Está en la página 1de 23

Mi padre no

es Santo ni
enmascarado
de plata
INFORMACION CONTACTO
Responsable Administrativo: y productor ejecutivo: David Castillo
R.F.C. CASD761205250 C.U.R.P CASD761205HDFSNV00
DOMICILIO FISCAL: Rio Nilo 12 Dpro 402, Col Cuauhtémoc
CELULAR: 044 5527297735

Producción: Antonio Zúñiga / 044 5520956478

TEXTO DRAMATICO O LIBRETO


Mi padre no es Santo ni enmascarado de plata.
de AntonioZúñiga.

Un sincero homenaje ami maestro,VicenteLeñero

Todo puede suceder en un ring. Sin embargo la lucha más difícil se da en el


interior de las personas. 
 
Personajes:

Jorge (Papá de Axel), Axel, David y Sandra (Mamá de David)

Escena 1: que no van a regresar nunca. Eso es lo que


tienes que entender, pero no puedes… o no
En los vestidores del GYM. quieres. Entre el primero y el tercero que
dejaste ir el nock out.
Axel acaba de perder una pelea. Axel: Perdí muy gacho, papá, perdóname.
Jorge: Yo no te tengo que perdonar. Tu mismo
Vestidor del gimnasio. Su padre lo obliga a eres. Estabas ahí, en la puerta del gane, a un
entrenar mas que nunca. segundo de que se te levantara el brazo como
el ganador y lo dejaste ir. ¿Eso porque? ¿Por
Axel: Perdí. qué quieres perder? Estabas ahí, a un paso…
Jorge: Te echaste para atrás. No entendiste pero te arrepentiste. Lo tenías vencido… Y él
nada. ¿De que sirve? ¿Así de que sirve? Hubo no dejo la oportunidad. Era un costal de papas
tres momentos y los dejaste ir. Tres momentos y te ganó. Solo fue un segundo. Pero no lo
dejo ir. Eso hacen los que tienen hambre de Axel: …
triunfo, los que saben ser GANADORES. Se Jorge: NO debes dejar que se te encimen.
veía venir. Desde el segundo raund se venia Axel: No lo dejé, pero estaba muy pesado. Y
venir. Sólo puso el brazo recto y te tiró en el ya paso, ya qué…¿No puedes entenderme?
último segundo. ¿Crees que me gusta perder?
Axel: Me faltó el aire. Jorge: No es que te guste, pero te acostumbras.
Jorge: Podías recular. Mover un poco más los Axel: ¿Qué quieres que haga ahora?
pies. Confiar en que estas ligero. El sparring Jorge: Que aprendas de los errores. Que
era un bofe. ¿No lo viste? Era mas lento que seas chingón que entrenes chingón que
una foca. ganes como chingón. Yo sólo quiero que
Axel: Pero me distraje, papá me distraje ya seas el mejor. Que no te dejes vencer nunca.
que… ¿Entiendes? NUNCA ES NUNCA.
Jorge: Ese es el punto mijo. NO HAY QUE Axel…
PERDER LA CONCENTRACION. Tienes Jorge: HAY QUE ENTRENAR MAS DURO.
que ponerte fuerte, tienes que ponerte chingón Axel: ¿Qué?
mijo. NO lo hago para fregar, lo digo por tu Jorge: Por lo menos una hora más.
bien, tienes que ponerte CHINGON. Axel: ¿Y la escuela?
Axel: Lo tenía encima de mi, todo el tiempo. Jorge: La escuela es por la mañana. Solo te
¿No lo viste? Pesaba un chorro. Me sacó el pido una hora, de 5 a 6.
aire, me arrinconó y me resbalé. Me pones Axel: Papá, simplemente me descuide un
sparrings muy grandes. segundo. Dame chance, en la que sigue vas a
Jorge: ¿Para que quieres unos medianos? Si te ver como lo tiro.
mides con mayores tu también vas a subir de Jorge: Axel… ¿y en la que acaba de pasar?
nivel. Solo ponte vivo, mijo. Es lo único que En esa ya caíste. Y bien gacho, mijo. ¿Si
te pido. Ven. Anda ven. Pon tu cara enfrente vieras como me dolió? Me duele mucho verte
de la mía, levanta la cara te digo. Mírame caer y así peor. En el box, los segundos son
fijamente a la cara. Se perdió una pelea pero de oro no puedes desperdiciarlos. NO debes
no la guerra. Me explico, ¿verdad? Nada es distraerte nunca. Una hora más por lo menos.
peor nunca. Aunque hayas mordido el polvo. A partir de mañana. De 5 a 6 entrenas. Tienes
Ahora a la que sigue. Tu ponte chingón. que estar concentrado. Grábatelo siempre en tu
Axel: Entonces no te quejes si pierdo. cabeza.
Jorge: Yo soy tu entrenador, estoy aquí para Axel: Todos los días me lo repites.
apoyarte a salir del hoyo en que estas. No Jorge: Y llevas tres peleas perdidas en 10 días.
digas cosas negativas. Fuera lo negativo de Así no vamos a llegar a ningún lado. ¿Quieres
tu cabeza. Para ganar hay que tener mente de ser campeón? Dime, ¿quieres tener la corona?
ganador. NO BAJES LA MIRADA CUANDO Sino quieres no.
TE HABLO. Tu decides lo que quieres ser. Hasta donde
Axel: Es nomás una pelea de entrenamiento. quieres llegar. Dime que no y nos dedicamos
No es más que una pelea como otra. a otra cosa.
Jorge: NO. NO ES UNA PELEA COMO Axel: Si quiero. Si quiero, si quiero ya te dije.
OTRAS. Cada pelea es la última. La primera Jorge: NO me repitas. Con una vez me basta.
y la última. Y cada vez te juegas el todo NO soy tú para no entender a la primera.
con todo. Tienes que ganar. La pelea que Axel: Es que no me entiendes ahora. Jorge:
sea, tienes que ganarla, ¿entiendes? Sino NO te pongas de NENA.
mejor hacemos otra cosa. Aprendes a tocar Axel: Al que sigue lo voy a tumbar en el
la guitarra o a bailar. ¿Quieres bailar como primer asalto. Jorge: Así se habla. “Si las cosas
princesita? difíciles fueran fáciles… Axel: …cualquiera
las podría hacer…” David: Por eso vengo a las alturas.
Jorge: CHINGÖN: Así… MENTALIDAD. Axel: Yo nomás porque no hay sótano, sino
Grábatelo. Axel: Como canción. hasta allá me iba. David: Acá de vez en
Jorge: Como ley. cuando se ve la luna.
Axel: ¿No hice nada bien? Jorge:… Axel: ¿Con quién vives aparte de tu mamá?
Axel: ¿NO hice nada bien? Contesta. David: Nomás con ella.
Jorge: Claro que si… Cuando te tiró, caíste Axel: …
chingón. David: NO TENGO PADRE. NUNCA LO HE
TENIDO.
