Está en la página 1de 32

64 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO

mensaje y dejando que se encarne en nosotros, así recibiremos


la merced de ese profeta que Dios nos va a enviar, así
recibiremos el beneficio que Dios nos va a enviar a través de Su
profeta.
Por lo tanto, el tema de esta noche en la enseñanza ¿es cuál?
“TEMOR REVERENCIAL.”

TEMOR
REVERENCIAL
Rev. William Soto Santiago
Viernes, 16 de julio de 1976
Sabana Seca, Puerto Rico
TEMOR REVERENCIAL 63

voy a entender, en otro mensaje; porque si Dios dijo eso, pues


TEMOR REVERENCIAL tiene que venir en algún otro mensaje la explicación de eso; así
que estoy tranquilito, sentadito en mi lugar, esperando de parte
Rev. William Soto Santiago del Señor que Él me enseñe en esta hora lo que tengo que
Viernes, 16 de julio de 1976 aprender, y no voy hablar nada, calladito, y dejar que se siga
Sabana Seca, Puerto Rico encarnando toda esa Palabra.”
No es para comentarla, no es para hablar, sino para que se
uy buenas noches, amados hermanos, el Señor nos asiente ahí en el corazón, se encarne en el corazón. No es para
M continúe bendiciendo a todos en esta hermosa noche en
que podemos congregarnos para adorar y glorificar al Señor.
entrar en fanatismos; vea usted que cuando vino Elías, el cuarto
Elías, él dice: “Por tanto hablar echaron a perder lo de Elías,
Perdonen que me detuve un poquito, es que estaba por tanto fanatismo.” Cuidémonos de eso. No es para hablar,
buscando algunos libritos, quería tenerlos a la mano. Así que en sino para recibir y creer la Palabra del Señor, guardarlo ahí en
esta noche vamos inmediatamente a ir a la Palabra del Señor, y nuestro corazón, ahí selladito, seguir creciendo sin entrar en
vamos a buscar en algunos de los mensajes del profeta. Vamos fanatismo.
a buscar... déjeme ver. Bueno, a buscar capítulo 8 de Elías, allá tenía su propio nombre, no era correcto venir
Apocalipsis, Apocalipsis, capítulo 8, vamos a leer el verso 1. Y donde el hermano Branham y decirle: “Elías, yo quiero saber
dice así la Palabra del Señor: esto, o Elías esto, o Elías lo otro.” Por tanto hablar echaron a
“Cuando abrió el séptimo sello, se hizo silencio en el cielo perder lo de Elías. ¿Ve? Él tenía su propio nombre, y la forma
como por media hora.” correcta era: “Amado hermano Branham, o hermano Branham
Oremos al Señor: tal cosa, tal cosa y tal cosa.” Pero uno sabiendo en el corazón
Padre, he aquí en esta noche ante Tu presencia estamos. que era Elías. ¿Ve? Así cuando venga Moisés actuemos
Y Te damos gracias por Tus bendiciones, ¡oh, Dios eterno! Y también así.
ahora Señor, he aquí estamos congregados para alabar y De seguro él no se llamará Moisés, pero nosotros, por
glorificar Tu Nombre, y así estamos haciéndolo. Y ahora ha revelación, sabremos que el espíritu ministerial de Moisés
llegado el momento, Señor, de Tú hablar a nuestros estará en él, y el espíritu ministerial de Elías, estará en él
corazones. Y Te rogamos nos hables, y encarnes de Tu también; será Elías y Moisés, pero no tendremos que estar con
Palabra en nuestros corazones en esta noche, un por ciento fanatismos, diciendo: “Elías” o diciendo: “Moisés,” él tendrá su
alto, Señor, de modo que, Señor, en esta noche, al salir de propio nombre que Dios le dio, y así entonces actuaremos, y ni
aquí, podamos de todo corazón saber que somos la Palabra él se dará cuenta que nosotros sabemos que él es Elías y es
encarnada en un por ciento más alto luego de salir de este Moisés; cuando hablemos con él le diremos: “Nuestro amado
culto, Señor. hermano Fulano de tal.” Aunque él piense que no sabemos
Ahora, Te rogamos lo hagas, la encarnes en nuestra quién es él, vamos a saber quién es él. ¿Por qué? Porque lo
corazón en esta noche, y Te lo pedimos en el Nombre del Hijo conoceremos por el mensaje que nos traiga, por su mensaje lo
de David. Amén, amén. conoceremos, ¿y honraremos su mensaje cómo? Recibiendo su
62 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 3

bendición, y para el mundo es para condenar al mundo y traer Vamos también ahora a prepararnos para conseguir, para
las plagas por la Palabra hablada, para traer la destrucción de la conseguir aquí en la página 465 y 466. Vamos a ponerle como
tribulación, para arrasar con esta humanidad. ¿Ve? Hace tema primero, vamos a ponerle un tema sencillo al mensaje,
desaparecer de aquí a los escogidos, los lleva a la otra vamos a ponerle: “TEMOR REVERENCIAL.” Ese va ser el
dimensión; pero hace desaparecer de aquí a todos los impíos tema de lo que hemos de estudiar en esta noche en la enseñanza
por la Palabra también, ¿no les dejará ni qué? Ni raíz ni rama, de la Palabra: “TEMOR REVERENCIAL.”
por la Palabra hablada. Como vimos, cuando el Séptimo Sello fue abierto, dice que
Así que, queremos recibir merced de profeta. no queremos hubo ¿qué? Silencio por casi media hora, o por media hora
recibir juicio de profeta, sino merced de profeta; el beneficio hubo silencio en el Cielo. Hubo un silencio completo en el
para lo cual Dios envía a ese profeta con ese mensaje, eso es lo Cielo, y no hubo ningún movimiento, no hubo nada en el Cielo,
que nosotros queremos recibir cuando Dios lo envíe. Por lo sino silencio como por media hora. Hubo un silencio muy
tanto, vamos a tener los ojos espirituales bien abiertos para que grande.
no se nos escape, sino que si en algún momento él dijera que se Ahora, vamos a buscar aquí en la página 465 y 466, algunas
quiere ir de entre nosotros, podamos nosotros decir: “Todo lo de las cosas que nos dice aquí, Dios a través del hermano
que has pedido, todo lo que has deseado, en lo material y en lo Branham, con relación a la apertura del Séptimo Sello y lo que
espiritual, lo has tenido de nosotros. Todo el amor y el cariño sucedió, el silencio que hubo allí. Dice:
de nosotros, tú lo has tenido, ¿por qué te quieres ir de “Ahora, noten que la apertura…”
nosotros?” Aquí hay muchísimo, vamos a empezar en la 464 (es que
Entonces, queremos estar en esa condición, con ese Temor hay tanto). Porque realmente lo más grande de todos los Sellos,
Reverencial, sabiendo que es una promesa que Dios ha dado, y lo más grande es el Séptimo. El hermano Branham dice:
sabiendo que cuando venga no vendrá hablando inglés; así que “Todos esos sellos son muy grandes, pero el Séptimo, el
nuestros ojos no están mirando a ningún predicador hablando Séptimo representa mucho para mí.” Y ustedes saben lo que es
inglés. ¿Ve? Por lo tanto entonces, queremos estar en esa el Séptimo; el Séptimo es: la Segunda Venida del Señor en Su
actitud: Temor Reverencial, como lo estuvieron los Ángeles Reino. Imagínese si representaba mucho para él, si él es la
cuando oyeron esos Truenos, como estuvieron los serafines, primer parte del Séptimo Sello. ¿Ve? Pero fíjese, él es la primer
querubines, queremos estar nosotros también; como criaturas parte, Elías es la primer parte del Séptimo Sello, porque es la
de Dios, hijos de Dios, delante de la presencia de la Palabra de Venida del Señor, Su Segunda Venida en Su Reino; pero fíjese
Dios, oyéndola, apreciándola, reverenciándola, y no hablando lo que nos habla aquí:
nada en contra de ella. “Al final de este Séptimo Sello…”
Lo que no entendemos, lo dejamos guardado en el corazón, Y recuerde que el Séptimo Sello tiene dos partes: tiene el
lo dejamos ahí y no lo comentamos, no lo discutimos, no lo principio y tiene el fin. Entonces tiene la primer parte, que es
rechazamos, sino que decimos: “Lo que no entiendo ahora lo Elías, y las cosas que Dios hace con el Séptimo Sello, o sea,
voy a entender ¿ya mismo? Después lo entenderé. Así como ha con Elías. Así como el sexto sello ¿también son qué? Elías y
venido eso que no lo puedo entender de momento, más tarde lo Moisés; son dos profetas también. Así que todo lo que Dios va
4 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 61

hacer, pues fíjese en la forma que Él lo hace. Ahora dice... enviar un profeta, y sabemos que Él tiene uno: el único que le
escuche bien, no en la primer parte del Séptimo Sello, sino en queda para enviar, el último; el cinco, el número cinco. ¿Ve? Es
la parte final del Séptimo Sello, mire lo que dice: el cinco, el quinto Elías y segundo Moisés; por lo tanto, si Él
“Al final de este séptimo Sello (al final, el principio ¿es quisiera enviarlo entre nosotros, desearíamos que lo envíe entre
qué? Elías) es el fin de la edad de la iglesia; es el fin del nosotros, porque ¿de qué provecho sería que lo envíe y se nos
séptimo Sello (oh, es el fin del Séptimo Sello también); es el fin vaya? De juicio, de juicio ¿por qué? “Porque el que recibe
de las Trompetas; es el fin de las Copas y aun es el fin de la profeta en nombre de profeta, merced de profeta recibe.” [San
entrada al Milenio. Todo eso es contenido en el séptimo Sello.” Mateo 10:41]. ¿Pero y el que lo rechaza? Juicio de profeta,
Qué mucho tiene el Séptimo Sello, qué mucho tiene Elías y porque los profetas, cuando vienen, vienen con bendición para
Moisés ¿verdad? Todo el trabajo que tiene para ser llevado a los que lo reciben, pero con juicio y maldición para los que lo
cabo ese Séptimo Sello. rechazan.
“Es como disparar un cohete al aire. Este cohete hace una Vemos que Moisés viene con bendición ¿para quién? Para
explosión por aquí cerca y luego mucho más alto hace otra el pueblo de Dios, viene para ponerlos a cantar un cántico
explosión y de allí salen cinco estrellas.” nuevo, ¿viene para ponerlos a qué? A ponerlos contentos con
Yo le he estado preguntando al Señor con relación a eso, un jubileo genuino; pero también con la otra mano ¿trae qué?
todavía no tengo una contestación completa para ustedes, por Trae juicio y destrucción, Apocalipsis 11. ¿Viene también con
eso lo vamos a dejar así, quietecito. Después cuando el Señor qué? Con las plagas. ¿Qué recibiremos: merced de profeta al
nos lo dé, no me voy a poner a tratar de adivinar ahora; recibirlo, o juicio de profeta al rechazarlo?
solamente me ha dado algunas cositas, cositas nada más, y no Entonces, si deseamos que Dios envíe uno, y deseamos
quiero... todavía no está un mensaje completo para hablar sobre verlo cuando se envíe, porque cuando envió el cuarto, cuando
esto. vinimos a darnos cuenta que había enviado al cuarto Elías, pues
“Una de esas cinco hace una explosión y de allí salen otras los últimos días que él estaba aquí se fue y ni pudimos verlo
cinco estrellas y una de esas estrellas explota y de allí salen bien, ¿verdad? ¿Cuántos lo vieron personalmente de los que
otras cinco estrellas, y después desaparece gradualmente. Así están aquí? ¿Ve que poquitos? ¿Cuántos lo escucharon
es el séptimo Sello. Allí termina el tiempo para el mundo predicando? Mire que poquitos. Y de los que le escucharon, si
(¿dónde? En el Séptimo Sello). Es el fin del tiempo para esto y no sabían inglés... y aún de los que le escucharon ¿cuántos lo
aquello y todas las cosas (es el fin para todo). Todo termina entendieron el significado de lo que predicó? Ninguno.
con el séptimo Sello. Ahora, ¿cómo lo va a hacer Dios? Eso es Por lo tanto entonces, si envió el cuarto y se nos pasó, no
lo que no sabemos, no lo sabemos. En esto será el tiempo para queremos que se nos pase el quinto cuando lo envíe. Entonces
todas estas cosas y la entrada del Milenio. eso requiere un Temor Reverencial; ninguno sabemos nada,
Ahora, noten que la apertura de este Sello fue tan tremenda todo lo sabe Dios y nos lo hará saber, cuando Él lo envíe nos lo
que hasta los Cielos mismos fueron silenciados por este evento hará saber a través de carne humana por el profeta que Él
por el tiempo de media hora (¿qué si fue grande?). Ahora, ¿es prometió que lo habrá de enviar, para nosotros, para las fatuas,
tremendo? ¿Qué es? No hubo nada que se moviera por ese para los ciento cuarenta y cuatro mil; para todos ellos es para
60 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 5

No te estés imaginando que tu eres evangelista, no te estés tiempo. Una media hora puede que no sea mucho tiempo si
imaginando que eres pastor tampoco.” Él sabía lo que era, y eso usted se está divirtiendo, pero estando en suspenso entre la
era lo que él le sacaba el cuerpo; se quería ir a cazar y a pescar vida y la muerte (entre la vida y la muerte), puede ser como un
por allá, porque sabía que ese era un ministerio duro, con un milenio. Esto fue tan grande que ni el mismo Jesús habló de
pueblo molestoso, rebelde. ¿Ah? Con un pueblo rebelde, ello, ni ninguno de los demás tampoco.”
imagínese. Imagínese que dice el hermano Branham, que Recuerde que cuando al Señor le tocaba hablar del Séptimo
malinterpretaban el mensaje que les daba. Estaba loco por irse. Sello, ¿comenzó hablar de qué? de Israel, comenzó hablar en
Imagínese, cuando fue a la sexta dimensión se quería quedar parábolas; comenzó hablar en parábolas del Séptimo Sello, no
allá. Cuando le dijeron que tenía que regresar para acá, no crea habló abiertamente. ¿Ve? Porque el Séptimo Sello ¿tiene que
que él se sintió contento; él estaba bien contento allá. ver con qué? Con la higuera, de la higuera aprended el Séptimo
Así que, realmente ese un ministerio bien duro para Sello. Usted sabe lo que va para la higuera ¿verdad? Y lo que
cualquiera que Dios escoja para ese propósito. Y sabiendo Dios va hacer con la higuera: va a sacar ciento cuanta cuatro
nosotros que el último profeta que Dios enviará a este planeta mil, y usted sabe cómo es que Dios lo va hacer.
Tierra es el segundo Moisés y el quinto Elías, será el último, Así que, vamos a seguir:
mire, si el cuarto se nos quería escapar por causa de la actitud “Ni el mismo Jesús habló de ello, ni ninguno de los demás
del pueblo, y principalmente del pueblo de habla... que hablan tampoco. Juan no podía escribir nada, no. A él le fue prohibido
inglés. Bueno, cuando Dios envía a Moisés y a Elías, donde lo escribir acerca de esto; solamente dijo que había este silencio.
envíe, ya sabemos que no va hablar inglés. Si hablara inglés no Los veinticuatro ancianos ante el trono, tocando sus arpas,
querría ir para donde estaba el cuarto; si el cuarto estaba loco ellos cesaron de tocar. Los Ángeles cesaron de cantar. Piense
por irse de allí, imagínese. en los querubines y en los serafines que vio Isaías allá en el
Bueno, entonces nosotros deseamos, si apareciera hablando templo con sus tres pares de alas; tenían dos sobre la cara, dos
algún idioma que fuera familiar para nosotros, o si hablara sobre los pies y con dos volaban. Día y noche estaban ante
español, queremos nosotros ser un pueblo con temor Dios diciendo: ‘Santo, santo, santo es Dios Todopoderoso.’
reverencial, ser un pueblo que él no tenga en ningún momento Y cuando entraba al templo, vio que temblaban las
que decir que se va huyendo por causa de nosotros. Eso es lo columnas del templo con la presencia de estos Ángeles. Y
que desearíamos ser nosotros, porque es que, usted busca la ahora estos serafines santos se callaron. Los Ángeles cesaron
lista de los profetas, todos han tratado de huir. Todos han de cantar. No había ninguna alabanza ni ninguna adoración
tratado de huir, es más, el mismo Señor Jesucristo en una alrededor del altar (ni ninguna alabanza, ni ninguna adoración,
ocasión dijo: “Si es posible pasa de Mí esta copa.” A lo último alrededor del altar). No había nada. Había un silencio como de
dijo: “Bueno, si no se puede, pues, sea hecha conforme a Tu muerte por el tiempo de media hora. Todas las huestes
voluntad.” [San Lucas 22:42]. Bueno, pero miren cómo lo celestiales estaban en silencio por esta media hora cuando fue
trataron allá. abierto este misterio del séptimo Sello en el Libro de la
Ahora, mejor nosotros, entonces, desearíamos ser un Redención. ¡Piénselo! Pero sí está abierto, porque el Cordero
pueblo, un pueblo con temor reverencial, donde si Dios va a lo abrió. Lo que yo creo es que todos estaban dominados por
6 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 59

