Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Separata Legislacion PDF
Separata Legislacion PDF
Asignatura:
Legislación Laboral
2008
Legislación Laboral EPEL
LIMA - PERU
2008
2
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
3
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El trabajo consiste en una acción consciente llevada a cabo por un sujeto y por ello el derecho
de trabajo se ocupa del trabajo humano que tradicionalmente había sido dividido en manual e
intelectual, que vienen a ser actualmente las funciones que desarrollan los obreros y
empleados respectivamente.
El trabajo debe entenderse como un esfuerzo que desplegamos encaminado hacia un fin, el
sujeto al realizar una actividad se propone lograr un “objetivo productivo” que viene a ser un
beneficio económico, sea cual fuera la naturaleza que le demos al término económico, ya sea
en dinero, espacies u otro medio.
Para que un trabajo sea calificado de productivo, el fin económico procurado para el sujeto que
lo presta no tiene que ser el único ni el principal, basta que exista ese objetivo
GENERALIDADES
Para el Jurista Javier Neves Mujica el Derecho de Trabajo es un desprendimiento del derecho
Civil de creación reciente – visto desde una perspectiva histórica - ya que su antigüedad no se
remonta ni siquiera a doscientos años atrás.
La creación del derecho de trabajo supuso que la regulación de las relaciones laborales
antes a cargo de fuentes de naturaleza civil: como la costumbre, arrendamiento, etc.), se
trasladara a una nuevo origen: la ley laboral y le convención colectiva que buscan la paridad
entre la partes que vienen a ser básicamente el trabajador y el empleador.
SOBRE SU DENOMINACIÓN
La denominación de derecho de trabajo que utilizamos, es la generalmente aceptada por la
doctrina iberoamericana actual y la que se corresponde con la usada normalmente en el
Derecho Comparado (Direito do Trabalho, Droit Du Travail, Diriti del laboro, Arbeitsrecht, Labor
o Laborer Law).
Junto al derecho del trabajo o de trabajo, se ha empleado para el mismo concepto otras
denominaciones como los de derecho social, Derecho Obrero, Derecho Corporativo. El
maestro Guillermo Cabanellas opta por el concepto de Derecho Laboral.
CONCEPTO
El derecho del trabajo constituye el conjunto de normas jurídicas, dirigidas a regular las
relaciones del trabajo entre el empleador y el trabajador. En sí el derecho de trabajo regula la
relación jurídica entre empresarios y trabajadores y otros con el Estado en lo referente al
trabajo subordinado.
El maestro Alonso Olea, considera que el Derecho de trabajo, como derecho que es, tiene
como objeto relaciones sociales que la convivencia ha hecho necesarios, considera el trabajo
objeto de Derecho del trabajo:
a) Trabajo Humano
b) Trabajo productivo
c) Trabajo por cuenta ajena
d) Trabajo libre
Entonces el trabajo objeto del derecho del trabajo descansa sobre el trabajo humano,
productivo libre y por cuenta ajena.
4
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
EL DERECHO INDIVIDUAL
Es el conjunto de normas que regulan el nacimiento, la vida y la extinción de las relaciones
individuales de trabajo. Determinan las condiciones generales de la prestación de trabajo, fijan
los derechos y obligaciones de los trabajadores y empleadores y señala regímenes particulares
a algunas formas de prestación del trabajo.
EL DERECHO COLECTIVO
Es el conjunto de normas que regulan la formación y fundaciones de las organizaciones de
trabajadores y empleadores, así como las relaciones entre éstas.
Individual
CAMPOS DEL
DERECHO DEL
TRABAJO Colectivo
Procesal
5
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
1) IRRENUNCIABILIDAD DE DERECHOS
Es el principio por el cual los trabajadores no pueden renunciar a las normas que le otorgan o
reconocen derechos o beneficios. Este principio nace del carácter protector del derecho laboral.
2) PRINCIPIO PROTECTOR
Este principio busca tutelar la desigualdad existente en la realidad o una desigualdad de
sentido opuesto, como tenemos conocimiento la parte más débil de la relación laboral
(empleador-trabajador), es el trabajador.
4) CODIFICACION
La necesidad de una ordenación de normas legales es un problema planteado en todos los
países como consecuencia de la cantidad, cada vez mayor de leyes laborales, sin embargo
también se considera que una tarea de ordenamiento no sería posible en esta rama del
derecho, dado el avance constante del pensamiento jurídico en materia laboral.
Codificar es ordenar, reunir disposiciones legales, países como Alemania, Austria, Chile,
Colombia, tienen un Código de trabajo, en el Perú es una tarea pendiente.
Derecho Civil
Contratación, capacidad de las partes, actos jurídicos, sindicatos (constitución como personas
jurídicas), accidentes de trabajo y enfermedades profesionales (Teoría del riesgo profesional).
Derecho Administrativo
Reglamentación de ciertas clases de trabajo, trabajadores al servicio del Estado, organismos
administrativos de trabajo.
Derecho Constitucional
Los derechos laborales en la Constitución Política.
Derecho Penal
Delitos contra la Violación de la libertad de trabajo.
Derecho Procesal
Conflictos individuales, conflictos colectivos, jurisdicción laboral.
6
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
7
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
b) OBLIGACIONALES: Sólo vincularán a las partes que han suscrito el convenio sólo al
sindicato (representantes) de los trabajadores y al empleador(es).
c) DELIMITADORAS: Son las que establecen el ámbito territorial, funcional, personal y
temporal del Convenio Colectivo.
En cuanto a su jerarquía normativa se ubica dentro de las normas emanadas de la autonomía
privada.
En lo referente a su vigencia su duración la determinan las partes y a falta de acuerdo expreso
se entenderá que tiene una vigencia de (1) año y se modifica o deroga por un convenio
colectivo posterior.
7. LA COSTUMBRE: Es la práctica reiterada que se observa en una sociedad y para que sea
entendida como tal es necesario que los miembros de una comunidad tengan la convicción
que produce derechos y obligaciones entre ellos.
ELEMENTOS DE LA COSTUMBRE.-
a) ELEMENTO OBJETIVO: Significa que debe verificarse la repetición generalizada y
continuada de la conducta.
b) ELEMENTO SUBJETIVO: implica que exista una creencia por parte de los miembros de la
comunidad que de aquella conducta surgen reglas obligatorias para todos (Obligatoriedad).
La costumbre debe tener efectos abstractos y generales por ello una costumbre existente en
una relación particular no genera efectos jurídicos y debe ser probada por quien alega su
existencia, no basta con ser alegada puesto que se trata de un hecho y no de una norma
jurídica regular.
La jerarquía normativa de la costumbre se ubica dentro de la Autonomía normativa por tanto
se ubica en un nivel inferior al de una ley.
8
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
En este material señalaré los principios que han sido considerados en el Título Preliminar del
Anteproyecto de la Ley General del Trabajo:
1) INDUBIO PRO OPERARIO: Se define como aquel principio que permite optar por la
interpretación que más beneficios otorgue al trabajador en caso de duda sobre el significado de
una norma. De haber oscuridad en el sentido de una cláusula del contrato de trabajo, se
prefiere igualmente el sentido más ventajoso para el trabajador.
Es un mandato exigido por la constitución pues se encuentra en el artículo 26 inciso tercero de
nuestra Carta magna y en la Ley Procesal del trabajo en el artículo II del Titulo preliminar.
9
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
9. LOS DEMÁS: Que son los derivados de la dignidad de la persona y de su protección por el
Estado.
CONCEPTO
El Contrato de trabajo es el acuerdo voluntario entre el trabajador (persona natural) y el
empleador (que puede ser una persona tanto natural o jurídica) por el cual el primero se obliga
a poner en disposición del segundo su propio trabajo (subordinación) a cambio de una
remuneración.
El Contrato de trabajo da inicio a la relación (vínculo) laboral, generando un conjunto de
derechos y obligaciones para el trabajador y el empleador (partes), así como las condiciones
dentro de las cuales se desarrollará dicha relación laboral.
Nuestra legislación no da un concepto del contrato de trabajo, sin embargo menciona los
elementos esenciales de éste, conforme lo tenemos en el Art. 4 del D.S. Nº 003-97-TR Texto
Único Ordenado del Dec. Leg. Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral: “En toda
10
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
ELEMENTOS ESENCIALES
Para la existencia del contrato de trabajo es necesario que concurran los tres elementos
esenciales:
a) PODER DIRECTIVO
b) PODER DISCIPLINARIO
Se considera que esta facultad deriva del derecho del empleador de organizar y dirigir el
trabajo de sus trabajadores. El límite a la aplicación del ius variandi está enmarcado por tres
causas:
11
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
12
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Los contratos de trabajo sujetos a modalidad pueden celebrarse cuando así lo requieran las
necesidades del mercado o mayor producción de la empresa, así como cuando lo exija la
naturaleza temporal o accidental del servicio que se va a prestar o de la obra que se ha de
ejecutar, excepto los contratos de trabajo intermitentes o de temporada que por su naturaleza
puedan ser permanentes.
Las modalidades que contemplan la legislación peruana son: (Arts. 54 – 73 D.S. Nº 003-97-
TR).
En 1970, con la dación del Decreto Ley N° 18471 (del 10 de noviembre de 1970) la situación
cambia totalmente, se pasa de un sistema que consentía el despido libre a otro de estabilidad
plena o absoluta.
Desde la segunda mitad de los años 80, se va extendiendo poco a poco una visión
recuperadora de la autonomía individual y del contrato como expresión máxima de ésta que
tiende a robustecer las potencialidades del libre acuerdo de voluntades e la regulación de las
condiciones de trabajo.
* PERIODO DE PRUEBA
En los contratos sujetos a modalidad, hay período de prueba legal o convencional, de modo
similar al del contrato a tiempo indeterminado, pero sólo en la primera contratación del
trabajador, salvo que las contrataciones siguientes sean para labores notoria y cualitativamente
distintas de la desempeñada previamente.
I. CONTRATOS TEMPORALES
13
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El contrato temporal por inicio de una nueva actividad es aquel celebrado entre un empleador y
un trabajador originados por el inicio de una nueva actividad empresarial. Su duración
máxima es de tres años.
Se entiende como nueva actividad, tanto el inicio de la actividad productiva, como la posterior
instalación o apertura de nuevos establecimientos o mercados, así como el inicio de nuevas
actividades o el incremento de las ya existentes dentro de la misma empresa.
El Contrato temporal por necesidades del mercado es aquel que se celebra entre un empleador
y un trabajador con el objeto de atender incrementos coyunturales de la producción originados
por variaciones sustanciales de la demanda en el merado aun cuando se trate de labores
ordinarias que formen parte de la actividad normal de la empresa y que no pueden ser
satisfechas con personal permanente. Este puede ser renovado sucesivamente hasta el
término máximo establecido por ley. (5 Años)
14
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El contrato de emergencia es aquel que se celebra para cubrir las necesidades promovidas por
caso fortuito o fuerza mayor coincidiendo su duración con la de la emergencia.
En los contratos de trabajo bajo modalidad deberán constar por escrito y por triplicado,
debiendo consignarse en forma expresa su duración, y las causas objetivas determinadas de la
contratación.
Una copia de los contratos será presentada a la Autoridad Administrativa de Trabajo dentro de
los quince días naturales de su celebración, para efectos de su conocimiento y registro.
El contrato a tiempo parcial es aquel que puede ser celebrado de manera indefinida o a plazo
fijo, siendo su característica esencial que tenga una jornada de trabajo inferior a las cuatro
horas diarias en promedio durante la semana, pudiendo tener diariamente jornadas de 4 horas
o más.