Escena 2 Axel: Yo al revés.
David: ¿Cómo?
En la azotea Axel y David se conocen Axel: YO NO TENGO MAMÄ… David:
¿Eres hijo de la tierra o qué?
David: Hay válvulas amplias como la NY Axel: ¿Por qué de la tierra?
FAT, RUSTO, BANNANA FAT, etc,..y hay David: Así me dice mi madre cuando llego a
otras que son delgadas como…NY SLIM, preguntar por mi papá me dice: “Tu eres hijo
NY SUPER SLIM, etc,..y otras para detalles de la tierra y no preguntes” .
como transversal y de popote como la K75 Axel: Si tengo. OBVIO. Pero no la conozco.
que son para chorrear o para hacer detalles. Se que esta viva… que anda por ahí. Pero no
Hay varias marcas de aerosoles: MONTANA, la conozco, ni quiero.
IRONLAK, ALL CITY,FLAME,FRESH David: Que bueno.
PAINT. Las BOMBAS son trazos mas Axel: ¿Qué bueno qué?
bombachos, y que son grandes muy grandes. David: Que bueno que dejaste de preguntar y
Son murales gigantes dibujos a mayor escala me dijiste una neta. Mucho gusto mi chavo.
stencil, que utilizan plantillas, los lugares ¿Tú como te llamas?
para graffitear como una barda o un cajón. A Axel: Axel.
mi me gustan los que están altos. Muy altos, David: Tienes nombre de compañía telefónica.
porque me gusta volar. algunos son ilegales Axel: Y tu nombre tiene doble D. DeiviD.
y otros legales. Los más emocionantes, los David: Es por Dotado y Delicioso…
que te hacen soltar más adrenalina pues son Axel…
los ilegales. Cada barrio tiene su graff y sus David: Broma. ¿Se vale no? Se ve que no te
iniciales. A veces solo tiras las iniciales. Hay gustan mucho los chistes. Axel: ¿Rolas por
trhow ups, bombas, tags, firmas, piezas, etc… aquí? NO te había visto.
Poner tu firma tu firma se llama tagg. Cuando David: De aquí es mi jefa y siempre había
firmo un graffiti pongo mi tagg. Eso es lo que querido volver. Mi jefa es muy creída de esas
más me gusta, aunque la mera verdad a mi cosas de la mala suerte y la buena suerte.
mamá, le caga que ande rayando las paredes. Cuando le dijeron que el 13 estaba en renta,
Axel: ¿Vives con tu mamá? David: Si. de volada. Solo por eso volvimos hace poco
Axel: ¿Cómo te llamas? David: Deivid. al barrio, ¿tu crees? Estamos en el 13. De
Axel: ¿Cuántos años tienes? David: 16. ves en cuando subo a la azotea nomás.. para
Axel: ¿Con quién vives? estar arriba. Es decir que vine a ver el cielo.
David: ¿Eres de la policía infantil o qué pedo? A veces cuando está despejado se ve la luna.
Axel: Claro que no. Así práctico. Para que cuando me suba a pintar
David: Eres el “pregúntame otra y otra y otra”. no tener vértigo. Me gusta tirar línea, hacer
Axel: Sino preguntas no conoces a la gente. graffiti. Dejar huella en la ciudad.
David: Yo prefiero no conocer me gusta estar Axel: Yo vengo para estar solo, para no ver a
solo. Axel: Ya somos dos. mi papá.
David: Como se llama. Axel: En “el arte de los moquetes”, dice
Axel: Jorge. mi papá. Voy a ser boxeador. David:
David: ¿De qué la rola? Axel: Es albañil ¿Profesional?
David: NO te llevas bien con él. Axel: Todavía no. Pero después.
Axel: Si. Pero a veces pues… ya sabes. Es David: Cuando era más chavo, mi abuelo veía
mi jefe y lo respeto. David: A veces chingan todos los sábados el box. Me mandaba a por
mucho, la neta. las chelas. Siempre terminaba bien pedo, con
Axel: Es mejor estar solo, tener tiempo para la baba en la boca, bien jetón. ¿Cómo te vas a
pensar chingaderas, simplemente llamar?
¿Cuántas paredes has pintado? Axel: ¿Qué?
David: Ninguna que valga la pena. David: Como te vas a llamar. Todos tienen
Axel: ¿Ni en las casas? nombre, ¿no? El púas, el ratón Macías, El
David: Esas son chafaldrinas. Canelo… ¿Cuál es tu apodo?
Axel: Hay unos güeyes que pintan adentro de Axel: El ratón miguelito…
las vecindades, o los puentes peatonales… David: No manches…
David: Los puentes si están chidas pero Axel: Claro que no. Pero si voy a ser
adentro de las vecindades no tiene ningún campeón.
chiste…. David: Pues con ese cuerpo de campamocha
Axel: De todos modos si los ve la policía… no se ve como.
David: Naa. Si lo cargan a uno, pues te Axel: ¿Crees que no? No te confíes.
arreglas. Un lana y ya. El juez es un pez, dice David: NUNCA. A ver, suelta un golpe…
el dicho. Sueltas el anzuelo de doscientos abre Axel: Claro que no, no quiero lastimarte.
la boquita el pez, se traga el billete y vas para David: TU SUÉLTALO. Si te pones muy
fuera. cabrón le paramos.
Axel: ¿En donde si has pintado, pues? Axel: ¿Estás seguro? Ponte en guardia. Ahí te
David: En el metro. Y a plena luz del día. va el primero… ¿sabes cual es el barrio más
Con las cámaras viéndote. Ahí si hay riesgo y bravo?
adrenalina. David No, ¿Cuál?
Axel: Que chingón. Eso es chingón. ¿No te da Axel: Este, pito….
miedo? David: Naaa. David: No, pos si estas cabrón.
Axel: Qué loco… Axel: Ponte en guardia..
David: Quiero volar, lejos del nido. Hasta el David: Naa, mejor no. Mejor otro día que ande
piso más alto pintar. Axel: Que chingón.. mas inspirado, le entramos a los chingazos.
David: Cuando quieras te enseño. Nomás te Ahora mejor vamos a ver el cielo. Cuando se
compras el liquid paper. Axel: No se volar. ve la luna como ahora, puedes ver como se
David: Pero aprendes, eso siempre se aprende. va alejando venus de la luna, hasta llegar a la
¿A poco crees que las palomas nacen volando? horilla. Para lo oreja mi chavo, porque en este
Axel: Cámara. Se oye chida. Pero yo pienso mismo instante, justo en ese momento, suelta
volar de otra manera. David: ¿Con la mona? un grito mi jefa.
Axel: NO le hago. Sandra: ¡Daviiiiiddd!