un temor reverencial.” vez en cuando venir a predicar un mensajito con ASÍ DICE EL
Bueno, usted no sabe lo que yo le estoy diciendo a él; es que SEÑOR.
desde que venía estaba pensando: ¿Dónde está eso, que estaban Ahora, cuando sabemos nosotros la hora en que estamos,
tomados, que fueron dominados por un temor reverencial? Y le tenemos que estar en una actitud de Temor Reverencial, porque
pregunté al hermano también, y no se recordaba. Y busque y no no deseamos que lo mismo pasara con el primer Moisés, pase
lo encontraba, y ahora leyendo, pues apareció. Bueno, aquí era con el segundo Moisés. ¿Ve usted? No queremos que lo que
que lo necesitábamos, porque ya usted puede ver que el tema pasó con el cuarto Elías, pase con el quinto Elías. Todo
es: “TEMOR REVERENCIAL.” Y necesitaba esa Escritura, depende del pueblo del Señor en esa parte; un pueblo
¿para qué? Para usarla como base a lo que hemos de hablar en molestoso, un pueblo que siempre se está quejando, un pueblo
esta noche. que siempre está exigiendo, ¿no puede tener qué? No puede
Ahora fíjese usted, cuando vino ese temor reverencial a los tener realmente un profeta que está dispuesto a caminar todo el
Ángeles, a las huestes celestiales. Y nosotros también tenemos camino con ellos, en algún momento trata de escapárseles.
que estar dominados por un temor reverencial en esta hora, así Busque todos los profetas, búsquelos, todos trataron de escapar.
como las huestes celestiales estuvieron dominadas por un temor Mire, uno de ellos ¿quién fue? Jonás; Jonás el Señor le dijo:
reverencial ¿en la apertura de qué? Del Séptimo Sello. “Vé a Nínive.” (A Nínive fue, ¿verdad?) “Vé a Nínive,” y tomo
Sigue diciendo: ¿para dónde? Para Tarsis. El Señor le dijo: “Toma para allá,”
“Lo que yo creo es que todos estaban dominados por un y él tomo para allá. “Con ese pueblo, ¿quién va ser profeta de
temor reverencial. No sabían, pero de repente allí estaba, y un pueblo como ese? ¿Quién va llevarle Palabra de Dios a un
ellos cesaron de hacer todo. ¿Por qué? ¿Qué es? Ahora no lo pueblo como ese?” Sin embargo, Dios le hizo ir allá.
sabemos. Pero les quiero relatar mi revelación de esto. Yo no Ahora, encontramos que todos los profetas trataron de
tengo la costumbre de ser fanático; si así es, pues es que yo no escapar del ministerio de profeta, por causa de que no es nada
lo sé. No tengo la costumbre de estar agitado con boberías o fácil; el problema más grande es bregar con el pueblo, si el
para allá o para acá ni con las cosas imaginarias. Hay cosas pueblo no es un pueblo reverente, si el pueblo no es un pueblo
que he dicho que para algunos pueda que sean un poco raras, que tenga temor reverencial, es lo más malo. Ustedes hermanos
pero luego cuando Dios viene y lo vindica y dice que es la dice: “Me gustaría ser profeta.” Ninguno de los profetas deseó
verdad, entonces eso es la Palabra de Dios. Puede ser extraño ser profeta.
de esa manera.” Los profetas Dios los escoge desde antes de la fundación del
Entonces, sigue diciendo: mundo, y cuando ellos llegan a descubrir que son profetas, ya
“Pero tan cierto como yo estoy parado aquí en la no pueden escapar. ¿Por qué? porque ya ha venido la Palabra
plataforma esta noche, tuve la revelación que lo reveló, y es en de Dios a ellos para darla, y algunas veces hace rato están
una manera triple.” dándola, y cuando se tropiezan con que Dios los escogió para
La revelación que lo reveló, y que el hermano Branham vio ser profetas, ¿cómo van a salir de ahí? Mire, el hermano
lo que era el Séptimo Sello, está en una manera triple, tiene tres Branham estuvo por mucho como evangelista, como esto, como
partes. ¿Ve usted? Y sigue diciendo: lo otro, y el Señor le dijo: “Pero tú no eres nada de eso ¿sabes?
58 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 7

pueblo. Entonces, ¿qué dijo Dios? “Tú te has glorificado a ti “Y ahora con la ayuda de Dios quiero hablarles de una
mismo, y no me has glorificado a Mí delante del pueblo.” Y se parte de eso. Entonces ustedes... Primeramente veamos esto.
airó Dios contra Moisés. Aquí está la revelación para dar comienzo porque quiero
Ahora, ¿cómo usted cree que un profeta de Dios se siente decirles lo que es. Lo que sucedió es: aquellos Siete Truenos
cuando ve a Dios airado contra él, no contra el pueblo, contra que él escuchó y que le fue prohibido escribir, ese es el misterio
él, por causa del pueblo que le hizo cometer ese grave error? detrás de esos Siete Truenos consecutivos que salieron.
Entonces después cuando ya están llegando a Canaán, el Señor Ahora, ¿por qué? Prosigamos a probarlo: Este es el secreto
le dice: “Bueno, sube al monte para que veas la tierra para que ninguno conoce. A Juan le fue prohibido escribirlo y aun
donde va el pueblo, porque tú no vas a entrar por lo que hiciste de conocer un símbolo. ¿Por qué? Aquí está: No había ninguna
allá en la roca; tú no vas a entrar por haber herido la roca.” actividad en el Cielo, porque de otra manera podría revelar el
Entonces Moisés le dice al pueblo: “Bueno, ya yo tengo que secreto. ¿Ahora lo ven? Si es tan tremendo, pues tiene que ser
irme conforme a como me dijo Dios, tengo que irme y no incluido, porque tiene que suceder, pero cuando sonaron los
puedo entrar a la tierra por causa de ustedes, que me siete truenos... Ahora noten bien: Cuando vinieron los siete
provocaron a ira a mí allá en la roca, y yo herí la roca en vez de ángeles para tocar sus trompetas, entonces hubo un trueno;
hablarle, por causa de ustedes, pueblo molestoso. ¿Ah? Por cuando Israel fue juntado, hubo una trompeta; cuando el
causa de ustedes yo no puedo entrar, ustedes van a entrar, pero tiempo no será más, entonces será la última trompeta, un
yo no podré entrar.” Y aún los que salieron no entraron, sino trueno. Pero aquí tenemos siete truenos, uno tras otro; uno,
Josué y Caleb, el resto nació por el camino. dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete - un número perfecto. Siete
Así que los que provocaron a Dios allá, tampoco entraron, truenos, uno tras otro, sonaron así rápidamente: uno, dos, tres,
y él tampoco pudo entrar. Y él se despidió (fue una despedida cuatro, cinco, seis, siete, pero sin que se entendiera.”
triste): “Yo me tengo que ir, ustedes van a la tierra prometida, Fíjese cuando sonaron, dice: “Sonaron ahí
pero vuestros padres me hicieron airar a Dios. Ahora Dios me consecutivamente, pero sin que se entendiera.”
llama que suba a la montaña, al monte arriba, para morir allí; “Luego, los Cielos no lo pudieron escribir, porque no lo
así que yo subiré allá.” Y se llevó a Josué allá, allí le ungió (allá conocen. Ninguna otra cosa tampoco lo conoce, porque no hay
arriba), y entonces no bajó más de allá. De allí para adelante en qué basarse; es un tiempo de reposo. Fue tan tremendo que
siguió Josué guiando al pueblo. ¿Ve usted lo que el pueblo hasta a los Ángeles no les fue dado a conocer. Ahora, ¿por
ocasionó? Imagínese usted, un profeta como Moisés sabía lo qué? Si Satanás lograra conocer esto, quizás haría gran daño.
que Dios le mandaba hacer, pero un pueblo, que estaba Y esa es una cosa que él no sabe. Él puede interpretar lo que
recibiendo tanto beneficio, mire cómo actuó y cómo hizo que quiera y personificar cualquier don (ojalá estén aprendiendo),
aún el profeta de Dios se perjudicara. pero él no puede conocer esto, porque ni está escrito en la
Ahora vemos la misma cosa en Elías, por causa del pueblo, Palabra. Es un secreto por completo. Los Ángeles y todos se
tuvo un complejo y quería huir del pueblo, porque el pueblo callaron. Si ellos hubieran hecho algún movimiento, quizás eso
quería caminar por sí mismo, no quería recibir su mensaje, y él hubiera servido para revelar algo, por eso se callaron y no se
quería entonces mejor dedicarse a cazar y a pescar por allá, y de movieron.
8 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 57

Siete es el número perfecto de Dios y hubo estos siete dice, que cuando se está delante de la presencia del Ángel del
truenos consecutivos uno tras otro. Estos siete truenos sonaron Señor ni se puede casi respirar, por la presencia de Él, que entra
así rápidamente, como si estuvieran deletreando algo.” en un temor reverencial. Y él dice: “Algunas personas me han
Pero recuerde que sonaron, ¿pero qué dice? Pero sin que se dicho: ‘¿Y por qué no le pregunta el nombre a Él.” El hermano
entendiera. Y estaban deletreando algo, y el mismo hermano Branham dice: “Usted no sabe lo que es estar delante de la
Branham dice en otro lugar que pasó tan rápido, que él no pudo presencia de Él, uno ni habla, todo lo habla Él, uno está
captar o entender lo que estaba diciendo; se le pasó la temblando asustado.” ¿Ve usted? Entonces:
interpretación de lo que oía. “...y dejó al enfermo quieto, y dejo al Señor que Él me diga
“...como si estuvieran deletreando algo. Ahora noten pues a mí dónde ir y a dónde no ir. Eso es errado. Yo me he hecho
que en ese tiempo, Juan comenzó a escribir y le fue dicho: ‘No de un complejo, porque la gente no escucha mi mensaje.”
lo escribas.’ Jesús nunca habló de esto; Juan no lo podía Ahora, ¿escuchó bien? ¿Qué le hizo actuar al hermano
escribir; los ángeles no sabían nada de esto. Entonces, ¿qué Branham de esa manera, que él mismo dice que eso es errado,
es? Es aquello de lo cual dijo Jesús que ni los ángeles en el eso está incorrecto? El Ángel del Señor mismo se lo dijo. ¿Qué
Cielo lo conocían. Ni Jesús mismo lo conocía, porque Él dijo le hizo a él actuar de esa manera? Él dice: “Yo me he hecho de
que solamente Dios lo conocía (entonces, ¿qué es?). Pero nos un complejo, por causa que la gente no escucha mi mensaje.
dijo que cuando comenzáramos a ver estas señales aparecer... Fíjese, lo que pasó con él, con Elías, por causa que la gente no
¿Ahora están entendiendo mejor? Podemos ver las señales.” escuchaba su mensaje; él quería irse, él quería separarse del
Entonces, ¿aquello que qué? Que Jesús dijo que nadie pueblo, dejar al pueblo. Imagínese, ¿no fue eso lo mismo que
conocía, ni aún Él como hombre, porque recordemos que pasó con Moisés? ¿No fue eso lo que pasó también cuando
Jesucristo era Dios, pero era hombre; la parte Divina lo sabía Moisés, por causa de tan molestoso que era el pueblo, y los
todo, pero la parte humana no lo sabía todo. La parte Divina era líderes que estaban en el pueblo; teniendo un profeta tuvieron
la que hacía las obras, la parte humana se sometía a la parte más líderes, y los líderes eran molestosos: tratando de guiar al
Divina, y entonces podía decir que el Hijo no hacía nada, sino pueblo cuando la guianza de Dios estaba en Moisés, y
aquello que veía al Padre hacer; por lo tanto, no era la obra de levantaban al pueblo en contra de Moisés en algunas ocasiones,
un humano, sino que era la obra de Dios a través de un humano. y recuerdan que por una ocasión casi lo apedrean, a su profeta?
Ahora, escuchen bien: algunas veces la gente, fíjese, Moisés, en una ocasión cuando quería tomar agua, ya les
encontramos que el hermano Branham, una señora (me parece había dado agua en una ocasión de la piedra, y en la segunda
que era de la ciencia cristiana) no podía creer, y ellos ni creen ocasión comenzaron a molestar nuevamente; tomó la vara, la
que Jesús era Divino. ¿Ve? Entonces para probarle que Jesús Palabra, (la vara representa la Palabra), y el Señor le dijo:
no era Divino, ella le dice: “Mire, Jesús no era Divino, y usted “Háblale.” Era por la Palabra hablada. ¿Ve? “Háblale.” Era, en
predica que era Divino, y Jesús no era Divino, se lo voy a esa ocasión, un ministerio que tenía que efectuar ahí por la
probar: Jesús, le dio sueño, le daba hambre, se cansaba, por lo Palabra hablada para que la piedra diera agua. Entonces en vez
tanto era humano.” Entonces el hermano Branham le explica, de hacerlo así, la hirió con la vara. ¿Ve usted? Sin embargo,
y le dice que cuando le daba sueño y todas estas cosas, era la tenía que hablarle para que fluyera agua y saciar la sed del
56 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 9

“Y Él dijo: ‘Pero esos eran los profetas del Antiguo naturaleza humana, la parte humana, era un hombre; pero
Testamento (de la primera dispensación, estamos en otra), tu cuando mandó a la tempestad a callarse, a enmudecer, y cuando
has sido llamado para estar allí, no allá donde quieres, sino multiplicó los panes y los peces, y cuando hizo todas esas otras
allí donde está el pueblo; para estar allí en un oficio mucho cosas, aquello no era un hombre, aquello era Dios.
más mayor que eso.” Entonces, es que la gente no entienden cuando hay dos
Mucho más mayor que los profetas del Antiguo Testamento. naturalezas en un cuerpo humano. ¿Ve? Entonces cuando está
¿No dijo el Señor: “El mayor de allá, es menor que el de acá, la naturaleza Divina y la naturaleza humana en un cuerpo, en
mayor que Juan?” un mismo cuerpo, entonces no pueden diferenciar entre una
“Él dijo: ‘Tú tienes más dones además de eso, tú has sido naturaleza y la otra.
llamado para orar por los enfermos y para predicar el Entonces, usted y yo también tenemos que vigilar eso,
Evangelio, y en la forma apostólica (¿qué le parece? Y en la porque no deseamos que nos pase lo mismo que le pasó allá a
forma apostólica). Y usted sabe, de cosas mayores, muchos los del tiempo en que Jesús vino, que lo que ellos veían era un
dones mayores.’ Él dijo: ‘¿por qué esperas por Mí para hombre, no podían ver la Divinidad y la humanidad en una
moverte cada vez que vas a moverte? ¿dónde está tu misma persona manifiesta.
recompensa?” Ahora fíjese, quizás usted hubiera deseado mejor que esas
Mire, una de las cosas también que el Ángel del Señor le cosas: como el Señor darle hambre, el Señor cansarse, y estas
dijo, ¿él deseaba qué? “Señor, ¿ahora qué hago? Señor esto otro cosas, que no fueran vistas en el Señor; ¿pero sabe usted que
¿qué hago?” El Señor le dice: “¿Por qué esperas por Mí para eso realmente se necesitaba que se viese manifiesto en aquel
moverte? Tú conoces el plan, tú sabes el plan para estar tercera cuerpo humano? Porque eso identificaba que era Dios en carne
dispensación, tú sabes para qué has sido escogido, muévete humana; porque si hubiera sido... ¿ve? Si hubiera sido, aquel
hacia delante a lo que tienes que hacer, no estés tratando de Jesús de Nazaret, sin deseos de comer, sin cansarse, sin
huir.” necesidad de las cosas naturales de que nosotros los seres
“¿Dónde está tu recompensa? Entonces, yo he pecado (¿ve humanos tenemos necesidad, entonces no era Dios en carne
usted lo sincero que es?). Y entonces dijo Él: ‘¿tú recuerdas? humana, era Dios en un cuerpo teofánico entonces; y entonces
Yo te dije ayer ¿recuerdas qué te dijo le hermano Roberson en no nos podía redimir. Él tenía que venir en un cuerpo humano,
tu sueño, en su sueño o visión? Que tú has hecho como Moisés, y si venía en un cuerpo humano tendría las mismas necesidades
tú has olvidado los sentimientos de tu pueblo, tú has olvidado que nosotros. Y aun Él fue tentado en todo, dice, para Él poder
el llamado para el cual Yo te he llamado.” compadecerse de nosotros.
Vea usted que el Señor, el Señor así como nos llama a Entonces, cuando vemos a través de la Palabra esa parte
nosotros, cuando Su profeta también se quiere escapar de la humana, y esas condiciones en la cual la carne humana, el
responsabilidad, mire cómo le habla, y es más duro; porque es cuerpo humano, a la cual está sometido el cuerpo humano, pues
directamente el Señor hablándole a Su profeta. Cuando nos eso, al verlo, lo que debemos es darle gracias a Dios, en que
habla a nosotros nos habla a través de profeta, pero cuando le podemos ver que realmente es Dios en forma de hombre. ¿Ve?
habla a Su profeta, Él es directamente. Y el hermano Branham Es Dios igual a nosotros. Porque Él se hizo uno de nosotros,
10 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 55

