nosotros pasar de lo dispensación; y puede anunciar que vendrá un
Y además del pueblo gentil, también está el mortal a lo inmortal, para pasar de lo corruptible profeta, por ejemplo: vendrá Elías, pero cuando
pueblo hebreo: 144 mil hebreos, que serán a lo incorruptible, para pasar del cuerpo mortal al viene, no es físicamente Elías, sino ser otra
llamados y juntados en nuestra edad y nuestra cuerpo inmortal, para ser nosotros transformados persona, pero en esa persona operar en espíritu y
dispensación. y regresar a la vida eterna; ese es el lugar para los poder el ministerio que operó en el profeta Elías.
Y todo esto es en la cima del Monte de Sión; escogidos de Dios, el lugar correcto, el lugar Así fue con Eliseo, Juan el Bautista, William
porque la cima del Monte de Sión es la Edad de la perfecto: la cima del Monte de Sión. Marrion Branham, y luego en la quinta
Adopción, es la Edad donde los hijos de Dios Y en la cima del Monte de Sión estarían los manifestación de Elías en el Angel del Señor
regresarán a la vida eterna, regresarán a un cuerpo ministerios que fueron representados en el monte Jesucristo.
eterno, regresarán a su Herencia, regresarán a la de la Transfiguración: el ministerio de Elías por Ahora, vean ustedes, algunas veces las
vida eterna. quinta vez, el ministerio de Moisés por segunda personas esperan literalmente al profeta del cual
Por esa causa en la cima del Monte de Sión, vez, y el ministerio del Señor Jesucristo. se hace mención; pero vean ustedes, cuando se
que es el Lugar Santísimo del Templo del Señor, Y cuando vino esa Nube de luz y cubrió a anunció que vendría Elías para precursar la
es el lugar donde El trae el Título de Propiedad, el todos los que allí estaban, y habló: “este es mi Primera Venida de Cristo, el que vino fue Juan el
Libro que estaba sellado con siete sellos, y ahí El Hijo amado en el cual tomo contentamiento (o en Bautista, pero vino con el espíritu y virtud de
coloca ese Título de Propiedad, y ahí El abre el el cual me complazco morar),” luego encontramos Elías; un hombre nuevo con un espíritu
gran misterio del Séptimo Sello. que dijo: “A El oíd.” Ahí tenemos al Hijo de Dios ministerial que había operado en otro tiempo.
Vean ustedes, no lo abrió en ninguna de las adoptado. Y cuando la Nube pasó, no vieron a Siempre que Dios anuncia que vendrá un
siete edades de la Iglesia gentil, sino que lo abre nadie más, sino sólo a Jesús; porque todos los ministerio de un profeta que ministró en otra
en la Edad de la Piedra Angular; ese gran misterio ministerios pertenecen al Señor Jesucristo. ocasión, lo que viene es ese espíritu ministerial
es abierto, es manifestado, en la Edad de la cima En Jesús estaba Isaías, estaba Ezequiel, estaba para operar en un nuevo profeta mensajero; así ha
del Monte de Sión; porque es la cima del Monte Jeremías, estaba Daniel, estaba José, estaban sido siempre.
de Sión la que tiene la promesa de la Venida del todos los profetas; por eso ellos Lo representaron, Ahora, miren ustedes, tenemos la promesa de
Libertador, de la Venida del Señor como León de Lo tipificaron. Todos los ministerios son del la quinta manifestación de Elías, y esa promesa es
la tribu de Judá, Rey de reyes y Señor de señores. Señor Jesucristo, pertenecen a El; y El puede para ser cumplida en la cima del Monte de Sión;
Por esa causa en la cima del Monte de Sión manifestar el ministerio de cualquier profeta para la cuarta manifestación fue cumplida en la
los escogidos de Dios en el fin del tiempo estarán cuando El se manifiesta en una edad o en una séptima edad del Monte de Sión, y también en la
EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 183 184 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 185

brecha entre la séptima edad y Edad de la Piedra también han entrado hebreos, pero entran como hijos de Dios.