David: De pronto pensé que si. David: Se llama Sandra.
Axel: ¿Por qué? Axel: Mi papá se llama Jorge. Sandra:
David: Por la cara de baboso. ¡Daviiid! ¡Ya baja!
Axel: Ya somos dos. David: Siempre es puntual como relojito.
David: ¿Cómo vas a volar? Ahí nos vemos luego. Ponle al tiro, mi ratón
Axel: Voy a ser campeón. Llegaré muy alto. miguelito..
CHINGON. David: … Axel: No manches, no lo digas.
David: Esta chida… en serio. Sandra: Siendo un hombre de bien.
Axel: TAMBIEN QUISIERA SER David: ¿Que es ser un hombre de bien?
ASTRONAUTA. Sandra: Si logras vivir con buenos
sentimientos, si eres un amigo verdadero, si
David sale. llegas a ser un hombre de honor, si caminas
siendo leal, agradecido con la vida, si llegas a
Escena 3 construir una vida apegada a las cosas bellas
de la vida, si aceptas que el sol y las nubes
En el número 13. y el cielo son para todos, si eres justo y
no eres aprovechado de los más frágiles, si
Sandra: Por estar sólo nadie muere. Tal vez logras hacer de esta vida, una vida útil alejada
un día sientes frio, o se te queman las habas de la basura, si puedes ser un hombre libre,
por estar con alguien a tu lado. Tal vez cuando serás un hombre de bien.
vas al cine quieres rozar el brazo de alguien David: Siempre me doy golpes en la cabeza y
y compartir las palomitas, tal vez, un día me equivoco.
sientes tristeza, pero eso no mata. Lo que es Sandra: En uno dos o tres segundos puedes
más importante es saber que quiere uno en la corregir el error. Si te pones listo y si no te
vida. Hacía donde caminas mijo. Hacía donde distraes en un segundo, tan sólo en un segundo
quieres llegar. cambias el destino. Así es la vida. Somos solo
David: ¿Estas contenta jefa? eso. Un segundo. Luego ya viene lo que tu
Sandra: Estoy contenta cuando te veo hacer quieras. Porque si logras pensar rápido una
las cosas bien. vez, luego ya todo es más fácil. Tu mente se
David: Pero hacer las cosas bien no es hacer acostumbra a lo rápido. Y no solo serás un
las cosas que tu quieres. gran peleador, sino que además podrás sentirte
Sandra: Por lo pronto si. satisfecho.
David: No es justo. David: ¿Jefa?
Sandra: NO se trata de justicia se trata de Sandra: ¿Qué? David: Y tú…
experiencia. David: ¿Y mi opinión? Sandra: Yo ya tuve mi oportunidad.
Sandra: Cuando te hagas responsable David: ¿Y ya no?
entonces. Además siempre opinas de todos Sandra: Ahora la oportunidad es tuya. Si tu lo
modos. logras yo me sentiré feliz.
David: ¿Ves mi cara jefa? David: Eso es lo que me pone mal, jefa.
Sandra: Si la veo. Sandra: NO te pido mas… ¿Qué puede
David: ¿A quién se parece? ponerte mal?
Sandra: A mi. David: Que no logre lo que tu quieras, o que
David: ¿Nomás a mi? por hacer lo que tu quieras no haga lo que yo
Sandra: Como una gota de agua. quiero.
David: Sabes que no es cierto. Sandra: Así es la vida… a veces…
Sandra: ¿A quien quieres parecerte? David: ¿Cómo se llama?
David: ¿Cómo se llama mi papá? Sandra: Mira a la perilla… acomoda
Sandra: (Con disimulo) Armando. siempre tus pies, ponte en guardia y
David: Nunca me dices la verdad. aprende a fijar la mirada en tu contrincante, en
Sandra: Voltea para otro lado tus puños mijos. el otro peleador, no en mi.
Yo no soy el rival. David: Me quedo callado. Como siempre
David: Te quiero. me vuelvo a quedar callado. Cuando era más
Sandra: Eso no se dice. Eso se demuestra. chavo eso no me importó nunca. Ella siempre
David: Si, ya sé. ¿Cómo puedo demostrarlo? me dio todo en la vida y ella fue siempre mi
padre y mi madre a la vez. Axel: ¿Puedo preguntar algo?
Sandra: En las mañanas es cuando mejor Jorge: NO. Interrumpes el ritmo y mandas
esta el cuerpo y la mente preparada para todo al diablo. Vuelve a empezar. NO
reaccionar. No es lo mismo disponer el cuerpo interrumpas el ritmo. Sigue, sigue, sigue …
y la mente en las mañanas que en las noches… Axel: Sigo. Muevo lo pies para acercarme,
Por eso, el que madruga Dios le ayuda. los pies no dejan de bailar. COMO UN
David: A veces me pregunto si ella no PENDULO. La mano izquierda arriba con el
lo extraña, no lo sueña, o no piensa un puño a la altura de mi frente y el codo abajo
momentito en él… ¿Cómo se llama? protegiendo las costillas y el brazo derecho
Sandra: Se llama todos los nombres y abajo con el codo a la atura del riñón o del
ninguno y ya no preguntes. hígado ya no me acuerdo que tengo ahí…
David: Ella se va a dormir temprano como Jorge: Entra un recto.
todos los días me pide que yo también duerma. Axel: Entra un recto, y ni modo. Casi me
tumba.
Jorge: El ring no es para los mediocres, ni
Escena 4 para los imbéciles ni para los pusilánimes.
En el GYM ¿Sabes lo que significa eso? Si lo sabes porque
En el training, el Jorge da las indicaciones y te has caído 3 veces en las ultimas peleas.
Axel las sigue y habla al frente. ¡ARRIBA!
Jorge: Uno dos, izquierda derecha… uno, Axel: Entró con todo. Pero no me tumbó,
dos, izquierda derecha, uno dos izquierda todavía.
derecha… Jorge: ¡Cierra los brazos al centro, luego los
Axel: Uno dos, izquierda derecha, uno dos, avientas al frente! ¡Va va va va!
izquierda derecha… ¡Cierra cierraa, cierraa! ¡Eso! ¡Chingón!
Jorge: Repito: uno dos, izquierda derecha, uno Axel: íbamos en el trole… El iba conmigo,
dos, izquierda derecha… serio. Bajamos en una estación, en la avenida
Axel: Así todos los días, dos horas grande, aquí cerca de la avenida. Bajamos y
primero y una horas después…Un día ahí estaba… ELLA. Ahí estaba ELLA. Me
normal: Me levantó a las 6 me tomo mi dijo: Mira, mira, mira … Ahí esta ELLA.