¿para qué? Para hacernos a nosotros uno como Él. Nosotros no solamente quieres tener el liderato, y esto y lo otro. Y esto se
podíamos subir, pero Él bajó y se hizo como nosotros, para puede hacer así y así.”
hacernos a nosotros como Él es. ¿No dice la Escritura que Entonces imagínese, un profeta no es cualquier cosa (como
seremos como Él es? ¿Y cómo es que seremos como Él es? decimos nosotros), la carga que hay sobre él, y después uno
Para poder ser así, entonces Él tuvo que ser primero como solo para tanta gente, y tan molestosos que somos todos
nosotros somos. nosotros, y tanto problema que buscamos, y tanto que
Entonces, la misma cosa en el hermano Branham: vimos las hablamos, que algunas veces cuando Dios envía a un mensajero
dos naturalezas en él. Ahora muchas personas hacen lo mismo hasta hablamos de él. ¿No fue eso lo que pasó con Moisés en el
que hacían y que hacen con Jesús de Nazaret: que se ponen a tiempo de Moisés, que la propia hermana de él se puso hablar
buscarle las debilidades y las necesidades de la parte humana de él? “Moisés no debió haber hecho ese yugo, debió haber
de Jesús, ¿para qué? Para decir que Él no era Dios. Cuando eso, buscado una judía y blanca, y allá se casó con una allá de los
cuando uno puede ver esa parte humana, y esas necesidades ismaelitas, y después de color.” Y Dios no le pasó eso.
humanas que Jesús tenía, eso lo que hace es que engrandece “Leprosa (rapidito), y allá para el sitio de los leprosos allá.”
más la parte divina que está en Él, eso lo que hace es que ¿Ve usted? Por hablar de Su profeta ungido. ¿Por qué? porque
identifica más que es Dios siendo o volviéndose como nosotros; cuando Dios envía un mensajero, Él no lo envía para que le
con las mismas necesidades de comer, dormir, necesidad si va busquemos faltas; por eso no le buscamos faltas al hermano
a caminar para tal o cual sitio, necesidad de montarse en un Branham, él mismo nos cuentas sus faltas, y no las miramos
botecito. ¿Ve? Como humano; pero como divino, no tenía para criticarlo ni nada, sino para ver que era un humano como
necesidad de montarse en un bote, caminaba por el agua, por nosotros, que nosotros también tenemos faltas. Vemos cómo
encima del agua. fueron resueltas, entonces resolvemos las nuestras; pero no para
Por lo tanto, entonces, Él lo que hace cuando nosotros criticarlo, porque si lo hacemos. La lepra del pecado es más
vemos la parte humana manifiesta en Jesús, ¿eso lo que hace es mala que la lepra natural. ¿Qué dice? “No toquéis a mis
qué? ¿Identificar qué? El vaso donde está Dios metido, e ungidos.” Y Él dijo: “Pero esos serán los profetas.”
identificar que es un humano real. ¿Ve? También encontramos Ahora fíjese, él quería hacer eso: “Usando mis propias
que toman esa parte humana que vieron manifiesta, pues la excusas para yo poder cazar a mi gusto.” Mire los planes, se le
parte humana, las necesidades de la parte humana, la toman quería zapatear al pueblo de Dios, se le quería escapar. “Oh, yo
para desacreditar y para tratar de probar de que no era divino; me voy, porque Dios me ha llamado para ser profeta, y usted
pero es que habían dos naturalezas: la divina y la humana. sabe que los profetas del Antiguo Testamento se pasaban por el
Entonces, la misma cosa estarían haciendo las personas que desierto; así que yo me voy para allá, y cuando tenga algo de
tratan de tomar la parte humana que había en el hermano parte de Dios vengo donde ustedes y se los traigo.” Y después
Branham, para tratar de probar ¿que no era qué? Que no era el él dice: “Eran mis propias excusas.” Excusándose con el
cumplimiento de la segunda Venida del Señor en carne pueblo.
humana, en el cuerpo, en ese vaso, en el hermano Branham. Ahora vamos a ver lo que le dice el Señor, el Ángel del
¿Ve? La primer parte de la segunda Venida. Entonces Señor le dice:
54 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 11

nosotros; con todas las faltas y errores que usted y yo hemos comienzan la gente ¿a qué? A buscarle las faltas que tenía, pero
tenido, ¿todavía somos qué? Hijos de Dios. ¿Ve usted? Usted todas esas faltas, y todas esa necesidades, que podíamos ver
y yo tenemos hijos bien buenos, bien obedientes, pero tenemos como humano en el hermano Branham, pues eso lo que
algunos que no son así; pero con todo y eso siguen siendo todos identificaba ¿qué? Era el vaso donde estaba Dios, e identificaba
hijos nuestros. Unos toman más pelas que otros, unos toman que el Señor había venido ¿cómo qué? Como Él prometió que
más cantazos que otros, pero todos siguen hacia adelante hasta habría de venir.
crecer para ser personas adultas. Como vamos nosotros Él prometió que cuando el tiempo estuviera como el tiempo
creciendo para ser personas a la estatura de un varón perfecto, de Sodoma y de Gomorra, así sería el tiempo en que el Hijo del
vamos hacia la perfección; y lo que necesitemos para llegar ahí, Hombre aparecería. Y cuando aparece siempre el Hijo del
lo vamos a tener de parte de Dios. Hombre ¿es qué? Un profeta. Y para probar que es un profeta,
Y el Señor miraba a David y decía: “David, es un hombre que es Dios en forma de hombre, en forma de profeta, pues
conforme a Mí corazón.” Y cuando lo mira a usted y a mí, entonces donde esté tiene que presentar ¿qué? La evidencia de
¿cómo nos dice? “Mis hijos son conforme a Mí corazón.” que es un hombre como nosotros; porque todos los profetas, o
Somos conforme al corazón de nuestro Padre. ¿Ve? Y le los vasos donde Dios se ha manifestado, y ha manifestado el
creemos toda la Palabra de nuestro Padre; aunque algunas veces ministerio de profeta, tienen que ser hombres. El único profeta
hacemos cositas que merecen palo (como decimos nosotros), y es Dios, pero cuando Él manifiesta ese ministerio, tiene que
recibimos nuestros azotitos; pero con todo y eso es la mano manifestarlo en carne humana. Porque dice:
amorosa del Señor para perfeccionarnos, y sigue amándonos, “Porque no hará nada Jehová el Señor, sin que revele su
y seguimos nosotros amándolo, ¿a quién más vamos a amar? Él secreto a sus siervos los profetas.” [Amós 3:7].
Padre de uno, uno no lo puede cambiar de ninguna manera, y Cualquier cosa que queramos saber, tenemos que saberla
los hijos tampoco los podemos cambiar; por lo tanto, el plan de por esa vía. ¿Por qué? Porque así fue establecido. Y allá, en el
Él es llevarnos a la perfección, y vamos a llegar a la perfección. tiempo de Moisés, el pueblo dijo: “No hable Dios con nosotros,
Entonces, encontramos que tenemos que cuidarnos de lo hable mejor Moisés con Dios, y Dios con Moisés, y entonces
que les dije, de estas cosas. Fíjese, el hermano Branham, usted Moisés nos hable a nosotros.” Y Dios le dijo: “Así será, bien ha
sabe, aquí él está descubriendo las intenciones del corazón de dicho el pueblo.” Y de ahí para adelante encontramos que Dios
él; él quería irse al desierto, pero principalmente era por irse a habla a profeta, y el profeta habla al pueblo. O sea, que nadie
cazar y a pescar que era lo que le gustaba a él, y salir de en por su cuenta puede ponerse a buscar la revelación de parte de
medio del pueblo que con tanto problema le venía, y Dios, porque la revelación de parte de Dios para el pueblo,
principalmente los ministros. ¿tiene que venir cómo? A través de profeta. Y para venir de
El hermano Branham dice: “Y principalmente el problema Dios para el pueblo, al primero que tiene que llegar es al
no es con la gente, es con los ministros, ministros molestosos.” profeta.
¿Ve? querían que les explicara todito, esto, lo otro, lo otro, y Por eso dice: “No hará nada el Señor, sin que antes revele
querían dirigirlo en todo. Bueno, ¿eso no era lo mismo que su secreto (¿a quién?) a Sus siervos los profetas.” ¿Queremos
querían hacer con Moisés allá? “Todo el pueblo es santo, y tú saber algo? Entonces ya sabemos el orden de Dios hablar a Su
12 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 53

pueblo; porque siempre Dios tiene un orden, y no se sale de ese usted los tiene y yo lo tengo también; pero lo grande no es eso,
orden. lo grande es qué él hizo cuando él los cometió; eso mismo hace
Por eso usted notará que toda persona que quiera por su usted y hago yo, esa nuestra posición en esta hora que vivimos,
cuenta conseguir las cosas que Dios quiere decirnos, y quiere y no amontonarse: “Oh, que si yo creo que no soy un escogido,
darnos a conocer, y que trate de por su cuenta buscarlas, estará porque mire esta falta, mire esta...”
caminando en contra del plan de Dios, y Dios no lo respaldará, La elección no depende de faltas y errores que usted y yo
porque Él tiene un orden. Y cualquiera que se salga de ese cometamos, ni depende tampoco de una vida como un santito
orden, se salió del plan de Dios. Y allá el diablo es entonces que usted viva, la elección depende de Dios, que desde antes de
quien puede engañarlo y hablarle a él, porque Dios no le la fundación del mundo nos escogió y punto, eso es todo. Igual
hablará a él fuera del orden que Él ha establecido. Él ha o peor que los demás, pero escogido.
establecido que nos hablará por profeta. Ahora, mire usted a David: David, fíjese, tantos errores y
Por lo tanto, ¿queremos que Dios nos hable? Él tiene un tantas faltas, pero en el corazón él no deseaba; pero caía cada
orden para hablar. No nosotros mismos buscando por nuestra ves en un error y una falta. Y el Señor, ¿qué hizo? El Señor no
cuenta que Dios nos hable a nosotros, ¿por qué? Porque eso fue le imputó pecado, porque él se arrepintió. ¿Y qué David hacía?
lo que quisieron allá Datán y Coré; le dijeron a Moisés: “Tú Bienaventurado el varón al cual el Señor no le imputa pecado.
solamente quieres ser el que tenga el liderato, tú solamente ¿Por qué? Porque él había experimentado ese perdón.
quieres ser ahí el hombre, aquí nosotros somos tan santos como Entonces, ¿qué pasaba con David y Dios? Fíjese, Dios no
tú, y todo el pueblo es santo.” Y a Dios le desagradó eso, decía de David que él era tal o cual cosa; cuando Dios tuvo que
porque Dios había dicho: “No hablaré más al pueblo, sino que azotarlo, cuando tuvo que castigarlo, le dijo a Su profeta:
hablaré (¿cómo?) a través de profeta.” “Mira, vé donde David y dile tal y tal cosa. Y cuando le digas
Ahora, fíjese, encontramos que muchas personas se tal y tal cosa...” Entonces cuando... (Datán me parece o Natán),
confunden con las dos naturalezas, porque siempre las dos le dijo: “Mira, un hombre tenía una ovejita, y vino otro que
naturalezas estarán presentes. Y encontramos que la gente tenía muchas ovejas, y vino y le tomó esa ovejita, y allá hizo
tropiezan en la naturaleza humana; tropezaron en la naturaleza fiesta, e hizo tal y tal cosa, le robó su ovejita, ¿qué se debe
humana de Jesús, y no vieron la naturaleza divina que estaba en hacer a tal hombre? Ese hombre merece que le pase esto, y esto,
Él. Por eso Él decía: “Las palabras que Yo os hablo, no las y esto, y esto. Ese hombre eres tú.” Mire cómo Dios trató con
hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en mí, él: “Ahora escoge tú de estas tres cosas, escoge la que tú
Él hace las obras.” [San Juan 14:10]. ¿Ve? Pero cuando le daba quieras de estas tres; el juicio escógelo tú. ¿Quieres la pela con
sueño, y le daba hambre, ya eso era Él, es la parte humana. una correa? ¿La quieres con un fuete o con un palo? ¿O la
Entonces encuentra usted también que en este tiempo quiere con la mano? ¿Cómo la quieres? Que caiga yo en las
muchas personas para desacreditar y desvirtuar la segunda manos del Señor, mi enemigo no tiene misericordia de mí; así
Venida del Señor en su primera parte, dicen: “No, si era un que mejor la quiero con las manos del Señor.” ¿Ve usted? Así
hombre como nosotros, le daba coraje, tenía sus problemas que hasta le dio para escoger.
como nosotros también, así que no podía ser Dios.” No, esa Así que, vea usted cómo Dios trató con él, y cómo trata con
52 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 13

hombre perfecto y nos transforme; para que entonces el mundo parte, y esa naturaleza que usted ve: con problemas, con
no pueda ver más faltas en nosotros. ¿Ve usted? Después de necesidades, esa es la parte humana, eso no era Dios; pero
trasformado, pero recuerde: mientras no estemos cuando usted ve que habla las ardillas a la existencia, esa es la
transformados, aunque estemos revestidos, verán faltas en la naturaleza divina, porque nadie, ningún hombre puede hablar
parte humana. Por eso es que muchas personas pueden mirar al y crear, solamente Dios es el único creador; por lo tanto, hay
hermano Branham y decir: “Pues, no podía tener la plenitud que reconocer entonces que era el Creador en carne humana, en
(porque mire) tenía faltas por aquí, por allá.” ¿Ve? Hasta ese cuerpo con debilidades y flaquezas.
mintió, él dice que mintió, pero se arrepintió. Pero bien vea usted, que las debilidades y las flaquezas de
Ahora, usted dice: “Eso es algo grande,” y usted también y ese vaso, ¿qué pasaba? No impedía para que la divinidad
yo también lo hemos hecho, pero nos ha dolido y hemos sufrido hiciera las cosas que iba hacer, porque no era la naturaleza
por haberlo hecho. A Abraham también le pasó lo mismo. ¿Ve humana la que iba hacer esas cosas, era la naturaleza divina;
usted? Ahora, no es que queremos hacerlo. ¿Ve usted? por lo tanto entonces, eso más bien le es de bendición, le era de
Entonces usted nunca se desanime por más faltas que vea en bendición. ¿No dice Pablo que eso es una bendición? ¿No dice
usted, camine hacia adelante buscando al Señor, porque algún Pablo: Cuando soy flaco, es entonces que soy fuerte? ¿Por qué?
día no tendrá ninguno. Porque siendo flaco la parte humana, entonces la parte divina
Ahora, escuche bien, que vea en usted, no que usted quiera es que es fuerte. ¿Ve? Porque entonces no tiene los obstáculos
hacerlas o que usted las haga por su cuenta. Una cosa esa caer de la naturaleza humana que es lo que impide para Dios obrar.
en errores y faltas, y otra cosa es usted vivir un vida de esa Cuando la naturaleza humana es grande e importante, le
clase; ya eso es otra cosa. Ya eso es otra cosa, el que es nacido impide a la naturaleza divina para manifestarse; entonces hacen
de Dios no peca, su vida no es esa clase de vida, pero algunas fuerza la naturaleza humana con la divina, para la naturaleza
veces cae en faltas y errores, y por eso entonces Dios no le va humana hacerse grande, cuando lo que debe es menguar, para
a decir: “Tú no eres mi hijo.” ¿Les dice usted eso a sus hijos? que la naturaleza divina crezca en la manifestación en carne
Imagínese, usted y yo que tenemos tantos hijos (yo tengo humana.
cinco), pero ellos cometen sus errores, sus faltas; pero por más Eso es lo que nos dice también el hermano Branham, nos
errores y faltas que cometan, siguen siendo mis hijos. Yo le dice que el único estorbo, y el único que molesta, ¿es quién? Él
busco la vuelta para ayudarle en todo lo que pueda ayudarle, hablando de la naturaleza humana dice: “Es William Branham.”
cuando necesitan la vara, pues, ahí le va. ¿Y qué del Señor con ¿Ve? “Si yo me quito del medio, Él puede entonces obrar.” ¿Ve
nosotros? Al hijo que ama... imagínese. usted? La naturaleza humana. Entonces, por eso usted
Bueno, pero entonces, ya vemos que el Señor quiere que encuentra ¿que él la ponía cómo? Cada día más baja y más
seamos personas libres, que seamos personas reales; no esté baja. Por eso es que usted encuentra que él en los mensajes,
haciéndose usted el santito, usted sabe que comete errores y que cada vez que usted encuentra, lo encuentra a él hablando de sus
comete faltas. No esté usted haciéndose mejor que nadie, todos propios problemas, de sus debilidades, y usted comienza a ver
somos iguales. Y si Elías se descubrió delante de nosotros y nos la vida de él ¿cómo? Usted comienza a ver la vida de él como
contó sus faltas y sus errores, pues sabemos que si él los tuvo, una derrota, y eso es realmente lo que es la vida humana, la
14 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 51

