SEMINARIO

RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS
Octubre 2011

Preparado por:

JAIME GONZALEZ, Presidente

LUIS GABRIEL ZAMBRANO M
Ingeniero Líder Válvulas
Cel. 321-371 8291
gzambrano@valvexport.com

“Soluciones para Control de Fluidos SCF Ltda.”

www.scfingenieria.com.co
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS
Introducción

SCF Ltda. actual representante de HBE ENGINEERING para

Colombia, ha identificado que en muchas instalaciones de bombas
multietapa alimentando calderas acuatubulares, se presentan
problemas comunes que puede ser resueltos reemplazando
válvulas de recirculacion controladas neumáticamente por válvulas
de tres vías acción directa

“Soluciones para Control de Fluidos SCF Ltda.”

www.scfingenieria.com.co
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

TEMARIO

1. Problemas por recirculacion deficiente.

2. Productos típicamente instalados.
3. Características de la solución
4. Diseño y operación válvulas HBE.
5. Tabla de selección general válvulas HBE.
6. Hoja datos requeridos para selección.
7. Mantenimiento Requerido
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Anillo de
fricción
Rotor

No. 1 Línea de balance

Daño de rotores y sellos en bombas multietapa
Estos daños se presentan por dos razones:

Recirculacion insuficiente subiéndose la temperatura del agua en la bomba hasta dañar

los sellos mecánicos.
Desbalanceo hidráulico por cambios rápidos de flujo que no alcanzan a ser absorbidos
por la línea de balance, ocasionando desgaste entre rotores y anillos de fricción.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Recirculacion insuficiente
subiéndose la temperatura
del agua en la bomba hasta
dañar los sellos mecánicos.

Cuando las bombas

multietapa operan con flujo
inferiores al 20% de su
capacidad nominal, la
temperatura se incrementa
exponencialmente
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Cambio de presión 250´ (108 psi)

Un cambio brusco de flujo

ocasionado por la apertura de
la valvula de control de nivel
implica un cambio inmediato
de la presión de bombeo

Cambio de flujo 200 GPM

 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Cv = Coeficiente Volumétrico de Descarga

Todas las válvulas tienen una capacidad de flujo definida
por pruebas realizadas en fabrica

EJEMPLO

Una valvula que permita

pasar 87 GPM de agua con
un diferencial (ΔP) de 1 PSI
tiene un Cv de 87.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Curvas de caracterización válvulas de control
Lenta Proporcional Rápida
100%
0 - 30% 30 - 60% 60 - 85%

Estas curvas representan la

CAUDAL

Curva
Apertura
relación entre cambios de
Curva
Rápida Apertura apertura y cambios de
Lineal
caudal a través de la
Curva valvula.
Apertura
Lenta
Para cada aplicación existe
una caracterización ideal.
% APERTURA
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

NIVEL A NIVEL Un cambio brusco de flujo se

MAXIMO NIVEL MINIMO genera cuando la valvula para
control de nivel opera en una
zona de su curva de
caracterización, que presenta
Respuesta Respuesta Respuesta grandes cambios de flujo con
Lenta Proporcional Rápida
0 - 30% 30 - 60% 60 - 85%
100% pequeños cambios en la señal
de control.
CAUDAL

Curva ERRORES TIPICOS EN

Apertura
Rápida
Curva SELECCIÓN DE VALVULA DE
Apertura
Lineal CONTROL DE NIVEL

Curva
Apertura
1. Sobredimensionamiento
Lenta 2. Caracterización apertura
rápida.
% APERTURA
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

EL FENOMENO “HUNTING” en lazos de control

Este fenómeno cuyo nombre

en Ingles quiere decir
Cacería, se asemeja a un
perro tratando de morder su
cola.

Cuando el perro se mueve a morder su cola, la cola se mueve

 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Válvula
Control Salida
Nivel L de Vapor
C
Reguladora Presión
De Presión Desaireador

DESAIREADOR
Válvula
Control CALDERA
Nivel
PB
Altura
Columna
Succión Válvula
Recirculación

Linea de Succión

“La Cola” “La Cabeza”

Cuando esta valvula se abre, porque sube Cuando esta valvula se cierra, sube la
la presión, hace caer la presión obligando a presión que actúa la valvula de
la de control de nivel a abrirse recirculacion, “ La Cola”
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Valvula neumática de
Valvula control nivel
recirculacion
Presión

No. 2 Excesivo nivel en el domo

Las válvulas de recirculacion neumáticas dependen de un cambio en la presión de bombeo para
iniciar apertura. El tiempo de respuesta es lento comparado al cambio de presión ocasionado por una
reducción del flujo.
Estas diferencias de tiempo ocasionan incrementos excesivos del nivel en el domo.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Valvula neumática de
Valvula control nivel
recirculacion
Presión

No. 3 Caída de nivel en el domo

Ocasionada por el flujo excesivo a través de la valvula de recirculacion neumática que presenta daños
de sus sellos por cavitación y erosión.
Esta cavitación y erosión las ocasiona la gran caída de presión instantánea a través de estas válvulas
sin tener “TRIM” anticavitatorio.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Cavitación y erosión Válvulas de

Recirculacion

Las imágenes adjuntas

muestran varios tipos de
“TRIM” diseñados para
minimizar ruido, cavitación y
erosión.

