ACTUACIÓN DEL CAPITÁN ADOLFO ESPÍNDOLA DURANTE LA

REVOLUCIÓN EN SANTA FE CONTRA EL GOBIERNO MASÓNICO DE

NICASIO OROÑO (12/2/1868)

REVOLUCIÓN EN SANTA FE. Los doctores JOSÉ BENITO GRAÑA y SIMÓN DE

IRIONDO, participantes en el movimiento sedicioso que el 24 de diciembre de ese
año habían encabezado el coronel PATRICIO RODRÍGUEZ y el mayor NICOLÁS
DENIS, en la provincia de Santa Fe para derrocar al Gobernador NICASIO
OROÑO, se sometieron a la autoridad del Comisionado Nacional, doctor
EDUARDO COSTA. Es interesante transcribir este trozo de las Memorias de
URBANO DE IRIONDO, padre del doctor SIMÓN DE IRIONDO, refiriéndose a esa
revolución contra el gobernador Oroño, cuyas iniciativas, avanzadas para la
época, conmovieron profundamente a la sociedad santafecina, y provocaron
incidencias de carácter político, social y religioso, culminando con la revolución
aludida. Dice el documento: “El día 22 de diciembre de 1867 ya se hallaban
reunidos más de mil hombres en revolución contra Oroño, al mando del sargento
mayor CONSTANCIO GAETÁN y del capitán ADOLFO ESPÍNDOLA. También se
hallaba mi hijo Agustín con la gente que trajo del otro lado del Paso de Santo
Tomé. El jefe de todos era el coronel José Rodríguez. Estaban acampados
inmediatos a la ciudad, en “Los Seibos” y “La Cabra”. Oroño se sostenía en la
ciudad, con gente en el Cabildo y azoteas, que casi toda la componían gringos y
francmasones. En la noche de dicho día le avisaron a mi hijo Simón que Oroño lo
mandaba prender. Entonces salió de su casa, y se vino a ocultar en la mía. Y
como a las doce de la noche, vino a mi casa una partida grande de soldados a
sacar preso a Simón. Estaban ya apeados del caballo en la puerta de la calle, en
circunstancia de hallarse mi yerno Guillermo (Cullen) gravísimamente enfermo,
como para morir. Como estaba en el cuarto inmediato a la puerta de calle, el hijo
de Cullen, que estaba allí, sintió la gente que había venido y salió y le dijo al jefe,
que era el sargento mayor RODRIGAÑA, el estado en que se hallaba Guillermo, y
le pidió no entrara a casa, y que se retirase. Entonces Rodrigaña se retiró y puso
sus gentes en las calles alrededor de mi casa, de modo que Simón no tenía por
donde salir sin ser visto, y tomado preso, o muerto. Esto me tenía en la mayor
aflicción, y alcé mi corazón al Cielo, y le pedí a San Francisco de Borja (de cuya
vida estaba impuesto), que favoreciera a Simón, libertándolo del peligro en que se
hallaba y le hice la promesa de que en cada año, en su día, que es el 10 de
octubre, le haría decir una misa cantada, y que pudiendo la haría solemnizar con
sermón. En la mañana siguiente se retiró Rodrigaña con su gente a la Aduana,
dejando algunos centinelas en la calle. Yo salí a ver si pasaba alguno a quien
podía mandar a la gente de afuera, a pedirles mandasen una partida fuerte para
llevar a Simón. Casualmente pasaba por casa LUCIANO LEIVA y me dijo se iba al
campamento de afuera. Entonces le supliqué se fuese pronto y le dijese al Jefe de
la fuerza, me hiciese el favor de mandar a mi casa una partida para que se llevase
a Simón que aún se hallaba en peligro. Cumplió con mi encargo y como a las once
de la mañana llegó a casa una parada de más de cien hombres, al mando de
Gaetán y Espíndola; y Simón montó en mi caballo, se unió a ellos, y se fueron a su
campamento. En las azoteas de las esquinas de Iturraspe y Viñas, estaban los
mocitos Iturraspe, Palacio y todos armados y haciendo fuego a varios otros, los
que consideraban sus enemigos; así fue que tiraban mucho a los que estaban
junto a mi casa para llevar a Simón. Hirieron a dos, rompiéndole a uno una pierna,
el que murió a los pocos días, y a otro con un balazo en la cintura del que sanó.”
De resultas de estos acontecimientos, el interventor nacional Eduardo Costa
terminó por convocar a elecciones de gobernador, resultando electo MARIANO
CABRAL, quien asumió el mando de la provincia de Santa Fe, el día 3 de abril de
1868,’ y nombró a SIMÓN DE IRIONDO su Ministro Secretario general de
Gobierno.
 - 1

941C - IMPRINTA DEL CONGRESO NAcIONAL

jl^ lewmt7m.*

92U1fl 1l Ow / )hj ha
lez.
ürfIii Ar.6II de.

axoei pee de al
fflg ell e/%mc CO4t?7 {€4O2i/1?

2pcâ cA ^/,41
7
& y lelwmara a e.

P/ 11i'llem /? OUCrLC l 3UPi ULf 11 iie:(.:1D:L

irou, dcl c 1 dolfo Espitdcl, 1L, pe:i
.;u

ual dc .ch1dueitL pesoS jOreltu1flO de

icy...