Angular. individuos. Ese ministerio es colocado sobre ese Vean ustedes cómo Jesucristo les mostró la
El ministerio de Moisés que operó en el Atrio pueblo; porque es el ministerio que en el fin del Venida del Reino de Dios, les mostró allí el fin
como mensajero dispensacional, y luego en la tiempo, juntamente con el ministerio de Elías, son del tiempo y la forma en que vendría el Reino de
Dispensación de la Gracia o dispensación adoptados en el Reino de Dios, en la cima del Dios a la Tierra; vendría en una forma sencilla:
correspondiente al Lugar Santo del Templo Monte de Sión; y por esa causa esos ministerios aparecería el ministerio de Moisés y el ministerio
espiritual del Señor Jesucristo no operó ese obtienen el derecho de ministrarle al pueblo de Elías nuevamente en la Tierra, pero en la cima
ministerio; aunque si señalamos a Jesús como un hebreo en el fin del tiempo. del Monte de Sión, para la predicación del
mensajero como Moisés, entonces sí operó, pero Ahora, vean ustedes el ministerio de Moisés Evangelio del Reino, que es el Mensaje que
hablando de otro mensajero aparte de Moisés y el colocado sobre un pueblo mayor, como Dios le proclama el ministerio de Moisés y el ministerio
Señor Jesucristo, en la ocasión en que lo vemos dijo a Moisés, pero no se cumplió allá, sino que se de Elías a los escogidos de entre los gentiles, y
señalado para ser cumplida esa promesa es en cumple al final; por eso aparece el ministerio de también a los escogidos del pueblo hebreo.
Apocalipsis capítulo 11 y Zacarías capítulo 4 Moisés nuevamente en la Tierra, y esto en la cima Todo esto es en la cima del Monte de Sión,
como los dos Olivos y los dos Candeleros. del Monte de Sión. donde cada uno de nosotros estamos reunidos y
Es tan importante ese ministerio que fue Aquel monte donde el Señor se transfiguró, el estamos recibiendo el Mensaje del Evangelio del
colocado en el Templo del Señor. Y encontramos monte de la Transfiguración, es tipo y figura del Reino que gira alrededor de la Venida del Señor
que ese ministerio es tan grande que en una cuerpo místico del Señor Jesucristo, y estando en como León de la tribu de Judá, como Rey de
ocasión Dios le dijo a Moisés (cuando el pueblo la cima nos muestra la Edad de la Piedra Angular, reyes y Señor de señores, en la cima del Monte de
se reveló en contra de Dios): “Deja que Yo la Edad de la Adopción, en donde la Gloria de Sión; porque Sión es el que tiene la promesa: “Y
destruya este pueblo y yo te pondré a ti sobre un Dios, la Columna de fuego, llegó y se manifestó, vendrá a Sion el Libertador, que quitará de Jacob
pueblo mayor.” Moisés intercedió por el pueblo: y habló allí acerca de la persona en donde El la impiedad.”
tipo y figura de Cristo haciendo intercesión y estaba manifestándose, y dijo: “Este es mi Hijo Así que en la cima del Monte de Sión es
muriendo por nosotros. amado, en el cual me complazco morar (o sea: en donde estaría la gran fiesta y alegría de la
Ahora, en el fin del tiempo el ministerio de el cual tomo contentamiento). A El oíd.” Segunda Venida de Cristo como el León de la
Moisés es colocado sobre un pueblo mayor que el Estas mismas cosas que acontecieron allá, son tribu de Judá, como Rey de reyes y Señor de
pueblo hebreo, es colocado sobre el pueblo las que acontecen en la cima del Monte de Sión en señores; es en la cima del Monte de Sión donde
elegido de entre los gentiles, entre los cuales el fin del tiempo para la Adopción de todos los vendría Jesucristo, la Columna de fuego, la Nube
186 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 187 188 WILLIAM SOTO SANTIAGO

de luz, revelando Su programa para el fin del años y medio en ese gran juicio de la repartición de Dios, a los santos y a los que temen el Nombre
tiempo, y preparando a Sus escogidos para la de los galardones; no es un juicio para condenar del Señor; porque lo que el hombre sembrare, eso
Adopción como hijos e hijas de Dios, y así recibir algún escogido, sino para pagar a cada uno según también segará. La recompensa de lo que se
nuestra Herencia, ser restaurados a nuestra sea su obra, o sea para darle el galardón a Sus siembra y del sembrador es la cosecha.