15
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
16
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CTS Sí Sí No
Asignación Sí Sí Sí
familiar
Participación en Sí, según porcentajes Sí, según Sí (jornada laboral determina
utilidades porcentajes menor cuantía)
Estabilidad Sí No No
Laboral
Seguro de vida Sí Sí Sí
ley
ESSALUD Sí Sí Sí
Subsidio Sí Sí Sí
ESSALUD
AFP / ONP Sí Sí Sí
Impuesto a Renta Sí, si es mayor de 7 UITs Sí, si es mayor de 7 Sí, si es mayor de 7 UITs
anuales UITs anuales anuales
También se define como Estabilidad Laboral al derecho del trabajador a conservar su puesto
durante toda la vida laboral, no pudiendo ser declarado cesante antes que adquiera el derecho
de su jubilación, a no ser por causa taxativamente determinada".
GENERALIDADES.-
Es la protección legal contra las posibilidades de terminar la relación laboral; apunta a la
permanencia del contrato de trabajo y a que el mismo no se extinga por causa no prevista en
la ley.
Su causa se sustenta en el principio de continuidad que se deriva del principio protector,
es decir, “se pretende que el contrato de trabajo tenga la mayor duración posible a favor del
trabajador”.
El Artículo 27º del D.S nº 003-97-TR, prevé una adecuada protección al trabajador contra el
despido arbitrario, por tanto, ha determinado el tipo de protección laboral que brinda, es decir,
contra cualquier despido que no incurra en las causales de causa justa, no existe un régimen
17
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El Decreto Supremo del 5 de julio de 1956, prohibió el despido injustificado de trabajadores con
más de 20 años de servicios a una misma empresa, principio ampliado por la Ley Nº 15042
(30/4/75); el año 1952, la Ley Nº 14221 estipuló el plazo de 15 días de anticipación a la fecha
de extinción del vínculo laboral, medida que fue derogada por el Decreto Ley Nº 14857.
A partir del 12 de diciembre de 1991 en nuestro país la estabilidad laboral de los trabajadores
del sector privado se encuentra regulado por el Decreto Ley Nº 728, cuya segunda disposición
transitoria determinó que los trabajadores que a la dación del D. Leg. Nº 728 (08/10/1991) se
encontraban trabajando bajo el régimen de la Ley 24514, salvo hubieren manifestado por
escrito su voluntad de acogerse al nuevo régimen, continuarían regidos por la Ley Nº 24514 en
los siguientes aspectos: en materia de falta grave, determinó la inhabilitación que autorice el
despido sólo podrá ser de naturaleza judicial; la condena por delito doloso debe conllevar la
inasistencia al centro de trabajo por privación física de libertad, estipuló la despedida deberá
cumplir el trámite previsto en la Ley Nº 24514, el Juez podrá suspender el despido de acuerdo
al artículo 8 de la Ley mencionada, y no podrá sustituir la reposición por el pago de
indemnización, salvo a pedido del propio trabajador; determinó en materia de indemnización se
le abonará lo indicado en el artículo 14º de esta misma ley, legisló en todo lo demás se le
aplicará lo estipulado por el Decreto Leg. Nº 728, cuyos alcances se rigen por el D.S. Nº 003.97
(28/03/97).
18
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
En ese contexto, en 1991, durante el primer gobierno de Alberto Fujimori se produjo una
reforma laboral que eliminó la estabilidad laboral parcialmente para "fomentar el empleo". Con
esta reforma se creó un sistema mixto, es decir, estabilidad laboral absoluta para el despido
nulo (que afecta derechos fundamentales) y estabilidad relativa para el despido injustificado
(arbitrario) que se repara con indemnización. "El sistema mixto es loque impera en el mundo
globalizado, es decir una “ESTABILIDAD LABORAL RELATIVA”
2. ESTABILIDAD DE SALIDA.- Protección frente al término de la relación labora, que sea sólo
por causales taxativas prohibiciones del despido injustificado.
19
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
MARCO NORMATIVO:
- T.U.O DEL D. LEG. Nº 728, LEY DE PRODUCTIVIDAD Y COMPETITIVIDAD LABORAL –
DECRETO SUPREMO Nº 003-97-TR (Arts: 11 al 15)
- REGLAMENTO DE LEY DE FOMENTO AL EMPLEO - DECRETO SUPREMO Nº 001-96-
TR (Arts: 18 al 26)
CLASES DE SUSPENSIÓN
La invalidez debe ser declarada por Essalud, el Ministerio de salud o la junta de médicos
designada por el colegio médico del Perú, a solicitud del empleador.
20
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Essalud otorgará subsidio a partir del vigésimo primer día de incapacidad causada por
enfermedad o accidente común.
En caso de accidente solo es requisito que se encuentre afiliado para recibir subsidio del
Seguro Social.
4. DESCANSO VACACIONAL
El descanso vacacional es de 30 días continuos pudiendo ser fraccionado su goce.
El trabajador puede pedir al empleador el fraccionamiento de dicho descanso, presentando
solicitud escrita al empleador para que éste lo autorice, no pudiendo otorgarse el descanso
vacacional en periodos inferiores a 7 días naturales (Art. 17º del Decreto Legislativo 713)
21
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
entenderá trabajado para todos sus efectos legales y contractuales hasta el límite de 30 días
naturales por cada año calendario establecido por convención colectiva .
Este límite no será aplicable cuando en el centro de trabajo exista convenio colectivo más
favorable. (D.S Nº 010-2003-TR- Ley de relaciones Colectivas de Trabajo). El permiso sindical
será computable en forma anual.
7. SANCIÓN DISCIPLINARIA.-
Viene a ser parte de la facultad directriz del empleador el sancionar las faltas cometidas por el
trabajador en le desempeño de sus labores.
10.- INHABILITACIÓN:
La inhabilitación impuesta por autoridad judicial o administrativa para el ejercicio de la actividad
que desempeñe el trabajador en el centro de trabajo por un período inferior a 3 meses,
suspende la relación laboral por el lapso de su duración., si es mayor a 3 meses extingue el
contrato de trabajo
(Ej.: Las Autoridades administrativas y judiciales imponen sanciones principales y accesorias,
por ejemplo suspender el brevete de conducir y accesorio inhabilitación del sentenciado para
conducir, o sentencia a profesional y habilitación de tiempo para que no ejerza su profesión.
FUERZA MAYOR. Es todo acontecimiento o hecho imprevisible, que pudiendo ser previsto no
puede resistirse ni evitarse, provienen casi siempre de la acción de un tercero (Ej. Una norma,
una guerra, una explosión, etc.:
22
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El caso fortuito y la fuerza mayor facultan al empleador, sin necesidad de autorización previa, a
la suspensión temporal perfecta de las labores hasta por un máximo de noventa días, con
comunicación inmediata a la Autoridad Administrativa de Trabajo. Deberá, el empleador,
otorgar vacaciones vencidas o anticipadas y, en general, adoptar medidas que razonablemente
eviten agravar la situación de los trabajadores.
La Autoridad Administrativa de Trabajo bajo responsabilidad verificará dentro del sexto día la
existencia y procedencia de la causa invocada. De no proceder la suspensión ordenará la
inmediata reanudación de las labores y el pago de las remuneraciones por el tiempo de
suspensión transcurrido.
MARCO NORMATIVO.-
-TEXTO UNICO ORDENADO DEL D. LEG. N° 728, LEY DE PRODUCTIVIDAD Y
COMPETITIVIDAD LABORAL – D. S. Nº 003-97-TR (Arts: 16 al 42)
- REGLAMENTO DE LEY DE FOMENTO AL EMPLEO - D.S Nº. 001-96-TR (Arts: 27 al 58).
DEFINICION:
Es la Terminación de la relación laboral. Es la situación ante la cual el contrato de trabajo deja
de tener vigencia y deja de tener efecto la vinculación laboral entre las partes.
Nuestro ordenamiento jurídico (D.S. Nº 003-97-TR - LPCL y su norma reglamentaria aprobada
por D.S. Nº 001-96-TR) establecen las causas justas por las cuales se puede extinguir el
contrato de trabajo.
23
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
24
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
6) LA JUBILACIÓN .-
El Artículo 21º del D.S. 003-97-TR señala :La jubilación es obligatoria para el trabajador,
hombre o mujer, que tenga derecho a pensión de jubilación a cargo de la (ONP) o del Sistema
Privado de Administración de Fondos de Pensiones (SPP), si el empleador se obliga a cubrir la
diferencia entre dicha pensión y el 80% de la ultima remuneración ordinaria percibida por el
trabajador, monto adicional que no podrá exceder del 100% de la pensión, y a reajustarla
periódicamente, en la misma proporción en que se reajuste dicha pensión.
El empleador que decida aplicar la presente causal deberá comunicar por escrito su decisión al
trabajador, con el fin de que este inicie el trámite para obtener el otorgamiento de su pensión.
El cese se produce en la fecha a partir de la cual se reconozca el otorgamiento de la pensión.
La jubilación es obligatoria y automática en caso que el trabajador cumpla setenta años de
edad, salvo pacto en contrario”
25
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Antes este régimen era facultativo; ahora la jubilación es a los 70 años para hombre o mujer de
manera obligatoria y automática y a esa edad el contrato laboral se extingue automáticamente
también.
Adicionalmente a esto, la normativa vigente establece la posibilidad de una jubilación
anticipada luego de cumplidos los 30 o 25 años de servicios según corresponda y contar con
55 años de edad como mínimo.
CONCEPTO: El Art. 22 de la ley señala el: “DESPIDO POR CAUSA JUSTA”: “Para el
despido de un trabajador sujeto a régimen de la actividad privada, que labore cuatro o más
horas diarias para un mismo empleador, es indispensable la existencia de causa justa
contemplada en la ley y debidamente comprobada.
La causa justa puede estar relacionada con la:
I) LA CAPACIDAD
II) CON LA CONDUCTA DEL TRABAJADOR.
26
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
parte del trabajador, podrá concluir en algunos casos, que éste no ha cumplido con la normas
señaladas por esta normatividad interna y que además ha incurrido en alguna de las causales
que se establece internamente en el centro de trabajo, como una falta grave, con relación a la
profesionalidad del trabajador.
1F) Los actos de violencia, grave indisciplina, injuria y faltamiento de palabra verbal o escrita en
agravio del empleador, de sus representantes, del personal jerárquico o de otros trabajadores,
sea que se cometan dentro del centro de trabajo o fuera de él cuando los hechos se deriven
directamente de la relación laboral. Los actos de extrema violencia tales como toma de rehenes
o de locales podrán adicionalmente ser denunciados ante la autoridad judicial competente;
27
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
1H) El abandono de trabajo por mas de tres días consecutivos, las ausencias injustificadas por
mas de cinco días en un período de treinta días calendario o mas de quince días en un período
de ciento ochenta días calendario, hayan sido o no sancionadas disciplinariamente en cada
caso, la impuntualidad reiterada, si ha sido acusada por el empleador, siempre que se hayan
aplicado sanciones disciplinarias previas de amonestaciones escritas y suspensiones.
28
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- El empleador tendrá 48 horas de producido el hecho para pagar la totalidad de los beneficios
sociales del trabajador o consignarlos judicialmente.
NULIDAD DE DESPIDO.-
ES NULO EL DESPIDO QUE TENGA POR MOTIVO:
a) La afiliación a un sindicato o la participación en actividades sindicales;
b) Ser candidato a representante de los trabajadores o actuar o haber actuado en esa calidad;
c) Presentar una queja o participar en un proceso contra el empleador ante las autoridades
competentes, salvo que configure la falta grave contemplada en el inciso f. del Articulo 25;
d) La discriminación por razón de sexo, raza, religión, opinión o idioma;
e) El embarazo si el despido se da en cualquier momento del período de gestación o dentro de
los 90 días posteriores al parto.