I l
(2,14t wx), el.4 "i/e a illo w de e,

.C9i. tZ/ de LII del xeil laj 1;e1a.e

y
A.
g1k so ipecd aX4h

/9'i

4r
'NF
^Ia,14Y
,

Cr
LLrnt. iPeo
IA

Eeilor Presidonte de la i.Omara d.c Dinutado

Doctor Carlos,

Orfilio A.do Herrcu,con clornicillo on la

CLi11C 1 do Loyo O9 do la Cutdd do Jant 0 Pc, ro :rto I0S-
O tUOV flCntO 01 coor i reOJ C 0 0 V 000flO 1 :) V1OLO sol to i tar

pensián Fraciable an su caracter do hieta del Teniente Coro-.el

D.Adolfo Espindola,cuya vida al servicio del pals es am1ianooto
conocida y gue en los docncntos gue acornoaJo a esto solloitud
dmuestran en forrna incontrovortiblecue se ha hecho ocrec:dcr
a Eratidud do su pueblo.-
Saludo a Vd .000 uui nnyorcoloid rocián.-

LeL^ e^CAC
C7' e^Z A c-
4

IN

rl
,oi ie; 64
j)
64

4Ai ---------------------- -------------------------

eoJi16i-z

(6

64
2

/t/2 /2 6/6 . 64
/2
/

hi 6661? i,

662 6/? %
// /
e
/
d.
 I

6
I

Buenos Aires, fo de 194

Informe el Jefe de la Mesa de Entradas y devuélvase al

interesado, dentro del plazo de ley.

/

Señor Secretario:

El recurrente se ha presentado solici-

tando. ..................................en los dos años precedentes, de

acuerdo a lo establecido en el articulo 4° de la Ley No 3.195.

Jefe de la Mesa de Entradas

m
\4--- )

Buenos Aires, ..... 'de 194..

 2
V 7

N.
,.4AtOS noJ /.
r LA

-:

RAOAS :

ch

wc rn(/7

. :: -

((rn

ell,^" 4etA^^^^ —

7 oi

e?
 V

Buenos Aires, .de 194.

Informe el Jefe de la Mesa de Entradas y dvuélvase

al interesado, dentro del plazo de ley.

Proseoretario

Sefior Seoretarlo:

El reourrente. se ha presentado solid-

/ r(
tando.. an los dos aflos precedentes, de

acuerdo a lo establecido an el artioulo 4•0 de la Ley N.° 3.195.