licuado. Sino hay licuado pos café. A las dos, Jorge: ¡Miira, mira, mira! ¡El oper! ¡Cuidado,
salgo y directo al GYM de 3 a 5 ( Y ahora de 5 protege! ¡El oper va! ALTO. SUELTA. A ver,
a 6) La cuerda, la perilla, el espejo, los golpes, suelta, suelta, suelta… PONTE DERECHO
el cuadrilátero… Axel.
Jorge: ¡Protejo la quijada! NO TE Axel: ¿Como quieres que me ponga derecho
DISTRAIGAS, Axel. PON LA GUARDIA. con ella enfrente?
Protejo la quijada con el hombro. Arriba va el Jorge: Andas en la luna. PONTE ATENTO.
hombro, QUE SIEMPRE protege la quijada… Entra un oper, mueves la cabeza y repites
Axel: Entra un golpe. Lo veo venir… Veo el chingón…!BIEN! Así, mejor. Pero, no te
guante muy cerca de mi nariz. Jorge: Tienes distraigas… Entra el oper y mueves la cabeza
que pararte CHINGON. abajo… Repite mentalmente, para que no lo
Axel: Esos no duelen, los que duelen pegan olvides, repite todo mentalmente.…
mas duro, como pica hielo en la carne. Axel: BAJAMOS del TROLE Y ESTABA MI
Jorge: Uno dos tres cuatro, cruzo. Muevo MAMA.
los pies para acercarme y alejarme… No Jorge: ALTO. No estás repitiendo
te quedes parado, mijo… no te engarrotes, mentalmente lo que te digo.
mueve la cintura y deslízate de un lado a otro Axel: NUNCA LA HABIA VISTO EN MI
como un péndulo… VIDA. Sentada en la parada del trole.
Jorge: NO estas repitiendo mentalmente. como si nada, ella se voltea. Estaba en su
Axel: ¿Cómo sabes lo que pienso? rollo, platicando con la otra señora que estaba
Jorge: Se te ve la cara de estúpido, hijo. Así sentada a su lado. NO me vio pero yo si la vi a
va entrar todo jab. Así no hay manera de ella. La vi y no pude preguntar como se llama.
evitarlo. Cruza, uno dos… Es pura repetición NO pude ni siquiera moverme. MI papá me
con ritmo, ¿entiendes? Un boxeador es como jaló del brazo y me subió de nuevo al trole.
un bailarín que pega. Necesitas ritmo en los Nos bajamos después. Me dijo:
pies, que deben sostener un cuerpo ligero, Jorge: ¿Ya lo viste? Es un golpe a la quijada.
pero tener unos brazos rápidos y fuertes, Entra con todo sino te cubres.
contundentes que suelten golpes chingón.
Adentro el jab… un golpe que duela, que ¡ALTO!
duela al contrario. La mirada al frente,
siempre al frente y la mente con un solo Axel: Perdón.
pensamiento. ¡Pegar! ¿Entiendes? Pegar, Jorge: NO pidas perdón. ¿Entiendes? Nunca
pegar, pegar, CHINGON. se pide perdón. ¿Entiendes? Si pides perdón
Axel: Ella no me vio, pero yo si la vi. Ella es estas acabado. ¿Entiendes? ¡Acabado!
guera, es linda. A mi se me hizo linda. Con el Axel: ¿Cómo chingados sabes lo que siento
pelo abundante y amarillo. Es bonita… NO ahora? Jorge: No me importa. Tú pelea.
me volteó a ver. YO si la vi, pero ella no. Creo Axel: ¿Por qué no me pones atención?
que no quiso verme. Contéstame una vez en la vida.
Jorge: Va de nuez… Axel. Jorge: Vamos de nuevo. Mira como cabeceo
Axel: Uno dos izquierda derecha uno dos y esquivo cabeceo y esquivo… es pura
izquierda derecha, luego los pies en péndulo. repetición. ¡Hazlo!
Con ritmo y con la mirada al frente y al frente Axel: Quiero saber la neta.
viene la cara de ella… la estoy viendo a ella Jorge: ¡Alto! ¿Qué quieres saber pues? Axel:
todo el tiempo. Y por eso me descuido. ¿Cómo se llama?
Jorge: ¡Alto! Jorge: Se llama Alicia…
Axel: Perdón. Axel: Me descuido y me va a rematar… Ya
Jorge: ¿Qué te pasa? puso la cara fea. Jorge: Le decía Alicia en el
Axel: ¿Podemos parar? Solo un ratito. Jorge: país de las maravillas…
Apenas es el arranque. Axel: Me entra un golpe seco… no mames
Axel: Hoy no me siento bien. cuanto duele un recto. Me nubla la mirada.
Jorge: Ahí está el agua. Toma agua. Jorge: NO TIENES QUE DESCUIDAR
Axel: NO es eso. No me puedo concentrar. LA MIRADA, CHINGADA MADRE.
Jorge: En ese caso sin piedad. Seguimos. Menos por eso, menos por esas
Vamos, vamos, vamos, Seguimos. mamadas… Tienes que estar atento y
Axel: Pérate… sobrevivir siempre… siempre con la cabeza en
Jorge: Protege la quijada. Bloqueas abajo y alto… ¿Entiendes? Muy chingón siempre.…
cuidas arriba. Cruzas los pies, sin descubrir ¡Arriba,. Arriba, arriba!
la cabeza. No dejas de mirar al contrincante. Axel: ¡Espera, espera, espera!
¡Vamos, vamos, vamos, vamos ! Protege la Jorge: Uno dos izquierda derecha…
quijada porque no me voy a detener y te voy a Axel: Y me avienta un volado de izquierda...
pegar. Jorge: Se llama Alicia y es puta.
Axel: Me dice: “Mira, mira, mira.” Es ella Axel: Me pega un gancho al hígado.
y la veo por primera vez. No entiendo al Jorge: Es puta y trabaja de puta en la calle.
principio pero luego ya. Es ella. MI mamá. Axel: Me desmayo. Ya no escucho lo último.
Por primera vez en mi vida la veo y nomás… Jorge: Se fue y no te quiso.
Axel: Me desmayo y se me olvida preguntarle capricho, primero hay que aprender a tener los
si la extraña, si la quiere, aunque sea lo que pies en la tierra, bien asentados en la tierra,
sea, si la puedo conocer y le puedo preguntar como un plomo. Luego caminas. Das un
a ella algo, si vamos a volver algún día a paso y piensas que quieres caminar y luego
verla, si vamos con ella. Porque yo mismo me caminas. Y así hasta que llegas a la montaña.
pregunto si debo odiarla, si debo verla mal, si NO se puede subir la montaña sino das el
algún día tendré que buscarla o si solamente primer paso. Volar ya es otro cuento.
la ignoro y sigo con mi vida y sigo tirando Jorge: Y un paso sigue al otro paso… Es cosa
chingazos… uno, dos izquierda derecha. Me de ritmo.
remata. Axel: ¿Puedo ser sincero contigo papá?