Se presume que el despido tiene por motivo el embarazo, si el empleador no acredita en este
caso la existencia de causa justa para despedir.
Lo dispuesto en el es aplicable siempre que el empleador hubiere sido notificado
documentalmente del embarazo en forma previa al despido y no enerva la facultad del
empleador de despedir por causa justa.
SI SE DECLARA FUNDADA LA DEMANDA EL TRABAJADOR SERÁ REPUESTO EN SU
EMPLEO, SALVO QUE EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA, OPTE POR LA INDEMNIZACIÓN
DE LEY.
F) Ley 26626. Artículo 6.- Las personas con VIH/SIDA pueden seguir laborando mientras estén
aptas para desempeñar sus obligaciones.
Es nulo el despido laboral cuando la causa es la discriminación por ser portador del VIH/SIDA.
G) Ley 27050.- Artículo 31.- (...) 31.2. (..) Es nulo el acto que basado en motivos
discriminatorios afecte el acceso, la permanencia y/o en general las condiciones en el empleo
de la persona con discapacidad.
29
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
MARCO NORMATIVO:
- Ley Nº 27626 (09.01.2002) Ley que regula la actividad de las Empresas Especiales de
Servicios y de las Cooperativas de Trabajadores.
- Decreto Supremo N° 003-2002-TR – (28.04.2002). Reglamento de la Ley N° 27626.
30
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
las que esta última no determina ni supervisa sustancialmente las tareas del trabajador
destacado,
Destacan personal para la realización de labores secundarias, de carácter auxiliar, accesorio:
Como mantenimiento, limpieza, vigilancia, seguridad y mensajería externa.
EMPRESAS DE INTERMEDIACIÓN:
OBJETO SOCIAL: brindar exclusiva o conjuntamente servicios temporales, complementarios o
especializados.
COOPERATIVAS: No pueden prestar servicios temporales, complementarios o especializados
conjuntamente.
CAPITAL SOCIAL suscrito y pagado no menor al valor de 45 UIT (S/.155,250.00):
Registro Nacional de Empresas y Entidades que realizan actividades de Intermediación
Laboral (requisito esencial).
Límite 20% del total de trabajadores de la empresa usuaria (*modalidad temporal).
31
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CONTENIDO DE LA CONSTANCIA:
- La denominación o razón social de la empresa o Cooperativa que realiza la intermediación
laboral.
- Nombre del representante legal (generalmente el Gerente de la Empresa).
- Supuestos de intermediación autorizados.
- Actividad que puede desarrollar a través de la intermediación laboral.
- Especificación del lugar o lugares donde desarrollará sus actividades.
32
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- Las empresas usuarias de los servicios deberán contar con un registro de accidentes de
trabajo, enfermedades ocupacionales e incidentes ocurridos a los trabajadores de
intermediación laboral, debiendo consignar en el mismo los eventos ocurridos en los doce (12)
últimos meses y mantener archivado los mismos por espacio de cinco (5) años posteriores al
suceso.
DESNATURALIZACIÓN DE LA INTERMEDIACIÓN.-
- Si se demuestra el Principio de primacía de la realidad.
- Cuado hay exceso de los porcentajes limitativos.
- Intermediación para servicios temporales distintos a los que pueden ser cubiertos por los
contratos de naturaleza ocasional y temporal.
-Intermediación para labores distintas a las reguladas en la ley y su reglamento.
- Reiterancia del incumplimiento de las obligaciones de la empresa usuaria.
-Si destaca trabajadores para realizar la actividad principal de la empresa usuaria.
LA CARTA FIANZA.-
Las entidades deberán conceder una fianza, que garantice el cumplimiento de las
obligaciones laborales y de seguridad social de los trabajadores destacados a la
empresa usuaria
FIANZA A NOMBRE DEL MINISTERIO .- Es la carta fianza otorgada por una institución
bancaria o financiera a nombre del Ministerio y a favor de los trabajadores destacados, las
cuales pueden ser de dos clases:
(I) FIANZA INDIVIDUAL.- Cubre independientemente cada contrato de locación de
servicios que se celebre con las empresas usuarias.
33
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
RESPONSABILIDAD SOLIDARIA.-
Si la fianza otorgada por las entidades es insuficiente para el pago de los derechos laborales
adeudados a los trabajadores destacados a las empresas usuarias, éstas serán
solidariamente responsables del pago de tales adeudos por el tiempo de servicios
laborado en la empresa usuaria.
La empresa usuaria es solidariamente responsable con la entidad que le destaca trabajadores
por los derechos laborales, de origen legal o colectivo, que no están cubiertos por la fianza.
MARCO NORMATIVO
- LEY 28518 “LEY SOBRE MODALIDADES FORMATIVAS LABORALES”
- D.S.007-2005-TR “REGLAMENTO SOBRE MODALIDADES FORMATIVAS LABORALES”
- R.M. Nº 322-2005-TR
- R.M. Nº 014-2006-TR
1. DE APRENDIZAJE
1.1 Con Predominio en la Empresa
1.2 Con Predominio en el CFP ( PPP)
2. PRACTICA PROFESIONAL
3. CAPACITACION LABORAL JUVENIL
4. PASANTIA
4.1 Pasantia en la Empresa
4.2 Pasantia en Docentes y Catedráticos
34
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
I.DEL APRENDIZAJE.-
CONCEPTO: Es una modalidad que se caracteriza por realizar parte del proceso formativo en
una de las actividades productivas de la empresas, previa formación inicial y complementación
en un centro de formación profesional.
Tenemos:
a.-Con predominio en la Empresa
b.-Con predominio en el Centro de Formación Profesional.
35
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
4. Duración del Convenio. Fecha de Inicio y Término. El tiempo de duración del convenio es
proporcional a la duración de la formación y al nivel de la calificación de la ocupación.
5. Ocupación Materia de la Capacitación Específica.
6. Monto de la Subvención Económica Mensual
7. Lugar de Ejecución de la Actividad Formativa
8. Correspondencia entre la especialidad del beneficiario y la actividad a desarrollar en la
empresa.
9. Causales de Modificación, suspensión y terminación del Convenio.
10. Firma Original de la Partes.
El Convenio debe ser puesto en conocimiento dentro de los 15 días naturales a su suscripción
(Articulo 50 del Reglamento) Para su Presentación se adjunta :
1. Solicitud dirigida a la Dirección de Promoción de Empleo y Formación Profesional
2. Tributo cancelado 35 nuevos soles por Convenio tasa 6122
3. Carta de Presentación del CFP
4. Cuatro Ejemplares del Convenio
5. Adjuntar un Plan de Aprendizaje
6. El Llenado de la Hoja Informativa
El Convenio debe ser puesto en conocimiento dentro de los 15 días naturales a su suscripción
(Articulo 50 del Reglamento) Para su Presentación se adjunta:
1. Solicitud dirigida a la Dirección de Promoción de Empleo y Formación Profesional
2. Tributo cancelado 35 nuevos soles por Convenio tasa 6122
3. Carta de Presentación del CFP acredite condición de egresado o habilitado para tal
modalidad.
4. Presentar tres ejemplares del Convenio
5. Adjuntar un Plan de Aprendizaje
6. Llenado de la Hoja Informativa.
36
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
V. PASANTIA EN LA EMPRESA.-
Modalidad Formativa con el objeto de relacionar al beneficiario con el mundo del trabajo y la
empresa , por lo que se realiza en las unidades productivas de las empresas a fin que el
beneficiario se implemente ,actualice , contraste lo aprendido en el CFP
- Se celebra el convenio de Pasantia en la Empresa:
• Una Empresa
• Un Beneficiario de 14 años a mas
• Un CFP o Centro Educativo facultado para realizar esta modalidad.
37
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
ÁMBITO: La empresa se obliga a brindar facilidades al adulto para que realice su actualización
práctica, durante el tiempo que dure el convenio, mediante la ejecución de tareas productivas
correspondientes a un Plan de Entrenamiento y Actualización, previamente definido por la
empresa y el beneficiario.
NÚMERO MÁXIMO DE BENEFICIARIOS: No puede exceder al 20% del total del personal del
área ni del 10% de los trabajadores con vinculación laboral directa.
*Incrementarse en 10% de discapacitados
DURACIÓN: No mayor a 12 meses, prorrogable a 12 más.
38
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Gravámenes y descuentos.
- No remunerativo.
- No afecto a ningún tipo de contribución ni retención.
- Gasto deducible para el Impuesto a la Renta.
Registro.
- Autorizados por la DEFP-.
- Del Registro de Planes y Programas.
39
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
INFRACCIONES.
POR LOS SIGUIENTES CONCEPTOS:
- No pagar la subvención económica.
- No contar con el Libro de Registro.
- No presentar el Convenio ante la AAT.
- Desarrollo de las modalidades formativas más allá del horario habitual de la empresa, o en
horario nocturno sin la autorización correspondiente.
- No contar con el Seguro contra Enfermedad y Accidentes.
- No otorgar el certificado correspondiente.
INFRACCIONES
a) LEVES: Formales y documentales, no tipificados como graves.
c) MUY GRAVES: La falta de pago, o pago parcial o inoportuno o pago inferior a los mínimos
previstos.
- Incumplimiento de las disposiciones referidas al horario, jornada y tiempo de trabajo.
- No cubrir los riesgos de enfermedad y accidentes y no asumir los gastos.
- Presentación de documentación falsa para acogerse al incremento porcentual.
-No contar con el plan o programa, bajo la cual se contrata a los beneficiarios.
-El uso fraudulento de las modalidades formativas.
40
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
La DIL o dependencia que haga sus veces, es la encargada de realizar las visitas inspectivas
programadas y especiales a efectos de verificar el cumplimiento de lo dispuesto en la Ley y el
Reglamento.
La DIL o dependencia que haga sus veces podrá realizar una inspección especial a solicitud
del beneficiario o tercero con legítimo interés.
MARCO NORMATIVO
- Convenio 1 de la OIT
- Constitución Política del Perú 1993 (art. 25º)
- D.S. Nº. 007-2002-TR y D.S. Nº. 008-2002-TR
- D.S. Nº. 004-2006-TR, modificado por el D.S. Nº. 011-2006-TR
- D.S. Nº. 019-2006-TR.
CONCEPTO.-
Tiempo por el cual el trabajador pone a disposición del empleador su fuerza de trabajo.
La jornada ordinaria de trabajo para varones y mujeres es de ocho horas diarias o cuarenta y
ocho horas semanales como máximo.
Se puede establecer por ley, convenio o decisión unilateral del empleador, una jornada menor
a las máximas permitidas.
GENERALIDADES
En caso de jornadas acumulativas o atípicas, el promedio de horas trabajadas en el periodo
correspondiente no puede superar dicho máximo
En los centros de trabajo en que rijan jornadas menores a las máximas, el empleador podrá
extenderlas hasta dichos limites, incrementando la remuneración en función al tiempo adicional
Los trabajadores tienen derecho a descanso semanal y anual remunerados.
JURISPRUDENCIA.-
“la jornada de trabajo debe tener límites a fin de proteger la salud física y psíquica del
trabajador.” (Casación. 812-99 La Libertad)
“La jornada laboral de doce horas para los trabajadores mineros tampoco es compatible con el
concepto de trabajo decente adoptado por la Organización Internacional del Trabajo desde
hace varios años.” (Exp. 4635-2004-AA/TC).
C) Los trabajadores que presten servicios intermitentes de espera, vigilancia o custodia: Son
aquellos que regularmente prestan servicios efectivos de manera alternada con lapsos de
inactividad.