Jea.esade Entradas

CAMARA PUTAES
NAN

7OS,1Q
Buenos A tires , de 194
MA DE ENTRADAS

13
 o

Estes anteceikuntes pertenecen 1 "trrer 1'iiiitr ie1 Tenien-

te Cerenci Den iAeife Espine1,y dems puest.s Iesempofia..s

pr este i servicis de est4 Frovincii y Laisines esempeIs

en nmbre tel Gsbierns;entre les que figuran ci cargo 4e Cemi-

sri de 1 22 seccin de estQ Cpit1,a la tompr;4nQ e& e

21 ahas (1858) y distribucion de tierrs e1 cebierno a 1

Ce1ni inhigena San li.zrtin.—

Intervino en virias rev1ucines en d.efenza de Gbierns 6ens-

tituids 1eg1mentc,entre otres ci iel Dr.SimeI. ie Irin.,cu-

y vi s1vs u costia ie 1 suya prpi.-

Siene Teniente Cerne1 ftc nmbrds primer Je±'e del 3at11,n

"SeguridQd de Frenterwis"cuerps creizdo pr el Gbernr Dr.Si-

mon dc Irion (1872) en virtu4 del Decretc del .Iinisteri de

Guerr y I:arin,en ci cl ue se le fcu1tb este biern pr

1L crecin dc dicho cl.erpa ( ntecedntes de i utriztoin

de i. cre cin dc dich cuerpo que figur este pe-

did).— El servicic del cuid de ests fronter--s -tuvv en ci

Teniento Crrie1 Don Ad4lfo Espindrala,unQ de sus aias grindes

deiexsores,y uiierzss 1s dts d€ 1s Archivs dc est

Frovinci,en las que ±iur,eia las diverss partes miiitres,

A
 I
su nQmbre y su elgi.-

Acmp1d este pedido tQwbien,una Ley de 12 Prvinci en la

quw hce Un: nmin de la distribucin en lw que se ha de h:-

cer 1L, reprticiin de tierrs fiscles entre ls efes,fici-

les y sldds que prestrn srvicies en l ±'ronter ior•te.-

pesr de cerr pnter1e tirr n virtui de 1 iy,runc

cept n:ci •n T):^. gro alc sr i fl Drtr1tes Servicis,porque ests

fueron prc ci un debor ineludiblc-,insusceptible de va1racin.-

Su vida o frecidu al servicio de is rms en i defenz de lcs fran-

teras de est Provincia,no tuvo otra stisfaccion que sus pro-

picas triunfs,y ci deber ) divisa suprem de sn vida,signific

par ci ou muerte.-

En la Cmpc dcl Drde en medic de 12. lucha cntra ics indies

y vencoder y, cncontro su muerte en l. iuch.; un lnz hbio

etrvezdo su peohc.2.rrojcndo con fuerz l, lnz,siuio combc-

tiendo host que lcs fuercs lo rbcnd3n ron.- I.uri 1L edd

de 36 silos en medic de sus triunfas,y CUflde los despchs de

Coronel i. ,-,r lo ccion ibcn a, sei firmdos.-

Su nucrte eniute su brincio jue tiltc quio y defendic,rin-

diendosele honores iilitres,y pru1IunciLnd uns orcion funebre

4

Su niet ,1 Seor 1.ri Crfi1i, gn de Herru,viud y cs-

rente de recurs3s,s1icit uric. pension grooi.1 vitiici dol

Exmo Gobierno do 1 Frvinci,representdo per Un hija do aque

grn amigo dc su 2bue1;no dudnde quo ia de s2br interpre-

ter 1:', J ust c-'us,,-, quo rnotiv este pediJ.-

-A


- - F)Irm. 49

OFICINA DEPARTMENTAL
DEL REGISTRO CIVIL

DE .

CERTIFICO, para los fines

consiguientes, que en el Libro de Defunciones de la Of icina del Registro Civil de
. del ao ..6............ TomoJ...
archivado en esta Of icina Departmental, se enccntra anotada la partida de
defunción que textual'rnente dice:

0
Acta nimero ........
0

En . ......epartamento. .... . .....................

.

Provincia de Santa Fe, el dla.. de...&
:

de mu '--'-- a la.. ........

hora. Anteml,.................. -
encargado del Re stro del Estado Civil, corn pareció Don...........
............
0
w
.. ....de ... .......años de edad,
V
V
0

de estado .. de nacionalidad ..... '....... ------------------------------ ..--------------------------------
0
de prof esióny vscino de
declarando que a la".. .raT7del dIa.....
y en ....ha fallecido Don......
... de nacionalidad ...
nacid.en .......... .-- de ----------- .......... ..... años de edac7,
de estado
y de profesión— -------- ---------''------ .
------------ a consecucncia de ...........
segn consta .. ....E........

..
........- ...........................................................................
,

Que... .finad.. era hij.&.-.. de... ....

.......
/
 Asirnismo se hace constar que

estoac ta la firma ringo

de.. -años de edad, de nacionalidad .— .

deestado-. ydeprofesiórc.
y Don......de ...
años de edad, de nacionalidad de estacto....------.-.--fl---7,
/ de pro fesiOnL .vecinos

..............
........................................................ .. ....
............T..........s... /

............... .......... ....

7A
.. ............. .........................
........................................

....................................

.......................... . ..... ................. ... ... . ........ - ..... ......... ...... ........ ..........

..........'>---------..........


Frrm. 12

DIRECCION GENERAL
DL
REGISTRO CIVIL
*

CERTIFICO, para los fines consiguientes, que en el Libro de Matrimonios

de la Of icina del Registro Civil de .....
del año ) .archivado en esta Dirección General, se encuentra anotada la
partida de Matrimonio que textualmente dice:
cc
Acta nmero .........
Ile

JLC T)epartamento

Prornncia de Santa Fe, el dla...(-c-

. 7
de ...... .... del año mu _____
Ante ml, .. del Registro del Estado Civil,
comparecieron Don .4 C2 .... de
. años de edad, de nacionalidada estado ....
0
/
nacido en ---------------------------------- domiciado
0
0
en .... 2....
y de profesion hijo de Don ..
0
P4
. de.........'iii...... años de edad, de
nacionalidad ....... domiciliado en .... ...........................................
y de pro fesion.......... y de
de ...........añosZ
ee d, de
nacionalidad .......... doiciliada en .
y deprof Doña
/
de. .......................años de edad,
de nacionaldad ..€J -- de estado ...c.........
en .... domiciliada en
y de prof esióft.iiX hi ja de
de nacionaldad/ . .......de profesion
to deaM ie-C41 it do en y de Doña
... .............................. .......de nacionaldad....
de profesioy./ domiciliada en ...... . ........ . . . ...........
 Ambos corn parecientes manifestaron que era su voluntad casarse, tornán-

dose reel procamente por marido y mujer y que no ha bi a impediment 0 alguno

para la celebraeión de su matrirnonio.

Los testigos Don

.. años de edad, de nacionalidad...

domiciliado en . ...............y Don ..A.... ..

...de ...... ..... . años de edad, de

nacwnalidad...../L4.z:.. domwil'iado en

vecindario y hábiles para este acto, declararon sobre la identidad de los futuros

esposos, y que .por ci conocirniento que tenIam de ellos, los creIan Wiles para

contraer rnatrimonio..

Em este estado y resultando que no se ha deduciclo oposición, que no se

ha hecho denuncia y que a juicio del Of icial Püblico que subscribe, se ha probado

la habilidad de los contra yentes para casarse, previa lectura de los ArtIculos 50,
1
51 y 53 de la Ley Nacional de matrimonio, interrogué a ...

............. si querIa por Sn esposa y

'inujer a .(___________________________. y si él se otorgaba por

su esposo y marido y habiendo eontesado que sI, interrogué a Doña L./.t....
................... si querla por su esposo y marido
Don - y si ella se otorgaba por
Sn esposa y mujer, y habiendo eonte.stado también que sI, yo, ci infrascripto,
e)icargado del Registro Civil, en nornbre de la Ley y em ejercicio del Ministerio
de que ella me inviste, declaro que Don
y Doña .............
quedan unidos en legItimo matrimonio. Terminado el acto y leiaq
Zque fue la
presente acta a los interesados, manifestaron su conformidad y la firmaron con
los testigos de que doy .

