Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AJEDREZ
A. Alekhine
GRAN AJEDREZ
(Mis mejores análisis)
•
FUNDAMENTOS /AGUILERA
Club de Ajedrez
C Editorial Fundamentos
Caracas 15. 28010 Madrid
Teléfonos 4199619 y 4195584
ISBN: 84-245-0340-6
Dep6sito legal: M.38981.1986
-No Zo crea usted; 110 110 esto11 satisfecho. A veces pienso que he
perdido mi vida por ese atdn de ser el mejor del mundo en ajedrez.
Siempre me he sentido con tuerzas para algo mds trascendmte, más
completo, más ... adecuado a mú energías.
-Sin embargo, el ajedrez es mu11 capaz de llenar una vida. Todo
el mundo conoce, más o menos, las formidables dificultades 11 belle
zas de este jut�o. Ser campeón del mundo en ajedrez es un motivo
de orgullo.
-Sí, sí; pero, al fin 11 al cabo, no es más que eso: un juego ...
Aquel día estaba Alekhine sumido en tristes ideas, 11 en aus pala
bras podía adivinarse no sólo el efecto de los golpes morales que eñ
el ocaso de su vida hubo de sufrir, sino también una sorda ·protesta
contra sí mismo. Había luchado vigorosa 11 tenazmente por plasmar
r
su genio en el tablero de las sesenta 11 cuatro casillas; ara alcanzar el
éxito había usado de sus poderosas facultades. Era e mejor jugador
de ajedrez del mundo ... Sin embargo, alguna fuerza se desbordaba
en él, algo que, rebasando la capacidad 11 el sentido de su título de
Campeón Mundial, le hablaba ·de su finalidad estéril, de las oportu
nidades que acaso perdía en otras actividades de mayor relieve entre
los hombres. Era tarde, quizd, 11 esta idea le amargaba sus solitarias
JI largas horas de meditaciones.
Desde el local de la Federación Española de Ajedrez, en la calle
del Barquillo, hasta el hotel en que ae hosp edaba, acompañaba 710 un
día de diciembre de 1944 al Dr. Alejandro Alekhine 11 nuestra conver
sación tuvo por epüogo esas palabras transcritas, cuyo recuerdo no es
fácil se borre de mi memoria. Mú relaciones con el campeón del mua
do se originaban en su colaboración, como asesor técnico, en la ro
vista Ajedrez Español, en la que por aquella techa realizaba 110 el
papel de anónimo redactor único. Fué por aquella época también cuan
do Alekhine revisaba los originales de un libro que escribí, en colabo
ración de Francisco José Pérez- también anónimamente-, titulado
Ajedrez Hipermoderno, el cual ha alcanzado cierta mente una difusión
muy notable.
La noticia de su muerte en Lisboa, ocurrida en circunstancias un
tanto extrañas, en la soledad de un hotel, la acogí sin extraff.eza al
guna. No podía negar, sin embargo, que me causó verdadero sentí-
miento. Experimenté el dolor que puede sentirse c:uando se tiene la
conciencia de que ha desaparecido algo muy valioso, algo verdadera
mente excepcional. Había convivido Alekhine con nosotros largo tiem
po, 11 desde cerca adquiría caracteres bien definidos m vigorosa per-
30nalidad.
Se- dice llfU Alekhine tuvo siempre el hábito de la bebida. Poai
blemente, esto es verdad, pero dudo que el abandono de que hacia ob
;eto a su persona en, este sentido, por aqueUa época, reflejase ese há
bito: bebia de una forma arrebatada, más para conseguir la inhibi
ción de los sentidos 11 la ausencia del mundo exterior que para satis
facer un fin morboso.
Sería inútil hablar en este libro de la vida de Alekhine, de su ca
rrera ajedrecística y de las circunstancias tan varias en que se desarro
Uó su vida, no sólo porque 9ran parte de su biografía es 11a muy co
nocida; sino porque eUo daraa tema sobrado para mcú de un volumen,
11 en este libro sólo es permitido ofrecer a los ajedrecistas del mundo
la más valiosa herencia del gran campeón: sus mejores análisis sobre
�l tablero. Sin embargo, nos interesa a quienes le. tratamos en las úl
timos años de su vida cuidar un poco (le la verdad 11 decir lo que nos
otros sabemos por él mismo respecto a lós duros ataques de que fué
objeto con motivo de su estancia en Europa durante la ocupactón
alemana.