La selección correcta del

TRIM define la vida útil
de la valvula
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

TRIM TIPO CASCADA

Ideal para Recirculacion

La clave para eliminar

cavitación y erosión es la
reducción de presión en
etapas.
La imagen adjunta
corresponde al TRIM tipo
cascada de:
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

TRIM TIPO CASCADA
En el conjunto By-Pass de las válvulas
HBE

1ª etapa: Orificios fijos de

ingreso a cámara generadora
de vórtice.
2ª etapa: cuatro entradas
tangenciales generan vórtice
3ª etapa: Primer orificio
variable

7ª etapa: Alineador de flujo

rompiendo vórtices

4ª, 5ª y 6ª etapa: Orificios

variables
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PROBLEMAS POR RECIRCULACION DEFICIENTE

Valvula neumática de Valvula atemperación
recirculacion
Presión

Flujo atemperación

No. 4 Atemperado inestable

Como resultado de la variación de presión que ocasiona la lenta operación de las válvulas de
recirculacion neumáticas, se presentan variaciones del flujo de atemperado hasta que la valvula de
atemperación logra responder a los cambios de temperatura del vapor atemperado.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

PRODUCTOS TIPICAMENTE INSTALADOS

Valvula de Valvula de
control contrapresión
neumática acción directa

PARA CALDERAS ACUATUBULARES PARA CALDERAS PIROTUBULARES

Generando mas de 20 Ton / Hora Generando menos de 20 Ton / Hora

Respuesta lenta Respuesta rápida
Alto costo inicial Bajo costo inicial
Alto costo de mantenimiento Bajo costo de mantenimiento
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

CARACTERISTICAS DE LA SOLUCION

PROBLEMA CARACTERISTICA REQUERIDA

1. Daño de rotores y sellos en bombas
multietapa, por recirculacion
deficiente
Acción directa
2. Excesivo nivel en el domo por excesivo
tiempo de respuesta

3. Caída de nivel en el domo por deterioro

de válvulas sin TRIM anticavitatorio
TRIM anticavitatorio

4. Atemperado inestable por cambios Responde por flujo no por

súbitos de presión presión
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

DISEÑO Y OPERACIÓN VÁLVULAS HBE.

CARACTERISTICAS
Acción directa:
Actúa como respuesta al paso del
fluido, sin señal neumática o eléctrica.

TRIM anticavitatorio:
El conjunto de “by-pass”, incorpora un
TRIM tipo cascada que elimina la
cavitación.

Responde por cambios en flujo:

Al pasar el fluido entre el disco principal y el
asiento ejerce una fuerza de empuje
dinámico que varia según el flujo,
reposicionando el disco principal y
obturando el by-pass.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

TABLA DE SELECCIÓN GENERAL VÁLVULAS HBE

EJEMPLO
Caudal nominal bomba = 400 GPM
Recirculacion requerida = 20 % (80 GPM)
Brida salida bomba = 3” x 600 #
SELECCIÓN GENERAL

Marca: HBE
Modelo: HPM
Tamaño: 3” x 3” x 1 ½” ANSI 600 #
Flujo Max de la valvula: 500 GPM
Flujo Max By-Pass: 150 GPM

NOTA IMPORTANTE: Esta selección solo sirve

para definir el valor presupuestal de la valvula
pero se requieren datos exactos para su
fabricación.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

HOJA DATOS REQUERIDOS PARA SELECCIÓN

Flujo Principal
Minimo GPM m3/hr
Maximo GPM m3/hr
Normal GPM m3/hr
Flujo min. Bomba GPM m3/hr
Presion Descarga Bomba
Flujo normal PSIG kpa
Flujo de By-Pass PSIG kpa
Aislado o Cerrado PSIG kpa
Contrapresion by-pass PSIG kpa
Temperatura
Normal °F °C
Maxima °F °C
Fluido
*Gravedad especifica
*Presion de vapor psia
*Viscosidad Centipoise
*Si es fluido diferente a Agua
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

MANTENIMIENTO REQUERIDO

SOLO SE REQUIERE DAR MANTENIMIENTO A

LOS COMPONENTES BLANDOS

ESTOS COMPONENTES CUMPLEN DOS FUNCIONES ESENCIALES

1. Aíslan zonas de alta presión y baja presión obligando a que el

fluido pase solo por el obturador cascada, con lo cual se provee el
control.

2. Aseguran deslizamiento suave y estable de los componentes que

abren o cierran el paso del fluido, evitando cambios bruscos de
posición.
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

MANTENIMIENTO REQUERIDO
CONJUNTO OBTURADOR BY-PASS Frecuencia sugerida de cambio
partes blandas:
Cada dos años

Las partes blandas corresponden a

dos tipos de sellos:

1. Sellos estáticos, O-Ring´s en

Aflas o Kalrez.

2. Sellos deslizantes, anillos en

teflón reforzado en fibra de
vidrio o grafito.

NOTA IMPORTANTE: Es fundamental utilizar repuestos originales HBE, pues de lo

contrario la valvula puede quedar en posición abierta o cerrada
 SEMINARIO
RECIRCULACION AUTOMATICA
AGUA ALIMENTACION CALDERAS

MANTENIMIENTO REQUERIDO
LISTADO MATERIALES BLANDOS
(Ver Ensamble Pag. Anterior)

Parte
DESCRIPCION MATERIAL
#
31 Arosello estático o entre cabezal de control y brazo Aflas o Kalrez
Arosello estático o entre cabezal de control y cuerpo Aflas o Kalrez
32
cascada
33 Arosello estático soporta anillo deslizante 33.1 Aflas o Kalrez

33.1 Anillo deslizante entre pistón balance y cabezal control Teflon- reforzado + grafito
34 Arosello estático, soporta anillo deslizante 34.1 Aflas o Kalrez
34.1 Anillo deslizante entre pin- guía y cabezal control Teflon- reforzado + grafito
35 Arosello estático soporta anillo deslizante 35.1 Aflas o Kalrez
35.1 Anillo deslizante entre pistón balance y obturador Teflón- reforzado + grafito