6k- LL

. .....
Al

.................

............................................................


Frm 12

V..
\
DIRECCION GENERAL
DEL

REGISTRO CIVIL
P1 t' C.'-•>
*

CERTIFICO, para los fines consiguientes, que en ci Libro de Matrimonios

de la Of icina del Registro Civil de .....
del año-',. archivado en esta Dirección General, se encuentra anotada la
partida de Matrimonio que textualmente dice:
Acta nmero
Departamento ... .. .
.Provincia de Santa Fe, el ...........................................
de LZ....del
fr
año mil/
.

Ante ml,- ..___ del Registro del Estado Civil,

comparecieron Don U- de
anos de edad, de nacionalidad .'de estado .. .
0
0
C)
V
nacido en --------------------------------- domiciado en ....
y de pro fesion ; . ............................... hijo de Don ..
0

0
......de......... años de edad, de
nacionalidad .......- ............. ---- ......domiciliado en .
y de pro fesión....... y de
de
We ed d,
...........años de
nacionalidad . . .............. ......doiciliada en ....
y de pro fesió1i Do a .:.2iia .....c....
y ñ
/
de .._-/.................. anos de edad,
de nacionalidad ............... de estado .. -((1.---- -.nacida
enen ...(
y de profesió/.tX- - --hi ja de
de nacionalidad .............. de profesion
....cLZ........... y de Doña .
.de nacionandad ... ......
de Prof esioyt/' .y domiciliada en c ..........
I

El infrascripto ........ CuxaRect'-r . de la

Parroqula Matriz de la Ciudad do Santa Fe (Rep. Argentina)

certifica que en el libro ... ................XIde Bautismos, al

folio ----------- .41. ---- .., se registra la partida siguiente:

el, ..... c. a t.c.rc del mes de - ...Diciembredel

uafio mu cc.11oc.i.entos..s.es.ent.a.ynueve.................................................bautizou

"a ..LLQiFiLLA....................................quo naciO el veixitedcs delii

"me s de --- Iiovi.eixthre ----------- del año ml locho.c.i.ent........ s. ...en.t.a......ruye

,hij&gi.i.inia.................do Don ...Ad. QlfO .Espndc1a

'natural de... i . . Argent.ixia.. ----- y de Dofia ..... Creg.o.ri.a. ... Rc.d.rXgu e z ... ......... .......u

natural de...li.rg.entina. ..domiciliados

'.e.iudad ------------ ----------- .---- siendo padrinos Don .... S.i.lv.e.tr.eHernthid:,z

y Dofia ...An.t.c.niaLpez.

El cura do la ParroquiaD.r.,Manuel"

-----..-------------__.--_ ---.-"

Concuerda con el original, do quo doy fe, en la ciudad

de Santa Fe, a...----- ..c.uat..c. ------------ .de - .......Juiic.do mil novocientos

cuanta..

Ns be 0

HH .i9
Cura liectcr.
 :-
4--

frY:
— --i7-1
it

Ce _-- 4?tVJ

-- e %/_4

q & / 9

2
/t

AW
or

7
S /
I ,- -z 4__) Z4;
- t—— —

rrt'76 -z -c—t

e / t//r/L aj2/i
 r

[^7- -.. El

Docreto ncrr.br z^ttde Jefe del Escuodrn eguridd de Fronteros.-

Sonto e,1ay 14 de 1872.--Lebiendo prccdcrseørg

la or-

cin de un Escuodrn de Cab ^;, lleriz c a n el nombre de Segurid2d

do Fronters,y que Cs dstinado al servici do ests

utrizcion del Exrn. Gobierne de is Nacion: E i (J-ebiern de 1

Prvinci;iiecrts; Art. 12 Nmbrrse Jefe del cit.-do Cuerp.

1 Teniente Ccrncl Don Adolf Espindols.---Art. 2 . nsmbra-

: .uera a su orgQnizac ion, c.nsultando 2 .L inspecci.n e-;

neral de Armas,l& que cleba darie,y propeniende •patunsrLentc

1s Qficiales do que aeba estor detad•.-- Art. 32 U©muniquese

.uv.L1quese y dese al R. u.-(Firmod) 1ricndQ.-Pedr 1. ifunes,-

Es cspia fiel de SL criginoi,obrante en el Registr© °ficiol

Tome 7 pag. 439 oxistente en ci Archive Histrico de est2 --

Prvincio.---Sants ie, dzli• seis de Yil nvecientd treints y

o C h . tt

I(i y bliotec C ia

ILI

A
 .4/
/(tr

Dcret. nombrand. al Teniente Cer.nel Din Ad.f. Espiri.1,-

mie±r• me 1., ewi,1•n, para distribuir y escriturar 1* tierra

donada a los vecinis de la Cei.nia San Martin--.--------

Santa l?e,Octubre 15 de 1872.--El Gsbierno de la Pr.vincia

Decreti: Art. 12 N.mbrse al Teniente C.r.nei Din Adolf. Epi$..-

1.1k pars fermar prte de la comisien ncargad do distribuir y

escriturar a los vecinos de l elania indgeni San IVIrtin,la

tierra que se les ha donad., con arregiD al Decreti de fecha

25 de Septiembre u1time.—irt.22 C.nauniquese,publiquese y d--se,

i.1 R.O.---(Firixiade) Iri.nde.—Iedre E.Punes.— Es copia fiel de

su .riginal,.brnte en ci Registr. Oficil,T.m. 8 pag.21 exis-

tente en ci Archive Eistoricè de esta Er.vinci.e.---Sant Fe.-

J11li0
siete de I11 floveCieflts:lIl1i:s_

I
\ - /

A
 - ---- - ---- --

I '
Buens.; Aires,Maye 19 de 187 .----IvJinisteri. de Guerra y Lrina.