Recuerdo que me habló en varias ocasiones de ciertClf dificultades
en la obtención de pasap orte para .au esposa, asunto que debia cons
tituir para él una obsesión, pues frecuentemente, viniera o no a cuen-
to, sacaba a colación este tema.
1
Pero nadie más autorizado para hablar de este deltcada asunto que
don Francisco Ojeda Cobos, Director de AJedrez Español, de cuya com
pañía no se apartó Alekhine un momento. Contesta a mis preguntas
el Sr. Ojeda con voz un poco ausente, abstraído e-n el recuerda ele su 1
intimidad con Alekhine. 1
-En efecto, esa obsesión de Ale�hine no era otra cosa que su p er-
manente idea de escapar de la influencia alemana. Durante su estan-
j
cia en Alemania me rogó con .11randes muestras de temor e impacien-
cia le ayudase a venir a Espana. Me aseguró que la gw:rra jamás p o-
dría ganarla Alemania, que desde un principio tenia esta seguridad.
Temia sospechasen sus intenciones de marchar a América, 11 JU ac-
titud era la de un verdadero perseguido. Conseguí su permiso para un
viaje a España con motivo de la organización de un Torneo Interna
cional, que se celebró en Madrid en octubre de 1943. El permiso era
sólo para este acto, pero una vez en España volvió a suplicarme vié
semos la forma de justificar su permanencia entre nosotros indefini
damente; no queria volver a las mquietudes de su estancia en Alema-
nia. Su deseo era obtener el pasaporte de su esposa, stlbclita norteame
ricana, 11 marchar con eUa a América. Este deseo, que en otra ocasión,
en el año 1941, estuvo a punto de realizarse y que se malogró por ha-
berse negado las autoridades alemanas en el último momento al nece-
sario permiso, no Uegó a realizarse nunca: no fué posible obtener el
permiso alemán.
-'····?
•
Reproducción
de una cua::-t1
la Jia orlgmal de
Partida Yanowsky-Dulan Alekhihe, correspon
to. del Torneo diente a
de Nac1ones. de
de 1939. QUE' Buenos Aires,
figura en este 11b
ro en la pag. 143
••
�
�- ��--�������--����--�--
r .. Mt'\t ,J.J. � � .1� ·� 7��-::::,..
�e
·/··. o-J � � .J� � 'b. ...Jt�.�w: u�v� ..c. ..
· · ·.h j' IJ.... �.,. tt/. tt., V!� -
·""o �·� �...,·
. /
. �
�-y3 ,.?'·llM;! ·
�- .o�·D,
.,· ! 2j.. )..' ,._= ;, · q1 ;.-:. R.r .:::� . {?."'·S. h ;:�.¿o �_, ..;:,
•·
.
.
,''=- í"( ..:. l).l :J J/3. e-· ·k ..¡:-:¿¡-: } -:{ 1./ 'í . .... ·f •. J;(; /.,.... .�
·. . .
v
:. , . r H :l t')
,� 1; ·.;-. ·· "· Kt·· · ��. �• 1r •'"
/,.' D � r :•_.. 1 � a
, ... ·r .J / ..., ; ,
c..-.1
·
.;
•
1
. .
!-f � •11 r· : �r :r :_( -; ;e- k.t t:.. . .r� •· '3 :/ .r. ¡�..;t.� ... .... ¡,-.,.
• -
� ,:-. ;{ Kf � ..�¡: ;.!..�! J(, }'..V. 1-<t. ,';·,\' ::.. � "': , . .,'í' �:. . :o.i l·'
•
1( •'fl(f .. 1:1.-.:.·�
,
- .. ,.a
Hace poco, l'epasando uno de mis viejos cuadernos, que desde ha
cfa muchos años no babia mirado, encontré esta partida. Fué la pri
mera partida de un breve campeonato que disputé y "gané" en Düs
seldorf, en el año 1008, al ex campeón C. V. Bardeleben, y cuyo re
sultado fué de + 4 = t. Este campeonato tuvo lugar poco tiempo des
pués del Congreso de la Federación Alemana de Ajedrez y un poco
antes de la lucha por el campeonato del mundo entre La.sker y Tar
rasch. Aunque entonces tenía yo solatncute quince años y no podía
juzgar sobre mi verdadera fuerza, o, por mejor decir, debilidad, me
resultaba bien claro que no debfa envanecerme demasiado por este
éxito, ya que mi adversario-un señor anciano y muy simpático-ca
recía de toda ambición de hicha y, lo que e1'n peor, de verdadera clase
de ajedrecista.