Jorge: Que bueno que ya la viste para que así David: No siempre vamos a estar juntos,
no vayas un día a acostarte con ella. mamá.
Axel: Despierto de golpe. Sandra: Ya lo sé. Y no quiero que estás
Jorge: ¿Estas bien, hijo? ¿Estas bien? conmigo para siempre.. ¿Quién te dijo eso?
Axel: Perdón. David: Ya pronto me voy a ir. Tengo 16.
Jorge: No pidas perdón. Sandra: ¿Porque chingados tienes que repetir
Axel: Se me doblaron las rodillas. Se me hizo todo? Mira, tu naciste pegado a mi. Pero en
la pierna de chicle. Jorge: EL gancho te tumba cuanto saliste de mi cuerpo, te cortaron el
porque te tumba. cordón. Luego de eso ya nadie es de nadie.
Axel: ¿Cómo estuve? Lo único que quiero es que tu mismo puedas
Jorge: Ya vas mejor. Todo sirve siempre. Los decidir por ti. David: Tengo 16.
errores sirven para salir adelante. Jorge: Estás muy raro.
Axel: ¿Ya acabamos? Axel: Puedo decirte la neta.
Jorge: Ya esta bien por hoy. Sandra: ¿Y crees que 16 son muchos?
Axel: ¿Me puedo ir un rato a la azotea? Jorge: Axel: Pero no te vayas a enojar… no quiero
Te traje un regalo. que luego respondas mal. Jorge: Ya suelta.
Axel: ¿Qué es? Suelta el gancho.
Jorge: Unos guantes nuevos y a tu medida. David: Estoy pintando las paredes, jefa. Estoy
Los que tienes te quedan grandes. dejando huella en la ciudad, estoy con una
morra ya. Eso me libera de ti. Pero lo que más
Escena 5. me libera de ti, es rayar las paredes de colores.
Dejar que salga todo lo que tengo adentro.
Escena simultanea. En la azotea, colgado de Pintar por ejemplo: “no es que muera de amor,
la cornisa del edificio, con la cabeza al piso, muero de soledad” Con letras góticas. Que
esta David. Abajo, mientras lava ropa esta su solo yo las entienda. “no se que ves en mi pero
madre. En el vapor esta Axel y su papá. no dejes de mirarme” “yo me fui pero mi amor
insiste.”
David: Me gustan las alturas Axel: Es algo que siento, la neta. NO TE
Axel: Quiero confesarte algo. ENOJES. ¿Sabes porque he perdido los
Sandra: Piensas alto porque quieres soñar últimos combates?
alto. David: Nunca has querido responder la
Jorge: Estás muy distraído últimamente. Eso pregunta importante. La que realmente me
no me gusta nada. importa. La única pregunta que importa.
David: ¿Cómo puedo volar? Jorge: Pues porque te han pegado. Nadie
Axel: Estoy distraído porque no puedo dejar pierde cuando pega los golpes.
de pensar… Sandra: La gente pierde todo el tiempo,
Sandra: No puedes volar así nomás por David. Porque la gente no quiere aprender
a ganar. Y no vas ahora a colgar los guantes. duela. ¿Ya ves?
David: Quiero dejar huella en la orilla de la Sandra: Sino te estoy diciendo nada.
torre latino. David: Me caga que me tires a león. Que me
Sandra: Bájate de ahí. des por mi lado, que me des el avión y que me
Axel: A pegar y a golpear que el mundo se va disimules.
acabar. Sandra: Deja de estar metiéndote en mi vida y
David: “El amor anda suelto por las calles” O has la tuya.
tal vez: “Hablemos de mis ansias” “No sabía David: No me importa lo que pienses, solo
que ponerme y me puse feliz” “sin poesía no quiero que hables.
hay barrio” “No se como se llama papá y no Sandra: ¿Qué quieres saber?
me importa” David: Donde como y cuando.
Sandra: Eres un hijo de la tierra. Cuando Sandra: ¿Dónde? Aquí y ahora. ¿Cómo?
naciste te despegue de la tierra como si fueras Yo sola. ¿Cuándo? Nunca. Ah, y ya NO ME
un árbol. Luego te plante en una maceta. Ahí CHINGUES. Ponte en guardia. Cuando
te he regado hasta ahora. Jorge: ¿Sabes porque tengas que poner los puños duros, no lo hagas
pierdes? conmigo, yo no soy tu contrincante.
David: Por el silencio, por el maldito silencio. David: Perdón te digo.
Axel: Dime tu que sabes todo. Sandra: Y por último. Deja ya de andar
Jorge: Porque no haces lo que tienes que pintando las paredes… es pura perdida de
hacer. Porque no miras al frente siempre. tiempo, igual preguntar sabiendo que no te van
Axel: Pierdo porque tengo miedo. Jorge: ¿Qué a responder. Eso sirve para pura madre mejor
dices? ponte a entrenar.
Axel: Que tengo miedo de pelear. Que tengo
miedo enorme. UN CHINGO DE MIEDO. Y Sandra sale.
me dan ganas de mearme ahí. Y cuando siento
ganas de mearme, pues me da mas miedo. David: Tienes nombre de compañía telefónica.
Jorge: Eres una nena. Axel: Y tu tienes dos “D” DeiviD.
Axel: Pues igual y si… ¿No se puede tener David: “Un amigo es la mano que despeina las
miedo? Jorge: Pues si quieres ganar no. tristezas” Axel: Naaa.
Jorge sale. David: ¿Qué pongo entonces?
David: “Cada loco cuenta su cuento, cada Axel: “Hacerle caso a los pendejos es darles
calle cuenta las vidas que pasan” crédito ilimitado.”
Sandra: A ver, ¿Cuál es tu historia?
David: Es aquella que seguro tiene fin , pero Entra Jorge.
que no le veo principio.
Sandra: Esta aquí donde estoy yo. ¿Para qué Jorge: Nos queda una semana de
quieres más? Ojos que no ven, corazón que entrenamiento. Este será más fuerte, para que
no siente. Y el que no mira, no suspira. Ahora estés preparado. Sobre aviso no hay engaño.
resígnate. Luego viene el torneo.
David: Quiero tener algo que contar. Axel: Cada día que pasa tengo más miedo.
Jorge: Ya estás inscrito y no te vas a echar
Sandra: Pues cuenta hasta tres y te bajas de para atrás. Axel:
ahí de volada. David: Ya baje. Estamos cara a Jorge: No olvides traer la toalla.
cara. Sale. En la azotea David pinta
Sandra: Eso quiero, que aprendas a ser “NADA para NADIE” en la pared.
hombre y que pongas los pies en la tierra.
David: David: Dime una palabra. Una que no
Escena 6: Entran Sandra y Jorge:

Una báscula de pesaje. Sandra: Uno siempre da muchas vueltas para


llegar a dónde empieza todo.
Axel: ¿Qué haces aquí? Jorge: Se saluda, ¿no?
David:: También voy por la corona. Sandra: NO se quien eres…
Axel: ¿Vas a pelear conmigo? Jorge: Cuando no se quiere no se puede. Eso si.
David: Y te voy a tirar primero. Axel: No hablen en clave.
Axel: No chingues. Sandra: En el ring se nombran las cosas y las
David: Estas muy debilucho, mi chavo. personas.
Axel: Y tu pareces lombriz parada, cabrón. David: Soy David y soy su hijo.
David: Aprieta bien la quijada porque van a Jorge: De 16 años.
saltar dientes en uno o dos izquierdazos. David: Recién cumplidos.
Axel: No voy a pelear contigo. NO SOMOS Sandra: Y él cuantos tiene…
DEL PESO. David: Ya se hizo la rifa. ¿por qué Axel: Trece años…
crees que estamos aquí? Sandra: ¿Siempre se quedó contigo?
Axel: ¿Por qué no me dijiste? Jorge: Siempre y todo bien. Tu hijo también
David: ¿Para qué? Además no era seguro que creció. David: ¿Se conocen?
me tocará contigo. Pero tu jefe se aferro. Sandra: Pues si. Lo conozco y no me conoce.
Axel: ¿Mi jefe porque? Jorge: Mira que ha crecido mucho el chavo, ¿eh?
Sandra: Todos crecen menos tú.
David: En la mesa de jurados. Cuando se Jorge: Igual de venenosa.
armaron las parejas. El llegó con su papeleta a Sandra: No. Cuando te deje de ver, perdí
la mesa de 15 en adelante. Le dijeron que no. práctica.
Se aferró. Dijo que ibas a tumbar al que fuera. Jorge: Así, que ¿Este es el chavo que yo
Además dijo que estabas mas grande para tu conocí? Era un torbellino.
edad. Axel: Eso es la neta. Sandra: Y sigue siendo. Sobre todo arriba del
David: Pues si. Por eso ahora estamos frente a ring.
frente. Y la neta, no te ves más grande que yo. Axel: Se llama David. Con doble D. Jorge y
Axel: Te sientes muy toro, ¿eh? Sandra: ¿Se conocen?
David: NO Seas mamón. Alex: Hace poco.
Axel: ¿Dónde entrenas? Jorge: Que mal.
David: En mi casa, con mi madre. Sandra: ¿Y lo estas entrenando?
Axel: ¿Ella es tu entrenadora? Jorge: Desde que estaba así.
David: Ella es. ¿Por qué? Sandra: Con razón. Se ve tan débil.
Axel: ¿A qué horas entrenas si te la pasas Jorge: Ya se verá, no te confíes.
volando? Sandra: Y si es igual que su padre, menos.
David: Cuando tu vas yo ya vine de regreso. Jorge: Tu hijo no canta mejor las rancheras.
Axel: Una mujer que tira fregadazos, que Sandra: No es cantante. Para el box, lo que
bonito. menos necesitas es cantar.
David: Aquí el que tira los fregazos soy yo. Axel: ¿Por qué pelean?
Axel: Y también las mentiras. Jorge: No. Nada que ver.
David: Vamos en la primera ronda de Sandra: Nada que no se haya visto.
competidores. ¿Si sabes lo que eso significa? Jorge: Todo se repite siempre. SIGUES
Tienes que ganarme para pasar a la segunda. Y SIENDO BONITA, por cierto.
yo soy de los mas rudos. NO tienes esperanza. Sandra: Cuando me conociste era más.
David: ¿Fueron novios? ¿O algo?
Sandra: NO. Axel: Segundo aviso.
Jorge: No precisamente.
David: Suelten la sopa. David: Ahora las cosas se acercan mas. Pero
Axel: Ahora hasta carnales vamos a salir. en esto, el que pega al último pega dos veces.
Jorge: Nada que valga la pena. Sandra: ¿Sabes que tu papá fue boxeador? De
Sandra: Exactamente. En un combate, el los malos por cierto.
peso importa mucho. Cada gramo pone más Jorge: Derecho con la mirada en el otro, tu
fuerza al golpe, pero lo que más importa es la derecho sin oír nada, no te distraigas, Axel.
inteligencia con la que se pelea. Ahora viene lo bueno.
David: Ya estoy listo jefa.
Sandra: Que bueno mijo. Suben a la bascula.
Jorge: En un combate, ser más alto no es ser
más grande…¿entiendes? David: Hay que pesarnos. Me subo yo
Axel: Si lo entiendo. primero. Ahí está. Estoy en el límite.
Sandra: Conozco muy bien a tu padre. Axel: Ahora yo. Ahí esta. Estamos dentro del
¿Sabes? rango. Los dos muy cerca del límite.
Axel ¿En serio? Sandra: Unos gramos mas unos menos no es
Sandra: Tanto que puedo saber cuando siente carga.
miedo. ¿Puedo? Jorge: No lo vas a cargar así que no importa
Jorge: Adelante. Tenemos la guardia puesta. que la lombriz pese un poco mas.
Sandra: Tu papá se fue un día del barrio sin
dejar rastro. Suena la chicharra.
Axel: Se todo de él.
Sandra: ¿Estas seguro? ¿Qué te ha dicho? Sandra: Lleva 20 peleas sin perder una sola.
Axel: Que las cosas que no sirven hay que Todas ganadas limpiamente.
echarlas a la basura. Que arriba del ring solo Jorge: Siempre hay una primera vez, Sandra.
importa el que se pone enfrente y lo demás a Sandra: Está invicto y va a seguir invicto.
volar. Esta fuerte. Pega directo. Tiene técnica.
Sandra: Buen golpe. Felicidades. Jorge: El que pega el primero pega el
Axel: Que loca mujer. segundo.
Jorge: No te distraigas y ya. Eso busca, no le
des gusto, ¿entendido? Se encaminan a la salida.
Axel: Sí.
Jorge: ¿Puedo responder? Jorge: Tu papá, Armando Zamarripa era un
Sandra: Adelante. ratero de barrio con guantes de box.
Jorge: ¿Tienes nombre? David: ¿De qué hablas?
David: Si, me llamo David. Jorge: Un gran contrincante, me ganó una
Jorge: Me imagino que es el único nombre pelea.
que tienes. Axel: ¿Te ganó?
David: Si Jorge: Si, me ganó.
Jorge: ¿Y me imagino que también es el único
nombre que te sabes? Sandra y Jorge se ponen los guantes. Se
David: No, se me otro. acercan al centro.
Jorge: Ah, si. ¿Cuál?
David: Sandra. Es el nombre de mi mamá. Jorge: Hay que saber ganar.
Suena la chicharra. Sandra: NO. Hay que saber perder, eso es otra
cosa.
Jorge: Eras mejor antes. Suena la chicharra.
Sandra: Y tu nunca fuiste bueno para nada. Ni
siquiera para perder. Jorge: Me ganó a la mala. David: Yo también tengo miedo, jefa.
Sandra: Te ganó porque no tenias corazón Sandra: NO esta mal tener miedo.
de triunfador y él si. Jorge: Por eso terminó David: Si, pero ahora tengo más miedo que
donde terminó. nunca.
David: ¿Qué dices? ¿De que hablas? Sandra: Si no quieres pelear nos vamos.
Sandra: NO hagas caso. David: ¿Vale la pena pelear así? ¿Eso hace
Axel: ¿Por qué se ponen ustedes los guantes? un hombre de bien, pelear por nada? ¿pelear
Sandra: Porque debo tumbarle los dientas a sin honor? ¿Pelear por no olvidar? Pelear por
un costal. pelear.
Jorge: Tienes demasiada saliva. Te vas a
envenenar con ella. Suena la chicharra.
David: Suelta la sopa, cabrón. Ya deja de
chingar a mi mamá. NO esta sola Axel: ¿Qué quieres que haga papá? Yo hago lo
que tu me pidas.
¿entiendes?
SILENCIO.
Suena la chicharra. Sandra y Jorge disparan
algunos golpes. Sandra y Jorge se dan la mano enfrente de
los hijos. Los hijos van al centro, chocan sus
Sandra: Te temblaron las patitas. Se pusieron guantes.
de frente, y antes del primer golpe, en cuanto
sonó la campana, saltaste las cuerdas . Sandra: Hace mucho que no te veía y vuelves
Jorge: Salió en todos lo periódicos ahora. Jorge: Tu fuiste la que volviste.
Sandra: Adelante… Sandra: Si, pero no por ti.
Jorge: Se cayó de un tercer piso huyendo de la Jorge: También dijeron muchas cosas de ti.
policía… Cargaba una buena lana que se robó. Sandra: No me importa LO QUE DIGAN.
Saltando por las azoteas cayó hasta el patio
de una vecindad. Todavía recuerdo que en el Los dos niños muy cerca, frente a frente
radio dijo el locutor: “El amante de lo ajeno, esperan que suene la campana.
cayó de un tercer piso, afortunadamente, el
tráfico no se detuvo” David: Lo siento por ti.
Sandra: Cuándo eso paso, yo te iba a buscar, Axel: No te confíes.
pero me detuve porque me enteré que tu fuiste David: Estas engarrotado.
el que dio aviso a la policía. Cobarde, miedoso Axel: Tu tira golpes nomás.
y soplón. David: ¿Muy chingón? 100 gramos de
Axel: Yo no voy a pelear. David: Ni yo. diferencia es mucho.
Silencio. Axel: 100 gramos son 100 gramos.
Jorge: TU PIENSA EN OTRA COSA, David: Te voy a hacer pedazos mi buen.
PIENSA HACIA ADENTRO, PIENSA EN Axel: Ya se me esta quitando el miedo. ¡SOY
PEGAR. CHINGON!
Axel: Ya no quiero pegar. David: Nomás una cosa. Pierda quien pierda
Jorge: En ganar. En ser chingón igual de amigos. ¿Vale?
Axel: A quién le importa ser chingón. ¿Sabes Axel: Vale.
papá, yo a ti, no te quiero chingón, te quiero
honesto. Suena la campana.
Escena 7 Sandra:

La hora de la Pelea. -Un peleador que ha sido derribado no


puede ser salvado por la campana en ningún
Mientras los niños combaten los padres hablan caso. Solo él mismo podrá levantarse y a la
al público. cuenta de 8. Solo así podrá continuar con el
combate…
Jorge: El boxeo cuenta con reglas conocidas
como las Reglas Unificadas del Boxeo, las Jorge:
cuales son gobernadas por la Asociación de
Comisiones de Boxeo. - Un peleador que sea golpeado con un golpe
Sandra: Estas reglas son resultado de la bajo accidental, debe descansar un tiempo
evolución del mismo deporte. Siempre razonable para su recuperación pero no debe
teniendo como núcleo las reglas de pasar de cinco minutos sino perderá la pelea.
Queensberry, que son el conjunto detallado de
las reglas modernas de la práctica del box. Sandra:
Jorge: Las reglas más importantes son:
¿Cómo se califican las peleas?
-Cada raund es de tres minutos.
-El referí es el único arbitro, y es el único que Jorge:
puede detener el combate.
-Todos los combates serán evaluados por tres El referí colectará las boletas de anotación
jueces. de los tres jueces después de cada raund y
se entregaran al comisionado encargado de
David ataca pero Axel se defiende con furia la pelea: Cuando la pelea ha terminado, se
totalizan los puntos y en base a ello se anuncia
Sandra: la decisión del combate que puede ser victoria
de un peleador o del otro peleador o también
- En cada raund se marca un vencedor. puede ser declarado un empate.
- En combates con infantes solo son 3 o 5
raunds según el peso.
-Por cada raund se otorga un máximo de 10 Axel y David intercambian los últimos golpes
puntos. furiosos.
-Cuando uno de los dos contrincantes cae. La
cuenta estándar para detener una caída es de 8 Jorge y Sandra al publico:

Ustedes tienen la última palabra. En su


Cae Axel. El referí cuenta hasta 8. Se levanta lugar hay una tarjeta con el nombre del que
en el 8, el referi lo revisa y lo deja continuar. ustedes decidan como ganador o en su caso, si
prefieren un empate.
Jorge: El público vota.