il Exme Gobernadr de la krovincis de Santa Je. -------------

Tengo ci honor de icusar recibs de la n.tde V. E.fech echo

del csrriente mes,dunds cuenta de h&ber fi1ecid. ci Teniente

Cornel Don Adolfo Espindla,Jefe dcl bscuadr,n de Seguridad

de ir.nter,y dehber csnferid. tr. Jefe- ci mands, deeste

(Noom -rns a q miarcinV. E.— (FirrncI.) lvi. de Gainza.-- -

s c.pi fiel de su riginl, .brntc en ci rchive de G.bier-

n,,T.in, 38 AfiG 1873 .—N,ts de ls lvJnisteri.s y dems •fici-

ns n&cin1ea, existente en el Archive Histrics-de esta Pro-

vinci; ------ Sant2 Fe, Julie siete de Iv.il n.vecient.s treinta y

- -. Lfllrector del Arc,uvo 11s(c. ico

- y Bbotec. de iaLcu ncia
-'
-, -------------- ------1

- --

I--------------------.- -------- -------------- -

TI
tf 0

MINIS TERIO DE Cl/ERRA

ESTAOO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO
Buenos Aires,
DIVISION VIII - HISTORIA
cap i ta l F4era1, de agosto de 193 8
(PASO 547)

OL'jeto: Remitir copia de foja de servicios.

( •
3i GUERRA
\ Q%/ 1/? J/,q c/

Letra Del Coronel JOSE M. S.A10HE, Jefe accidental del Estado Mayor Ge-
No. neral del Ejrcito, al SENOR JOSE MARIA HERROU.

De acuerdo con lo solicitado en su atenta de fecha 25

de julio del mes ppdo., remito a Vd. una copia de la ±'oja de ser-
vicios del extinto Teniente Coronel B. ADOLFO ESPINDOLA, hacien-

do presente que esto es todo cuanto se encuentra del cau.sante en

los archivos de este Estado Mayor General.
Do c urn cr1 to
TENIEiNTE CORONEL D. ADOLPO ESPINDOLA
agrcgados:

DOCUIiIENTOS OFICIAIES EXISTENTES EN EL LEGAJO PERSONAL DEL

MISMO, ARCHIVADO EN LA ha. DIVISION SECCION "H" (HIST0RIA)

DE LA DIRECCION GENERAL DEL PERSONAL

Costa de Don Cristobal, novieinbre 6 de 1870.

El Jefe del Estado Mayor General del Ejrcito del Pa-

rand comunica al Señor Inspector y Comandante General de Armas,

Brigadier General D. Emilio Mitre, que el Señor General en Jefe

del Ejrcito ha concedido la baja al Teniente Coronel de G.N. del

Regimiento de Caballeria "Santa Fe", D. AD0LO ESPINDOLA, por no

ser indispensables sus servicios.-

Buenos Aires, noviembre 16 de 1870.

/////////

----S

MIPJIS TERIO DE GUERRA

ESTAQO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO .1
DIVISION VIII - HISTORIA I
i.

En esta fecha es aprobada por el Ministro de Guerra

y Marina la baja del mencionado Jefe.-

Con fecha 14 de mayo de 1872 y con la autorizaci6n

del Exmo.Gobierno de la i'1aci6n, el Gobernador de Santa Pe, por

Decre-to de la misma fecha, 10 nombra Jefe del Escuadr6n de Caba-

11erfa "Seguiridad de Fronteras", formado por dicho Jefe.-

Con fecha 8 de mayo de 1873, el Gobernador de Santa

Fe comunica al Exmo. Señor Liinistro de Guerra, qe con fecha 30

de abril de 1873, ha fallecido el Teniente Coronel D. ADOLPO ES-

PINDOLA, Jefe del scuadr6n de CaballerIa "Seguridad de Pronte-

ras -

FOJA DE SERVICIOS DEL TENIENTE CORONEL

B. ADOLFO ESPINDOLA

LE OS FECHA SEGUN D0CU]\NT0 IGUARNICION 0 IDIA MES A

OPICIAL CAMPAMENTO

BATALLON "ORDEN" DE G.N. MOVILIZADAS

I I I
la. CO1VLFA1JIA DE INPANTERIA

Tte.l

Septiembre l al 30 1 Rosario I - - 1861
ESCUADRON "19 BE MAYO

PLANA MAYOR

Lcn1. Dic.12 al 31 Santa Fe - - 1870

Enero 12 al 31 Santa Fe - - 1871

REG-IMIENTO 11 19 DE MAYO" DE G.N. BE CABALIEAIA

PIANA MAYOR

cnl. I Febrero 12 al 28 Santa Fe - 1871
fA
I
ir MINiS TERFO DE CUERRA
ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO
DIVISION VIII - HISTORIA

LEOS I PECHA SEGUN DOCUMENTO GUARNICI ON 0 1 DIA. MES

I I ADO
OFICIAL CAMPAMENTO

ESCUAD1ON "SEG-URIDAD DE FRONTERAS" (G.N.MOVILIZADA)

PLANA MAYQR

cnl. Enero 1 a abril 29 Belgrano - - 1673

efe (S.Fe)

De baja por fallecido Beigrano 30 IV 1873

en listas de revista (S.Fe)
de junlo.

