HOJA DE

SEGURIDAD
FICHA TECNICA
MANVERT®
SILARGON
TERRA
MANVERT COLOMBIA
Calle 59 No. 5-30
TEL (571) 2488639 – 3463248– FAX (571) 2119019
E. Mail: jacardenas@supercabletv.net.co
BOGOTÁ D.C. - COLOMBIA

SECCION 1 IDENTIFICACION DE LA EMPRESA

ESTE PRODUCTO ES FABRICADO POR LA EMPRESA BIOVERT S.A.:

CTRA. C-12, KM 150.5

27137 CORBINS (LLEIDA) ESPAÑA
TEL: 973 19 07 07

IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN COLOMBIA EXCLUSIVAMENTE POR

SUPERABONO LTDA
Tel: (571) 224 0055
Fax: (571) 224 5589
Carrera 88a No 64 D 90 Int. 16
Centro Industrial el Dorado.
Bogotá Colombia

SECCIÓN 2 IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

REGISTRO DE VENTA ICA: No. 3859 de fecha 28/03/01- con VIGENCIA

INDEFINIDA.
Tipo de producto: FERTILIZANTE ORGANICO PARA APLICACIÓN FOLIAR Y EDAFICO
LIQUIDO CONCENTRADO SOLUBLE, ACONDICIONADOR ORGÁNICO
DE SUELOS Y FUENTE DE MICROELEMENTOS PARA APLICACIÓN
FOLIAR- RADICULAR Y FERTIRRIEGO.

SECCIÓN 3 COMPOSICION /INFORMACION DE LOS COMPONENTES

CONTENIDO GARANTlZADO

Boro (B).......................................................... 0.6 g/L

Hierro (Fe)*................................................... 13.0 g/L
Manganeso (Mn)*.......................................... 6.0 g/L
Molibdeno (Mo).............................................. 0.1 g/L
Zinc (Zn)*....................................................... 6.0 g/L
Carbono Orgánico Oxidable Total (CEHT)… 170.0 g/L
Carbono de Ácidos Húmicos Total (CAH) 12.2 g/L
Carbono de Ácidos Fúlvicos (CAF) 157.0 g/L

*Agente quelatante: Acido Lignosulfónico.

Densidad: 1,21 g/l

pH: 4,0

FUENTES: ACIDO NITRICO, SULFATO DE MAGNESIO, BORAX, SULFATO DE HIERRO,

CARBONATO DE MANGANESO, MOLIBDATO DE AMONIO Y SULFATO DE ZINC.
ADITIVOS: ACIDO LIGNOSULFONICO Y ACIDO NITRICO.

CONFIRMACION DE COMPATIBILIDAD PARA USO EN AGRICULTUR ECOLOGICA, CERTIFICADO

BIOV-6545/04.04/4487-ES DE BCS OKO-GARANTIE DE ALEMANIA.

SECCION 4 IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

Los componentes de este producto no están clasificados como peligrosos para la SALUD HUMANA
Y ANIMAL, son productos de origen orgánico compatibles con la AGRICULTURA ORGÁNICA.
Sin embargo, se deben tener las precauciones necesarias para el producto no entre en contacto con
persona alguna.

Salud: 0 – Ninguno
Inflamabilidad: 0 – Ninguno
Reactividad: 0 – Ninguno
Contacto: 0 - Ninguno

Equipo de protección: Sin embargo, es necesario que los operarios utilicen equipo de protección
cuando se manipule el producto: Overol, guantes y botas de caucho, anteojos protectores y
tapaboca.

SECCION 5 PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE PRESENTARSE UN EVENTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO PROCEDER DE MANERA

PREVENTIVA, DE LA SIGUIENTE MANERA:

CONTACTO CON LA PIEL: EL PRODUCTO ES CORROSIVO EN CONTACTO CON LA PIEL , en caso de contacto,
inmediatamente lave la piel con jabón y agua. Lave la ropa usada contaminada.
CONTACTO CON LOS OJOS: En caso de contacto, inmediatamente los ojos con agua suficientemente
durante por lo menos 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del
producto. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.
INHALACIÓN: REALICE LA APLICACIÓN Y EL MANIPULEO CON VENTILACION ADECUADA, S i se inhala, dirigir a
un sitio con aire fresco. Si se observa dificultad para respirar buscar atención médica.
INGESTION: Lavar la boca con agua. Si la persona afectada se encuentra consciente suministrar agua
e inducir el vómito, si éste se presenta inclinar la persona hacia delante. Buscar atención médica.

