Aplicación
Seguridad hospitalaria
Para asegurar la continuidad de servicio de una instalación eléctrica, la norma IEC 60364
“Instalaciones eléctricas en baja tensión” define el uso de protección de los equipos contra
contactos directos e indirectos.
Medidas de protección
De todos los sistemas de dis-
tribución definidos por la norma,
solo la distribución del tipo TI pue-
de garantizar la continuidad de
servicio en caso de una primera
falla a tierra, de hecho, en este sis-
tema de distribución, el interrup-
tor de protección diferencial no
actúa, ya que la corriente de falla
es limitada por la alta impedancia
de aislamiento del circuito.
Los sistemas de distribución
de tipo TI se utilizan en aquellos
lugares donde la continuidad de
servicio es prioritaria, evitando la
interrupción de la alimentación.
Continuidad de servicios en
salas de hospitales
Los requisitos particulares de la
norma IEC 60364-7-710 aplica a las
instalaciones eléctricas hospitala-
rias para garantizar la seguridad de
los pacientes y staff médico.
34 Ingeniería Eléctrica • Mayo 2013
Por ABB
Estos requisitos están referi- contacto físico entre el pacien-
dos principalmente a hospitales, te y el equipamiento eléctrico
clínicas de prácticas médicas y para su funcionamiento
odontológicas, centros de salud y -- Se pueden poner en contacto
quirófanos médicos. con el paciente
En este contexto, es obligato- -- Normalmente es necesario que
ria la instalación de un sistema de el mismo toque al paciente
TI-M que garantiza la continuidad
de servicio, incluso en el caso de
una primera falla a tierra.
El sistema de TI-M es un sis-
temas de distribución de TI, en la
que la letra M significa que es una
aplicación específica para el sector
médico/hospitalario.
Este sistema está definido por
la norma IEC 60634-7-710, que de-
fine cuáles son las características
necesarias en instalaciones de uso
particular (sección 7) y en locales
de uso médico (710).
El peligro en este tipo de instala-
ción está dado principalmente por:
-- Necesariamente debe existir
 Por ello, se define tres grupos
de salas:
-- Grupo 0: Recintos donde no es
necesario utilizar equipamiento
eléctrico – sin requisitos especiales.
-- Grupo 1: Recintos con equi-
pamiento eléctrico de uso
externo o invasivo en algunas
partes del cuerpo. Es necesario
equipotenciar to de IT-M se basa en el hecho de
Lo podemos resumir de la siguiente manera:
Los distintos tipos de grupos de salas de acuerdo a las acciones
a realizar en ellas:
-- Grupo 2: Ambientes donde
es necesario conectar equi-
pamiento médico al paciente
(como ElectroShock), quirófa-
nos, etc. donde la falta de su-
ministro puede causar peligro
para la vida del paciente.
-- El principal riesgo se da en mi-
cro shocks
Características de la instalación
El sistema de IT-M se alimenta
por medio de un transformador
de aislación para uso médico, que
cuenta además con un disposi-
tivo de control de aislamiento per-
manente según lo prescrito por la
norma IEC 61557-8.
El principio de funcionamien-
que las cargas alimentadas por el
secundario del transformador de
aislamiento, están galvánicamen-
te separadas del sistema de ali-
mentación de entrada.
En condiciones de funciona-
miento normales, no circula co-
rriente por el circuito de tierra.
Así, ante la aparición de una
primera falla a tierra debido a un
defecto de material, la corriente
no tiene otra opción para conti-
nuar fluyendo a través de las fases
conductores.
En este caso, se corta el sumi-
nistro en el equipo que falló, pero
se mantiene la continuidad de ser-
vicio en el resto de la instalación.
Ingeniería Eléctrica • Mayo 2013 35

Cuando aparece una segunda
falla, en ese momento circula una
corriente por el circuito de tierra,
y puede ser detectada por el relé
de protección y corta el suministro
eléctrico.
El sistema IT-M no es obligato-
rio ( pero si recomendado) en salas
tipo 0 y 1, pero si es obligatorio en
salas tipo 2.
La ventaja del sistema es que
gracias al relé se detecta el momen-
to de la primer falla, que se indica
tanto en el propio relé (normalmen-
te instalado en un tablero dentro de
la propia sala grupo 2) como en el
repetidor de alarmas (normalmente
instalado en la sala de enfermería o
en sala de mantenimiento).
La idea es entonces tener tiem-
po para verificar el estado de los
instrumentos conectados o de la
instalación en general, y poder de-
terminar si continuar con las tareas
que se están desarrollando, o con-
tinuar con las mismas en otra sala.
¿Cuáles son los equipos nece-
sarios para tener un tablero hos-
pitalario?
Dado que el sistema de tierra
es flotante, es necesario poner un
36 Ingeniería Eléctrica • Mayo 2013
Aplicación
dispositivo que mide la impedan-
cia a tierra, inyectando una co-
rriente alterna de bajo valor en la
Red IT-M a 2500kHz.
La corriente se inyecta por so-
bre la sinusoidal sin alterar los pa-
rámetros de la red IT-M.
La medición constante de la
corriente nos permite saber el va-
lor de la Impedancia a tierra utili-
zando la ley de Ohm.
Por eso, uno de los principales
equipos que forman el tablero hos-
pitalario, es el relé de medición.
La conexión de los componentes es la siguiente:
El elemento que sirve para re-
petir la señal de alarma fuera del
tablero hospitalario es el repetidor
de alarma.
El otro elemento constitutivo
de la instalación, es el transforma-
dor de aislación.
El mismo debe cumplir con va-
rias reglas de fabricación específi-
ca ( doble aislación, nivel máximo
de ruido, clase de aislación, disipa-
ción de energía, etc.).
Dado que los tableros se ins-
talan alimentando como máximo
2 salas del grupo 2, las potencias
normalizadas de los transforma-
dores son de 3 - 5 – 7,5 – 10 KVA
monofásicos.
 El tablero de distribución de -- Red TN-S para los servicios ge- -- Red IT-M para todos los equi-
una sala, de acuerdo al grupo al nerales ( iluminación, tomaco- pos que puedan estar en con-
que pertenezca, puede estar divi- rrientes para equipos que no es- tacto con el paciente.
dido en 2 sectores: tén en contacto con el paciente)

Dos configuraciones típicas de tableros hospitalarios

Ingeniería Eléctrica • Mayo 2013 37