- No se encuentran comprendidos en la jornada máxima los trabajadores de confianza, cuyas
características se encuentran definidas en la Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
exceptuándose a los que se encuentran sujetos a un control efectivo del tiempo de trabajo.
41
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
C) JORNADA MÁXIMA: No están comprendidos en ésta: los trabajadores de dirección, los que
no se encuentran sujetos a fiscalización inmediata y los que prestan servicios intermitentes de
espera, vigilancia y custodia y los de trabajadores de confianza que no se encuentren sujetos a
un control efectivo del tiempo de trabajo.
Se debe cumplir con lo establecido en el artículo 43º de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral (D.S. Nº 003-97-TR), y artículo 59º del Reglamento (D.S. Nº 001-96-TR
SOBRETIEMPO.-
CONCEPTO: Es el tiempo trabajado que exceda la jornada diaria o semanal se considera
sobretiempo y se abona con un recargo a convenir, el mismo que no podrá ser inferior a lo
establecido por ley
GENERALIDADES
- Las partes podrán acordar compensar el trabajo prestado en sobretiempo con el otorgamiento
de períodos equivalentes de descanso
- El sobretiempo puede ocurrir antes de la hora de ingreso o de la hora de salida establecida.
42
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- El trabajo en sobretiempo es voluntario, siendo el caso que nadie puede ser obligado a
trabajar horas extras, salvo los casos justificados de caso fortuito o fuerza mayor.
- La imposición de trabajo en sobretiempo es considerada infracción administrativa de tercer
grado, debiendo además el infractor pagar un valor de 100% sobre el valor hora, por las horas
extras que son impuestas.
- En general, el trabajo en sobretiempo es el realizado antes de la hora de ingreso o después
de la hora de salida.
- Asimismo, el trabajo en sobretiempo debe ser voluntario, efectivo y extraordinario.
- Se entiende trabajo en sobretiempo tácito, cuando se acredite dicha prestación y no exista
disposición expresa del empleador.
- El trabajo en sobretiempo se abona con un recargo a convenir no menor a 25% por las dos
primeras horas y 35% por las horas restantes.
- El recargo se calcula sobre el valor de la remuneración ordinaria, de acuerdo a los criterios
establecidos para la remuneración ordinaria (TUO de la Ley de CTS - Decreto Supremo Nº
001-97-TR del 01.03.1997).
MARCO LEGAL.
(D.S. No. 004-2006-TR, modificado por D.S. No. 011-2006-TR)
El D.S. Nº 004-2006-TR (06.04.2006) establece disposiciones sobre el “Registro de control de
asistencia y de salida en el régimen laboral de la actividad privada”
Dicha norma ha sido modificada por el D.S. N° 011-2006-TR (06.06.2006), que establece una
serie de cambios en el registro de control de asistencia.
ÁMBITO DE LA NORMA.-
El ámbito de aplicación de la norma es para todos los trabajadores dependientes, así como
también para el personal bajo relación de Modalidades Formativas Laborales, y los destacados
al centro de trabajo por entidades de intermediación laboral.
No existe obligación de llevar el registro de control de asistencia para trabajadores de
dirección, los que no se encuentren sujetos a fiscalización inmediata y los que prestan servicios
intermitentes durante el día.
CARACTERÍSTICAS.-
- Es permanente
- Registro personal por parte del trabajador
- Soporte físico o digital
- Seguro contra adulteración, deterioro o pérdida
- Acompañado de la exhibición del horario de trabajo, duración del tiempo de refrigerio y
tiempos de tolerancia
- Deben conservarse hasta 5 años después haber sido generado
- Disponible para la Autoridad de Trabajo u otra con atribución legal, y para los trabajadores.
43
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PRESUNCIÓN RELATIVA.-
Si el trabajador se encuentra en el centro de trabajo antes de la hora de ingreso y/o permanece
después de la hora de salida, se presume que el empleador ha dispuesto la realización de
labores en sobretiempo, por todo el tiempo de permanencia del trabajador, salvo prueba en
contrario, objetiva y razonable.
SANCIONES.-
Salvo lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 9 del TUO de la Ley de Jornada de Trabajo,
Horario de Trabajo en Sobretiempo, aprobado por Decreto Supremo Nro. 007-2002-TR (casos
justificados en que la labor resulte indispensable a consecuencia de un hecho fortuito o fuerza
mayor que ponga en peligro inminente a las persona o los bienes del centro de trabajo o la
continuidad de la actividad productiva) en caso el trabajador, a pesar de su negativa, se le
imponga la realización de trabajo en sobretiempo, se configurará una situación de trabajo
impuesto sancionado por el MTPE.
INFRACCIONES.-
44
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CONTENIDO
El Reglamento Interno de Trabajo determina las condiciones a que deben sujetarse los
empleados y trabajadores en el cumplimiento de sus prestaciones, entre ellos:
PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN
El empleador esta obligado a hacer entrega a los trabajadores de un ejemplo del Reglamento
Interno de Trabajo o su modificación, dentro de los 5 días naturales de la aprobación por A.A.T.
MARCO LEGAL.-
“Artículo 25 de la Constitución.- Los trabajadores tienen derecho a descanso semanal y anual
remunerados. Su disfrute y su compensación se regulan por ley o por convenio.”
Los descansos remunerados se encuentran regulados por el Decreto Legislativo Nº 713 y su
reglamento aprobado por el Decreto Supremo N°12-92-TR.
CONCEPTO: El trabajador tiene derecho como mínimo a 24 horas consecutivas de descanso
remunerado en cada semana, el que se otorgará preferentemente el domingo
- Todos los descansos remunerados traen consigo la suspensión imperfecta de la relación
laboral
- Los descansos remunerados no son compensables Por ejemplo, los descanso decretados
por el Gobierno (los famosos “puentes”).
REMUNERACIÓN Y SOBRETASA.-
La remuneración por el DSO será equivalente al de una jornada ordinaria y se abonará en
forma directamente proporcional al número de días efectivamente trabajados durante la
semana
Los trabajadores que laboren en su DSO sin sustituirlo por otro en la misma semana, tendrán
derecho al pago de la retribución correspondiente a la labor efectuada más una sobretasa del
100%.
45
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
FERIADOS.-
Los trabajadores tienen derecho a descanso remunerado en los días feriados señalados en la
ley, así como los que se determinan en dispositivo legal específico
Los feriados nacionales se celebran en la fecha respectiva.
II. VACACIONES.-
RECORD VACACIONAL
De acuerdo al Artículo 10.- El trabajador tiene derecho a treinta días calendario de descanso
vacacional por cada año completo de servicios, está condicionado, además, al cumplimiento
del récord que se señala a continuación:
- Jornada de 6 días a la semana 265 días
46
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- Los días de huelga, salvo que haya sido declarada improcedente o ilegal.
Artículo 20.- El empleador está obligado a hacer constar expresamente en el libro de planillas,
la fecha del descanso vacacional.
LA TRIPLE VACACIONAL.-
Si un trabajador no goza de sus vacaciones en el año que le corresponde, de acuerdo al Art. 23
de la ley, el empleador debe pagar: 01)una remuneración por el trabajo realizado; 02) otra por
el descanso vacacional adquirido y no gozado; y, adicionalmente 03) una indemnización
equivalente a una remuneración por no haber disfrutado del descanso (en la práctica se
abonan dos remuneraciones pues la remuneración por haber laborado en vacaciones se pagó
oportunamente).
Esta indemnización (TRIPLE VACACIONAL) no está sujeta a pago o retención de ninguna
aportación; y no corresponderá a los gerentes o representantes de la empresa que hayan
decidido no hacer uso del descanso vacacional .
VACIONES TRUNCAS.-
Se presentan cuando el trabajador ha cesado sin haber cumplido con el requisito de un año de
servicios y el respectivo récord vacacional para generar derecho a vacaciones, también con
aquellos trabajadores que cesen después de haber transcurrido un año de servicios, pero sin
cumplir con los requisitos para el abono de la última remuneración vacacional.
En estos casos, se les abonará como vacaciones truncas tanto dozavo de la remuneración
vacacional como meses efectivos hayan laborado, las fracciones de mes (días) se calcularán
por treintavos.
47
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Para que proceda el abono del récord trunco vacacional el trabajador debe acreditar por lo
menos un mes de servicios a su empleador.
TRABAJADORA GESTANTE.-
La trabajadora gestante tiene derecho a que el periodo de descanso vacacional por récord
cumplido y aún pendiente de goce, se inicie a partir del día siguiente de vencido el descanso
postnatal. Tal voluntad la deberá comunicar al empleador con una anticipación no menor de 15
días calendario al inicio del goce vacacional. - Ref. Art. 4° de la Ley 26644.
EN CASO DE ADOPCIÓN.-
El trabajador solicitante de una adopción tiene derecho a que el periodo de descanso
vacacional por récord cumplido y aún pendiente de goce se inicie a partir del día siguiente de
vencida la licencia con goce de haber por adopción correspondiente a 30 días naturales,
siempre que haya gozado de ésta. La voluntad de gozar del descanso vacacional deberá ser
comunicada al empleador con una anticipación no menor de 15 días calendario al inicio del
goce vacacional. Ref. Art. 1° y 6° de la Ley 27409 “Ley que otorga Licencia Laboral por
Adopción”
CASO PRÁCTICO:
CASO 1
TRABAJADORES CON REMUNERACION MENSUAL
VACACIONES COMPLETAS
En el presente caso calcularemos la remuneración vacacional de un trabajador que ha
laborado un año en el centro de trabajo y ha obtenido el derecho a vacaciones:
Datos
Fecha de ingreso: 01/02/2003
Periodo de descanso vacacional: del 01/02/2006 al 01/03/2006
Fecha de Pago de la remuneración vacacional: 31/01/2006
Total S/ 3,750.00
Remuneración Vacacional
La remuneración vacacional, es igual a la remuneración mensual.
Por lo tanto la remuneración vacacional será de S/ 3,750.00
Monto a Pagar
Remuneración Vacacional: S/ 3,750.00
(-) 13% SNP (487.00)
S/ 3,263.00
NOTA:
El pago de la remuneración vacacional se realiza el 31/01/2006, pero para efectos de
contribuciones sociales al a ESSALUD, la ONP y el SPP, se considera efectuado en el mes de
febrero (artículo 19º del D.S. Nº 012-92-TR) de modo tal que de haber incrementos en este
último mes, deberá otorgársele al trabajador el reintegro respectivo
La remuneración vacacional está afecta al pago de contribuciones Sociales, y al impuesto a la
Renta.
48
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
JURISPRUDENCIA.-
Anterior:
1633-98 La Libertad
No se generará el pago de las vacaciones en caso el trabajador haga uso efectivo de su
descanso físico, incluso con posterioridad al año en que debió gozar.
Reciente:
2170-2003 Lima
El empleador no se liberará del pago de la indemnización aún cuando otorgue el descanso
físico de forma posterior al plazo fijado por ley.
REGÍMENES ESPECIALES.-
-Mypes 15 días
- Jornada parcial NO
MARCO NORMATIVO.-
D.S. Nº 001-97-TR (01.03.1997) - TUO de la Ley de CTS
D.S. Nº 004-97-TR (15.04.1997) - Reglamento de la Ley de CTS
D.U. Nº 127-2000 (30.12.2000) - Modifican Transitoriamente Régimen de la CTS a Depósitos
Mensuales
D.U. Nº 024-2003 (29.10.2003) – Retorno al Sistema de Cálculo Semestral de la CTS.
AMBITO CONCEPTUAL.-
La Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) es un beneficio destinado a proteger al
trabajador y su familia de las contingencias del cese.