naturaleza humana, cuando la naturaleza divina está para tiene usted temor? Si eso lo que identifica es que todavía
manifestarse en una persona. estamos en cuerpos imperfectos, pero cuando estemos en un
Entonces, la naturaleza humana con su forma de ser, viene cuerpo glorificado, pues ya no tiene nada de eso.
a verse como una derrota, y entonces la naturaleza divina, es la Mira David, tantas faltas que tenía; con eso no le estoy
que se ve con la victoria. Entonces, eso es una cosa muy diciendo que peque todo lo que quiera, realmente un verdadero
importante, porque es que muchas veces las personas, pues escogido él ve su falta, no hace como los hipócritas, como los
tratan de poner la parte humana grande, y la parte divina fariseos que miraban la paja de otro, y la viga de ellos. ¿Pero
entonces no puede hacer nada. qué es lo que pasa con usted y conmigo? Que a través de la
Dios no puede hacer nada con el que cree que lo puede Palabra vemos la viga que hay en nuestro ojo, y nos duele, y lo
hacer todo; pero cuando uno sabe y reconoce que uno no sirve sentimos; no estamos mirando la de nuestro compañero, no, no,
para nada, y que la naturaleza humana lo único que produce es no venimos a eso aquí. Y cuando vemos alguna falta en un
problemas, y se rinde a Dios, entonces la naturaleza divina hermano nuestro, la miramos como el Señor mira las nuestras:
puede comenzar a obrar en la persona, y tiene que obrar en a través de la Sangre que Él derramó allá. Y Él dice: “No veo
usted, y tiene que obrar en mí. Porque nos dice el apóstol faltas en los escogidos.” ¿Ve? Y si no las ve ¿cómo usted la va
Pedro, que somos hechos partícipes ¿de qué? ¿De qué estar mirando en su compañero?
naturaleza? De la naturaleza Divina. Pero mientras la naturaleza Entonces, lo que vemos es que tenemos muchas faltas,
humana, la parte humana nuestra, esté engrandeciéndose, la vemos la viga en nuestro ojo, y nos duele en el corazón, y
naturaleza divina, ¿qué es lo que hace? Que mientras usted esté decimos: “Señor perdóname, yo no quise hacerlo, no fue la
poniendo en alto, o engrandeciendo la naturaleza humana, la intención de acá; fue Señor, a causa de que estoy todavía en la
divina no se puede ver. carne, reconozco que es eso Señor, y he cometido esta falta y
Entonces usted poniendo en alto la parte humana, tapa la me duele en el corazón. He puesto por el suelo Tu Nombre
parte Divina que está en usted; y está en usted y está en mí. eterno, he puesto por el suelo a Elías, he puesto por el suelo a
Pero tiene entonces que ir desapareciendo lo negativo, y Moisés, he puesto por el suelo el mensaje de esta tercera
apareciendo lo positivo; lo negativo es la parte humana, lo dispensación, Ten misericordia de mí Señor. Si alguien afuera
positivo es la parte divina. Y sepamos que nosotros vamos a ser hablar algo en contra del mensaje, o en contra del pueblo
como Él es ¿como es quién? Como Él es. escogido de Dios, por lo que ve en mí mal, yo he sido culpable
Así que entonces, la parte humana, va decayendo, vamos de eso, perdóname Señor, ten misericordia de mí.”
viendo que es un fracaso desde el comienzo; pero la parte ¿Qué hijo de Dios va a querer que ofendan el mensaje?
divina, la vamos reconociendo y vamos viendo que es una ¿Qué hijo de Dios va a querer que echen fango contra el
victoria por toda la eternidad. Por lo tanto, la victoria no la Nombre eterno del Señor? Ninguno. ¿Ve usted? Entonces,
tenemos por la fuerza humana, sino como dice el Señor: “No es cuando vemos que tenemos nuestras faltas, entonces cada día
con ejércitos, ni con fuerzas, sino con mí Espíritu ha dicho el estaremos más rendidos delante del Señor, buscando al Señor
Señor [Zacarías 4:6]. con lágrimas, con lloro, para que el Señor nos ayude, y lo más
Por lo tanto entonces, podemos ver de qué se trata entonces pronto posible nos perfeccione, lleguemos a la estatura de un
50 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 15

través de los mensajes que usted oye predicados por el hermano el plan del Señor. Quizás usted no sería tan claro como era el
Branham, usted ve que la parte humana, en la forma que él hermano Branham, fíjese, el hermano Branham, en sus propios
presenta la parte humana de él, usted ve que la parte humana de problemas: problemas personales, y problemas familiares, usted
él ¿qué pasa con esa parte humana? Cada día usted la ve más encuentra que muchos de ellos los da a conocer en los
baja, menguando más; pero luego ve que entra la parte Divina, mensajes. Quizás para un predicador famoso, o intelectual, esas
y ve la parte Divina grande, y la parte humana baja. ¿Ve? ¿Ve cosas las esconde, porque nadie quiere que le vean las faltas
usted la parte humana, él usando sus propias ideas? Porque humanas que tiene; pero el hermano Branham con su
deseaba irse por allá a estar cazando todo el tiempo, y sinceridad, y sabiendo lo que está haciendo, pues él se deja ver,
pescando, y solamente venir, bajar, a donde el pueblo para él deja ver la parte humana. Y cuando vemos la parte humana
predicarles lo que fuera, y seguida irse. que había en él, entonces vemos que era uno igual a nosotros.
Ahora, vamos a ver lo que el Señor le dice. Él no se Es más, y algunas veces usted dice: “Pero yo que creía que
avergüenza, no se abochorna de decir las reprensiones que el tenía tantos problemas, y ahora veo que el hermano Branham
Señor le daba, y con eso nosotros vemos que era uno como tenía más que yo.” Algunos de ustedes que se ponen a veces un
nosotros; un humano, uno lleno de problemas y de faltas como poco nerviosos: “Y bueno, yo soy tan nervioso,” y usted
nosotros. Nosotros no miramos las faltas que él cometía para hermana dice: “Yo soy tan nerviosa, estoy llena de problemas,
criticarlas, nosotros miramos esas cosas para reconocer que era y los nervios, y esto y lo otro,” que cuando oímos en el
un humano como nosotros. Gracias al Señor, que cuando Él mensaje, aquel de “Sobre las alas de una Águila blanca,” que
viene en Su segunda Venida, viene en personas así de esa él dice: “Yo siempre he sido nervioso, y la cosa no es esa, sino
manera. Que si viniera en personas sin ninguna falta, nos que cada siete años, el séptimo año siempre me da un problema
condenaría. Gracias al Señor que viene en personas así, que se de esos de los nervios que me descontrolo; la última vez por
pueden compadecer de nosotros, y de que nos cuentan su poco me mata.” Entonces nuestros problemas son pequeñitos al
condición, y entonces eso nos consuelan. Y eso nos da ánimo lado de los que él tenía.
para seguir adelante, porque si él, con todas las faltas que tenía, Entonces, ¿qué vemos? Que Dios, fíjese, viniendo en Su
llegó, llegamos también nosotros. segunda Venida, viniendo en Su Reino, viniendo en Elías, la
¡Oh! Es algo tremendo. Yo le digo a los hermanos allá en parte divina no tiene problema, la parte divina es Dios; pero la
Ponce: Usted piensa que usted es el más faltas que tiene parte humana la vemos llena de problemas. Mire, lo vemos
¿verdad? Porque es que las vemos a través de la Palabra, vemos como predicador, fíjese, como predicador, pues usted miraría
que estamos llenos. Y yo les digo: Pero usted mira y cree que y diría: “Bueno, el hermano Branham no tendría ningún
tiene tantas, y les digo: Si usted viera las mías, entonces no se problema como predicador,” ¿verdad? Porque Dios estaría con
preocuparía tanto en el sentido humano de desilusionarse, él siempre, y estuvo con él siempre. Y el Ángel del Señor le
porque eso no debe de desilusionarlo a usted, no debe de dijo que no temiera en ningún momento, porque la presencia de
tomarlo a usted y desanimarlo, sino darle más ánimo. ¡Oh! En Él iría donde él fuera.
las flaquezas, en tantas faltas y errores que yo tengo, en tantas ¿Pero qué pasó? En una ocasión por allá por California,
debilidades, ¿se perfecciona qué? El poder de Dios. ¿A qué le pues en las actividades que tenía de campañas, pues él no
16 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 49

deseaba pedir ofrendas (parece ofrendas especiales o algo así), Palabra, entonces estaba en ese crematorio, y cuando el
para sufragar los gastos de sus actividades, y él le había dicho hermano Branham llegó allá, entonces se encontró con él, y él
al Señor: “El día que yo tenga que pedir (usted sabe, como le dijo: “Vente por acá,” y entonces le preparó un sitio, le
piden los evangelistas en las campañas, usted sabe, esa forma preparó un lugarcito por allí, para que se calentará también en
de pedir), pues el día que yo tenga que hacerlo, yo dejo el el crematorio. Y entonces…voy a seguir ahora aquí... [Corte de
campo evangélico.” Y en una ocasión, en una de las actividades audio]...
de su recorrido, encontró que los gastos de las actividades “… comenzó hablar conmigo una voz igual a la que usted
subieron tanto, y las entradas fueron tan pocas; porque siempre me está escuchando a mí, yo sé que suena neurótico, pero como
recogían la ofrenda, usted sabe, pero no pidiendo ofrendas lo he estado expresando: ¿le he dicho alguna vez algo que no
especiales así como usted ha visto en campañas evangelísticas; sea lo correcto? Y una voz comenzó a hablar, y yo le estaba
pues fueron tantos los gastos y tan pocas las entradas, que hablando a Él. Dijo: ‘sigue adelante tus planes y llegarás a ser
quedó con una deuda de yo no sé cuántos miles, como de así.’ Yo dije: ‘Señor, yo no quiero ser así.’ Dijo: ‘tu esposa se
quince mil dólares, y él dijo que él cumpliría lo que él le dijo al irá también, ella no vivirá allá arriba en esas montañas de esa
Señor, y agarró y dejó el campo evangelistico. Billy le dijo manera. Y tu llegarás a ser un holgazán igual como te fue
algo, y él dijo: “No, yo n... no es que yo deje de predicar, es que mostrado en el sueño que serías.’ (¿Ve?) Yo dije: ‘Yo no quiero
dejo las actividades; esto fue una promesa que yo le hice al ser así, pero el…yo no tengo que vivir una vida así, yo quiero
Señor.” ¿Ve? Y usted pensaría quizás: “Pero fíjese, ¿y el Señor hacer algo diferente; pero me fue dicho que Tú me llamaste
no le respaldó, no le proveyó lo que necesitaba, y quedó con para ser un profeta, y yo quiero vivir en el desierto como los
una deuda tan grande para después irla pagando?” profetas.’ Pero yo estaba usando mis propias excusas para yo
Bueno, Dios obra como Él quiere obrar con Sus profetas, y poder cazar a mi gusto.”
Él los va preparando, y Él los va puliendo. Y lo que tenía a Usted sabe que el hermano Branham le gustaba cazar y
través de ese vaso era tan grande, que Él tenía que dejar que pescar, imagínese, si él sabía que Dios lo había llamado para
pasara por todas esas pruebas, por todos esos sufrimientos, para ser profeta, y él sabía que los profetas del Antiguo Testamento,
ir formando ese carácter que Él deseaba que estuviera en él, pues vivían por allá solos en el monte, y cuando Dios hablaba
para que no se vendiera con nadie. ¿Ve? Usted sabe que el que entonces eran que venían al pueblo de Dios para decirle: “Así
tiene todas las cosas a la mano se pone medio engreído. ha dicho el Señor,” y se iban. Y entonces el hermano Branham
Mire, usted se queja de que es pobre y que nació en una como le gustaba la cacería, él quería, tomando el ejemplo de los
familia pobre, y de que siempre está apretado, y de que para profetas del Antiguo Testamento, irse para allá para el desierto,
usted obtener alguna cosita tiene que luchar y tiene que sufrir, para las montañas, y vivir cazando por allá, y pescando, y
pero después que la tiene la sabe apreciar. El que es rico y todo entonces cuando Dios le dijera: “Vé y dile al pueblo tal cosa,”
lo tiene a la mano, tiene cualquier cosa y no tiene valor para él, él bajar, decírselo y volver para allá arriba. O sea, él dice:
¿por qué? Porque no lo ha sufrido, no lo ha luchado, y entonces “Estaba usando mis propias ideas (¿para qué?) para poder cazar
no puede ver que es Dios quien le ha dado esa bendición. No lo a mi gusto.” ¿Ve? Eso era lo que le gustaba a él, usted sabe.
tiene como una bendición, sino que lo tiene porque tiene todo Ahora vea lo que les dije hace ratito; les dije que usted a
48 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 17