De todos modos, creo que esta partida-que ha8la ahora nunca {ut:
public�tai vez revista una pequeña importancia histórica para el
aj edrez y no carezca del todo do interés.
PRIMERA PARTIDA DEL MATCH En este momento no resultaba ne
PARA EL CAMPEONATO DE DüS- j cesaria esta jugada, que pudo ser re
SELDORF, AGOSTO DE 1908 emplazada p o r el movimiento de
desarrollo 7. ..., CR3A, seguido de
Blancas Negras 8. ... , 0-0, lo cual era sin duda más
BARDELEBÉ N ALEKBINE • lógico y más cómodo para las negras.
14. PTxP.
18. PXP, PxP
19. C3C, C4A
C&4.i no existe otra alternativa, ya
que después de 14. PC x P, PSC, se
Amenazando dos Peones a la vez.
guido de 15, D xP, el' Peón blanco
Las blancas prefieren-no sin ra
hubiera quedado sin protección.
zón-proteger su Peón libre.
zt. ex c. CxC!
15. . . ., DZC
16. CZR. PU
Mucho mejor que 21. . . . , D x c.
22. D3D!, etc.. eo n posibilidades
Esta era la posición que yo preten equivalentes.
día en Ql.i j\lgada duodé�lm&, con la
que esperaba obtener una ventaja %2. ASO,
decisiva. Sin embargo, la verdad era
que el blanco disponfa a� de diver La simplificación favorece a lu
sas posibilidadea ocultas. negras. Por ello lo más convincente
era 22. DSD, no sólo con I. �· . .. .
1'J. P3A.D! • ASA; 23. DXPR, A3D; 24. OSA, TlR,
sino también con II. 22. ... . Dx D;
Con esto no sólo ae elimina la de 23. AXD, C6A; 24. AXT, CXT; 25.
bilidad del Peón de Alftl, sino que A7C, etc., con lo que la batalla no
ae evitó la dañina posibilidad 1'7. ... , habla sido resuelta todavia de nin
CxPR en virtud de 18. PxP, P X P; gún modo.
19. C2A, etc., con bastante buen jue
go para el blanco. u . ....
%3. A X A ,
1'7 . ...• A2D %4. DST,
ORAN AJEDREZ 16
En caso de 25. TIA, entonces 25. Sin duda alguna, el repasar viejas
.. , PSCR, seguido, si es necesario, de
.
partidas y examinar el grado de
25 . ..., P4A; P5R, y, finalmente, conocimientos propios en tiempos
C7R+, con ventaja decisiva. pasados, produce e i e r t a emoción,
quizá porque de esta forma asocia
!5 . . ..• D4C! mos el recuerdo de nuestra juven
tud, tan lejano y tan próximo a la
vez.
Amenazando de nuevo P3C-P4A,
etcétera, con ganancia de calidad. En
caso de que las blancas eviten esta
BERLIN, OCTUBRE 1929
Unea mediante 26. P3C, entonces
seguida 26 ...,. TBT, seguido de vic
Blancas Negras
torioso avance de la infantería.
ALEKHINE BOGOUUBOW ·
%.
6 C3A,
Defensa Grünfeld
4. PxP, CXP
!6 ..... C7R+
5 . P4R, C3C
2'7. Txc. DXT
6 . C3A, A.2C
28. DXJ.»R, A3A
7. A3R, C3A?
29. DSAD P6C
10. AtA, Era necesario 7 . . .. , 0-0, como el
mismo Bogoljubof eligió· en Bled,
La última esperanza ... 1931, contra mi. a lo cual hube de
responder prudentemente eon 8.
Jt. ... , TRlR! P4A.