Económicamente hablando tiene la naturaleza de un ahorro forzoso; jurídicamente hablando,
tiene el mismo tratamiento y protección que alcanzan a los demás conceptos remunerativos
PARTES
En la relación de la CTS participan, por regla general, tres partes:
1) EL EMPLEADOR, obligado a realizar los depósitos
2) ENTIDAD FINANCIERA, obligada a guardar los depósitos y entregarlos al trabajador en el
momento del cese;
3) TRABAJADOR MISMO, persona a favor de quien se realizan los depósitos.
ÁMBITO DE APLICACIÓN.-
Están comprendidos los trabajadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada que
cumplan cuando menos una jornada mínima diaria de 4 horas o 20 semanales (incluye a socios
ws de cooperativas de trabajo (int lab).
Los trabajadores sujetos a regímenes especiales de CTS, tales como los de construcción civil,
pescadores, artistas, trabajadores del hogar y casos análogos, se rigen por sus propias
normas.
TRABAJADORES COMPRENDIDOS
En el caso de las entidades públicas, sólo las comprendidas en el ámbito del Fondo nacional
de financiamiento de la actividad empresarial del estado - FONAFE y ESSALUD.
TRABAJADORES EXCLUIDOS
No se encuentran comprendidos los trabajadores que perciben el 30% o más del importe de las
tarifas que paga el público por los servicios.
Los trabajadores sujetos a regímenes especiales.
49
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
REMUNERACIÓN COMPUTABLE .-
Para su cómputo se toma en cuenta al íntegro de lo que el trabajador percibe por sus servicios,
en dinero y en especie, cualesquiera sea la forma o denominación que se les de, siempre que
sean de libre disposición.
Se incluye en este concepto el valor de la alimentación principal.
La remuneración computable es la básica y todas las cantidades que regularmente perciba el
trabajador, en dinero o en especie, como contraprestación de su labor, cualquiera que sea la
denominación que se les dé, siempre que sea de su libre disposición.
Remuneración regular es aquella percibida habitualmente por el trabajador, aún cuando sus
montos sean variables en el tiempo.
Tratándose de remuneración complementaria de naturaleza variable o imprecisa, se considera
cumplido el requisito de “regularidad” si el trabajador las ha percibido cuando menos tres (3)
meses en cada periodo de seis (6) meses.
La Remuneración en especie, se valoriza de común acuerdo, a falta de éste, por el valor del
mercado.
50
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
DEPÓSITOS SEMESTRALES.-
Los depósitos pueden efectuarse en las empresas del sistema financiero: bancarias,
financieras, cajas municipales, cajas rurales, y cooperativas de ahorro y crédito.
La CTS se deposita semestralmente en la institución elegida por el trabajador. Efectuado el
depósito queda cumplida y pagada la obligación.
En caso de depósitos insuficientes, el empleador abonará los intereses respectivos
Los depósitos que efectúe el empleador deben realizarse dentro de los primeros quince (15)
días naturales de los meses de mayo y noviembre de cada año. Si el último día es inhábil, el
depósito puede efectuarse el primer día hábil siguiente.
Si el empleador no cumple con efectuar los depósitos que le corresponda, queda obligado al
pago de los intereses que hubiera generado el depósito de haberse efectuado oportunamente.
51
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
LEVES: No entrega OPORTUNA y con los REQUISITOS legales previstos de las hojas de
liquidación de CTS.
SITUACIONES ESPECIALES
- Retención de la CTS por comisión de falta grave del trabajador
- Exoneración del Impuesto a la Renta
-Liberalidad otorgada con ocasión del cese (Art. 57º del D.S. Nº 001-97-TR)
MARCO NORMATIVO
-D. U. N° 127-2000 30.12.2000
- D. S. Nº. 001-2001-TR 22.01.2001
- D. U. Nº. 115-2001 02.10.2001
- D. U. N° 019-2002 07.05.2002
- D. U. Nº. 057-2002 25.10.2002
- D. U. N° 013-2003 24.04.2003
- D. U. N° 024-2003 29.10.2003
52
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
El régimen mensual de depósitos CTS se dio por finalizado a partir del D.U. 024-2003
(29.10.2003) que estableció su vigencia hasta el mes de octubre del 2004, y estableció un
mecanismo gradual de limitación de la libre disponibilidad de la CTS, hasta volver al
establecido en el régimen general del 50% de disponibilidad de la totalidad de la CTS
A partir del 01.11.2004, recobra vigencia el régimen anterior: 650.
CASO1.
El trabajador ha cumplido con laborar los meses de noviembre a abril, entonces tendremos un
semestre completo (6 meses), dando como resultado:
RC/12 x M
CASO 2.
PERIODO DE DEPÓSITO: DE NOV 2004 - ABRIL 2005
BASE: REMUNERACIÓN COMPUTABLE DE ABRIL DEL 2005:
CONCEPTOS REMUNERATIVOS:
-Sueldo básico S/. 700.00
-Asignación familiar -.- S/. 50
-1/6 Gratificación 750/6 = 125
CASO 3.
53
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Remuneración Computable:
Sueldo Abril 2006 S/. 3,050.00
1/6 Gratif. Diciembre 2005 S/. 500.00 (S/. 3,000/6)
Total S/. 3,550.00
MARCO LEGAL.-
Convenio 100 OIT
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ: ART: 23º Y 24º
D. S. Nº 003-97-TR. Art. 4º Y 6º.
D. S. Nº 002-96-TR.
D. S. Nº 001-97-TR. Art. 19º Y 20º.
CONCEPTO .-
Es el pago que con carácter de contraprestación percibe el trabajador por haber puesto su
capacidad de trabajo a disposición del empleador, a consecuencia de la ejecución del contrato
de trabajo.
Es el íntegro de lo que el trabajador recibe por sus servicios, en dinero o especie, cualquiera
sea la forma o denominación que se tenga siempre que sean de su libre disposición.
DEFINICIÓN LEGAL .-
Según la Ley de Productividad y Competitividad Laboral (Decreto Supremo Nº 003-97-TR),
constituye remuneración todo lo que el trabajador percibe por sus servicios, en dinero o en
especie, cualquiera sea la forma o denominación que se le dé, siempre que sea de su libre
disposición y es aplicable para todo efecto legal cuando sea considerado como base de
referencia, con la única excepción del Impuesto a la Renta que se rige por sus propias normas.
CARACTERISTICAS DE LA REMUNERACIÓN.-
- Debe ser por lo menos equivalente al mínimo.
- Debe ser suficiente.
- Debe ser determinado o determinable.
- Debe cubrirse periódicamente.
- La remuneración en efectivo generalmente debe pagarse en moneda de curso legal.
- La remuneración en especie debe ser apropiada y proporcional a la remuneración pagada en
efectivo.
- Debe haber reciprocidad entre la remuneración y el servicio.
DETERMINACIÓN DE LA REMUNERACIÓN .-
La remuneración puede ser establecida por unidad de tiempo, por unidad de obra, o en forma
mixta. La remuneración por unidad de tiempo puede ser establecida por mes, quincena,
semana, día u hora.
Las remuneraciones pueden ser básicas o complementarias. Las remuneraciones
complementarias responden a las características del trabajo realizado, a las condiciones
personales o a la situación de la empresa.
54
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CONCEPTOS NO REMUNERATIVOS
- Las gratificaciones extraordinarias.
- Participación en las utilidades.
- El valor de las condiciones de trabajo.
- La canasta de navidad y similares.
- El valor del transporte necesario.
- Asignación razonable por educación.
- Asignación por cumpleaños, nacimiento de hijo, matrimonio, fallecimiento y otros similares.
- Los bienes producidos por la empresa que los otorga para el consumo del trabajador.
- Movilidad, gastos de representación, viáticos, vestuario y todo aquello que no constituya
ventaja patrimonial para el trabajador.
- La alimentación proporcionada por el empleador por ser indispensable para la prestación de
los servicios.
- El refrigerio que no constituya alimentación principal.
- El recargo al consumo (5ª disposición complementaria del Decreto Ley Nº 25988 del 24-12-
1992).
FORMAS DE PAGO
- PAGO EN DINERO. Lo normal es en dinero de curso legal (moneda nacional), salvo algunas
excepciones en moneda extranjera ( al tipo de cambio vigente)
- PAGO EN ESPECIE. En bienes o en algún beneficio valuable en dinero. La valuación se hará
de común acuerdo entre empleador y trabajador; y en su defecto, atendiendo al valor del
mercado
- MIXTA.
CONDICIONES DE PAGO
55
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PROTECCIÓN DE LA REMUNERACIÓN .-
La remuneración sólo podrá reducirse si el trabajador lo acepta, sin perjudicar los derechos
adquiridos por el trabajador
El empleador no podrá descontar parte de la remuneración de sus trabajadores por cualquier
motivo, sólo procede cuando el trabajador lo solicite y lo permita la ley
De acuerdo al D.S Nº 022-2007 a partir del 01 de enero del 2008 se incrementará a S/.
550.00
PROTECCIÓN DE LA REMUNERACIÓN .-
La remuneración tiene carácter alimentario, debido a ello la legislación protege de manera muy
especial, frente a terceros e incluso frente al empleador.
56
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
57
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
MARCO LEGAL .-
- Ley Nº. 25129
- Decreto Supremo Nº. 035-90-TR
- Decreto de Urgencia Nº. 022-2003
CONCEPTO.-
Es un Beneficio mensual otorgado a los trabajadores de la actividad privada cuyas
remuneraciones no se regulan por negociación colectiva cualquiera fuere su fecha de ingreso;
Su finalidad es contribuir a la manutención de los hijos menores de edad. El trabajador debe
acreditar la existencia del hijo con independencia del número de éstos.
Equivale al 10% de la RMV vigente al momento en que corresponde percibir el beneficio.
REQUISITOS.-
Tienen derecho a percibir este beneficio los trabajadores que tengan a su cargo uno o mas
hijos menores de 18 años y de manera excepcional aquellos trabajadores que tengan hijos que
al cumplir la mayoría de edad se encuentren efectuando estudios superiores o universitarios;
en este ultimo caso, el beneficio se extenderá hasta que concluyan dichos estudios, hasta un
máximo de 6 años posteriores al cumplimiento de dicha mayoría de edad.
MARCO LEGAL.-
ANTECEDENTES.- - Costumbre laboral.
- Ley Nº 25139, publicada el 14 -12- 1989 (Derogada).
- Su Reglamento: D.S. Nº 061-89-TR, Publicado el 21-12-1989 (Derogado).
NORMATIVIDAD ACTUAL.-
- Ley 27735 Publicada el 28 de Mayo del 2002 (Vigente).
- Reglamento: D.S. 005-2002-TR, publicado el 04 -07-2002, modificado por el D.S. 017-2002-
TR, publicado el 05-12-2002 (Vigente).
CONCEPTO
Son sumas de dinero que el empleador concede en forma excepcional o habitualmente a sus
trabajadores en razón de los servicios que le prestan.
Originalmente fueron producto de un acto de liberalidad del empleador.
TIPOS DE GRATIFICACIONES.-
- LEGALES: Son las que se originan por mandato legal y tienen carácter remunerativo.
- ORDINARIAS: Son las nacidas por convenio o decisión del empleador, que voluntariamente
o por su reiteración adquieren carácter obligatorio.
- EXTRAORDINARIAS: Las que el empleador da de manera excepcional, esporádica y, por
tanto, a título de liberalidad. Estas gratificaciones no son consideradas remuneración para
ningún efecto legal. (Art.19 - D.S.001-97-TR).