desierto. lo que quiere tener porque tiene dinero. ¿Qué carácter puede ser
Ahora fíjese, usted sabe que el hermano Branham siempre formado en una persona así? Ningún carácter.
deseó hacer eso, él decía: “Si Tu me has llamado para ser Por lo tanto, si sufrimos con Él, reinaremos con Él.
profeta, pues esa era la forma en que ellos hacían allá; así es Imagínese, el Señor mismo, siendo el Rey de los Cielos y de
que yo me quiero ir para allá para el desierto, me quiero ir por la Tierra, cuando vino aquí en carne humana dijo: “El Hijo del
allá por Alaska, a vivir por allá, y cuando Tu me digas: ‘Vé y Hombre no tiene ni dónde recostar Su cabeza, no tiene ni una
diles esto,’ voy, se lo digo y regreso para acá, y me quedo por almohadita. Las aves, ¿Dios les proveyó qué? Nidos, las aves
acá cazando, y así me quedo viviendo por acá, y no estoy allá tienen nido. Las zorras tienen cueva, pero el Hijo del Hombre,
metido con el pueblo.” Bueno, él siempre trató de hacer eso, y no tiene donde recostar Su cabeza.” Así que... eso lo está
aun él buscó en qué basarse para hacer eso. diciendo a aquellos que vinieron detrás de Él:
Bueno, vamos a ver aquí, él mismo hablando dice... es que – “¿Dónde moras, Señor, dónde moras?”
es tanto lo que hay aquí que no sé ni dónde comenzar, les voy – “¿Qué dónde moro? No tengo, ni tengo que comprarlo
a narrar un poquito para... El hermano Branham, después de tampoco.”
Dios haberle mostrado en el monte, en los siete montes, haberle Así que, vemos que hay en todo eso un propósito.
dicho: “Te daré una señal eterna,” le dijo: “Mira hacia la Imagínese, nosotros que estamos ya al final del tiempo, ya para
montaña,” y cuando él miró vio el monte lleno de nieve en la irnos de aquí, imagínese, si vamos a tener tantas ataduras que
parte de arriba, (siete montes), y el Señor le dijo que le nos aten acá a los tesoros terrenales; porque donde esté nuestro
mostraría una señal eterna, y el hermano Branham dijo: “Yo no tesoro ¿qué pasa? Ahí está nuestro corazón. Lo que pasa es... en
veo ninguna señal eterna en esos montes.” Entonces el Señor le palabras más claras: es que usted es rey, es que usted es
dijo: “¿Cuántos picos ves? ¿Cuántos montes ves?” Él dijo: heredero, heredero con Cristo. Y si somos herederos, no somos
“Siete.” El Señor le dice: “¿Cuántas letras tiene tu nombre?” El herederos del diablo, sino de Dios.
hermano Branham comenzó a contar: “Siete.” El Señor le dice: Todas las cosas que usted vea aquí en la Tierra: la
“Tu nombre está escrito en toda la montaña.” Esa era la señal educación, la política, la economía, y todo lo que usted ve sobre
eterna. Entonces, luego que sigue bajando de la la Tierra, eso no es de Dios, eso es de este mundo, y el rey de
montaña, mientras va manejando, y Billy va durmiendo al lado, este mundo es el diablo; por lo tanto, nada de eso usted va a
entonces él mira hacia adelante, él mira hacia el Este, mientras heredar. Su herencia está en Dios, y como su herencia está en
va bajando la cuesta por la carretera, mientras va bajando, ve Dios, entonces tenemos que regresar a Dios, ¿para qué? Para
hacia adelante, hacia cierto lugar hacia el Este, él ve un disfrutar la herencia que tenemos allá.
crematorio; allá lo ve prendido, y ve todo eso. Y entonces todo Y entonces ahora estamos tomando los papeles de nuestra
eso tiene que ver con un sueño que el hermano Branham había herencia, estamos tomando el Libro de la Vida, que es la
tenido, que había estado en un crematorio donde su cuñado (el Palabra, es los Sellos, y entonces caminaremos con esa Palabra,
hermano de la hermana Meda), estaba allí con otras personas, con ese Titulo de Propiedad hacia adelante, para poseer todas
y el cuñado del hermano Branham, pues no era creyente usted las cosas.
sabe, y estaba viviendo una vida (usted sabe), fuera de la Ahora, fíjese, no se preocupe, los que tienen mucho aquí en
18 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 47

la Tierra, sabemos que la tribulación lo destruirá todo. Los que esas son gente que no hay por dónde tomarlas, solamente por
no tienen nada aquí, o que tengan algo y sepan usarlo bien, donde las podemos tomar es por su doctrina.” Y por ese es el
porque no es malo tener algo aquí; si Dios se lo dio aquí en la sitio que nos tienen que tomar, por la doctrina. Que no lo
Tierra, es para algún propósito, para que usted pueda trabajar pueden entender ahora, déjelo quieto, que después, los que no
en la Obra del Señor. Tampoco piense que eso es para usted hayan sido borrados, ellos van a tener una oportunidad de ser
malgastarlo, porque si lo malgasta ¿después qué? Bueno, si lo libertados, y entonces nos gozaremos; mientras tanto, lo que le
malgasta aquí, cuando vaya allá: haremos es daños si los molestamos.
– “Yo era rico allá abajo.” Entonces, tenemos que ser entendidos, bien entendidos, para
– “¿Y dónde tienen lo que te di allá abajo? ¿La bendición que entonces cuando veamos algo entre ellos que Dios haga,
que te di para que la usaras allá bajo?” sea el mismo Señor haciéndolo como lo hizo con nosotros;
– “Bueno, tenía tal cosa, y tal cosa y tal cosa, y tal cosa y no porque Él tiene un orden, y aunque usted quiera, Dios no va a
lo veo por aquí.” No, era que era de allá, de este mundo, y romper Su orden, Él tiene Su orden, y lo mejor que nosotros
como era de este mundo, pues acá abajo es que lo tiene. Y acá hacemos ¿es qué? Es colocarnos a la disposición de Dios, y
abajo, lo que uno tenga acá abajo ¿qué va a pasar? Lo va a ocupar nuestra posición en el plan y el orden del Señor.
destruir la gran tribulación. Así que fue destruido con las cosas Encontramos que hay algo de lo cual nosotros tenemos que
del mundo, porque usted lo que Dios le dio ¿qué hizo? Compró cuidarnos, ¿sabe de lo que es? De que no vuelva a pasar lo que
cosas del mundo, y no las cosas eternas de Dios. pasó en el tiempo de Moisés, y lo que pasó en el tiempo de
Por eso dice... Eso está conforme a la parábola de los Elías. ¿Y qué fue lo que pasó en el tiempo de Moisés, y lo que
talentos ¿verdad? Que dice que a uno dio diez, a otro le dio pasó en el tiempo de Elías? Pues lo que pasó fue algo sencillo,
cinco, y a otro le dio uno. Y al que le dio uno, pues agarró y lo y el pueblo fue culpable de que eso pasase. Y entonces
enterró en la tierra. Y cuando vino su Señor, le dijo: “¿Dónde nosotros, como pueblo de Dios, tenemos que guardarnos de
está el talento?” Le pidió cuentas a todos los demás, y después eso, porque si vuelve a pasar, entonces nos perjudicamos
le pidió cuentas a él, y él le dijo: “Bueno, yo sabía que Tú eres nosotros como pueblo del Señor. Déjeme ver si por aquí lo
hombre duro, sabía que Tú eras un hombre duro que ciega puedo divisar, porque si lo puedo divisar va ser de grande
donde no ha sembrado.” beneficio para todos nosotros. Déjeme ver, déjeme ver si la 31,
Bueno, fíjese, ¿quiere verlo tratando de cegar donde no si aquí está. Fíjese, el hermano Branham él dice: “Yo soy
sembró? ¿Quién sembró la higuera? No se sabe quién fue el que culpable de eso también.” De lo mismo que Moisés fue
la sembró, aquella donde el Señor fue. Y cuando fue, sin culpable. Miren, vamos a leer esto completo aquí: “Parado en
haberla sembrado, fue a cegar allí, fue a buscar fruto. ¿Ve? Fue la Brecha,” página 31 dice... Usted sabe que el hermano
a cosechar; y como no tenía fruto, la maldijo. ¡Ja! El del talento Branham siempre quiso irse para el desierto, entonces el
decía: “Mm, mm, yo sé, yo sé que una vez Tú maldijiste una hermano Branham decía: “Siempre un profeta, pues, está por
higuera y Tú no la sembraste, y viniste a buscar fruto de ella.” los desiertos,” usted sabe, los profetas del Antiguo Testamento
No se sabe, el Señor no la sembró, ¿verdad? No tenemos relato estaban por los desiertos, y cuando oían de Dios salían del
de que Él fue que la sembró; pero vino a buscar fruto de ella, y desierto e iban y daban su mensaje, y después se iban al
46 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 19

media hora puede que no sea mucho tiempo si usted se está no tenía, y allí vino la maldición.
divirtiendo, pero estando en suspenso entre la vida y la muerte, Bueno, pero si por otro lado miramos, vemos que Él fue el
puede ser como un milenio.” que la sembró (de otro ángulo). ¿Por qué? Porque allá en el
Ahora vea usted, vea usted que la cosa es algo entre la vida Génesis Él fue el que habló la Palabra para que vinieran a la
y la muerte. Por lo tanto entonces, siendo algo tan delicado en existencia todos los árboles, y allí estaba la higuera también.
esta hora en que vivimos, entonces es menester que seamos ¿Ve? Todo depende del ángulo que usted la mire.
reverentes, es menester que seamos personas que mantengamos Ahora vea, el del talento decía: “Mm, mm, yo se quién Tú
en nuestro corazón las cosas que oímos. eres, Tú me diste un talento, y yo sé que Tú buscas a cosechar
Las cosas que oímos no es para estarlas publicando por donde no sembraste, y lo que me diste fue uno, yo vine y lo
fuera, sino para guardarlas en el corazón, porque es el tiempo enterré, ahí está completito; completito ahí está.” Pero Él no se
en que Dios está encarnando Su Palabra, el mensaje en nuestro lo dio para que lo guardara. ¿Cómo le dijo? Le dijo que era un
corazón; por lo tanto, es algo que nadie más debe saberlo ¿hasta malvado, le dijo que era todo eso que se le pude decir a una
que llegue el tiempo de qué? De Dios hacerlo público para el persona irresponsable, se las dijo a él. Y entonces ese talento se
mundo. Porque la Tercera Etapa es para los escogidos (para lo dio al que tenía más, y a él se lo quitó. “Porque al que no
nosotros primero), luego para las fatuas, y después para el tiene, aun lo que tiene le será quitado, y le será dado (¿a quién?)
mundo. Mientras Dios está tratando con los escogidos, el al que tiene más.” [San Mateo 13:12].
mundo no debe saber nada. Si algo oye, es que usted lo sacó, Bueno, muchas veces pensamos así, que creemos que no
por lo tanto, debe guardarlo en su corazón. Tampoco las fatuas tenemos, y aun lo que tenemos, lo que Dios nos ha dado, pues
deben saber nada, hasta que llegue el tiempo de ellas; porque si nos es quitado, y le es dado a otro que tiene más. O sea, porque
oyen algo antes de tiempo, pisotean esa Palabra que usted está Dios cuando nos pone aquí en la Tierra, nos pone aunque sea
creyendo. ¿Ve? Cuando le llega el tiempo ya la cosa cambia. con un talento; no nos pone para que estemos con los brazos
Entonces, usted y yo tenemos que guardar en nuestro cruzados. Y fíjese, lo enterró en la tierra, ¿todo lo uso para qué?
corazón las cosas que son para nosotros, cuando ya esté Para cosas terrenales, todo está ahí, está todito ahí. ¿Pero qué
encarnada plenamente la Palabra en nosotros, ya la cosa pasó? El Señor dijo: “Te convenía haberlo dado (¿a quién?) a
entonces va a moverse a la otra parte para beneficio del grupo los banqueros, porque luego, Yo viniendo, hubiera tomado lo
de las fatuas. Por eso entonces, déjelas quietas hasta que llegue que es mío con ganancia.” ¿Ve? Con ganancia. Por lo tanto,
ese tiempo, no las critique, no hable tampoco de sus ministros, ¿quiénes son los banqueros? Los banqueros son los ministros
déjelos quietecitos. Cuando usted los vea, o ellos lo vean a que trabajan en la Obra del Señor.
usted, amable como siempre, dulce como siempre, que ellos Fíjese, vamos a poner por ejemplo, ya que entramos a eso,
vean en nosotros ¿qué? Esa dulzura y ese amor de Dios, que vamos a poner por ejemplo, fíjese: usted con cinco dólares, con
ellos aunque digan que no creen o que han oído algunas cosas cinco dólares usted puede (déjeme ver por aquí), ¿puede usted
que le son raras y no las pueden creer, con todo y eso digan: sacar con cinco dólares éste librito? ¿Verdad que no puede? Sin
“Con todo y eso esa son gente llenas de amor, esas son gente embargo, con cinco dólares usted los pone en las manos de un
buenas, esas gente que tienen un testimonio verdadero de Dios, banquero, y el otro hace lo mismo, y el otro hace lo mismo, y
20 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 45

no solamente un librito, sino que tenemos cientos de libros en prometida; repitiendo o transmitiendo lo que Dios habló, trajo
nuestras manos. ¿Entonces qué es? Lo que usted dio, con las plagas; repitiendo lo que Dios habló, hizo todo lo que hizo;
ganancia. ¿Ve usted? ¿Invertido dónde? En la Obra del Señor. repitiendo todo lo que Dios habló, creó. ¿Ve? ¿Por qué? Porque
Por eso entonces, esos son los banqueros, los que usan el las palabras que salían de sus labios no era la palabra de él, era
dinero ¿para qué? Para la Obra del Señor. Que usted da cinco, la Palabra de Dios que él recibió, y la hablaba.
y cuando da cinco, usted mira: “Oh, qué mucho hicieron con Y así pasará con Moisés cuando venga por segunda vez,
eso que yo he dado, qué mucho hicieron con esto, con lo otro; será el mismo ministerio, repitiendo lo que ya Dios (Elías)...
qué mucho beneficio hay en la Obra del Señor.” Pero si lo porque para Moisés, Elías, será Dios. ¿Ve? Entonces él recibe
enterramos el talento, pues usted se queda con los cinco suyos, de Elías. Entonces por eso cuando él habla de algún tema, él
el otro con los cinco de él, y no se hace nada en la Obra del dirá lo que ya Dios dijo por Elías. ¿Ve usted lo sencillo que es
Señor. Y las cuentas después le son pedidas ¿a quién? A todo? Las plagas y todo, todo eso él lo traerá por la Palabra de
aquellos que tienen el talento que Dios le dio para que lo Dios, y ya la Palabra de Dios ha sido hablada; lo único que falta
pongan en la Obra del Señor, lo pongan en las manos de es ser transmitida a través de Moisés. ¿Ve? La fe para el rapto,
banqueros. Si usted ve que no puede hacer nada con lo que fue hablada y está en un mensaje. ¿Lo único que falta es qué?
tiene, usted no puede hacer lo que se debe hacer en la hora que Ser transmitida por el transmisor de Dios, y ese era Moisés, y
vivimos, pues entonces mire quiénes están haciendo lo que se entonces la escucharemos.
debe hacer en la hora que vivimos, y entonces diga: Ahora, entonces tenemos que tener mucho cuidado en la
– “Bueno, ahí va también lo que Dios me ha dado para hora en que nosotros vivimos, ¿por qué? Porque si no tenemos
bendición de todos nosotros, y cuando venga el Señor yo pueda y mantenemos un temor reverencial en esta hora... entonces
darle buenas cuentas.” recuerde, que el ministerio de Elías y Moisés, si usted lo busca
– “¿Y lo que Yo te di?” ahí en la Palabra, es un ministerio para bendición de los
– “Bueno, fue poco Señor, pero mira, mira dónde lo puse.” escogidos y de los ciento cuarenta y cuatro mil; pero también
Entonces Él mira y ve lo que Él puso en sus manos, lo ve trae juicio para los irreverentes, para los desobedientes; por lo
puesto en las manos de los banqueros, y entonces dice: “Y tanto entonces, trae bendición y juicio.
mucha ganancia que hay ahí; es tanta la ganancia que no hay ¿Qué fue lo que leímos nosotros? Déjeme ver si lo puedo
palabras con qué medir las ganancias que hay en el Reino de recordar, déjeme ver si lo puedo conseguir. Si lo pudiera
Dios.” conseguir lo iban a captar rapidito ahí, déjeme ver [“Los
¿Usted cree que se gana algo en el Reino de Dios? Bueno, Sellos,”] página 465, y está hablando para cuando venga el
imagínese: saque usted cuenta ¿cuánto usted daría por tener, si ministerio de Moisés, para cuando venga el ministerio de
no hubiera nadie que estuviera sacando los libritos? Usted saber Apocalipsis 11, dice:
el Mensaje de la hora que ha venido en esta hora a través de “Ahora, noten que la apertura de este Sello fue tan
Elías: la apertura de los Sellos, y todas estas cosas que están tremenda que hasta los Cielos mismos fueron silenciados por
grabadas. Saber que todo eso está grabado en cintas este evento por el tiempo de media hora. Ahora, ¿es tremendo?
magnetofónicas, y... vamos a ponernos a todos a nosotros que ¿Qué es? No hubo nada que se moviera por ese tiempo. Una
44 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 21