Otros antecedentes tal vez se encuentren en los

archivos de la Guardia Nacional de la Provincia de Santa Fe

adonde el recurrente deber solicitarlo.

SaluLdo a Vd. con ml mayor consideraci6n.

"W^l
I-,- C OiO NE L
C. DEL ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO
rr-
I

Decreto nombrando Comisarlo de la sección 22 de la Capital

al ciudadano Don Adolfo E spindola.-Santa Fe,Octubre ii de 1858.-

Habiendose cceptado.on esta fecha la renuncia que del cargo

de Comisario de la Secci6n 22 del Departamento de Po1ic;

ha elevado ci ciudadano Don auiino Bueno;y siendo necesario

ilenar este empico con personas do reconocida honrade

doneidd:el Gobernaclor delegado de lm Provincia:Decreta;.--

Art.l.-ueda nombrado çomisorio de la Secci6n 2de la Capi-

tal,el ciudadcino Don Adolfo Espindola,con la asignaci6n que

determine la ley vigente del Presupuesto,a constar desde i

fech de este Dereto.-ftrt.. . -Comuniquese,publiquese y de-

se al R.O.-(Pjrmado) Ameribar.-Jun C arreras:Ofjcji krimero.-

Es copi fiel de su original,obrnte en ci Registro Oficil

Tome 22 p89.456 existente en ci Archivo Historico do esta Pro-

vinc1.-Santa Fe,Primero de Julio de mil novecientos treinta

y ocho. -

y Bbiik I

,/1
- - -- - ---------.-,.. -- -; w-- -----,; _-.-,-- _-__--__,- --

SA
p,

peereto nombrando dos oficiales par-- el Bato.LJn "urcien t .-

cnta Fe, kayo lb de 1861.—Vistas : las propuestas que ha ele-

vado en esta ±'echa el Jefe del Batallon Orden de Guardias Na-

cionales de In±'anteria de is Capital :i uobierno de is Pro-

vincia : Decrets rt. i Queda nombrado Teniente 19 de la -

2: uompaia del referido Bctsllon,el ciudadnno Don Adolfo

Espindola.Art. 22 Nombrase igualmente Subteniente 29 de la

misma Cornpañia al ciudadano Don Apoiinsri Zabroso.—Art. 39

Comuniquese ol Jefe del Cuerpo pars que lo haga saber a los -

nombradoa,publiquese,registrese y dese a is Grdn General del

din.—(Pirmcdo) Rosas.—Simon de riondo.---,b pia fiel de su

origina1,oiatiit eJ. Registro Oficial, iewO pag.257 exis-

tente en el Archive kiistorico de esta Provincia.— oaiitzi Fe

Primero de Julio deiU. ovecients ieirit

- - ---- -- --
4.

---------------------------

--

AlJ
--
L Ieydestjn*n4,rj 1egus de tierr. Fiscal pars sr distribui_

•a entre is Jefee,eficilee y trps que sirven 0 hyn er-

vide en la Frnter irte.- L C&mr d Representnte d . la

Ir.vinoi. de Santa Fe,sanci,n con fuerzu de ley: Art.12 Des-

tinnse diez legus superficiles de terreno fisc.l pura que

scan distribuidos pr ci Joder Ejecutive entre 143 Jefes,efi-

ciaie S y trps que estan irviende ctulrnente c hyn servi

do enia l'ronter3 ite de l Frsvincii y que wcreditaren ha-

ber.permnecid; en ella ms de 4 fio.- iut.22L prprcin cr1

que se h de hacer l distribucion serz la siguientc: l A ls

C roneles: Uno legu de frnte pr uri de i.eridi 2mi A los Te-

nien-tes Coroncles: 50 cuerds de irente por 50 de fends 5 A

lcs Srgentos IVysres 40 per 40. 4 Abs Capitnes 30 pr 30.