ALBKHINE
16
Sí 26. PXP, PxP; 27. AXC, AXA, No parece posible continuar la de
quedariaP. · prácticamente anuladas tensa mucho tiempo. Sin embargo ...
27. T X 1'. P XT
28. TID esA
29. TxP. cxr
Peón más. Como las blancas toda poder proteger su PAR. SI. por ejem
\'la sean capaces de cambiar las Da plo: 32. . .., P3A la man l.obra del
De otra manera las negras )uga 33. .... CGA ser[a malo a causa de
rian C5A. 34. T'7AD.
34. DID
35. P5A,
41. C4R!,
35. . ..• PxP
36. CxP, D4C
Si ahora 41. ..., ClR, entonces 42.
37. C4D!,
C3C, D3C; 43. 080 con ventaja.
Las negras por esto tratan de sacri
Un importante detalle táctico (37�
ticar un Peón para liberarse, por lo
DX P; 38. C X A, etc. ).
menos. del peso de un Caballo
37 • . .• C2A
41. C3R
38. C3A,
42. C6D. D8C
Desde ahora en adelante se con
ven cerán las negras que con P4TR A 42. D3C ganan las blancas
han cometido un error. con 43. C X A, PXC; 44. P6T, C4A;
ALEKHINE
45. C5C+. DxC; 46. DXD. C5R+; TORNEO DE SAN RElfO, 193t
47. R3R, CxD; 48. P7T.
Blancas Negras
43. CxP. A3A ALEKRINE TARTAKOWER
44. C( 7A)5t:+. ex e
45. ex C+. R3C Defensa Holandesa
46. P4T,
t'�l . l. P4D, P3R
Asl las blancas sacaron el mayor .2. P4AD, P<IAR
partido de la. casilla 5CR. 3. P3CR, C3AR
4. A2C, A5C+
46 .. ' R4A 5. C2D, C5R
talla casi indemnes. CIO del valor del Peón del centro.
Justo era 23. .. ., P4TD; 24. exPR
16. PXP, PXP C4D), PxC; 26. PxP, R2C, con pro
20. T8R+ (O también T7R). C8A. y varios casos, podrían jugar: P6R.
18. CGR.
De esta manera las blancas tienen
No es convincente 18. D6R, TlR!, un Peón libre. porque la Torre no
puede estar atada eternamente al
etcétera.
PTD.
con el plan de ocupar la columna 34. CxA, RxC; 35. T3R+. RxP;
CD o disminuir algo la presión blan 36. Tx C, T x P, etc.; pero, en rea
ca sobre el PR. lidad, la jugada obliga a un fmal de
Torres ganado con un Peon más.
2!1. TlT, T4T
30. T3T! 33. . . Ax.-\.
34. P4C+.
Otra vez con el hn de Impedir
P6R. Sencillo, pero desagradable pro
pósito : 34 . . • R5A, 35. C6R. mate.
30 . . ..• R3C
34. ···• R3:\
Las negras esperan tener tiempo 35. CxA+. R3R
justo para la importante maniobra 36. R3R, C3D
ClR-30, pero esto será impedido por 37. R3D, ex e
una enérgica idea de combinación. 38. R X C. P-lT
8. PxP
9. Cl.\,
2. C3AR, P3CD
3. P3R. A2C Un pensamiento profundo, en el
difunto maestro belga Colle. No es flanco del Rey una masa de Peones
tS
. ..., CxA+ Laa blancas esU.n obligadas a
14. DxC, C5C estePeón, porque
15. D!R. muy deaapadable.
19. o-o NA
Blancu Nerru
ALEICDIN.I NIMZOWITSCB
Defenu Fraaeea
1. PtR, PJR
!. PtD, P4D
12. P5Df, S. CIAD, A5C
f. PSR, PUD
EstA bastante claro que a PXP, 5 . .UD,
ahora o en la próxima Jugada, la
contestación: 04.0 muy pronto ne He aqui una conocida variante,
varfa las negras a la derrota. En que, en unión de la siguiente mani
caso de la meJor defensa, tendrán obra del Caballo, deberta ocaaionat
que entregar laa negras una ca a las negras escasa dificultad. Otraa
lidad. Ideas también muy conocldu IOD
15. IMC y 6. PSTD.
1!. . . . , PtTD
sa. DtR, 5..... C2R
1. ese. AxA+
Naturalmente, no SS. �D. a causa '7. DXA, 0-0
de P4R. l. PSAD, PSCD
proyecto C4T.