no será una revelación que Moisés traerá de sí mismo; ya eso no sabemos inglés, muchos de ustedes saben; pero vamos a
Elías trajo la revelación. Ahora entonces lo que faltaría ¿sería ponernos que no sabemos ni papa de inglés, ¡oh! Y alguien que
qué? Que nos enseñarán la revelación que fue traída por Elías nos diga: “Elías vino y reveló todo el misterio de los Sellos,
con relación al Nombre nuevo, y cuando nos es enseñada, todo eso que leemos aquí en los Sellos está revelado.”
entonces sabemos cuál es el Nombre nuevo. ¿Qué usted pensaría en su corazón? “Oh, me gustaría oír,
Por ejemplo, fíjese: ustedes cuando van a la escuela y los me gustaría leer todo lo que Dios habló a través de Elías. Oh,
ponen en primer grado, a ustedes no se les va a revelar nada, a yo pagaría cualquier cosa por el libro de “Los Sellos.” Pero el
ustedes en la escuela, y a medida que usted va estudiando en la don de Dios no se compra con dinero, por eso es que se lo dan
escuela, no se le estará revelando nada; matemática, geometría, gratis. Y para que pueda venir así de esa manera, para beneficio
química, nada de eso se les estará revelando a ustedes, lo que de todos, sin precio y sin dinero, entonces nosotros mismos,
se les estará es enseñando, porque ya eso fue descubierto hace todos nosotros nos hacemos responsables, y tomamos esa
tiempo. responsabilidad ¿para qué? Para que pueda salir.
Ahora, cuando fue descubierto fue que fue revelado. Fíjese, Entonces vemos: “Bueno, ¿y quiénes son los que pueden
antes de la gente saber que dos más dos eran cuatro, pues no se hacer ese trabajo?” Y cuando vemos y descubrimos quiénes
sabía, estaba oculto eso; pero cuando se supo y se supo sumar, son, “bueno, aquí está.” Pero eso es para lo que Dios ha puesto
pues entonces, ahí entonces cuando vino alguien que lo en sus manos para hacer. Y después usted se sienta tranquilito,
descubrió, entonces fue revelado. Pero luego encontramos que y sabe que semanal o mensualmente tiene dos o tres mensajes.
los niños nuestros, cuando nacen, no saben que dos más dos es ¡Oh! Y usted no ha tenido que irse a las grabaciones a tratar de
cuatro, pero ya eso está; no saben escribir, pero ya eso está; no interpretar por aquí ni por acá, ya eso es responsabilidad de
saben hablar, pero ya eso está, lo único que necesitan entonces otro; usted solamente ha estado ocupando su posición con el
es que se les enseñe esas cosas. Todo lo que Dios nos va a talento que Dios le ha dado, usándolo o poniéndolo en la Obra.
enseñar, y vamos a aprender, ya todo está; Elías lo trajo, o Dios Si usted no es llamado, o no sabe cómo usarlo para que
lo trajo por Elías. Por Moisés, lo que Él hace ¿es qué? produzca, pues ahí hay personas que están colocadas para hacer
Enseñarnos lo que ya trajo por Elías. producirlo; de lo poco, hacer mucho.
Encontramos que Dios nos dice a través del hermano Ahora, ¿cuántos usted daría por el libro de “Los Sellos” al
Branham, que Moisés allá era solamente un transmisor; él español si no sabe inglés? Sin embargo, ahora no solamente
transmitía lo que ya Dios había hablado. ¿Ve? Dios le hablaba tiene el “Los Sellos,” tiene un sinnúmero de mensajes más; que
a Moisés, y entonces Moisés hablaba al pueblo. Y eso es lo que si usted decía: “Yo daría cualquier cosa, daría lo que me
hará nuevamente Moisés, él es nuevamente un transmisor; el pidieran.” Pues ahora fíjese, usted ha puesto menos de lo que
Elías de esta edad es el mismo Señor Jesucristo, y lo que él usted estaría dispuesto a dar, ¿verdad? Pero vemos que... fíjese,
Elías de esta edad dijo, eso es lo que él repetirá. ¿Ve? Un yo no estoy hablando para mí, yo estoy hablando de Él y para
transmisor, eso es lo que siempre ha sido Moisés, ese es el la Obra de Él, y para usted; que cuando venga el Señor, pues no
ministerio de Moisés. Y transmitiendo lo que Dios habló, le tome ¿con qué? No le tome con el dinero en el bolsillo, eso
libertó al pueblo de Israel de Egipto y lo llevó hacia la Tierra es lo que el hermano Branham dice.
22 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 43

El hermano Branham dice: “Cuando venga el Señor yo no afinada, para que usted vea qué melodías tremendas, para que
quiero que Él me tome, que Él me encuentre con el dinero usted vea cómo conmueve los corazones, para que usted vea
mío...” Con el dinero de Él, porque el dinero no es de nosotros. cómo conmueve la humanidad, para que usted vea cómo
¿Él dijo qué? “Mío (¿es qué?) el oro y la plata.” ¿Con qué han conmueve esta Tierra.
hecho las monedas? Todo lo que han hecho, lo han hecho con ¿No dice que el mensaje de Elías barrerá la Tierra? ¿No
lo de Dios, porque Dios fue el que creó todas las cosas. Por lo dice que la segunda venida de Elías (capte algo ahí), la segunda
tanto entonces, todo es de Él. venida de Elías barrerá la Tierra? Bueno, ya él vino, pero él
Y el hermano Branham decía: “Yo no quiero que el Señor vuelve la quinta vez. No la cuarta venida... él vino la primera,
cuando venga me tome con el dinero en el bolsillo, sino en Su la segunda, la tercera, y la última vez que había venido ¿era
Obra.” Ese es el mejor lugar en que puede estar lo que el Señor qué? La cuarta. Y ahora dice: “Y la segunda venida, Elías,
nos ha dado. Eso no quiere decir tampoco que usted va a dejar barrerá la Tierra.”
de comer y de vestir; pero usted y yo estamos llamados a Bueno, entonces sabemos que hay algo prometido de parte
balancear la situación, y entonces vivir con lo necesario; para de Dios para todos nosotros que nosotros vamos a ver, y nos es
que entonces con ese buen balance de las cosas que Dios nos recomendado que estemos preparados, y que la actitud nuestra
da, podamos trabajar en la Obra del Señor. sea: Temor Reverencial, cuando los Truenos sean hablados, (y
Ahora fíjese, estábamos hablando aquí ¿de qué? Estábamos los Truenos son la Voz de Dios), cuando oigamos y veamos la
hablando aquí de la segunda Venida del Señor. El séptimo Sello Voz de Dios hablando.
es la segunda Venida del Señor, de lo cual los Ángeles no Así como habló por Elías, hablará por Moisés, entonces
sabían nada, de lo cual el Señor como humano no sabía nada, cuando veamos la Voz de Dios manifestándose, cuando
y de lo cual no le había sido dado a conocer a nadie, y no había podamos oír la Voz de Dios a través de carne humana, cuando
sido predicado antes la segunda Venida del Señor. Y Juan aparezca Moisés con la Voz de Dios para dar a conocer el
cuando escuchó y quiso escribir, le fue prohibido también. misterio de la Segunda Venida del Señor, entonces debe haber:
Ahora vemos, que lo que revela el séptimo Sello ¿es qué? Temor Reverencial en cada uno de nosotros, como lo hubo en
¿Qué es lo que revela el misterio del séptimo Sello? Lo que los ángeles, los serafines; si ellos lo tuvieron, entonces ¿qué de
revela el misterio del séptimo Sello es los Siete Truenos. Y nosotros? Que somos mortales, que somos personas que
entonces, si eso es lo que revela el misterio del séptimo Sello... cometemos faltas, debe realmente haber un temor reverencial,
fíjese, los Truenos son la Voz de Dios, y da a conocer la sabiendo entonces que tendremos el privilegio de oír la Voz de
segunda Venida del Señor. Dios, la genuina Voz de Dios, que es la Palabra, para darnos a
Ahora vea usted, que aquí dice que cuando los Siete conocer todo lo que no entendemos de lo que ya Dios reveló.
Truenos truenan consecutivamente uno tras otro, ello deletrean La Voz de Dios, viniendo en este tiempo final, no estará
algo. Eso fue lo que leímos aquí, dice: “Uno, dos, tres, cuatro, revelando cosas nuevas; ya toda la revelación la trajo Elías, lo
cinco, seis, siete, pero sin que se entendiera.” Deletrean algo, único que estará haciendo es: dejándonos saber, enseñándonos
dicen algo, pero sin que se entendiera. todo lo que Elías trajo o reveló. ¿Ve? O sea, fíjese: Nombre
Ahora, usted sabe por qué es que el hermano Branham dice: nuevo, los Truenos darán a conocer el Nombre nuevo, pero eso
42 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 23

espíritu ministerial de Moisés a sacarlos, y ponerlos a tocar el “Busqué la interpretación y se me pasó.” No la entendió. Mire
cántico de Moisés, el nuevo cántico. No el cántico primero de aquí por qué fue que lo que deletrearon no era entendido, el
la primera dispensación, ni el cántico segundo de la hermano Branham trató y no lo entendió, dice que se le pasó la
dispensación segunda, sino el cántico de la tercera interpretación. Dice:
dispensación. “Y allá en el Cañón Sabino, Él me dijo: ‘Esta es la tercera
Por eso también encontramos que Elías va con Moisés ¿ve? etapa.’ Hay tres cosas muy grandes que acompañan la tercera
Los dos van en un mismo cuerpo, los dos van y le tocan la etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra hoy, y queda una cosa
pieza musical, y ellos la van a aprender. ¿No lo ve ahí en que no puedo interpretar, porque está en un idioma
Apocalipsis que la aprendieron? Y dice: “Y nadie más la podía desconocido.” [“Los Sellos,” página 471].
aprender, sino ellos.” ¿Ve usted que no es para aprenderla todo ¿Ve? Y cuando sonaron, dice: “Pero sin que se entendiera.”
el mundo? ¿Ve? Los escogidos la aprenden, la tocan. Aquellos ¿Por qué? aquí dice que está en un idioma desconocido. Vamos
también la ven, la oyen, la aprenden, y ellos la tocan también, a ver un poquito, a seguir ahí mismo:
y el mundo va oír también esa pieza musical; pero quiénes la “Pero estuve allí parado, y lo miré directamente; y esta es
aprenden y la tocan, son los escogidos de acá y los escogidos de la tercera etapa, lo que viene. Y el Espíritu Santo de Dios...
allá. El mismo que se la enseña a unos, se la enseña a los otros. ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue que todo el Cielo estuvo en
¿Ve usted? Pero el compositor que la escribió, es Elías, ¿ve? Es silencio!”
el cuarto Elías. Es el cuarto Elías el compositor, el que la ¿No fue por los Truenos que estuvo en silencio? ¿Y por qué
escribió, y entonces ese espíritu ministerial del cuarto Elías dice que estuvo en silencio el Cielo? Por eso que vino en un
tiene que regresar, y se convierte en el quinto Elías. Y entonces idioma desconocido. ¿Ve usted lo que causó el silencio en el
¿sabrá o no sabrá cómo se toca esa pieza musical? ¿Sabrá o no Cielo? Algo que fue hablado en un idioma desconocido, algo
sabrá enseñarla? Claro que sí. que fue hablado. Y el mismo hermano Branham dice: “Busqué
Ahora recuerde, que cuando una pieza musical se escribe, la interpretación y no la pude agarrar.” Juan, quiso escribir, y
cuando el compositor la escribe, ninguna sinfónica, o ninguna le fue prohibido. Y eso es cuando los Truenos truenan o hablan
orquesta, la sabe tocar, hasta que no viene y un maestro viene consecutivamente.
y se la explica, se la enseña, y después la puede tocar. ¿Ve? ¿Y qué es lo que los Truenos hacen? ¿Dan a conocer qué?
Entonces es que viene el espíritu del compositor a ese maestro, El misterio del séptimo Sello. Y el misterio del séptimo Sello
y viene el espíritu del compositor a los que la van a aprender, ¿es qué? La segunda Venida del Señor. ¿Qué es lo que los
y la captan, y entonces es que la pueden tocar, después la Truenos dan a conocer? La segunda Venida del Señor, el orden
pueden tocar públicamente. Mientras tanto, están encerrados y de la segunda Venida del Señor, su cumplimiento, todo eso que
nadie sabe nada de lo que están ensayando, de lo que están corresponde a la segunda Venida del Señor; el Nombre eterno
aprendiendo. Ve usted entonces silencio por todo sitio, del Señor viniendo en Su segunda Venida, y puesto en la
aprendiendo una pieza musical, el mensaje de una dispensación primera parte, en Elías. Y sabemos que los Truenos dan a
(de la tercera), y el mundo no sabe nada de eso. No se apure, conocer ¿qué? El orden completo de la segunda Venida del
deje que haya que tocarle al público, para que usted vea que Señor.
24 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 41

Ahora, déjeme ver por aquí para luego buscar acá otra cosa, Pero él tenía que permanecer por acá, porque no era el
dice... (déjeme ver dónde, por aquí), quiero buscárselo para tiempo todavía le dijo el Señor. El Señor le dijo: “Todavía no
entonces entrar a algo aquí que debemos ver con detenimiento. es.” El hermano Branham decía que los judíos no reciben a
Página 474, nos dice: ningún gentil, a ningún ministro o predicador, o profeta gentil,
“Ahora, el gran secreto bajo este Sello, yo no lo conozco. no lo reciben; ellos reciben a sus profetas, tienen que ser
¡No lo conozco! No lo pude descifrar; no pude captar lo que profetas judíos. ¿Por qué sería que el hermano Branham quería
decía.” ir para allá? ¿Por qué sería que el hermano Branham decía que
¿Ah, vio? ¿No pude captar qué? Lo que decía. Entonces lo iban a recibir si él iba? Y él decía: “No reciben profetas
estaba hablando ¿verdad? Recuerde que el séptimo Sello, el gentiles, sino que tiene que ser judío, voy para allá.” Bueno, si
séptimo Sello ya usted que es la segunda Venida del Señor, y el Señor no le aguanta... Bueno, lo que pasa, usted sabe, lo que
el Señor en Su segunda Venida pues viene hablando. Entonces pasa es que, fíjese, cuando José estaba entre los gentiles, todo
dice: el mundo decía: “Es un gentil, un gentil.”
“No lo pude descifrar; no pude captar lo que decía (oh, Cuando Moisés estaba entre los gentiles, faraón decía: “Oh,
entonces cuando él vio, él oyó, pero no pudo captar o entender tengo aquí el hijo de mi hermana, este gentil, no queremos
lo que decía). Pero yo sé que eran los Siete Truenos tronando saber de judíos, nosotros de los judíos, no queremos saber de
rápidamente uno tras otro, haciendo siete estruendos, y eso se ellos; es más, los tenemos por allá en Gosén, lejos de nosotros,
abrió hacia algo más que vi.” por allá los tenemos como esclavos. No queremos saber de los
Oh, ¿entonces qué? El séptimo Sello ahí cuando es judíos, son nuestros esclavos. Y estamos aquí...” Y él podía
descubierto, o dado a conocer, o es revelado el misterio del decir: “Ahora yo soy el faraón, pero después viene Moisés; otro
séptimo Sello, ¿es revelado cuándo? Cuando los Truenos, uno más de nosotros, otro egipcio más.” No sabía que era un judío.
tras otro, consecutivamente hablan, ahí es que ¿qué? Dice: ¿Ve usted? Usted sabe que es que la simiente no se ve, la
“Pero yo sé que eran los siete Truenos tronando uno tras a simiente está guardada; solamente la podemos descubrir cuando
otro.” La apertura del séptimo Sello es los siete Truenos esa simiente sale del corazón y se expresa por la boca, entonces
tronando uno tras otro. Los siete Truenos tronando uno tras otro podemos descubrir qué es lo que está por dentro.
es lo que da a conocer la segunda Venida del Señor conforme Así que, encontramos entonces que él quería ir, pero no le
al orden de la segunda Venida. fue permitido ir; pero recuerde que Dios le mostró a él que él
“Cuando vi eso (él lo vio)... Cuando vi eso busqué la iba a enviar a dos para allá; él iba a enviar a Moisés y Elías
interpretación y me pasó tan rápidamente que no lo pude (Apocalipsis 11) para allá, para que les toquen la pieza musical,
descifrar.” para que le enseñe la pieza musical de la tercera dispensación,
¿Buscó qué? La interpretación. Oh, entonces fíjese, él trató y le digan: “Ya dejen de estar tocando la pieza musical de la
de entender lo que decía y no lo pudo entender. ¿Estaba qué? primera, si ya eso se acabó.” Por eso es que tiene que ser
Como leímos ahorita, como leímos hace algunos momentos Moisés; porque para sacar a los judíos de la pieza musical que
atrás, ¿estaba en qué? En un idioma desconocido. Los siete Moisés les dio, tiene que ser el mismo Moisés volviendo, no
Truenos sonando consecutivamente, y descifrando o dando a hay otro que los saque; tiene que venir por segunda vez el
40 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 25