58
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- Tienen derecho todos los trabajadores del régimen laboral de la actividad privada, sin importar
la modalidad del contrato y el tiempo de servicios
- También tienen derecho los socios-trabajadores de las cooperativas de trabajadores
- Las gratificaciones serán abonadas en la primera quincena de los meses de julio y diciembre
- Es requisito que el trabajador se encuentre efectivamente laborando durante la quincena de
julio o diciembre
NO SE ENCUENTRAN INCLUIDOS
- Los Contrato de Locación de Servicios.
- Contrato de servicios no personales.
- Regímenes Especiales (Ej.: Microempresa, Construcción Civil).
- Ley 28518 (24.05.2005) y su Reglamento D.S. 007-2005-TR (19.09.2005), - Ley de
Modalidades Formativas Laborales (Prácticas Preprofesionales, Capacitación Laboral Juvenil,
Práctica Profesional).
Es incompatible con cualquier otro beneficio económico de naturaleza similar que con igual o
diferente denominación se reconozca al trabajador en normas legales especiales, convenios
colectivos o costumbre, en cuyo caso deberá otorgarse el que sea más favorable al trabajador.
GRATIFICACION LEGAL
MONTO: Se calcula en base a los períodos enero a junio y julio a diciembre.
Las Gratificaciones equivalen a una remuneración íntegra, si el trabajador ha laborado durante
todo el respectivo semestre.
Si ha laborado menos de un semestre, las gratificaciones se reducen en forma proporcional.
El tiempo de servicios se calcula por cada mes calendario completo efectivamente laborado en
el período correspondiente.
Los días que no se consideren efectivamente laborados se deducirán a razón de un treintavo
de la fracción correspondiente.
BASE DE CÁLCULO.-
Remuneración básica y todas las cantidades que regularmente perciba el trabajador sea en
dinero o en especie, siempre y cuando sea de su libre disposición.
REMUNERACIÓN BÁSICA: Remuneración fija y constante no sujeta a condición alguna en
cuanto a su percepción o monto.
REMUNERACIÓN REGULAR: Es la habitualmente percibida aunque sus montos puedan
variar en razón de incrementos u otros motivos.
59
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
- El descanso por accidente de trabajo que esté remunerado por subsidios de la Seguridad
Social.
- Aquellos considerados por ley como laborados para todo efecto legal.
GRATIFICACION TRUNCA
ORIGEN: Al momento del cese del trabajador, siempre que tenga cuando menos un mes
íntegro de servicios.
MONTO Y FECHA DE PAGO:
Se determina de manera proporcional a los meses calendarios completos efectivamente
laborados en el período en el que se produzca el cese.
La remuneración computable es la vigente al mes inmediato anterior al que se produjo el
cese.
Se paga conjuntamente con todos los beneficios sociales dentro de las 48 horas siguientes de
producido el cese.
La gratificación trunca se paga cuando no hay vínculo laboral vigente en la fecha que
corresponde el beneficio, y el trabajador hubiera laborado como mínimo un mes en el semestre
respectivo.
FORMA DE CÁLCULO
PERIODOS CONSIDERADOS:
- Enero - Junio
- Julio – Diciembre
Pago integro: Laborando + 6 meses anteriores
Gratificación proporcional: Laborando + 1/6 por mes
Gratificación Trunca: Al cese
- Haber laborado un mes calendario
- En forma proporcional a los meses laborados
- Remuneración es la del mes anterior al cese
EJEMPLO
Caso 1:
- Trabajador ingresado en Diciembre 2005, sigue laborando hoy, en Julio 2006 le tocó
gratificación de Fiestas Patrias completa
Caso 2:
- Trabajador ingresó el 15 de febrero 2006, sigue trabajando hoy, le tocó 4/6 de su
remuneración como Gratificación proporcional de Fiestas Patrias de 2006
Caso 3:
- Trabajador que cesa hoy (12.09.06), le toca 2/6 de gratificación (trunca) por Navidad de 2006.
60
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
En caso de no cumplir un mes percibirá tantas partes proporcionales de los sétimos o de los
quintos de cada una de las gratificaciones como días haya trabajado.
MARCO LEGAL
ANTECEDENTES
LEY Nº 4916
DECRETO SUPREMO Nº 036-90-TR
NORMATIVIDAD VIGENTE
Decreto Legislativo Nº 688
Ley Nº 26182: Restituyen la vigencia del artículo 11 de la D.Leg. Nº 688
Ley Nº 26645: Modifica el art. 7º del D.Leg. 688
Decreto Supremo Nº 024-2001-TR: Reglamenta disposiciones del D.Leg. 688 en los artículos
10 y 18.
Código de Comercio
Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros.
Resolución SBS Nº 0052-99.
PARTES INTERVINIENTES
61
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
* Para los trabajadores obreros que desarrollan actividades de alto riesgo será 1.46%.
62
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
A FALTA DE ESTOS:
Los ascendientes y hermanos menores de dieciocho (18) años.
INFRACCIÓN
La no contratación de la póliza de seguro de vida y pago de la prima al día a favor de sus
trabajadores con derecho, esta considerada como una infracción grave en materia de
relaciones laborales
(Regulado en el artículo 33º de la Ley Nº 28806 y artículo 24º numeral 24.12 del Decreto
Supremo Nº 019-2006-TR).
MARCO LEGAL
- Constitución Política del Perú 1993 (art. 29º)
- Decreto Legislativo Nº 677 (07.10.1991)
- Decreto Legislativo Nº 892 (01.01.1997)
- Decreto Supremo Nº 009-98-TR (07.08.1998)
- Ley 28464 (14.01.2005)
- Decreto Supremo Nº 002-2005-TR (07-05-2005)
- Ley Nº 28873 (15.08.2006).
63
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
EL PORCENTAJE DE LA PARTICIPACIÓN
Para determinar las actividades que realizan las empresas obligadas a distribuir las
utilidades se tomará en cuenta el CIIU.
En caso que la empresa desarrolle más de una actividad, se considerará la actividad
principal (mayores ventas brutas anuales) para determinar la actividad y el porcentaje
aplicable.
SITUACIONES ESPECIALES.-
1. TRABAJADORES A TIEMPO PARCIAL.- Se sumará el número de horas laboradas de
acuerdo a su jornada, hasta completar la jornada ordinaria de la empresa.
64
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
BASE DE CÁLCULO
Se calculará sobre el saldo de la renta imponible del ejercicio gravable que resulta después de
haber compensado perdidas de ejercicios anteriores de acuerdo con las normas del impuesto a
la renta.”
(Artículo 4º del d. leg. No. 892).
FORMA DE DISTRIBUCIÓN
1. 50% se distribuirá en función a los días laborados por cada trabajador, entendiéndose como
tal los días real y efectivamente trabajados.
Se dividirá dicho monto entre la suma total de días laborados por todos los trabajadores y el
resultado que se obtenga se multiplicará por el número de días laborado por cada trabajador.
Se dividirá el 50% de la Renta total a distribuir entre la suma total de días laborados por todos
los trabajadores y el resultado que se obtenga se multiplicará por el número de días laborados
por cada trabajador.
Se dividirá el otro 50% de la Renta total a distribuir entre la suma total de las remuneraciones
de todos los trabajadores y el resultado se multiplicará por el total de las remuneraciones que
correspondan a cada trabajador en el ejercicio.
65
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Remanente:
- Va al Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo
“FONDOEMPLEO”: para Capacitación de trabajadores, Promoción de empleo
- Va al respectivo Gobierno Regional
- Obras de infraestructura vial.
2. Vencido dicho plazo, previo requerimiento, se genera interés moratorio (Art. 6º D. Leg. Nº
892)
3. En caso de suspensión de la relación laboral, el requerimiento se hará vencidos los 30 días
de haberse reiniciado las labores.
66
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
En estos casos las utilidades serán calculadas al día anterior de la fecha de entrada en
vigencia de dichos eventos. Rigen las siguientes reglas:
De extinguirse la relación laboral, el pago se efectuará dentro de los 15 días útiles posteriores
al evento.
De subsistir la relación laboral, el pago será dentro de los 30 días naturales siguientes.
MARCO LEGAL.-
A. EN EL AMBITO MUNDIAL:
1. Declaración Universal de Derechos Humanos (1948/Ratificado mediante Resolución
Legislativa 13282, el 09/12/1959)
2. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966/Ratificado mediante Decreto Ley
22128 el 28/03/1978 y la Décimo sexta Disposición General de la Constitución de 1979)
3. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1966/Ratificado
mediante Decreto Ley 22129 el 28/03/1979).
B. EN EL AMBITO AMERICANO
1. Constitución de la OEA (1948/Ratificado mediante Resolución Legislativa 11830 del
03/04/1954)
2. Carta Internacional Americana de Garantías Sociales (1948)
3. Convención Americana de Derechos Humanos (1979/Ratificado mediante Decreto Ley
22131 del 28/03/1979)
4. Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales (1988/Ratificado mediante Resolución Legislativa
26448 del 14/06/1995).
67
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
DIMENSIÓN INDIVIDUAL:
1. ELEMENTO DE ORGANIZACIÓN
Facultad de Organización y Facultad de Afiliación (Libertad Sindical Positiva y Libertad
Sindical Negativa).
DIMENSIÓN COLECTIVA:
1. ELEMENTO DE ORGANIZACIÓN
a) Facultad de Federación
b) Facultad de Representación
c) Facultad de Reglamentación
d) Facultad de Disolución
68
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
estas organizaciones con la sola condición de observar los estatutos de las mismas” (Convenio
87 OIT, Artículo 2º).
SINIDICATO CONSTITUCIÓN
Para ser miembro de un sindicato se requiere:
a) Ser trabajador de la empresa, actividad, profesión u oficio que corresponda según el tipo de
sindicato.
b) No formar parte del personal de dirección o desempeñar cargo de confianza del
empleador, salvo que el estatuto expresamente lo admita.
c) No estar afiliado a otro sindicato del mismo ámbito.
Para constituir y subsistir los sindicatos deberán afiliar por lo menos a veinte (20) trabajadores
tratándose de sindicatos de empresa; o a cincuenta (50) trabajadores tratándose de sindicatos
de otra naturaleza.”
TIPOS DE SINDICATO
DE EMPRESA: Formados por trabajadores de diversas profesiones, oficios que prestan
servicios a un mismo empleador.
DE ACTIVIDAD: Formados por trabajadores de profesiones, especialidades u oficios diversos
de dos o mas empresas de la misma rama.
DE GREMIO: Formados por trabajadores de diversas empresas que desempeñan un mismo
oficio, profesión o especialidad.
DE OFICIOS VARIOS: Formados por trabajadores de diversas profesiones, oficios o
especialidades que trabajen en empresas diversas o distinta actividad, cuando en determinado
lugar el numero de trabajadores no alcance el minino legal.
69
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
FACULTAD DE FEDERACIÓN
Derecho de organizaciones sindicales de constituir federaciones y confederaciones, de ámbito
nacional o internacional, así como de afiliarse a las mismas y el derecho a desarrollar
actividades sindicales.
Se requiere unión de dos (02) sindicatos registrados de la misma actividad o clase.
Para una confederación se requiere la unión de no menos de dos (02) federaciones
registradas.” (Art. 36º D.S. 010-2003-TR).
“Los sindicatos y las federaciones podrán retirarse de las respectivas organizaciones de grado
superior, en cualquier momento aunque exista pacto en contrario” (Art. 37º D.S. 010-2003-TR).
FACULTAD DE REGLAMENTACIÓN
Es el derecho de organizaciones sindicales de redactar sus propios estatutos y reglamentos
administrativos; autoridades públicas deben abstenerse de toda intervención que tienda a
limitar este derecho o a entorpecer su ejercicio legal (Art. 3º del Convenio 87 OIT)
En el D.S. Nº 010-2003-TR y en el D.S. Nº 011-92-TR, no se regula expresamente o
sistemáticamente la forma y contenido de las normas estatutarias.