SECCION 6 RIESGOS DE INCENDIO Y/O EXPLOSION

PUNTO DE INFLAMACIÓN (°C): NO APLICA

TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN (°C): NO APLICA
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% V/V) NO APLICA
PELIGROS DE INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: ES UN MATERIAL NO COMBUSTIBLE. NO SE HAN
EVIDENCIADO PELIGROS DE EXPLOSIÓN DEL PRODUCTO. SUS COMPONENTES NO SON COMBUSTIBLES NI
EXPLOSIVOS.
PRECAUCIONES PARA EVITAR INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: NINGUNA EN ESPECIAL.
PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: EN EL CASO DE PRESENTARSE
INCENDIO EN LAS ÁREAS DONDE SE ENCUENTRE ALMACENADO EL PRODUCTO, PROCEDER CON LAS MEDIDAS
PROPIAS DE ESTOS EVENTOS: AISLAR O RESTRINGIR EL ACCESO A PERSONAS INNECESARIAS Y SIN LA DEBIDA
PROTECCIÓN. UBICARSE A FAVOR DEL VIENTO. USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL, PERO POR SOBRE
TODO LLAME A LOS BOMBEROS DE SU LOCALIDAD.
AGENTES EXTINTORES DEL FUEGO: EL AGENTE DE EXTINCIÓN ADECUADO ES EL AGUA. AUN CUANDO
NO SE HAN EVIDENCIADO MEDIOS DE EXTINCIÓN INADECUADOS.
EQUIPO DE PROTECCION PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: EMPLEAR EL
EQUIPO DE PROTECCIÓN RECOMENDADO POR LAS AUTORIDADES DE BOMBEROS, ESPECIALMENTE CONTRA
HUMOS, COMO CARETA.

PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE O

SECCION 7
DERRAMES DEL PRODUCTO.

A PESAR DE TRATARSE DE UN PRODUCTO SIN RIESGO PARA LA SALUD HUMANA Y ANIMAL, TOMAR LAS
MEDIDAS NECESARIAS PARA AISLAR EL ÁREA EVITANDO LA PRESENCIA DE PERSONAS INNECESARIAS SIN EL
EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO. MANTENER VENTILADO EL LUGAR. RECOGER EL PRODUCTO
ABSORBIENDOLO CON ASERRIN O ARENA Y DEPOSITARLO EN UN SITIO ABIERTO SIN PELIGRO DE CONTAMINAR
FUENTES DE AGUA.

SECCIÓN 8 MEDIDAS DE PROTECCION DEL AMBIENTE

NO CONTAMINAR FUENTES O CORRIENTES DE AGUA CON LA DISPOSICIÓN DE RESIDUOS DE LAVADO DEL

EQUIPO U OTROS DESPERDICIOS DEL PRODUCTO. ENJUAGAR A FONDO, AÑADIENDO EL ENJUAGUE AL TANQUE
DE LA MEZCLA. INUTILICE EL ENVASE DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES DE LAS AUTORIDADES LOCALES
DE SALUD Y AMBIENTE.

SECCION 9 ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO

Transportar el producto y almacenarla en su envase original en un lugar fresco, seguro y ventilado,

separado de alimentos, medicinas y agroquímicos. NO LO ALMACENE A TEMPERATURAS
MENORES DE 5°C NI SUPERIORES A 35°C. NO APILE UN PALET SOBRE OTRO.