cosas en lo natural, las cosas espirituales. Hemos visto conocer, o abriendo el misterio del séptimo Sello al público,
entonces, que hubo un cambio de pieza musical; por eso allá estaba en un idioma desconocido; no era inglés. Él dice: “Lo vi
pararon, cuando se vuelve por ahí a oír, ahí en Apocalipsis, ya y oí, y busqué la interpretación de eso, y no pude; pasó muy
están cantando un nuevo canto. Si allá cambiaron las cosas: rápido y no pude descifrarla.”
cambió la adoración, el orden de adoración, cambió el cántico, “Eso es correcto. Todavía no es la hora para eso...”
cuánto más nosotros tenemos que realmente cambiar también; ¿La hora para qué? Para eso, ¿para oírse qué? Los siete
porque cuando se cambia de una pieza musical a otra, pues es Truenos tronando consecutivamente. Ahora recuerde, ¿él lo
una pieza musical nueva. ¿Ve? Cuando se cambia de pone entonces para cuándo? Para el futuro.
dispensación, pues la pieza musical, el mensaje de una “...pero está llegando a ese ciclo, está llegando cerca.
dispensación terminó y se comienza a tocar o a predicar otro Entonces lo que hay que hacer es recordar que les estoy
mensaje, esa pieza musical, ese otro mensaje, entonces nos los hablando en el Nombre del Señor. Estén preparados (esa es la
aprendemos a medida que se nos enseña. Y entonces vamos orden que él dio), porque no saben en qué hora algo pueda
cantando, y vamos tocando, porque somos la sinfonía o la suceder.”
orquesta sinfónica de Dios. Y hay un mundo que tiene que oír Oh, ¿y qué habrá de suceder entonces? Ese algo que puede
esa orquesta sinfónica, le guste o no le guste. suceder ¿es qué? El oírse los Truenos rugiendo, los Truenos
También hay unos ahí que se van a sentar: “Oh, tenemos ahí sonando en un idioma que él no sabía, ¿y dando a conocer qué?
ciento cuarenta y cuatro mil espectadores que saben de Dando a conocer a conocer la segunda Venida del Señor,
música.” Ellos saben de esa música de Moisés, porque ellos, a conforme al orden de la segunda Venida del Señor.
ellos se les tocó la de la primera dispensación, que se la tocó ¿Y qué darán a conocer entonces los Truenos cuando sean
Moisés; así que ellos van a saber de qué se trata. Por lo tanto oídos como él los oyó, pero que no pudo entender lo que
entonces, ellos serán los espectadores más atentos. ¿Qué va hablaron, porque estaba en un idioma que no era inglés? ¿Qué
haber el festival de la música de la tercera dispensación? es lo que van a dar a conocer? El misterio del séptimo Sello, lo
Imagínese, trataron de llevarse a Elías para que les dirigiera van de abrir al público. Y el misterio del séptimo Sello ¿es qué?
allá, trataron de llevárselo como maestro de sinfónica para que El misterio de la segunda Venida del Señor; cómo Él viene, y
les dirigiera allá en Palestina, les dirigiera una pieza musical en qué forma Él vendrá, y cuándo ha de venir. Y entonces usted
para esta tercera dispensación, para ellos oírla allá; un rabino le aquí tiene el orden de la segunda Venida del Señor. Por lo
dijo: “Hermano Branham, vamos a llevar esto allá, ellos lo van tanto, esto que está aquí, es lo que los Truenos van a dar a
a creer, lo van a recibir cuando vean la señal del Mesías, vamos conocer públicamente: la segunda Venida del Señor conforme
para allá.” Estaba loco por llevarse para allá a Elías para que les al orden en que Él ha de venir. Y ese misterio no estaba abierto,
dirigiera realmente esa música, para que les dirigiera el cántico ni los Ángeles lo sabían, ni nadie lo sabía.
correspondiente para este tiempo, y si no es porque el Señor lo Ahora, página 59 del libro de “Las Edades,” dice:
aguanta, allá estuviera y estuviera ellos disfrutando de esa “Y los tres apóstoles vieron eso: el orden de Su Segunda
música de esta tercera dispensación. ¿Ve usted? Se nos hubiera Venida. Ellos lo vieron transfigurado allí en el monte. Su
ido para allá. ¿Qué le parese? vestido era resplandecientemente blanco, y Su rostro brillaba
26 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 39

como el sol en su cenit. Y cuando Él apareció, allí estaban vamos allí: “Oiga, qué mucho dice con esa varita;” para los que
Moisés y Elías (fíjese en el orden de Su segunda Venida: saben ese mensaje, para los que conocen el mensaje de esa
cuando Él aparece en Su segunda Venida, ¿ahí está qué? varita, ellos saben. “Oiga, ¿y cómo puede ser eso?” Bueno,
Moisés y Elías), uno a cada lado. Así es exactamente como Él ellos están entrenados para eso. Los hijos de Dios también están
vendrá. En verdad...” entrenados por Dios para cuando ven la vara moverse (la
Fíjese, Él viene otra vez ¿cómo? Con Elías y Moisés, ese es Palabra), cuando hay un cambio de pieza musical, y cuando hay
el orden de la segunda Venida del Señor, ese es el orden del un cambio también de ritmo, todo eso esa orquesta lo conoce.
séptimo Sello; y ese orden del séptimo Sello, la forma en que ¿Ve usted? Así que, ellos ven ese movimiento, y eso entonces
el Señor vendrá, es lo que los Truenos dan a conocer ¿nos representa qué? Nos representa la Palabra.
públicamente cuando llega ese tiempo. ¿Ve usted? Entonces Bueno, nosotros tenemos bastantes experiencias en eso, ya
cuando aparezca el Señor por segunda vez ¿qué será? Primero que en Puerto Rico, pues, en Puerto Rico hubo uno de los
Elías y después Moisés, ese es el orden de la segunda Venida maestros más grandes de la música (director), el maestro de los
del Señor. más grandes, yo creo que es el más grande, ¿verdad? Pablo
“Así es exactamente como Él vendrá.” Casals. Fíjese, hubo un Pablo allá en la primera edad de la
Ahora, ¿cuál de los dos vendrá primero? Esa es la pregunta Iglesia, ahora acá tenemos un Pablo de la música; Pablo
clave siempre. Ahora vea usted, que Elías está dándonos la también. Un maestro de música, ya viejito, pero fíjese, un
revelación de los Sellos, y en algunos lugares nos dice que él concierto ahora le tienen: el Concierto Casals.
vino, y en otros lugares nos dice que él vendrá; es que la Así que, encontramos que hemos visto como que cosas que
segunda Venida del Señor tiene dos partes: la primera y la Dios, pues... siempre que Dios va hacer algo, usted sabe, ya
segunda; y la primera es Elías, y él en cualquier momento podía usted entiende, que siempre pasan cosas que no las podemos
decir: “Ya vino y está con nosotros, está en carne humana; explicar, pero que algo se ve en lo natural.
porque Malaquías 4:5 es la Venida del Señor.” Bueno, eso no Mire usted ahora, sabiendo nosotros que ya pronto el
lo digo yo, eso no lo digo yo, sino que eso ya fue dicho, y como mensaje lo van a recibir los ciento cuarenta y cuatro mil, mire
ya fue dicho, entonces si fue dicho, pues así de esa manera es ahora lo que está pasando en Israel; ahora, un hermano decía
como debe entenderse. que todas las colonias estaban tomando para Puerto Rico, ahora
Vamos a ver por aquí, déjeme ver si lo veo rapidito. Vamos una tomó para Israel, para buen sitio ha tomado.
a ver si Elías, si la aparición de Elías, es la aparición del Señor Bueno, y también me estaba contando él, que ahora para
en Su segunda Venida en la primera parte de la segunda esto de los deportes, las olimpiadas del Canadá, pues ahora
Venida; porque cuando él venga ¿vendrá qué? Tiene que pusieron a Puerto Rico con Israel, las dos banderas
aparecer Elías, y cuando aparezca Elías, pues ahí está el Señor levantándose. ¿Sabe que las dos bandera tienen una estrella? La
en Su segunda Venida cumpliendo la primer parte. Entonces, de allá tiene una estrella, y la de acá tiene otra estrella también;
después lo que falta es la última parte. estrellas son mensajeros. Fueron levantadas juntas. Y sabe
Entonces, ¿eso es qué? La primer parte y la segunda parte, usted, cuatro aletas de aquí, allá.
es el séptimo Sello. Y el séptimo Sello viene en dos idiomas Bueno, entonces, ya ustedes pueden ver cómo se reflejan las
38 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 27

Ahora, vea que Dios nos dice en el mensaje titulado... diferentes: la primer parte viene en inglés, el séptimo Sello, que
déjeme ver, se me olvidó el tema, sé cuál es el mensaje, pero es la venida de la Palabra, la Palabra entonces ¿viene
el... “El Poderoso Dios Develado.” Aquí en este mensaje y en manifestándose cómo? En inglés, audible en inglés a través de
otros más, que habla de esto mismo, nos habla acerca de la Elías. Cuando venga la segunda parte, pues viene en el idioma
sinfonía de Dios, o la sinfónica de Dios (usted sabe, como una que sea Moisés.
orquesta), y nos habla acerca de la hoja musical para casa edad, Ahora veamos, veamos haber si Malaquías 4 es o no es la
para cada dispensación. En el tiempo de Lutero, pues tenían la Venida del Señor, la primera parte. Página 152 del libro de
hoja musical para ese tiempo, y tocaron conforma a la hoja “Citas,” párrafo 1352, dice:
musical: “justificación.” Después la hoja musical de “En Malaquías 4 Él dijo que Jesucristo descendería...”
“santificación,” después la hoja musical de la “restauración de Recuerde: ahí es que está la segunda Venida del Señor, en
los dones;” pero hoy estamos en otra pieza musical, y en otra Malaquías 4. Recuerde que ahí está Elías, también está Moisés.
dispensación, y entonces estamos llamados a tener una pieza “En Malaquías 4 Él dijo que Jesucristo descendería y se
nueva, una pieza musical nueva con un cántico nuevo. personificaría a sí mismo en carne humana, como hizo en
Si hay un cántico nuevo, una pieza musical nueva... bueno, Sodoma. Eso es correcto. Él dijo que el mundo estaría en una
Lutero dirigió la orquesta, la sinfónica de Dios para aquel condición sodomita. Y Él dijo que como fue entonces, el Hijo
tiempo, tocaron de acuerdo a como Lutero les hacía la señal. del Hombre será revelado ese día... Jesús dijo que justo al
Wesley también; pero aquí encontramos en Apocalipsis que tiempo que el mundo llegara a una condición sodomita,
Moisés le hace la señal de la música, del cántico nuevo, y entonces el Hijo del Hombre se revelaría otra vez. No Hijo de
entonces los encontramos a ellos cantando un cántico nuevo. Dios, Hijo del Hombre, ¿ven? se revelaría. Ahora marquen eso
Entonces ahí encontramos, ¿quién es el que se para al frente con lo que el último profeta dijo: ‘He aquí yo os envío a Elías
de las orquestas, de las sinfónicas, para dirigir con un palito, el profeta, y él restaurará el corazón de los hijos a la fe de los
con una vara? Recuerde que la vara es la Palabra, cualquiera padres.”
dice: “Con esa vara...” Y todo lo que hace. Si esa vara la mueve Ahí usted puede ver entonces el orden de la segunda Venida
mal movido, se oye mal la música. Si Moisés movía su vara del Señor. Por lo tanto, ¿Elías vendrá qué? Primero. El Señor
mal, cuando Dios le dijo: “Estira tu vara y señala hacia el Este,” en Su segunda Venida, viene en Elías primero, ¿para qué? para
si él señala para otros sitio, pues... ¿Ve usted? Entonces Dios restaurar. Página 59 de “Las Edades,” sigo:
mandó a Moisés también así: lo mandó como un maestro con “En verdad, Elías vendrá primero y convertirá los
una varita. Todas las cosas que hizo con esa varita, ¿por qué? corazones de los hijos (Novia) a la Doctrina Apostólica de la
porque esa vara, ese cayado, ¿representa qué? La Palabra. Palabra de los padres.”
Encontramos también que eso es lo que hacen los maestros ¿Lo habrá cumplido o no lo habrá cumplido ya? ¿Por qué?
de la orquesta sinfónica con cantito de palo, una varita. Y Porque Elías, en Elías está cumplida la primer parte de la
empiezan a mover, y a mover su mano, y la gente allá, pues los segunda Venida del Señor, como la luz de la tarde. Porque en
que tocan, mire ellos saben, y cuando él mueve la varita de tal Malaquías también dice: “Y a los que temen mi Nombre nacerá
forma, ya ellos saben lo que... el resto no sabe. Si usted y yo (¿qué?) el Sol de Justicia y en sus alas traerá salud.” [Malaquías
28 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 37

4:2]. y supieron lo que era ¿qué pasó? Un temor reverencial los tomó
Por lo tanto, entonces el Señor en Su segunda Venida a todos ellos.
¿cómo viene? Como el Sol de Justicia. Por eso en el Monte de Ahora, entonces nosotros vemos que estamos en una hora
la Transfiguración se transfiguró allí, ¿y brilló como qué? en que nosotros, de nosotros mismos, nada tenemos para hacer,
Como el sol, porque Él viene como el Sol de Justicia. Y solamente entonces esperar y oír la Voz de Dios para saber lo
entonces usted sabe, que el sol de un día se ve dos veces: se ve que tenemos que hacer en esta hora.
por la tarde, y se ve por la mañana después. ¿Ve usted? Entonces, vea usted que cuando ellos vieron y oyeron,
Entonces, la primer parte de la segunda Venida del Señor es la cesaron de adorar y cesaron de hacer todo lo que estaban
luz de la tarde, y la luz de la tarde es Elías. ¿Ve usted lo sencillo haciendo. ¿Ve usted que cuando los Truenos sean oídos,
que es? entonces termina la adoración y termina todo lo de la segunda
Ahora, vio usted entonces que el misterio del Séptimo Sello, dispensación? Y después se sabrá qué hay que hacer, y cómo
los Truenos son los que dan a conocer ese misterio ¿cuando los adorar, cómo comenzar a adorar después. ¿Por qué? Porque vea
Truenos estén qué? Estén sonando o estén hablando, porque los que paró la adoración. ¿Ve? Y así será también: parará, y
Truenos hablan. Dice que los Truenos deletrearon algo, algo lo después se sabrá cómo hacer de ahí para adelante, la forma
deletrearon, deletrearon algo consecutivo, así rápido, un correcta en que se debe hacer de ahí para adelante.
mensaje rápido dieron; pero dice que trató de buscar la Imagínese, si después de ellos haber oído todo eso, y ellos
interpretación y no la pudo conseguir, trató de descifrar y no lo llegan a comenzar así y no se quedan callados, ¿qué hubiera
pudo hacer. Dice que esa parte final, por la cual hubo silencio pasado? Hubieran entonces empezado a adorar y hacer todo
en el Cielo, estaba en un idioma desconocido. Eso fue lo que les conforme a como correspondía en el orden nuevo en la nueva
leí aquí ¿verdad? Déjeme ver, porque quiero dejarle esto claro dispensación.
para entrar a lo que vamos a entrar. Dice [“Los Sellos,” página Pero recuerde entonces, que todo eso no podía ser hecho,
471]: ellos tenían que quedarse quietos. Así como entonces también
“Hay tres cosas muy grandes que acompañan la tercera nosotros teníamos que cesar ¿de qué? La adoración de la
etapa. Una de ellas se abrió ayer, otra hoy (dos, las primera segunda dispensación. Todos los de la segunda dispensación,
dos en Elías), y queda una cosa que no puedo interpretar, fíjese, hasta dejaron de cantar. Pero vea después en Apocalipsis,
porque está en un idioma desconocido. Pero estuve allí parado, después en Apocalipsis por ahí, después aparecen cantando,
y lo miré directamente; y esta es la tercera etapa, lo que cantando una multitud grande ahí que nadie podía contar,
viene.” cantando, los ciento cuarenta y cuatro mil cantando, y un
¿Ve usted? La tercera etapa, lo que faltaba, pues vendría. cántico nuevo. ¿Qué pasa? Habían dejado de cantar, habían
Sigue diciendo: dejado de adorar, y después ¿aparecen con qué? Con un cántico
“Y el Espíritu Santo de Dios... ¡Oh, hermano! ¡Por eso fue nuevo, con algo nuevo allá arriba. ¿Ve usted? ¿Con qué
que todo el Cielo estuvo en silencio!” cántico? Dice que ¿cantaban qué? ¿El cántico de quién? Bueno,
¿Ve usted lo que causó ese silencio en el Cielo? Esos entonces, usted sabe que tenían el mensaje de Moisés, porque
Truenos hablando algo que a Juan le fue prohibido escribir. cantaban un cántico nuevo, el cántico de Moisés.
36 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 29