Las organizaciones sindicales están obligadas a observar estrictamente sus normas
institucionales (Art. 10º, inc. a) D.S. 010-2003-TR
FACULTAD DE REPRESENTACIÓN
Derecho de organizaciones sindicales a elegir libremente a sus autoridades. Las autoridades
públicas deberán abstenerse de toda intervención que tienda a limitar o entorpecer su ejercicio
(Art. 3º Convenio. OIT 87)
En D.S. Nº 010-2003-TR y en el D.S. Nº 011-92-TR, no se regula un procedimiento de
elecciones para elegir a los dirigentes sindicales, pero si establece una condición de
elegibilidad: Ser trabajador de la empresa (Art. 24º del D.S. 010-2003-TR).
Por esta libertad, las autoridades administrativas no tienen competencia para resolver asuntos
de impugnación de procesos electorales, siendo competencia del Poder Judicial.
FACULTAD DE DISOLUCIÓN .-
Derecho de organizaciones sindicales para que en forma autónoma decidan voluntariamente
fin de sus actividades (temporal o definitivo).
- EL TUO LRCT, Art. 33º, considera tres formas de disolución de las organizaciones sindicales:
a) Disolución Autónoma: las acordadas voluntariamente por los miembros de la
organización Sindical.
b) Disolución Heterónoma: las ordenadas por el Poder Judicial.
Las derivadas de la liquidación de la empresa, cuando se trata de sindicatos de éste ámbito.
LIBERTAD DE GESTIÓN
Esta libertad se manifiesta en los derechos de las organizaciones sindicales para organizar su
administración, sus actividades y formular su programa de acción, (Art. 3º Convenio 87 OIT).
FUERO SINDICAL
70
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
EL REGISTRO SINDICAL.-
CONCEPTO.- Acto por el cual el registrador inscribe al Sindicato en el registro de
organizaciones sindicales.
Artículo 17º del TUO LRCT: “El Sindicato debe inscribirse en el registro correspondiente a
cargo de la Autoridad de Trabajo. El registro es un acto formal, no constitutivo, y no puede ser
denegado salvo cuando no se cumpla con los requisitos establecidos por la presente norma.”
PROCEDIMIENTO REGISTRAL
La Solicitud se presenta mesa de partes.
Se remite al órgano encargado del trámite (DRS de la SDRG)
Si se cumple con los requisitos la aprobación es automática, de lo contrario, se expide
resolución denegando el registro, la que puede ser apelada dentro del tercer día.
Segunda instancia (DPSC para el caso de Lima) expide resolución: confirmando o revocando la
resolución de 1era. Inst., en el segundo caso ordena el registro.
De lo resuelto en segunda instancia, no procede interposición de recurso impugnatorio alguno
quedando agotada la vía administrativa.
71
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
EN TAL SENTIDO:
El registro no debe ser tan costoso, complicado o extenso que impida u obstaculice la creación
o el funcionamiento de organizaciones sindicales
El registro es un acto formal no constitutivo, no puede ser denegado por la AAT salvo cuando
no se cumpla con los requisitos establecidos por la norma.
MARCO LEGAL.-
- Decreto Ley 25593 ( 2 de julio de 1992 )
- Reglamento de la ley de Relaciones Colectivas de Trabajo
- Decreto Supremo 011-92-TR ( 15 de octubre de 1992 )
- Decreto Supremo 009-93-TR
- Modifica el Decreto Supremo 011-92-TR Reglamento de la ley de Relaciones Colectivas (
08 de octubre de 1993 )
- Decreto Supremo 010-2003-TR Texto Único Ordenado de la ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo (5 de octubre del 2003).
LEGITIMACIÓN DE TRABAJADORES
SUPUESTOS:
1. Si existe un sindicato: mayoritario o minoritario
2. Si existen varios sindicatos: coalición o cada uno por sus afilados
3. Si no hay sindicato (no hay interés o no hay 20 trabajadores
LEGITIMACIÓN DE EMPLEADORES
SUPUESTOS:
1. Si hay negociación de empresa: el propio empresario o las personas que él designe.
72
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
EL CONVENIO COLECTIVO.-
Tiene carácter autónomo, transaccional y adaptable. Es un instrumento de flexibilización.
Tiene fuerza vinculante o fuerza normativa. Es por ello derecho objetivo. No obstante se
sujeta a la ley pero puede mejorarla. También es posible mejorar lo establecido en un
convenio colectivo por contrato individual.
Tiene eficacia general o eficacia limitada dependiendo de la representación de los
trabajadores
Tiene cláusulas normativas, obligacionales y delimitadoras. Cada una de estas cláusulas
se interpreta de modo diverso
Tiene un régimen especial de vigencia que incluye los supuestos de fusión, absorción, etc.
73
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
LA FUNCION CONCILIADORA .-
ARTICULO 59º .- La función conciliadora estará a cargo de un cuerpo técnico especializado y
calificado del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, pudiendo las partes, sin embargo,
si así lo acuerdan, encomendársela a personas privadas, caso en el cual deberán remitir a la
Autoridad de Trabajo copia de las actas que se levanten.
ORGANO ARBITRAL .-
Puede estar a cargo de un Arbitro unipersonal, un Tribunal Arbitral ad hoc, una institución
representativa, la autoridad administrativa de trabajo o cualquier otra modalidad que las partes
acuerden lo que constara en el acta de compromiso arbitral.
Las normas procesales serán idénticas para toda forma de arbitraje y estarán regidas por los
principios de: moralidad, sencillez, celeridad, inmediación y lealtad.
Si el empleador es una empresa del estado cuyos trabajadores se encuentran sujetos al
régimen de la actividad privada se debe establecer la forma en que se designara al presidente
del tribunal arbitral a la falta de acuerdo entre las partes, en ningún caso podrá designarse a la
autoridad de trabajo.
PROCEDIMIENTO ARBITRAL .-
Se considera formalmente iniciado el proceso arbitral con la aceptación del arbitro o en su caso
en la totalidad de los miembros del tribunal arbitral que constara en un acta.
en el mismo acto las partes entregaran al arbitro su propuesta final por escrito en la forma de
proyecto de convención colectiva con copia para la otra parte, entregada por el arbitro o
presidente del tribunal arbitral.
74
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Dentro de los (5) días hábiles siguientes las partes formularan las observaciones debidamente
sustentadas respecto a la formula presentada por la otra parte.
ETAPA PROBATORIA .-
El Tribunal o el árbitro tienen plena libertad para ordenar o requerir la actuación o la entrega de
toda clase de pruebas: pericias, investigaciones, documentos públicos y privados necesarios
para resolver el conflicto. teniendo un plazo máximo de (30) días naturales, a partir del inicio
del proceso.
A iniciar su gestión el árbitro o tribunal arbitral recibirá de la AAT. el expediente de negociación
colectiva, incluyendo la valoración de las peticiones, el informe económico si lo hubiera.
En la tramitación y modo de proceder en las diligencias, el arbitro o tribunal arbitral procederá
de oficio, observando los principios de oralidad, sencillez, inmediación y lealtad.
DECISIÓN ARBITRAL.-
El pronunciamiento del arbitro o Tribunal se realiza a través del laudo arbitral y este debe
contener la propuesta final de una de las partes, encontrándose prohibido establecer una
solución distinta de la propuesta por las partes y combinar sus planteamientos de una y otra.
Excepciones que faculta la ley: Sin embargo por razones de equidad para atenuar algún
aspecto de la propuesta elegida por considerarlo extremo, el tribunal o arbitro deberá precisar
en el laudo en que consiste la modificación y las razones que han tenido para adoptarlas.
ACTAS.-
Sólo es obligatorio levantar actas para consignar los acuerdos adoptados en cada reunión,
siendo facultad de las partes dejar constancia de los pedidos u ofertas por ellas formulados.
75
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CONCEPTO: Consiste en la paralización de labores con abandono del centro de trabajo. Esta
definición deja fuera otras formas menos costosas de entablar el conflicto.
La huelga debe ser preavisada al empleador y a la Autoridad Administrativa de Trabajo (AAT)
y se somete a un doble canal de control a cargo de la AAT: improcedencia e ilegalidad. Muy
pocas huelgas son declaradas “procedentes” o “legales”.
La huelga es limitada en los servicios esenciales (aquellos cuya paralización puede poner en
peligro la vida y seguridad de las personas o la comunidad), en los que hay que establecer un
servicio mínimo.
CLASES DE HUELGA
HUELGA BLANCA - Los trabajadores realizan sus actividades en ritmo lento, bajando la
productividad
HUELGA EN SERIE - El acuerdo en que determinadas secciones paralicen su producción por
horas o días.
HUELGA DE BRAZOS CAIDOS - negativa a laborar dentro del centro de trabajo.
ELEMENTOS DE LA HUELGA.-
1. Suspensión colectiva del trabajo acordada mayoritariamente.
2. Voluntaria y pacifica, sin violencia sobre personas o bienes.
3. Abandono de los trabajadores del centro de trabajo.
ESTRUCTURA DE LA HUELGA
La huelga es un hecho donde los trabajadores se abstienen de realizar su labor.
Existen agentes o sujetos protagonistas que han decidido voluntariamente ejercen el derecho a
la huelga, llevando dentro de si un ánimo de regresar a trabajar cuando se resuelvan las
discrepancias.
Existe una pretensión de los trabajadores de obtener un beneficio, razón por la cual tiene
sentido de lucha.
La huelga se desvirtúa cuando se convierte en cuestión política al ampliarse las pretensiones
que no contienen reinvidicaciones laborales, planteándose temas sobre hechos relacionados
al estado, ajenos al interés de los trabajadores.
76
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PROHIBICIONES
LAS MODALIDADES IRREGULARES SON:
- Paralización intempestiva
- Paralización de zonas o secciones neurálgicas de la empresa
- Trabajo a desgano y ritmo lento
- Reducción deliberada del rendimiento
- Cualquier paralización en la que los trabajadores permanezcan dentro del centro de trabajo
- Obstrucción del ingreso al centro de trabajo
- huelgas políticas ajenas al interés de los trabajadores.
77
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
principal del centro de trabajo, bajo constancia notarial o del juzgado de paz, a falta de
estos bajo constancia policial.
Ante los hechos, el Poder ejecutivo podrá intervenir ordenando mediante resolución suprema
fundamentada la inmediata reanudacion de labores, propiciando una solución directa u otra
forma pacifica de mediación. de fracasar estas el ministerio de trabajo resolverá en forma
definitiva.
4. Por ser declarada ilegal, obligándose los trabajadores a reincorporarse.
CARACTERÍSTICAS:
1. Se opone a la huelga
2. Es una iniciativa unilateral del empleador o empleadores
3. La negativa del cierre es temporal y no definitiva
EFECTOS DEL LOCK OUT
• I. Suspende la relación de trabajo.
• III. Si el lock out esta acompañado de despido, dará lugar a las indemnizaciones
previstas por ruptura abusiva.
SITUACIÓN DEL LOCK OUT EN LA LEGISLACIÓN PERUANA
En nuestra legislación el lock out esta prohibido.
En el año 1971, la legislación contemplaba que cualquier cierre total o parcial de una empresa
con la finalidad de imponer a los trabajadores condiciones de trabajo que estos no acepten o se
les pretenda arrebatar derechos adquiridos esta prohibido, originando una sanción económica
al empleador.
Sus efectos son diferentes: en principio no pierde sus remuneraciones y beneficios sociales,
medida que limita la posibilidad de efectuar un lock out.
En otros casos se da el lock out de hecho, cuando el empleador cierra el centro de trabajo con
el objetivo de terminar con la relación laboral.