15. .. . . P5T
15. ClA
16. C X A. DXC 25. T(1A)2A RlA
1'2. P6T, D!AR 26. DlA. TUC)lA
oRAN AJEDREZ 37
1
' dudablemente es más lógico que la
que se Jugaba antes: 7 . .. , ex A; 8. .
8. D!A, P4A
9. P3TD,
Blancas Ne�as
29. AlA, D4C
ALEKRINE E. ANDEBSSEN
1
• de mi carrera y también con éxito en
una partida de match (contra Bogol
jubof, 1929). Su desventaja consiste
en que las blancas obtienen más es-
pacio en el centro� su ventaja es que
obliga al adversario a formar un plan
: de desarrollo antes de lo que desea.
1
S. C3AD, A2C
4. DZA. PlR!
9. PAx P. PxP
JO. PS R, CR2D
11. 0-0. PUD
También
C4A, etc., era
14. P6R en relación con
sugestiva;
sencilla concentración de las
pero una
tuerzas
1 Si e n vez de esto 18. ... Cx T. en-
tonces 19. D3C, P3C; 20. A X P, RlT;
21. ASA. TlCR; 22. D3T, ganando.
con la conservación de la cadena de
Peones en el centro ofrece una deci 19. A5CR. P3A
sión rápida.
Las blancas estaban en condicio
14. . . .. PxP nes de jugar: 20. D4T.
15. PxP TlA
16. D2D!, 20. PXP CxT
22. 04T+. R3C <o RlC; 23. P7A ..._ 1; hay una continuación sencilla que
23. C4A +, R4A; 24. P4C, mate. asegura la ventaja posicional?
A 23 , PJC vendrfa 24. D6T!, con Sería una falta 8 P4A a causa
la aniqUilación total. Las ne g ras de P4CD•. etc.
abandonan.
9. A3D, P3TR
1
15. AIC, C2T
El sacrificio de un Peón, 7. D2A,
DX P {o P3R 8. P4CDI); 8. A4A,
i Esto permite a las blancas poner
D 4T+; 9. A2D, D2A; 10. P4R, etc., era
1. en claro la situación del centro, por-
tenta dor. Pero ta qu� arriesgarse, si 1 que desde este momento lu negru
42 ALEKHIN&
Si ahora 29.. .., 020 <la única de gir sin inconveniente. 6. . .., AlA.
te n s a posible), entonces 30. T3DI, como jugó Euwe, por ejemplo, en la
o2C; 31. A xCAl, seguido de mate en décimoquinta partida de n u e s t ro
tres. match, En tal caso las blancas pue
Las negras abandonan. den elegir (aparte de la muy na
tural7. C3AR) 7. P3R, P4R; 8. AXP
<desde luego, no 8. P xP?, D x D + ;
9. ex D, ASCO+, como, para mi pe
sar, ocurrió en la mencionada déci
moqulnta partida), P x P; 9. P xP,
·rORNEO DE BLED. agosto 193í
con cierta superioridad; o bien 7.
P4R, P4R; 8. AXP!, PxP; 9. PSR,
Blancas Negras
etc6tera, lo que complica la marcha
ALE K HINE ST OLTZ
normal del desarrollo, en forma aná
loga a mi sexta partida del match
Defensa. Eslava
1937. He aqul un interesante campo
para la investigación.
1. P4D, P4D
2. P4AD. P3AD
3. C3AR, C3AR 7. CxA. PxC
4. C3A. PXP 8. P3R, CD2D
5. P4TD. MA 9. AxP, C3e
6. C4T,
El Caballo no tiene en este campo
La objeción más seria que podrfa grandes misiones, pero algo han de
aducirse contra esta determinación hacer para estorbar la maniobra del
es que las blancas ceden un tiempo Alfil blanco.
al jugar ana pieza que tenfan ya
desarrollada. Pero esta idea de Kru 1� AlC, A3D
se, que persigue como objetivo in 11. D3A, D2D
mediato el desplazamiento del Al
ftl negro, no resulta tan antiposicio La causa de la derrota negra está
nal como por lo general se cree, y en asociada a este movimiento, que acu
todo caso es lo cierto que hasta el sa ciertas debilidades por evitar el
momento no ha sido refutada de artificioso movimiento P3CR. En rea
forma convincente. lidad, era más seductor 11. .