Herencia, ser restaurados a la vida eterna y a todo siervos. Así que si hemos sembrado para vida eterna,
lo que perdió Adán en la caída. Vamos a ver si lo dice por aquí en Apocalipsis nosotros cosecharemos para vida eterna cosas
Estando en la cima del Monte de Sión capítulo 11. Recuerde que el capítulo 11 de eternas, incluyendo la vida eterna, y un cuerpo
escuchando la Voz de Dios, nosotros seremos Apocalipsis es el capítulo de los dos Olivos. Dice: eterno, y una posición de Reyes y Sacerdotes que
transformados, nosotros seremos restaurados a la “El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo será eterna, con todas las demás bendiciones y
vida eterna; no hay otro lugar donde la Adopción grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos derechos que corresponden a esa posición.
para los hijos de Dios se pueda llevar a cabo, del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de ¿Hay algún otro lugar donde ustedes puedan
solamente en la cima del Monte de Sión; porque su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos. tener una posición más importante que la que
la Adopción de los hijos de Dios no se llevó a Y los veinticuatro ancianos que estaban tienen en el glorioso Reino del Señor Jesucristo?
cabo en las edades pasadas, por lo tanto no hay sentados delante de Dios en sus tronos, se No la hay.
otro lugar hacia abajo, hacia las edades de la postraron sobre sus rostros, y adoraron a Dios, Y si ustedes dicen aquí en la Tierra que
Iglesia, donde se pueda llevar a cabo la Adopción, diciendo: Te damos gracias, Señor Dios ustedes quieren una posición tal o cual en tal
solamente la Edad de la Piedra Angular, que es la Todopoderoso, el que eres y que eras y que has de gobierno, no se la quieren dar; pero vean ustedes,
Edad de la cima del Monte de Sión, y ahí es venir, porque has tomado tu gran poder, y has en el Reino del Señor Jesucristo tenemos una
donde yo estoy, ¿y ustedes? reinado. posición, desde antes de la fundación del mundo,
Ahí estamos, porque ahí es el lugar para Y se airaron las naciones, y tu ira ha venido, señalada para cada uno de nosotros: Reyes y
nuestra Adopción, para nuestra Transformación, y el tiempo de juzgar a los muertos, y de dar el Sacerdotes con Cristo para reinar por mil años, y
para nuestro regreso a la vida eterna; ahí es el galardón a tus siervos los profetas, a los santos, luego por toda la eternidad.
lugar para la restauración de los hijos de Dios a la y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a Y es en la cima del Monte de Sión donde
vida eterna, para estar de regreso al Huerto del los grandes, y de destruir a los que destruyen la somos adoptados como hijos e hijas del Dios
Edén con vida eterna, y así vivir en el glorioso tierra.” altísimo y en donde recibiremos todas estas
Reino milenial y luego por toda la eternidad. Aquí tenemos la promesa de un tiempo en el bendiciones y todos estos derechos que
Y antes del glorioso Reino milenial estar tres cual le será dado el galardón a los siervos profetas corresponden a estas bendiciones que nosotros
EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 189 190 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 191

recibiremos en la cima del Monte de Sión. cima del Monte de Sión. y ser vestidos como Reyes y como Sacerdotes,
Miren ustedes, el Señor Jesucristo nunca había ¿Vale la pena estar en la cima del Monte de con una vestidura eterna, con un cuerpo eterno; y
entrado a Jerusalén como Rey hasta que fue al Sión? Claro que sí. Aún los escogidos de las así estaremos en esta Tierra un corto tiempo, de
monte de la Transfiguración; y ahí en el monte de edades pasadas que estuvieron en el Monte de 30 a 40 días, y luego de eso nos iremos,
la Transfiguración fue adoptado, y luego más Sión, pero no en la cima, también subirán a la pasaremos a otra dimensión mientras pasa la gran
adelante entró como Rey a Jerusalén en Su cima del Monte de Sión. tribulación; y luego de la gran tribulación
entrada triunfal. Cuando ellos resuciten en sus cuerpos eternos, estaremos de nuevo aquí para el glorioso Reino
Y nosotros nunca hemos estado literalmente ¿a dónde vendrán? A la cima del Monte de Sión, milenial, donde estaremos como Reyes y
en este planeta Tierra como Reyes y Sacerdotes, a nuestra edad; porque ya la edad de ellos ha Sacerdotes. Así que vale la pena estar en la cima
sino en lo espiritual; pero con la Adopción que terminado, y ellos estarán con nosotros en esa del Monte de Sión.
cada uno de nosotros recibiremos en la cima del manifestación gloriosa de los hijos de Dios en la “EN LA CIMA DEL MONTE DE SION.”