SECCION 10 RECOMENDACIONES DE USO Y MANEJO

MANVERT® SILARGON TERRA es un acondicoionador húmico líquido, totalmente soluble y que

aporta materia orgánica y microelementos en cualquier tipo de suelo y cultivo. Su uso continuado
mejora las propiedades físicas, químicas y biológicas del suelo. Mejora la estructura del suelo,
haciéndolo más esponjoso y reduciendo su compactación, favoreciendo el sistema radicular de la
planta y la asimilación de agua y nutrientes. MANVERT® SILARGON TERRA® aumenta la
Capacidad de Intercambio Catiónico del suelo, mejorando su fertilidad y la asimilación de
macroelementos, ya que los ácidos orgánicos activan las bacterias y microorganismos que
transforman el nitrógeno orgánico en nitrógeno nítrico y amoniacal asimilables por las plantas.
MANVERT® SILARGON TERRA® potencia la absorción de micronutrientes debido a la acción
secuestrante que ejerce sobre elementos como el hierro, zinc o manganeso.

MANVERT® SILARGON TERRA® mejora los procesos de reducción y respiración de las plantas,
suministrando mayor cantidad de nutrientes en las primeras fases de crecimiento y acelerando la
multiplicación celular y el desarrollo radicular. En las semillas favorece la capacidad germinativa. En
los frutos mejora el tamaño, color y calidad de los mismos.

Es muy recomendable aplicarlo fraccionadamente a lo largo de todo el ciclo vegetativo,

especialmente en las fases de máximo crecimiento (inicio de la brotación) y combinado con la
aplicación de quelatos cuando éstos se aplican al suelo. Por sus características especiales de
formulación, es idóneo para la aplicación por vía suelo o en cualquier sistema de fertirrigación
(aspersión, goteo, microjet, pivote, etc.) en todo tipo de cultivo. Adicionar al tanque de fertirrigación a
una concentración no superior al 50%. NO MEZCLAR CON ABONOS FOSFATADOS.

Se recomienda aplicar el producto temprano en la mañana o a última hora de la tarde. No causa

fitotoxicidad a los cultivos si se aplica en las dosis recomendadas.

PREPARACION DE LA MEZCLA Y FORMA DE APLICACION

En el tanque de aspersión o tanque auxiliar deposite agua limpia por lo menos hasta la mitad. Luego
agregue la cantidad indicada del producto agitando fuertemente la mezcla mientras efectúa la
operación, después complete con agua hasta completar el volumen final.
En combinación con mezclas a base de agua, fertilizantes o plaguicidas, mezcle en el siguiente
orden: 1º. Agua – 2º. MANVERT® SILARGON TERRA® – 3º. Plaguicida. Aplique la mezcla tan
pronto como sea posible evitando su almacenamiento prolongado. Use equipo adecuado y
correctamente calibrado para obtener cubrimiento uniforme de las plantas, de acuerdo con el
volumen de preparado final y la presión necesaria.

ESTE FERTILIZANTE ES UN COMPLEMENTO Y NO UN SUSTITUTO DE LA FERTILIZACION

EDAFICA.

SECCION 11 AVISO DE GARANTÍA

“El fabricante garantiza que las características físico – químicas del producto corresponden a las
anotadas en la etiqueta del producto y que mediante Registro Oficial de Venta se verificó que es apto
para los fines recomendados de acuerdo con las indicaciones de empleo.”

FUNCION NUTRICIONAL DE MANVERT®

SECCION 12 SILARGON TERRA.

En el suelo, la disponibilidad para la planta de algunos elementos nutrientes es convencionalmente

descrita en términos de dos parámetros, estos son: e! "factor intensidad"; que es la concentración del
elemento en solución, y el "factor capacidad", que es la mayor o menor facilidad de la fase sólida del
suelo para reemplazar los elementos nutrientes que van siendo desplazados de la solución. Con
respecto a la movilización de microelementos, la materia orgánica (m.o.) de! suelo, en sus diversas
formas. tiene importancia similar desde el punto de vista de ambos factores.

