TRANSACION EXTRAJUDICIAL

Entre el “CONSORCIO VIRGEN DEL PILAR”, empresa ejecutora de obras civiles de este
domicilio, representado en este acto por su Representante Común ALEXANDER
RODOMIRO ANAYA LEIVA, con DNI Nº 40732345 y con domicilio en el Jr. Los Cipreces
Mz D Lte 12, Barrio de Vichay, Distrito de Independencia, Provincia de Huaraz y
Departamento de Ancash, en adelante denominada LA EMPRESA; presente en este acto
JUAN MARIO BEDON ESPINDOLA, identificado con DNI Nº 43762688 y con domicilio en
el Jr. Virgen del Pilar S/N, Distrito de Ticapampa, Provincia de Recuay y Departamento de
Ancash, en adelante denominado EL TRABAJADOR, se ha convenido en celebrar la
siguiente transacción extrajudicial de naturaleza laboral:
PRIMERO: EL TRABAJADOR declara que ha prestado servicios en la empresa
desde………………..en virtud de un contrato individual de trabajo por tiempo de………..
meses hasta el primero de marzo, fecha en la cual se ha hecho efectiva la culminación de
contrato por motivos de salud.
SEGUNDO: EL TRABAJADOR declara igualmente que para la fecha de terminación de la
relación de trabajo, su salario está conformado de la siguiente forma, la suma de
………Soles.
TERCERO: EL TRABAJADOR declara que la empresa no le adeuda suma alguna respecto
a la prestación efectuada a favor de la empresa.
CUARTO: DESCRIPCIÓN DE LAS CAUSAS DEL EVENTO Y MOTIVO DE LA
TRANSACCION: Que, al promediar las 14:30 horas del día 01 de marzo de 2017,
realizando trabajos de recuperación de tablas para el Encofrado de Techo del sector por el
TRABAJADOR, éste cayó de una altura aproximada de 3 metros quedando de cubito
ventral inconsciente, habiendo sido auxiliado inmediatamente por el personal y conducido
al Hospital de Recuay para su atención médica,
QUINTO: LA EMPRESA, desde la fecha en que sufrió el accidente EL TRABAJADOR ha
asumido todos los gastos que ésta irroga como son: Atención médica, medicinas, y el
tratamiento que viene siguiendo para su pronta recuperación.
SEXTO: No obstante lo expuesto por las partes en las cláusulas anteriores de este
documento, a fin de evitar la eventual instauración de un juicio o litigio entre ellas; así como
para evitar los costos, costas, honorarios, daños y perjuicios, entre otros, que puedan
ocasionarse, de mutuo y amistoso acuerdo convienen en celebrar la siguiente transacción:
LA EMPRESA conviene en pagar a EL TRABAJADOR la cantidad única y exclusiva de
SIETE MIL SOLES (S/.7000.00) por los conceptos pormenorizados en la cláusula cuarta
de este documento, la cual se da por reproducida en esta cláusula.
SEPTIMO: Las partes manifiestan estar satisfechas con la presente transacción y
declarando no tener nada más que reclamarse por concepto alguno derivado o no de la
relación laboral que las vinculara, quedando entendido que cualquier cantidad en más o en
mensos queda bonificada a la parte beneficiada por la vía transaccional aquí escogida.
OCTAVO: Las partes declaran que la empresa asumirá los respectivos costos y honorarios
del abogado en que hayan podido incurrir en virtud de esta transacción y con ocasión de
las reclamaciones formuladas por el trabajador a la empresa por los conceptos a que se
refiere esta transacción.
NOVENO: Las partes declaran que convienen en dar a la presente transacción el valor de
cosa juzgada, así como en concurrir al Juez de Paz de la jurisdicción, a fin de que se
homologue la presente transacción de acuerdo a la legislación civil vigente.
DECIMO: EL TRABAJADOR declara que ha recibido en este acto la cantidad acordada en
pagar en virtud de la presente transacción, es decir la cantidad de SIETE MIL SOLES
(S/.7000.00).
Se hacen tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en Recuay a los
veintisiete días del mes de abril del año dos mil diecisiete.

------------------------------------------- -------------------------------------------------
ALEXANDER ANAYA LEIVA JUAN MARIO BEDON ESPINDOLA
DNI Nº 40732345 DNI Nº 43762688

LA EMPRESA EL TRABAJADOR