-En el boxeo amateur, hay cuenta de Según lo que decida el público tendremos
protección de pie a criterio del referí. estos desenlaces:

Axel arremete y David recibe varios golpes.


Sangra de la boca. Son separados. Desenlace A:
Justo antes de la campana final, David, intenta despertar a su hijo pero ninguno de los
conecta un recto en la mandíbula de Axel dos se mueve. Suena la campana varias veces
que cae derribado como un saco de papas. indicando el final del combate.
Se produce un silencio. Jorge corre para Escena 8. Final, final.
levantarlo, pero no reacciona. Lo mueve, lo Para todos los casos después de la escena
estruja y no reacciona. Suena la campana anterior seguirá esta escena final. Vemos a
varias veces indicando el final del combate. Axel y David con la cabeza colgando, pies en
la cornisa de la azotea.
Desenlace B:
Axel: Desde arriba se ve todo mejor.
Justo antes de la campana final, Axel, conecta David: ¿Verdad que si?
un recto en la mandíbula de David que cae Axel: ¿Amigos?
derribado como un saco de papas. Se produce
un silencio. Sandra, corre para levantarlo, David: Un amigo no es alguien con quien te
pero no reacciona. Lo mueve, lo estruja y no juntas un rato, un amigo es como un hermano.
reacciona. Suena la campana varias veces Axel: Un amigo es para siempre.
anunciando el final del combate. David: Vamos a volar mi chavo.
Axel: A huevo. Tu dices…
Desenlace C: David: Cuenta hasta tres… Dale.
Axel: Una… dos… tres…
Justo antes de la campana final, David y Axel
lanzan un golpe compartido, y conectan ambos Ambos pinta cada uno, el nombre de su papá y
a la quijada del otro. Caen ambos derribados el otro el nombre de su mamá en la pared.
por el impacto. como sacos de papas. Se
produce un silencio. Jorge y Sandra corren OSCURO.
a levantarlos, pero no reaccionan. Cada uno
ESCENOGRAFIA E ILUMINACION

El espacio funciona como una síntesis de los cuatro espacios que requiere la obra, el
gimnasio, el ring, la casa y la azotea, los muros están hechos de lámina negra oxidada,
haciendo una metáfora de lo transgredidos que somos por nuestro entorno, nos deja ver
una textura que se asemeja la de las vecindades viejas de los barrios, a la de los gimnasios
olvidados en donde se reúnen los chicos a convivir y practicar un deporte que nos lleva al
ring en donde nos debatimos diariamente, ya sea luchando con nosotros mismos, con el
otro, con olvido, con ser parte de algo, de una familia, de prevalecer, sobrevivir.
Hay una plataforma de madera al centro que funciona como ring, en donde se combate
con el día a día, la madera se encuentra en estado puro, mostrándonos a los personajes
peleando su lugar en la vida.
Es un espacio completamente corrompido por los agentes naturales, haciendo una metáfora
a cómo nosotros como individuos somos corrompidos y transgredidos por agentes externos,
sociales, gubernamentales, la intención es ver la parte interna afectada por los agentes
externos.
VESTUARIO

El vestuario busca contrastar con la escenografía, a través del color identificamos a los
personajes, Jorge es un hombre frustrado y resentido, que anhela que su hijo sea el boxeador
que él no fue, él viste ropa deportiva en una gama de café-naranja que denota la añoranza,
como si estuviéramos viendo una foto suspendida en el tiempo de lo que pudo haber sido
y nunca fue, en el caso de Sandra sucede algo similar con el color de su mandil, pero lo
contraste con su vestido floreado en lavanda, que denota la melancolía y pesadez de su
vida, el recuerdo de un amor roto y el secreto de la ausencia del padre de David.
Axel lleva una camiseta sin mangas en color negro, haciendo una metáfora a la sombra del
padre, negro porque vive a costas de lo que Jorge decide por él y la ausencia de mangas es
por la falta de decisión que tiene para su vida. David por su parte es soñador e introvertido,
lleva una sudadera que le queda grande, intentando pasar desapercibido, pero contrastante
con rojo por la ilusión que tiene de volar, su pasión grafitear y el gran amor que le tiene a
su madre.
Todos conocemos a un Jorge, Sandra, David y Axel, todos llevamos un poco de cada uno.
SONORIZACION

La recuperación de los sonidos propio de la ciudad, de la cultura urbana, se presentan


como música para la escena. La identidad de los barrios populares se forja desde la
música. Dramática, violenta, contadora de historias sonoras susceptibles de ser llevadas a
la escena. La propuesta de musicalización y sonorización de este espectáculo, acotaría las
propuestas musicales de la cultura urbana como cumbias, rap, hip-hop, rock alternativo
(por ejemplo), mezclado con sonidos concretos de sintetizadores, sonidos electrónicos, así
también camas sonoras que se distingan como ambientes deportivos, ovaciones, campana,
altavoces. Todo para acompañar la intensidad dramática de esta puesta en escena y sus
conflictos y las relaciones entre los personajes.

FICHA DE DIFUSION
CRÉDITOS / DATOS DEL PROGRAMA DE MANO

TITULO DE LA OBRA Mi padre no es un Santo ni enmascarado de Plata


De Antonio Zúñiga
Dirección: Sixto Castro

Con: Julián Estrada, Erandeni Durán. David Bravo y Axel


Diseño de escénico: Natalia Sedano
Diseño sonoro: por confirmar
Realización de escenografía y pintura escénica: Constructores Escénicos
Realización de vestuario: Yesenia Olvera

Producción ejecutiva: David Castillo


Asistente de producción: José Martno
Coordinación General: Antonio Zúñiga

Co producción de Carretera 45 Teatro y Programa de Teatro para Niños y Jóvenes INBA


Edad recomendada: 12 años
SINOPSIS

Es la historia de Axel un niño de barrio de 12 años y sus aventuras con su amigo David, ellos
pelearán y demostrarán que la vida es difícil pero que una amistad puede ser para siempre.
Su padre de Axel cree que todo puede pasar en un ring, Sin embargo la lucha más difícil se
dará en el interior de las personas.

También podría gustarte