... P3CR.
a causa de 12. PST, C4D; 13. exc.
6. . ..• P3R eXe, con buen juego. Claro que si
12. P4R, las negras también ten
Lógica y bastante eficaz. Las blan drfan buena oportunidad por medio
cas pueden ciertamente privar a su de 12 .... , CxP; 13. Cxe, D2RI, re
adversario de la pareja de Alfiles; chazando el ataque blanco.
pero en contraposición, las negras
:�e hallan en condiciones de eJercer 12. P3TR,
cierto dominio central. Es e i e r t o
también que las negras pueden ele- Con intención de Jugar 13. A2A.
ALEKHJN
- . --· ·-- -·--- -- -------
P3CR, 14. P4CR. Pero las negras Un golpe de diversos efectos. Deja
;
conjuran este peligro en su próxima i el campo libre a un posible ataq ue
jugada. j en el llaneo de Rey y libera el pun
. to 4R d·e la vigilancia enemiga.
12. ClA
13. PST. 15. P4CD
16 . . . , . DXP
17. DxD. CxD
18. A2A,
1
i
Las blancas han forzado el cam�
18. . . .. CST
19. R2R. 0-0
21. C4R, CxC
15. P4CR!. 21.A X C. P4AD
0 ;t A N A JE O RE Z
---- ------- ---
La supresión de esta debilidad es 31..... ASO
un alivio insuficiente para el negro. 32. T7D,
1
.22. PXP,
.23. TD1AD.
AXP
A3D
1' Como la casilla 40 está ahora ocu-
pada por el Alfil, esta jugada resul
ta la más enérgica.
Contra 23. ... , TlAD lo procedente
era 24. P6T, seguido de 25. A7C, ame 32. ... T4R
nazando 26. AST. etc. 33. R3D. AXPC
34. T6X P. TU
24. T6A. TDlD 35. TX P+. R3T
25. T6T. TRlR 36. T x P + , R4C
26. A6A. T2R 37. T(7TD)7AR!.
1
ta de distraer la atención de las rra la idea de una simple celada, en
blancas de la proyectada ruptura el caso de 20. P5T y que consistla en
P4R, y para impedir, por otra parte. 1 20. . . .• exP! ; 21. P xe, oxP. etcé
la linea 11 . ..., P3CD; 12. exe, PxC; tera. Pero las b 1 a n e a s no tienen
1 •
22 . . ..• e3A
27 . . ..• ex e+
28. Txe. T2R
Sl 22., . . .• P3TD, seguirla 23. P4C,
29. eso, AlT
A X C; 24. A X A, D X PAD; 25.
30. P4R,
AX PCD, etc.
Blancas Negras
ALEKIIINE NIMZOWITSeB
Defensa Francesa
l . P4R, P3R
2. P4D, P4D
3. e3AD ASe
4. eR2R.
1
1 Esta linea, que es perfectamente
armónica con la variante Maccut-
%5 • . .• Ax PeR 1 cheon (1. P4R, P3R; 2. P4D, P4D; 3.
eSAD, e3AR; 4. A5C, A5C; 5. C2R), es
un recurso heroico, que nQ es su i en este momento completam.ente in-
ficiente para alcanzar las ansiadas ofensiva. Sin embargo, ptefer1 este
oportunidades de liberació;n. Ante la desarrollo, porque sabia que Nimzo
amenaza blanca 26. D3A, las negras witsch, como en anterior ocasión
se hallaban prácticamente indefen 1 (contra sir Thomas, en Marienbad,
sas. Tampoco solucionaba el grave 1 1925), tenia ávidos deseos de po-
I;
problema la decisión 25. . ..• P3D; 26. ner en p r á e ti e a el intento 6 ....,
C<5e)4D, ex e; 27. ·ex e. D2D; 2a. P4AR, y creta hallarme en situación
D3A, con igual resultado. de poder refutarlo cumplidamente.