La estabilidad en solución de los microelementos es fuertemente incrementada si son secuestrados

por los ligandos solubles orgánicos; en ausencia de éstos, los elementos serían rápidamente y en
algunos casos casi completamente, retirados de la solución en formas insolubles o absorbidas en las
superficies orgánica o mineral del suelo.
A, pesar de la formación de distintos complejos orgánicos solubles, una gran proporción de los
microelementos, tras ser liberados en una primera etapa de los compuestos minerales, son
posteriormen:e insolubilizados; la adsorción de dichos elementos sobre la materia orgánica insoluble
juega una parte variable, pero generalmente importante, en su desaparición de la solución. Aunque
estos elementos metálicos sean insolubilizados, permanecen en equilibrio con las especies solubles,
constituyendo una parte significativa del "factor capacidad" del suelo.

CAPACIDAD DE CAMBIO CATIONICO DE LA MATERIA ORGANICA

La materia orgánica del suelo es una importante reserva de nutrientes, preservando de la lixiviación a
elementos de vital importancia para el crecimiento de la planta. Este fenómeno es activado por la
considerable capacidad de cambio catiónico (C.E.C.) de ias sustancias húmicas. Esta propiedad
consiste en absorber los nutrientes catiónicos del suelo, y ponerlos posteriormente a disposición de la
planta. El humus bien descompuesto puede tener una C.E.C. superior a 300 meq/100 g humus, que
es considerablemente mayor que la de los compuestos arcillosos como caolinita {3-15). illita (30-40) o
montmorillonita (80-150), con lo que se ha estimado que entre el 70 y el 80% de la C.É.C. de muchos
sue!os fértiles es atribuible directamente a su fracción orgánica. El efecto del humus de incrementar
la C.E.C. es más importante en suelos arenosos que en arcillosos ya que en aquellos es difícil
mantener un alto nivel de humus bajo las usuales condiciones de cultivo.

CAPACIDAD COMPLEJANTE DE LAS SUSTANClAS HUMICAS

Actualmente ha alcanzado un notorio interés ei estudio de la capacidad complejante del suelo.

característica inherente a su fracción orgánica, que tan importante resulta en los procesos de
formacion de suelos, en la alimentación vegetal y en la corrección de ciertos fenómenos anormales
como !a clorosis.

Quizás, los fenómenos más importantes de precisar en el tema de la complejación de

microelementos por las sustancias húmicas sean la extensión de la complejación; la estabilidad de
los complejos y el efecto de la formación de complejo sobre las propiedades de las "moléculas
ligando”, al respecto se indica que la adición de metales polivalentes a los ácidos húmicos disminuye
considerablemente la biodegradabilidad de éstos, señalando que esta acción estabilizadora parece
ser debida a un bloqueo de Íos puntos reactivos de la m.o. más que a un efecto tóxico sobre !a flora
microbiana.

Los ácidos húmicos (AH) y los ácidos fúlvicos (AF) pueden formar complejos estables con diversos
elementos metálicos influyendo en su disponibilidad para las plantas y microorgarganismos. La
capacidad de las sustancias húmicas para formar complejos es debida a sus grupos funcionales
como ácidos carboxílicos, estructuras cetónicas y grupos alcohólicos y fenólicos; siendo la acidez
total considerada como una medida de la capacidad de las sustancias húmicas para enlazar metales,
a pesar de la posibilidad de que grupos no oxigenados, como los nitrogenados, puedan intervenir en
la complejación.

Los valores de máxima capacidad de enlace son altos para !os componentes insolubles de la m.o. del
suelo, lo que indica la cantidad potencial de reserva de microelementos inmovilizada en el suelo. Los
componentes solubles tienen pequeños valores, por lo que es improbable que estas moléculas de
tipo AF, totalmente saturadas por microelementos metálicos, puedan permanecer en solución. Se han
realizado estudios para determinar la máxima capacidad de enlace de las sustancias húmicas
aisladas de una extensa variedad de suelos; cálculos basados en dichos estudios indican, por
ejemplo, que un átomo de Cu debe ser complejado por un número de 20 a 40 átomos de C de un AH
aislado. Los cationes polivalentes es probable que formen enlaces entre moléculas fúlvicas
individuales hasta que su tamaño molecular provoque su insolubilización.