Venida. Así también la fe de esta hora, la fe para rapto está Hablando algo, y eso que hablan ¿es qué? ¿Qué es lo que los
basada en la manifestación de Dios en carne en Su segunda Truenos hablan? ¿Qué es lo que los Truenos revelan? Los
Venida. Ahí está el Nombre, el Nombre eterno de Dios, el Truenos lo que revelan es... lo que dan a conocer es el misterio
Nombre para la fe para rapto. del séptimo Sello, eso es lo que los Truenos hacen, eso es lo
Por lo tanto, encontramos que estamos nosotros viviendo en que los Truenos dan a conocer.
una hora más grande de lo que nosotros nos podemos imaginar, Vamos a ver... Bueno, ese es el misterio que está bajo el
por lo tanto entonces, nuestra actitud en esta hora en que séptimo Sello, eso que los Truenos hablaron y que no pudo ser
vivimos, debe ser la misma actitud ¿de quién? De aquellos escrito, y que aun el hermano Branham, cuando escuchó, supo
Ángeles de Dios, de aquellos seres celestiales, porque también que era la Tercera Etapa. Y el Ángel le dijo: “Eso es la Tercera
nosotros somos seres celestiales, no somos de aquí. Etapa.” Eso es la Tercera Etapa, y esa tercera etapa ¿es qué?
¿Cuál fue la actitud de ellos cuando ellos oyeron los Esos Truenos hablando, y él no pudo saber o entender lo que
Truenos? ¿Cuándo ellos oyeron la Voz de Dios dando a esos Truenos estaban hablando. Los Truenos son la Voz de
conocer la segunda Venida del Señor, dando a conocer el Dios, esa Voz de Dios hablando en un idioma desconocido para
misterio de la segunda Venida del Señor, que es Dios viniendo el hermano Branham, hablando en un idioma que no era el
con Elías y Moisés, o en Elías y Moisés? Pues la actitud de idioma inglés; porque ya las primeras, las otras dos partes
ellos, de las huestes celestiales, está aquí, y esa misma debe ser habían hablado en inglés, él sabía lo que era; pero lo que fue
la actitud nuestra. Página 465, dice: hablado en otro idioma, él no pudo descifrarlo, no pudo
“Los Ángeles cesaron de cantar. No había ninguna interpretarlo.
alabanza ni ninguna adoración alrededor del altar. No había Bueno, si él hubiera sabido ese idioma, pues lo más
nada. Había un silencio como de muerte por el tiempo de probable nos hubiera escrito por ahí: “Pues, cuando estos
media hora. Todas las huestes celestiales estaban en silencio Truenos hablen, lo que va hablar, literalmente lo que va hablar
por esta media hora cuando fue abierto este misterio del el mensaje que van a traer esos Truenos: será esto, será esto,
séptimo Sello en el Libro de la Redención. ¡Piénselo! Pero sí será lo otro, será lo otro, será lo otro.” Y entonces cuando
está abierto, porque el Cordero lo abrió. Lo que yo creo es que sonaran esos Truenos, pues ya todo el mundo sabía primero;
todos estaban dominados por un temor reverencial.” antes de sonar los Truenos, todo el mundo ya sabía lo que los
Eso es y esa debe ser la actitud nuestra en esta hora, cuando Truenos iban hablar, ¿entonces para qué se necesitaba que los
los Truenos emitan Sus voces, debe ser una actitud de un temor Truenos hablaran si ya todo el mundo sabía? ¿Ah? Entonces
reverencial. De eso es que estamos hablando: “TEMOR ¿qué pasaría? ¿No dice el hermano Branham, que el Señor no
REVERENCIAL,” y eso es lo que debe dominarnos a permitió que fueran escritos, y aún no permitió que él hablara
nosotros: un temor reverencial en nuestras vidas. mucho de ellos ¿para qué? Para que nadie lo pudiera
“No sabían, pero de repente allí estaba, y ellos cesaron de personificar? Para que nadie pudiera hacer una imitación
hacer todo. ¿Por qué? ¿Qué es?” perfecta de eso.
Entonces ya usted puede ver, ellos no sabían el misterio de Por eso él dice: “De esto no habrá imitación, es algo que no
la segunda Venida del Señor, pero cuando oyeron, y allí estaba, hay en que ¿qué?” ¿En qué fue que dijo? En que basarse. No
30 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 35

hay en que basarse ¿para qué? No hay en que basarse, eso que séptimo Sello.’ No lo digas así, porque si yo te digo esto,
los Truenos van a hablar, no hay en que basarse. No hay base entonces todo el plan a través de las edades se echaría a
¿para qué? no hay base para esas cosas que van a ser habladas perder. Esto más bien es un secreto.’ Él simplemente quiere...
cuando los Truenos hablen en ese idioma que es desconocido Como por ejemplo Su venida: Él dijo: ‘Ahora nadie sabrá
a los americanos; porque no es inglés. Idioma desconocido, hay cuando vengo; simplemente vendré.’ Eso es todo. No es
muchos idiomas. negocio mío saber cuándo; solamente me toca estar preparado.
Bueno, el hermano Branham, imagínese, hubiera deseado ¿Ve usted?”
hablar ese idioma, ¿verdad? ¿Cuánto le hubiera gustado hablar Ahora, fíjese por qué no estaba abierto al público, por qué
ese idioma? Por lo tanto, qué mucho nos hubiera dejado escrito no permitió Dios que fuera escrito, porque echaría a perder
¿verdad? ¡Je! Pero qué mucho se hubieran aprovechado los todo el plan de las edades.
falsos ungidos. ¿Ve? Entonces cuando esos Truenos rujan y Así que vemos entonces, que el séptimo Sello tiene un
hablen... si la primeras dos etapas del Séptimo Sello, si las propósito muy pero que muy especial, y ese propósito especial
primera dos etapas de la Tercera Etapa, porque la Tercera de parte de Dios para nosotros es que nos dará la fe para rapto,
Etapa... fíjese, la Tercera Etapa tiene tres partes, la Tercera nos preparará. Y fíjese aquí en la página 104, nos dice de la
Etapa tiene tres etapas, y las primeras dos etapas ¿estaban siguiente manera:
cómo? Estaban en la segunda Venida del Señor, en la primera “Y yo creo que por medio de los siete truenos será revelado
parte de la segunda Venida del Señor, que era Elías. Y estaban en los últimos días lo que se necesita para aparejar la Novia
esas dos primeras etapas en inglés, dos etapas en inglés. para tener la fe del rapto; porque con lo que tenemos ahora no
Ahora, sabemos que es el mismo Señor en Su segunda podríamos subir. Hay algo que tiene que venir para
Venida viniendo en la tarde y en la mañana, viniendo conforme aparejarnos porque como estamos ahora apenas podemos
al orden: Elías primero y después Moisés. Ambos tienen la tener suficiente fe para la sanidad divina. Tenemos que tener
Tercera Etapa: Elías tiene dos partes de la Tercera Etapa, y suficiente fe para ser transformados en un momento y ser
Moisés tiene la última parte de la Tercera Etapa. ¿Ve usted? sacados de esta tierra. Y veremos más adelante (Dios
Entonces, como no hay en que basarse para esa parte final de la mediante), dónde está esto escrito.”
Tercera Etapa, que es la que habla claro y descubre Ahora, ya ustedes han podido ver cuál es el propósito de los
públicamente la primer parte de la Tercera Etapa, descubre Truenos; sabemos que el propósito de los Truenos es darnos la
públicamente la primer parte del séptimo Sello, descubre fe para el rapto, fe para rapto, porque con la fe de las edades no
públicamente la primer parte de la segunda Venida del Señor, se podía ser raptado; porque la fe en las edades es fe para
y también descubre públicamente la segunda parte de la salvación. Pero se necesita fe para rapto, por lo tanto, se
segunda Venida del Señor; porque descubre públicamente que necesita la fe de esta hora. Entonces es la fe de esta tercera
la primer parte de la Venida del Señor, de la segunda Venida, dispensación, y no la fe de la segunda dispensación.
es Elías, restaurando todas las cosas. Y descubre también la Por lo tanto, entonces siempre usted puede ver que la fe, ¿la
segunda parte de la segunda Venida del Señor, que es Moisés, fe está basada en dónde? La fe de la segunda dispensación está
dando a conocer todos los misterios que no estaban dados a basada en la manifestación de Dios en carne en Su primera
34 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 31

hace? Pues da a conocer todo ese misterio de la segunda Venida conocer públicamente, pero que estaban ahí en la Palabra;
del Señor, y entonces nos da la fe para el rapto. porque Él no puede venir con otra cosa, sino con lo que trajo
¿Ve usted para qué son los Truenos? ¿O es acaso que no Elías, no puede venir con otra cosa.
dice eso la Palabra? Vamos a ver, déjeme ver si lo puedo ver Ahora, recuerde que la Escritura, la Palabra dice ahí que no
rápidamente, eso está en la página 117, segundo párrafo nos hay en que basarse; dice que el Señor no habló nada de eso, no
dice [“Los Sellos”]: está escrito en la Palabra. ¿Ve? Entonces, eso es para que no
“Ahora piense bien, Juan escribió esto que tenemos, pero puedan ¿haber qué? Imitaciones, porque cualquiera que salga
cuando empezó a escribir los otros siete truenos, le dijeron: aparentando o personificando la Tercera Etapa, que es la parte
‘No lo escribas.’ Ahora Juan tenía comisión de escribir todo lo final, lo que falta, que salga personificando la segunda parte de
que viera, pero cuando tronaron estos siete truenos de la segunda Venida del Señor, que es Moisés (la segunda parte),
Apocalipsis diez, entonces le fue dicho: ‘No escribas nada de ¿qué le pasa? Cualquiera que salga personificando, Dios no lo
esto.’ Estos son misterios que todavía no conocemos; pero la va a respaldar. Y en algo va a fallar, y va quedar en vergüenza
opinión mía es que serán revelados ya muy pronto, y esto y será descubierto que es un falso ungido. ¿Ve? ¿Por qué?
impartirá fe y gracia a la Novia para ser raptada (ahí lo tiene). porque lo que tiene que ser hablado lo va a hablar Moisés.
Hemos estudiado todo lo que sabemos, todas las Por lo tanto, los Truenos van a rugir, y entonces van a
dispensaciones, y hemos visto todas estas cosas; hemos visto hablar en un idioma que no es el inglés, será entonces en el
los misterios de Dios, y hemos visto la gran reunión de la idioma que habla Moisés. Por lo tanto, cualquiera que trate de
Novia en los últimos días; sin embargo hay algo allí todavía al personificar, se va a ver en el problema de que él no sabe las
cual no podemos llegar. Hay algo allí. Pero me imagino que cosas que tienen que ser habladas, y al no saberlas, pues en algo
cuando esos misterios empiecen a manifestarse... Dios dijo: va a fallar y va ser descubierto.
‘Detengamos esto; Yo revelaré esto en aquel día. Juan, no Entonces, como este es el tiempo también en que muchos
escribas esto porque tropezarán con ello; déjalo pasar; pero falsos profetas se van a levantar, siempre que hay falsos
Yo lo revelaré en aquel día cuando tengan necesidad de profetas, ¿qué señala eso? Nos dice Dios que siempre que Dios
saberlo.’ va hacer algo, el diablo se adelanta, para que cuando venga lo
Ahora, no tronaron en vano; recuerden la gotita de tinta; correcto, nadie lo quiera recibir. Si sabemos que hay muchos
todo tiene un propósito y una causa. Noten que el Creador falsos profetas, entonces sabemos que Dios ¿tendrá qué?
pronunció estas cosas...” Tendrá un profeta para Él manifestar la última parte de la
¿Quién es? ¿Quién es el que pronuncia los Truenos? El Tercera Etapa, y la va a manifestar en un idioma que no es
creador, es la Voz del creador. inglés. Así que todos los personificadores que se levanten
“...y Juan oyó esta Voz y fue a ver. Pero ahora el Cordero hablando inglés, ¿ya están qué? Ya están acomodados en Mateo
está mostrándole a Juan en forma simbólica lo que debe 24:24. ¿Ve? Y de ahí es de donde más se van a levantar.
escribir para la iglesia, lo que Él quiere que la iglesia sepa. Así que, fíjese, si los falsos ungidos solamente pudieran ver
Por ejemplo le diría: ‘No digas completamente lo que esto es. que la parte final de la Tercera Etapa, que es los Truenos
No vayas a decir: ‘Esto es así, esto es lo que está bajo el rugiendo rápidamente uno tras otro, y dando a conocer, o
32 POR WILLIAM SOTO SANTIAGO TEMOR REVERENCIAL 33

deletreando, o hablando algo, eso será en un idioma que no es tienen la verdad, que tienen la verdadera revelación de los
inglés, no se atreverían ni moverse, ¿estarían vigilando qué? Truenos, que tienen la verdadera revelación del séptimo Sello;
Vigilando que eso pase en otro idioma; pero como ellos no porque sabemos que el hermano Branham nos dice: “Está
saben nada de eso, porque Dios no les permitió ver eso, y está revelado, pero no está abierto al público.”
ahí. ¿Usted lo había visto? Tampoco, yo no lo había visto, pero Entonces, todo predicador le gustaría que el instrumento
ahora lo vemos ahí, está ahí, pero ellos no lo han visto. Y por que Dios usara para dar a conocer públicamente el misterio del
eso es que están haciendo tantas personificaciones, tantas séptimo Sello, el misterio de los Truenos, porque los Truenos
imitaciones, y cuando venga lo correcto, cuando realmente los son los que abren al público lo que es el séptimo Sello, la
Truenos, la Voz de Dios, esté hablando y descubriendo Venida del Señor, pues todos los predicadores desearíamos
públicamente el misterio del séptimo Sello, que es la segunda todos que fuéramos nosotros los instrumentos.
Venida del Señor, con Elías primero y después con Moisés, ¿A qué predicador le gustaría que fuera otro y no fuera él?
como no hay en qué basarse, entonces Dios es que se mueve a Todos desearíamos ser el instrumento de Dios; pero si
la escena para vindicar, para respaldar eso que los Truenos meditásemos un momentito en la responsabilidad que hay sobre
hablan. Y entonces eso ¿no lo tendrán qué? Los falsos ungidos. los hombros de cualquier persona que Dios escoja para hacer
Entonces, fíjese, es conveniente que Dios lo haya hecho de eso, entonces si meditamos un poquito en la responsabilidad
esa manera, porque entonces... dice que no hay en que basarse, que hay, entonces qué diríamos: “Señor, yo no quiero ser.
y aunque digan que no hay en qué basarse, cuando realmente Solamente permíteme una cosa: permíteme ver eso cuando Tú
rugen los Truenos, y dan a conocer el misterio de la segunda lo hagas, en quién Tú lo hagas. Permíteme verlo para recibirlo
Venida del Señor, con Elías primero y con Moisés después, el Señor.”
único que lo respalda es Dios. Y entonces si es el que lo Entonces esa es una mejor posición, esa es la mejor posición
respalda, Él vindica que eso es la verdad. Y entonces al de todas. “Señor, está prometido que el séptimo Sello será
vindicar que eso es la verdad, al hacer una vindicación de algo abierto al público, Señor permíteme ser de ese público que lo
que es correcto, con eso mismo ¿qué es lo que hace? ¿Qué es va a ver. Cuando Tú lo abras, cuando Tú lo des a conocer
lo que hace cuando Dios vindica algo que es correcto de tantas públicamente, permíteme Señor, estar como Tú dijiste: alerta,
cosas que se dicen que son la verdad? Entonces a la expectativa, preparado para cuando Tú lo hagas; porque
automáticamente queda a la vista pública que toda cosa sabemos que cuando Tú lo hagas, escucharemos esos Truenos
contrario a eso, es incorrecto. rugiendo, y entonces hablarán, darán a conocer el séptimo
Entonces es Dios el que se encarga de vindicar lo que es Sello, que es la segunda Venida del Señor.”
correcto, es Dios el que se encarga de respaldar Su Palabra. Y cuando esos Truenos den a conocer la segunda Venida
¿No dice Dios en Su Palabra que hay que decir la verdad para del Señor, ¿qué es lo que van a dar a conocer? Pues la segunda
Él poderla vindicar? Entonces, para Dios poder vindicar que Venida del Señor: el Señor viniendo con Elías primero y
algo es correcto o incorrecto, primero ¿tiene que ser qué? después con Moisés. ¿Ve? Cuando viene con Elías, revela todos
Hablado. Por eso es que en este tiempo, después que Elías se los misterios y restaura la fe de los hijos a los padres. ¿Ve?
fue ¿qué es lo que ha pasado? Han salido tantos diciendo que Entonces después cuando venga en Moisés, ¿qué es lo que

También podría gustarte