'
6. C x A . P4AR
l Esta flemática jugada es, Justa-
mente, la más acertada respuesta j
1, negra. Imposible era 9. . . . , C2R, de- 1
Esto es. contra toda apariencia,
1 bido a 10. ASR, D3A; 11. 0-0-- 0,
una estrategia llena de debilidades
, etcétera.
para el negro, especialmente por la .
ausencia del Alfil de Rey. La justa
10. DxPC, D4R+!
respuesta para igualar y asegurar el·
juego es 6. . .. C3AD!, y si 7. ASCD,
entonces 7. . .. CR2R. con buena par Inconsecuente, y por ello, fatal ·
tida. Para sostener una lucha reñida de-
1 bian las negras abandonar el Peón
7. P3A, : de la siguiente forma: 10. . .. , TIC;
1 11. D x PA, C3A. porque después de
Es seductor y muy correcto proba ; 12. ese no es de beneficio alguno
blemente este segundo sacrificio de para las blancas la continuación 12.
Peón. De todas formas, no podla afir ..., D5R+; 13. R2A, DXPA+, segui
marse nada respecto a s u utilidad, do de C5R, etc. Las blancas , con J•
puesto que las blancas están faculta Unea del texto, ganan tiempos deci
das para o b t e n er buen juego sin sivos para obtener la victoria.
afrontar riesgos, por m e d i o de 7.
A4AR. y si 7 . ... , C3AR; 8. P3A. PxP; TIC
11. A%R,
9. D x P, ox P. entonces 10. C5C, ob
12. D6T, T3C
�eniendo ventaja. U. DtT,
7. ...• PXP
Laa blancas no necesitan d,efender
8.DXP, DXP
1
1
sus Peones mediante 13. D3T, porque
si las negraa Juegan 13 . ... , Tx P, la
No obstante el dictamen de la teo
respuesta 14. A4AR serta de la mayor
rta, esta jugada no creo sea peor ni
e tícacia .
mejor que 8. ... , D5T+; 9. P3 C,
Dx PD, ya que en este caso las blan
cas continuarán 10. C6C, y las ne 13. .. . . A%0
gras carecerían-como el curso de la H. ASCR, AlA
partida demuestra-de la d e f e n s a 15. 0-0-0, AXP
D5T +, P3CR, D2R, etc.
Esta Jugada debe ser estimada co
9. DSC!, mo un error, pero actú.an ya a la de
sesperada ante la formidable ventaJa
Una sencUllaima jugada de ataque. de desarrollo de las blancas. La con
L aa principales amenazas blancas tinuación, después de 15. . .. , CD2D,
son 10. C5C ( . . ., D5R+; 11. A2R) y serta asiml.amo 10. TR1R. con la tor
10. A4AR, o bien 10. A8R. turante amenaza de descubierta.
AJEllREZ 49
l
Apertura, Peón Dama piezas negras, de otra parte.
,
2. ASCR, 9. C3AR. PUR
13. D3 e. 16. Tl CD
17. D7TD, TlT
Tablas.
Blancas Negras
. .
' A L E KH I N E SILVA ROCHA
1 3. ..., C2A ! W. C RUZ CHA R L I E R
O. CRUZ
Mediante este g o 1 p e las negras
consiguen proteger su casilla AD, Gambito de Dama rehusado
manteniendo por este hecho el equi
librio. Paco satisfactorio, por tanto, l. P4D, CSAR
hubiera sido 13. . .. , A X A; 14. C X A. 2. P 4AD, P 3R
TleO; 15. e X A, D X e; 16. e5R, con 3. C3AD . P4D
la amenaza 17. C7D, etc. 4. C3AR. A2R
1 to
hubiera sido igualmente favorable al
primer jugador después de 7. PxPA,
AxP; 8.PXP, CxP; 9. CXC, PxC;
1 de vista táctico, esta jugada se
revela, sin embargo, insuficiente para
igualar la lucha, como cualqllier otra
10 A3D, A5C+; ll. RlA!, etc. tentativa . .t:l error inicial de las ne
: gras tué la jugada sexta.