Más importante que la capacidad total de enlace con los metales de la m.o. soluble del suelo es ia
constante de formación de complejos organometálicos concretos, ya que proporciona una medida
cuantitativa de la afinidad de un metal determinado por la materia orgánica. Los valores de log K que
se haya determinado fueron en todos los casos mayores al aumentar el pH, probablemente por el
incremento de la ionización de los grupos funcionales a un pH mayor.

INTERACCION DE LAS SUSTANCIAS HUMICAS CON EL HIERRO

Se ha demostrado desde hace más de 50 años que la absorción de! hierro tiene una importancia
capital en la explicación de los efectos estimuladores del crecimiento que poseen los AH. Es
reconocido que el Fe en !a solución de nutrientes es rápidamente insolubilizado en su forma de
hidróxido férrico, sufriendo las plantas que se desarrollan en dicha solución de deficiencia férrica; sin
embargo, se sugirió que los humatos solubles proporcionan una fuente más estable de Fe soluble,
previniendo la deficiencia. Desde estas investigaciones pioneras, muchas otras han examinado los
efectos de las sustancias húmicas solubles sobre la nutrición de Fe por las plantas, llegándose, a
veces, a conclusiones contradictorias, resultantes sin duda, del uso de diferentes condiciones
experimentales. Si el efecto de una sustancia húmica se compara con una fuente inorgánica de Fe,
entonces probablemente mostrará un significativo incremento de la absorción de Fe, pero, sin
embargo, si es comparada con el hierro complejado por un agente orgánico quelatante, mostrará un
decrecimiento o un incremento de la absorción dependiendo del tipo de agente quelatante y del pH y
composición iónica de la solución nutriente.

Las sustancias húmicas complejadas con Fe es muy probable que retengan aún cierta carga neta
negativa que hace que no sean sustancialmente absorbidas por ia superficie de las raíces, y que
debido a su solubilidad, sean absorbidas y transportadas a través de la planta, pudiendo darse la
paradoja aparente de que al incrementar la cantidad de sustancias húmicas, decrezca el contenido
en Fe de las raíces, incrementándose la cantidad presente en brotes y hojas. Los complejos de
metales con sustancias húmicas pueden variar sustancialmente en su disponibilidad; mientras que
algunos complejos pueden liberar su componente metálico con facilidad, otros pueden retener el
metal ímpidiendo su absorción por la planta. Parece que los complejos del Fe con AF son más
hábiles de poder transferir el Fe fácilmente a las plantas; los AH, en contraste; pueden producir
complejos tanto de alta como de baja labilidad, según sea la proporción de metal ligado en el
complejo.

Se demuestra que la clorosis férrica es corregida añadiendo al suelo o a la solución nutritiva dosis
adecuadas de ácido húmico. Las investigaciones sobre la utilización de carbones y turba como
fertilizantes para paliar la deficiencia de Fe señalan, no obstante que, si bien se aprecian efectos
positivos, los Fe-humatos son relativamente inefectivos al ser comparados con quelatos sintéticos
como el FeEDDHA. El grueso de las investigaciones utilizando lignitos para obtener sustancias
húmicas han sido realizadas en Europa del Este, no estando en su práctica totalidad traducidas al
inglés, sin embargo a la vista de los “Abstracts” parece ser que las investigaciones van más bien
encaminadas a la utilización de !os humatos para mantener los niveles de fertilidad en el suelo, que a
su aplicación para corregir deficiencias de Fe.

¿POR QUÉ DESARROLLAR EL SILARGON TERRA?

En la actualidad, la Agricultura de nuestros días, está orientada a una contínua implantación de

cultivos intensivos, donde las aportaciones de abonos minerales por sistemas de fertirrigación se
sucedería diariamente. Este riesgo de progresiva mineralización, hace imprescindible incorporar en
los prograrnas de abonado la materia orgánica necesaria para alcanzar un equilibrios organo-mineral,
de vital importancia para el desarrollo de cualquier planta y tipo de cultivo.