5 A is Tenientes y tiferese 20 pr 20.( i e trnscriben

ls ..rticuis 3w y 4) S1' de sc-sior1es,SntFe,Septjembre

16 e l65.- (Firm ) R. A1vr(.- Sebistijn SMlnper-secret&--

rie._ F s c.pL6 fiel del originl,.brnte en ci Regiarre Of1eil

Tco 4 pag. 436 existente en ci Archivi Historic, de est. Fre-

vincia.-Snt de JuliQ de il vecients Treint y

. c ho. - = z--- -

--
- y Ui
'H IS

P, ecretv confirionds asccflSS militares.- Santa Fc,Juiie 17

de 1867.-HalLandse vacantos aigunas plazas cn ci Regimieflt

^ l t do Mayo de Guardias Nacion2les de Cba1ieria de esta Capi-

tal;y vista is prGpuesta que ha presentade el Jefe d la mia-

ma: el Gobiern: Ac-uerda y decroto : Art. 1= Ncmbrase Cap-itan

do is segunds Cmpa?iia di Primer Escuadron de diche Regimien-

to al de igual ciase Den Marôos Peralta.- Art. 22 , Nembrase -

Tenic-nte 12 de is PrimeraCempa?iis del Primer Escuadron al clu-

:dadano D o n Adolfo Espindeia.- Art. 32 Nombrase rilferes do la

PrimerCQnp2fi3 del 22 Escuadrefl dedi Regimient; si ciuda'-

dane Dn Francisco Bazn.- Art. 4 Expidanseles los carrespon-

dientes despachs,comUfliqUeSe, publiquesc y dose i R. 0.-

irmsdo ) Ald.ce - esandro Santa Ana.- E copia fiel do su

criginai,obrante en ci Rogictro Oficial, Toms 5 pag. 385,ex i -

tonto en ci Irchivo ElistericO dc eats Frovincis.- Santa Fe,

Julio scis do Ru nvecionts trointa y echo.-

_\ E
- ----- - .-
w -

U
 S

Regimentand. la frm en que is Previnciis deben cntribuir,

a lo remonta de los Cuerps ac Line Po_rL hocer ci serviciQ de

sus ronteros. —DeprtsE1ent• do Guerra y harino . —Buenos aires

Lncro 2d de 1870.—hesultend de i;o Est.dss que h2 mndd

ievntor el dobierno sobre las bases de los lists do hevist

lk Que en ci Territrio de la hepublico 1 existen 6999 mdlvi-

duos de tropos quo ci Tesoro Nscionl pago,de los cuales 5954

se hllon guorneciendo ias ±'rnteras y 1045 hoci2ndc ci servi-

ci de guornicicn oremntndse en 1s ciudodes de Buenos Al—

res,n Jun ,L Rij y Tucuman.-2. Que en is £ r nters de

Buen.s 'ires }'iy 186C indiv1dus de tr.s,de e11 &35 (u&r-

is Nuciallules y 105 de 1ine;en 1s triiters cc Saniuii .e

763,de ells 142 urdis Eacionales,369 de linea y 225 indis

(se suprime unpsrte)y onsi rand: 11 Que ho1lsndse pr

tcroiinar lo guerro dcl arguay,que ho observido hast hoy c

si todo 1s oleiocnts de lo £L cpublic;e1 biernesto en ci

duber do odoptor cuLrlto ontes una resolucion que pongo fin

scrvicio de frontero por medio de contingentes de U-u2rdio a-

ciono1.-2 Quc el oervicio de fronteros que h r ,esta b1j-

god:. l uardj. iacion&1 de1gu nos .L-rovincias no do ni pucde

 Jr rcsuitds stis ctris,0rque i quc queii3S

vin renovbis 5 iises,n puedenser suts un plan

e dicoip1in' 'cvcr y per nnta.-3. ue aUfl ci punI• cte

visto ac la ec.rj.mi.,corviene 0 icin un cambie rdic1

en el sistern.,ptque is mavilizacion,hecho que on tant

p2J
cuenci se repite,cacin i erris g.4sts crecic1s.-4a

habiend; fc cams debe hberi_. en la astabili(lad de 1A

\

tern y en i termincin de1in-itiv de i guerra del rs-.

gy-ei G-biern debe ecuparse dc la adpcin de un rnedi,que

peng tdi i Gurdis Nacisnal de lv, Republic, cubierto 4e

ls abuses y vilencis que tre consigo ci envio dc c3ntin-

gentes;dnc1ole asi l h..bitntes dc nuestra cmp ,hgar qu

no tiene y grntias indivic.Iu&ies de quesgraciidsixiente Ca-

'ece.-5 Que siende un deber impuesic a la I cixi,pr la Ley

Fundrnntl de l& Republic,el prfveer a la seguridici dc ls

frnteras es-evidente que dchn sex csmunes is stcrificis

que al e±'ectv se hgn,sin limitrius ls hijs de quellas

Pr.vincis,que tengn frenteras que guarnecer,cOrnS sucede siem-

pre que se tr g ta dc cirgs miltt.irs pr objets ncinles.-

62 Que is g©berndres de ircvincias,danda eficzcumplirnien-

 to l ley, que cnden l servicio de ls arm s & ls enr-

l2ds en la Gu.irdiQNci.nl ,cptur&nio ls desertres que n

h11n qucrids nprrse al indult• concedids pr decret. de

Diciembre de 1868 , y llevando a ejecucin dispsicines lcles

que existen en l mayor prte de ls rvincis,sbre ci ser-

• vicis de ls rms come pena pr ciert.s deiits,pdrn c.n-

fcilmcnte a l rem.nt de iss cuerpos de iine,en

farm que rns se detll,hciend, asi l.-as respec—

tivis ± rvincis un servicic in;precible.}r ests cnsider-

cicnes: El Vice Presidente dc l& Republica en ejercicia del

Ider Ejecutiv.: Acuerda y Decret: Art.i Ls Pr.vicis c.n-

tribuiran a la rem.nta de ics cuerpes de line fin de cubrir

us fronters en la siguiente preporcicn:(Despues de enumerr

vris Provincis adjudic l de Snt Fe lO hombres) Art.