Monte de Sión, al ser adoptados y transformados, cima del Monte de Sión. Que Dios les bendiga, que Dios les guarde.
estaremos aquí en la Tierra como Reyes y “EN LA CIMA DEL MONTE DE SION.” Muchas gracias por vuestra amable atención, y
Sacerdotes del glorioso Reino de Dios; aunque Y luego se acercarán por ahí también 144 mil pasen todos muy buenas noches.
todavía no haya sido quitado el reino de los hebreos, en esa gran fiesta y a esa gran fiesta en la Estaremos el domingo próximo en la mañana,
gentiles, pero caminaremos aquí literalmente cima del Monte de Sión. y luego a las dos de la tarde estaremos también
como Reyes y Sacerdotes, con todo el poder y “EN LA CIMA DEL MONTE DE SION.” aquí nuevamente para continuar recibiendo la
toda la autoridad conferida a los hijos de Dios Ahí es donde nosotros estamos, ahí es donde El Palabra, la revelación divina, y viendo el
adoptados como Reyes y Sacerdotes; y eso viene nos ha colocado en este tiempo final, y ahí programa de Dios para nuestro tiempo, al cual
muy pronto, de lo cual no se puede hablar mucho colocará también a los que resuciten en el fin del nosotros pertenecemos.
con detalle, porque es algo que está reservado tiempo, y ahí colocará también a 144 mil hebreos; Estaré con ustedes aquí en Puerto Rico este
para ser manifestado muy pronto; y al ser pero primero que los 144 mil hebreos están los mes y también parte del próximo mes; así que
adoptados, al ser transformados, ya estaremos escogidos de este tiempo; y antes que sean estaremos aquí una buena temporada, y espero
como Reyes y como Sacerdotes, Reyes del colocados los escogidos de las edades pasadas, que ustedes oren mucho por mí para que El me dé
glorioso Reino del Señor Jesucristo; y estaremos nosotros estamos ahí en la edad de la cima del los Mensajes, los temas y el contenido de esos
aquí de 30 a 40 días en una forma superior a la Monte de Sión, para recibir nuestra Adopción, temas, que hemos de tener aquí en Cayey, Puerto
que estamos en la actualidad; y todo eso es en la nuestra Transformación, conforme a Su promesa, Rico, aquí en el auditorio, para que así El nos deje
192 WILLIAM SOTO SANTIAGO EN LA CIMA DEL MONTE DE SION 193

ver todo lo que nosotros necesitamos ver, Caro para concluir en esta noche esta actividad. Si
entender, en nuestra edad y nuestra dispensación. hay algún anuncio de los jóvenes, lo puede hacer
Una cosa salió en el Mensaje de hoy, que yo Luisito, o si hay algún otro anuncio también de
no recuerdo que en otra ocasión haya sido Bermúdez, lo puede hacer nuestro hermano Oscar
hablada, fue que Jesucristo nunca entró a Cardona, para que así estemos al tanto de
Jerusalén como Rey hasta que fue adoptado en el cualquier cosa que necesitemos saber en esta
monte de la Transfiguración. Cuando vino, la di noche. Bueno, que Dios les bendiga y les guarde
rápidamente para que quedara grabada, no sea que a todos.
se me olvidase, y después me estuviera Que Dios les bendiga y les guarde a todos.
lamentando; por eso siempre les he dicho que “EN LA CIMA DEL MONTE DE SION.”
todo lo que Dios me da, yo lo doy a ustedes lo
más pronto posible.
Así fue también allá en Bogotá, cuando
estuvimos hablando que cuando Dios creó a
Adán, lo que creó fue un joven, y cuando le hizo
una compañera, le hizo una jovencita. Eso nunca
había venido en esa forma, pero vino en esa
forma.
Bueno, espero que de parte de Dios vengan
muchas cosas así en esta temporada que he de
estar con ustedes acá, para que queden grabadas y
sirvan de enseñanza para todos nosotros, y así nos
edifiquemos con la Palabra revelada para
nosotros.
Bueno, que Dios nos continúe bendiciendo a
todos, que Dios nos guarde, y pasen todos muy
buenas noches. Con nosotros nuevamente Félix