Este problema se acentúa aún más en los cultivos con riego a manta (inundación), donde la
incesante aplicación de abonos minerales, a menudo en demasía por falta de asesoramiento técnico,
conduce a una creciente mineralización y salinización de los suelos agrícolas.

Por todo ello, la aplicación de Manvert® SILARGON TERRA, es el modo más sencillo y práctico de
abonado orgánico en cualquier sistema de cultivo y riego, debido a su perfecta solubilidad y a su
inmediata acción en el suelo. Además MANVERT® SlLARGON TERRA está enriquecido con
microelementos esenciales, tales como el Magnesio, hierro, manganeso, boro, molibdeno y zinc, de
mucha importancia en la nutrición y necesarios para el correcto funcionamiento del metabolismo
vegetal.

PROPIEDADES

MANVERT® SILARGON TERRA es un producto líquido orgánico, obtenido a partir de fermentación

de subproductos vegetales, con el resultado de obtener un líquido con un elevado extracto húmico, y
un posterior enriquecimiento con microelementos. MANVERT ® SILARGON TERRA está indicado
para mejorar las propiedades físicas, biológicas y químicas de los suelos.

CORRECTOR FISICO DE SUELOS

MANVERT® SIL.ARGON TERRA actúa sobre la estructura del suelo, haciéndolo más esponjoso,
reduciendo su compactación. Como consecuencia de ello, se produce un mayor y mejor desarrollo
del sistema radicular con el consiguiente aprovechamiento de los nutrientes y del agua del suelo por
parte de las raíces. Además, un suelo bien drenado es favorable para el desarrollo de la flora y de la
fauna presente en el mismo.

CORRECTOR QUIMICO DE SUELOS. MANVERTZ® SILARGON TERRA, aumenta la capacidad

de intercambio iónico del suelo. Esta capacidad se traduce en la práctica en un aumento
de la fertilidad del mismo. MANVERT® SILARGON TERRA, aumenta la asimilación de
los macroelementos, ya que las bacterias y otros microorganismos del suelo, al ser
activadas por los ácidos orgánicos, transforman el nitrógeno orgánico en nítrico y
amoniacal, asimilables por la planta. El fósforo y el potasio a menudo quedan
fuertemente retenidos en el complejo coloidal del suelo, o pasan a formas no
asimilables, según características del suelo y pH.

MANVERT® SILARGON TERRA, potencia la absorción de microelementos por el sistema radicular.

Ello se debe a la acción secuestrante que ejerce sobre elementos como el hierro, zinc o manganeso.

PROPIEDADES BIOLOGICAS SOBRE LA PLANTA

MANVERT® SILARGON TERRA potencia los procesos de reducción y respiración de las plantas. En
las semillas, favorece la capacidad germinativa, y suministra a las plantas mayor cantidad de
nutrientes en las primeras fases del crecimiento. Acelera la multiplicación celular y el desarrollo
radicular. Respecto a los frutos MANVERT® SILARGON TERRA mejora su tamaño, color y
sobretodo la calidad de las cosechas.

MODO DE EMPLEO

MANVERT® SILARGON TERRA puede emplearse en todo tipo de cultivos, aprovechando los
diferentes sistemas de riego (goteo: microjet, aspersión, y también riego a manta}, ya que se disuelve
completamente en agua. Es muy recomendable, aplicarlo fraccionadamente a lo largo de todo el ciclo
vegetativo, y sobre todo en las fases de máximo crecimiento (inicio de la brotación) y combinado con
la aplicación de quelatos cuando éstos se aplican al suelo.

DOSIFICACION

Las dosis de aplicación de MANVERT® SILARGON TERRA varían entre 20 y 80 LIHa y ciclo de
cultivo, y dependiendo del tipo de cultivo, de su estado de crecimiento, del contenido en materia
orgánica y de su forma de riego, el agricultor y el agrónomo podrá modificar estas dosis según su
interés.
Se recomienda su utilización bajo asesoramiento de un INGENIERO AGRONOMO.

FECHA: BOGOTÁ D.C. COLOMBIA, Mayo de 2.006.