ANTECEDENTE LEGAL.-
- D. S. N° 003-71-TR
- D. S. N° 003-83-TR
- D. S. N° 032-83-TR
- D. S. N° 004-95-TR
- D. S. N° 004-96-TR
Convenio N° 81 de la OIT
D. Legislativo N° 910 (17.03.2001) Ley General de Inspección del Trabajo y Defensa del
Trabajador.
78
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
ÁMBITO DE LA INSPECCIÓN .-
Comprende a los sujetos obligados o responsables del cumplimiento de las normas socio-
laborales, sean personas naturales o jurídicas, publicas o privadas.
La labor de inspección puede ejercerse en las empresas, centros de trabajo y lugares en que
se ejecute la prestación laboral aun cuando el empleador sea del sector público o de la
actividad empresarial del Estado, siempre y cuando estén sujetos al régimen laboral de la
actividad privada.
Vehículos y los medios de transporte en general, buques de la marina mercante y pesquera
cualquiera sea su bandera; los aviones y aeronaves civiles.
Puertos y aeropuertos
Empresas de intermediación laboral o cooperativas de trabajadores.
Los domicilios en que prestan servicios los trabajadores del hogar
Lugares donde se presta trabajo infantil.
FUNCIONES DE LA INSPECCIÓN .-
FUNCIÓN DE FISCALIZACIÓN: Dentro de estas funciones encontramos:
- La vigilancia y exigencia del cumplimiento de las normas legales, reglamentarias,
convencionales y condiciones contractuales, en el orden socio laboral.
- Derechos fundamentales, relaciones laborales individuales y colectivas, protección y derechos
de los representantes de los trabajadores, prevención de riesgos, migraciones, trabajo
extranjero, intermediación laboral, promoción para el empleo y formación para el trabajo infantil,
registro a los sistemas previsionales y al régimen de prestaciones de salud, trabajo de las
personas con discapacidad o cualquier otra norma cuya vigilancia se encomiende a la
inspección.
FUNCIÓN DE PREVENCION: Dentro de estas funciones encontramos las de Orientación y
Asistencia Técnica que son:
79
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PRINCIPIOS
De acuerdo a la ley las actuaciones de Inspección de trabajo se regirán por los siguientes
principios ordenadores:
Legalidad
Primacía de la realidad
• Imparcialidad y objetividad
• Equidad
• Autonomía técnica y funcional
• Jerarquía
• Unidad de función y actuación
• Confidencialidad
• Lealtad
• Probidad
• Sigilo personal
• Honestidad
• Celeridad
ACTUACIONES INSPECTIVAS.-
Las actuaciones inspectivas son dedos clases:
ACTUACIONES DE INVESTIGACIÓN: Son las diligencias que la inspección del trabajo sigue
de oficio, con carácter previo al procedimiento sancionador, con la finalidad de comprobar el
cumplimiento de las disposiciones en materia sociolaboral y adoptar las medidas inspectivas
que procedan para garantizar el cumplimiento de las normas laborales.
80
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
81
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
MODALIDADES DE ACTUACIÓN
- Visita de Inspección a los centros o lugares de trabajo.
- Requerimiento de Comparecencia
- Comprobación de datos
MEDIDAS INSPECTIVAS
El inspector en sus actuaciones podrá tomar las siguientes medidas:
Recomendación: Tiene por finalidad la adopción de medidas destinadas a promover el mejor
y mas adecuado cumplimiento de las normas sociolaborales.
Advertencia: En vez de extender el acta de infracción, cuando las circunstancias lo ameritan,
siempre que no se derivan perjuicios directos a los trabajadores.
Requerimiento: Exigir al sujeto inspeccionado para que en un plazo determinado adopte las
medidas destinadas al cumplimiento de la normativa sociolaboral o el cumplimiento de las
obligaciones y modificaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo, sin perjuicio de
extender el acta de infracción por las infracciones detectadas y la posible sanción que pueda
corresponder.
ACTAS DE INFRACCION
Las actas de infracción deben cumplir los requisitos de ley, los hechos constatados por los
inspectores actuantes contenidos en dichos documentos se presumen ciertos, sin perjuicio de
las pruebas que en defensa de sus respectivos derechos e intereses puedan aportar los
interesados.
82
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PROCEDIMIENTO SANCIONADOR
La norma crea un procedimiento sancionador, con respeto al debido proceso así como a los
principios de economía y celeridad procesal y a la pluralidad de instancia, el cual estructura de
la siguiente manera:
Se inicia de oficio a mérito de Acta de Infracción (por vulneración al ordenamiento sociolaboral
o infracción la labor inspectiva)
Se notifica al (los) sujeto(s) responsables el Acta de inspección.
Luego, el sujeto responsable en un plazo de 15 días hábiles podrá presentar sus descargos.
Vencido el plazo con el respectivo descargo o sin el, la autoridad si lo considera pertinente
podrá practicar de oficio actuaciones diligencias adicionales para determinar la existencia de
responsabilidad.
Concluido el tramite se expedirá resolución en un plazo no mayor de 15 días hábiles de
presentado el descargo.
El recurso de apelación se podrá presentar dentro del tercer día hábil posterior a la notificación
de la resolución.
Procede el recurso de queja por denegatoria del recurso de apelación dentro de segundo día.
La resolución consentida o confirmada tiene mérito ejecutivo respecto de las obligaciones que
contiene.
INFRACCIONES ADMNISTRATIVAS
Se dan por incumplimientos de normas legales o convencionales y por acción u omisión en las
siguientes materias:
Relaciones Laborales: Incumplimiento de disposiciones legales y convencionales,
individuales y colectivas, incluyendo la colocación, el fomento de empleo y las modalidades
formativas
Seguridad y salud en el trabajo: Incumplimiento de las disposiciones sobre la materia con
incidencia en la industria y el sector construcción.
Seguridad Social: Omisión a la inscripción en los regimenes de salud y pensiones sean
públicos o privados.
A la labor inspectiva: Acciones u omisiones contrarias al deber de colaboración de los
obligados, sus representantes, sus dependientes sean o no trabajadores que pueden ser por:
a) Negativa injustificada o impedimento de realización de la inspección en todo o parte del
centro de trabajo, directa o indirectamente, perjudicándolo o dilatándolo y negando el apoyo
necesario;
b) Abandono de la diligencia inspectiva y;
c) Inasistencia a la diligencia.
83
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
PRIMERA INSTANCIA:
Los subdirectores de inspección (Aplicarán la Sanción económica).
SEGUNDA INSTANCIA:
La Dirección de Inspección en última instancia, o las que hagan sus veces, agotándose así la
vía administrativa
La empresa principal en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, responde directamente
por infracciones por los contratistas y subcontratistas y trabajadores de empresas de servicios
o cooperativas que laboren en sus instalaciones.
Hay responsabilidad solidaria (típicamente en construcción civil e intermediación laboral) si el
cumplimiento corresponde a varios sujetos conjuntamente.
APORTES DE LA LEY.-
Se crea un Sistema Nacional de Inspección del Trabajo único para el país.
Se incorpora la planificación estratégica como principio que rige el sistema estableciéndose
principios y prioridades.
Se mejora la regulación de las funciones y facultades de la inspección del trabajo.
84
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
CONCEPTO.-
El Derecho Procesal del Trabajo en el Perú ha sido modificado al igual que el Derecho
Individual y Colectivo del Trabajo.
La Ley Nº 26636, Nueva Ley Procesal del Trabajo, vigente desde el 23 de Septiembre de 1996
propone una forma diferente de hacer proceso laboral, en la cual sigue en su estructura
fundamento del Código Procesal Civil.
85
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
JURISDICCION Y COMPETENCIA
La potestad jurisdiccional del Estado en materia laboral se ejerce por los órganos judiciales
contemplados por la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Ley Procesal del Trabajo, En esta
jerárquía
1) Corte Suprema de Justicia - Sala de Derecho Constitucional y Social
2) Corte Superior - Sala Laboral
3) Juzgados de Trabajo
4) Juzgados de Paz Letrado
LA COMPETENCIA LABORAL
La competencia laboral se determina por razón de Territorio, materia, función y cuantía.
86
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
ANEXOS DE LA CONTESTACION
A la contestación se acompañan los mismos anexos exigidos para la demanda en el Artículo
16º de la Ley, en lo que corresponda.
MEDIOS PROBATORIOS.-
Los medios probatorios en el proceso laboral tienen por finalidad acreditar los hechos
expuestos por las partes, producir certeza en el Juez respecto de los hechos controvertidos y
fundamentar sus decisiones.
Es inadmisible todo medio probatorio que sirva a la formación de la convicción del Juez,
siempre que no esté expresamente prohibido ni sea contrario al orden público o a la moral.
Los medios probatorios deben ser ofrecidos por las partes en los actos postulatorios, salvo
disposición legal distinta.
Los medios probatorios que se pueden ofrecer en el proceso laboral son todos los previstos en
el Código Procesal Civil, con las precisiones que señalan en esta Ley. Se actúan en la
audiencia única con excepción de la inspección judicial, la pericia y la revisión de planillas
cuando se realice en el centro de trabajo.
CONCILIACIÓN.-
La conciliación consiste “en tratar de acercar las posiciones contrapuestas, atenuar las
divergencias, persuadir a la parte reacia, sugerir vías de entendimiento, propiciar el
mantenimiento de un diálogo constructivo. Pero no más. En definitiva, la solución queda librada
a la decisión de las partes y a la confluencia de sus voluntades”.
El Art. 45º de la L.P.T. faculta a las partes a promover o proponer una fórmula de conciliación,
mas no al Juez quien en la audiencia conciliatoria invita a las partes a conciliar el conflicto. De
ello podemos decir que la conciliación ha sido regulada propiamente como es considerada
tradicionalmente dicha Institución, sin confundirse con la mediación.
Se debe hacer presente que la fórmula conciliatoria puede ser propuesta en cualquiera de los 3
momentos:
- Después de la audiencia única.
- En cualquier estado del proceso.
- Antes de la sentencia.
DESISTIMIENTO.-
Es una institución del Derecho Procesal en virtud de él, la parte del proceso expresa al Juez su
determinación de no proseguir o que ya no tenga lugar aquél.
Según el Art. 46 L.P.T. el desistimiento puede ser:
1. El Proceso
87
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
2. Acto Procesal
3. De la Pretensión.
PURO
Absol.
Excep
Cuest.
Probal
88
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
2. PROCESOS ESPECIALES
Art. 555
C.P.C.
Art. 66,67
L.PT.
89
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
Art. 52
L.P.T.
Apelaci
ón
15 días
para
resolver
CORTE
SUPRE
MA
CASACION
Concepto.- El recurso de Casación es un recurso extraordinario, la Ley procesal de trabajo
recién la contempla por primera vez en el ámbito laboral.
El recurso de Casación tiene como fines esenciales:
90
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
A.) La correcta aplicación e interpretación de las normas materiales del Derecho Laboral,
Previsional y de Seguridad Social.
B.) La unificación de la jurisprudencia laboral nacional por la Corte Suprema de Justicia de
la República.
REQUISITOS
1. Se debe interponer dentro del plazo de 10 días de notificada.
2. Contra la sentencia expedida por las Salas Laborales o Mixtas de las Cortes Superiores y
que la pretensión supere a las 100 URP.
3. Se debe acreditar el pago o la exoneración de la Tasa Judicial.
4. Se debe precisar las causales descritas en el Art. 56 de la L.P.T.
91
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
92
EPEL Víctor Carrillo Gonzales
Legislación Laboral EPEL
BIBLIOGRAFIA
93
EPEL Víctor Carrillo Gonzales