22 Llennds ci nurnero de reciuts en lai pr.psrcicn indicd,

les G bicrn.s de Prvincis,seguirn rmitiends a td•s que-

lies que con arregla a ls dispsicicnes vigentes deben ser

perides con ci servicia de ls rms.—Art.32 El Inspector Ge-

neral, de Arms,p.nicnd.se de acuerds con iss Jefes Superiores

de Frentera,presentarz 21 Gebierno para ser aprobadp,un plan

 -

e reg1amentcisn que ci mode en que hn de ser remi-

tj,s los recluts,1 preporcion en que hn de entrar a ternar

parte de ls cuerpos existentes,12 distribucion del t.de de l

fuerz,censultndo ci mejsr servicis,y en general teds que-

has rnedias que propendan a que ci presente decreto de los

resutadss que se busc&n.-49 Dirijase a los Exmos G.bernadores

de Provincias,la circular acordada,publiquese y dese *1 Regis-

tr. Naci.nai.—(Firmado) Alsin.—M. de Gainza.— Es copia fiel

dl decrto original N2 7811 ebrnte en e]. Registro Nacisnal,

Tome 6 pag.13 existente en el Archive Historice de esta Pri-

vincia.— Santa Fe,Julie I).ce de Mil n.veientss treinta y echo.

4
p
I -

---. -

cret o n o mbr ;_^ ndo u efe de Iirntr Nrte de -3antL. Fe,Ivte dc

Cordb y S .^^ nti;^ gj del Estero l Crnel Dn nuel Obligdo-

Deprtarnent- de Cuerr y rin.—Buenos Aires,Eneru 13 de1870

El Presithnte de - lz Repub1ic.—Acuerd y •dccret:- Art.lNrn-

brse m;nd. ute on ti efe de le Frnter 1rte de -Snt;; re-,

N;rte c1 e 'Jel Est-_re- 1 ¶3rn1 D a n 1nue1

• Ob1igd.. " Art. Crauniçuese a quin corres p ond y dese 1

.Iegistr,e2.on1.—(ir m ad•) Srmiezi1s.1tIi.de Gainza.— Es c.pia

fi.el del decret• original N2 7775,9bra n te en ci Registra Nci.

nal,T0m9 6,Eexistente en ci Archivs 1iistsricdc estkrvin-

ci.—Snt:. .e.JulioDoce de 1\iii nveeient ' trI.xitj y echo.—

Rip

'Director (!C1 Archivo flisórico

•
y de Ia cia
'---'I

/1
ii.:: :
n

Sancin Legisi-tiv prcstndD un aouerdo s1icit:dc pr el P.

Ejecutiv.-L.. Cmar. de Reprcsent:nts de ii prvincii:. de San-'

t a Fe-Decre-t..: Art. i' Pretse ci cuerdc seiicitd pr ci

P.E. segun su Liensje de 24 de lay ppd cnfirienct is gr-

ds que cxpresn en 1L iimin djunt ue son 1is siguientes:

Crre1 al Tenint Criiei Dar Ricr B'z.-i&ra Teni

tc Crn1 i S.rgent yr P.n 1.nui w . If ernndez.-P.r 4 Te-

niente Crene1 ] Srgent i..iyzr Don Silveri* Cordo.-Pru,

Tenienze Cernei 91 S.rgczit iysr Dn Lui Terr....-Pr.,.

niene C.r.nel al Sargent* Layer D.nta.ii. Espinai&.-1'-.

Teniente Cornei 1 S Z.,rgenta I-,ay u r Dun Nestor Frnndez.-Irc,

Teniente Crnei Grdu&d. al Sargento Layor Dn Daimiro R.M.-

iin.- lurL, Srgent lyor al Cpitn Don Nemesis Fernndez.-

ParL rgento May3r i Cpitan Dn Nrciao I rvja.-iara SLr-

nt iyr al Cpit;1n Dn Pedr3 J. pindia.-ira Sargent

yr i Cpit n --, a n Fedr 0rden -}r S:rgento 1ayi' :1 0.

pitn Don D2min Ferryri.-±r. Sr rit Lyar al (J&pit::fl Den

V&Jentin C rnicero.-Pr Srgerit 1ayr Ll 0pitan Don Agustt

irnenez._ 2ra Sargent3 l'ayar al Cpitn Don Jun Vrn.-Pi

Sargentc Myor i Cpit;n ')an Ivaneiisth Snchz.-Pru Say-

 - - --- - - - - -

g-nta Lnyor n1 Opitn Lni:nue1 Vasquez.- Fr * Sargent i-

yr 1 Riv.r._Par; Sargent* yr &1 C-

pit.n Bi1iø de sesines.-

Snt:. e,Ju1i-- 1e 171.-(Frind) Bnue1 v11.-se a

na Ec1ague.Secretri.- Sent-L, Fe,Juliz 12 dc 1871.-Exp--i-

dnse 1s crrespndientes y dese al Rip

O.-(inind ) Argnt.--Es copi-i Lial del,

I onigina1,©brnte en el Registr. Ofii1,Trn 7 232 -cxis-

tente enii el Arc}iiv HistQnicQ de eotL, irovinciz.-SantQEc,

Ju1iDce de Lil nvecinta treint. y ooh.--

-- - ---- -- --