7. P5A!,
13. C x PB!,
ha demostrado-y la
l Peligroso y. en fin de cuentas, sm
La práctica
1 g� �
te. . ..• PSCD Pero considero lógico, sin embar-
•
.
stener el Alfil en su fuer e po �
La única tentativa posible de eman SICion.
cipación. Laa negus amenazan aho !
ra de nuevo 11 . ... , PxP; 12. PCxP. 16..... DZR
AXP, etc.
1
1
:!0. . ., C2D Zt. . . . . .rtCD
25. D X PD, D X PR
26. AU, D X PD
27. D X D,
'1
21. TX A!. 28. TlD,
1
T O R N E O D E N A CI O N E S
Las blancas, convencidas de su me
Buenos Aires, 1939 Jor Juego y superior desarrollo, pre
fieren no forzar los acontecimien
Blancas Negras
tos, con sobrada razón. Por medio de
E. REED DANIELSON
8. C5C hubieran podido obtener la
<Chile> <Suecia'
ganancia de una calidad ; por ejem
Defensa A.Jekblne
plo, 8. .. . , C3A ; 9. A X P, C x A; 10.
1 . P4R, C3AR D5T + , R2D; 11. C X C, C X PD; 12.
2. P5R, CCD C3T, DlR <no hay nada mejor); 13.
o t� A N A J ED R E Z 55
9. TlR. P4R?
El campeón sueco no estaba, por
cierto, en buena forma aquel dla, ya
Las tranquilas jugadas de desarro
llo del adversario han puesto ner
¡' que en tal caso se hubiera decidido
por el enroque con las posibilidades:
vioso al negro, que se apresura a de ¡
16. eso, P3R, y si 16. T3R, P4R; 17.
volver el Peón sin que sean forzadas
A x P. Ase, etc.. insuficiente para ga
a ello. Hubiera sido meJor 9 , P3R.
. .•.
nar y solamente el sacrificio de una
después de lo cual las blancas ha
pieza: 16. ese l. D x A ; 17. DST (17.
brlan tenido que reforzar la presión
... , D X P ; 18. T5A, o bien 17. . . . , R2D;
mediante un n u e v o sacrificio de
18. T3R, 07A; 19. D X PA + . R1R; 20.
Peón (10. PSO, P X P; 11. P X P.
e x P; 12. ese!, etc. > ; pero, ¿se hu
1
T1R) hubiera vigorizado el ataque.
Pero. de todas formas, aun en este
bieran decidido por esta linea? Es
caso, las negras hubieran podido Ju-
dudoso; en cambio, con la Jugada del
gar, en lugar de 16. ..., O x A, máa
texto no sólo conservan su ataque. .
tranquilamente 16. . . . , P 3 T O ; 17
sino que lo hacen con igualdad de
D5T, P3R. sosteniendo el Juego al
tuerzas.
gún tiempo.
.,
Buenos Aires, 1939
una jugada mtennedia de suma
importancia, que da lugar al siguien Blaneas Negru
te ataque de Alfiles. La inmediata P B T R O V M I K E N A S
17. P3TR no hubiera alcanzado éxl <Letonia) <Lituania)
to después de 17. .... P x C; 1 8. P xA.
P x P. etc. Defensa Nimzowlstch
L PtD, CSAR
17. RZA
Z. PUD, P3R
3. C3AD, A5C
•. D2A, C3A
Forzado por la amenaza 18. A6A + .
S. C3A, PtD?
.1
57
l
sulta finalmente afortunada, un ca-
mino máa convincente para llevar al 17. . .. .
seado tiempo para jugar P4R.
C4e
blanco a una posición avanzada pa
3TD del blanco será ciertamente
rece ser A5C, como jugó Capablanca
débil en un f)nal: AltU blanco contra
t>n la partida mencionada. ·
te, el negro tiene las mejores opor sa. Por el momento, no hay tiempo
ahora en 1 5 . ... , C5R; 16. DSD, A X A; a pausa d� 22. T3CR, seguido por
17. D x C (ó 17. DXA, D4D I ) , A4D; 22. PSD. etc.
18. D2A, C4C. Después él cambia esta
21 . . ... P3AR
cportunidad, y nunca será capaz de
22. TDIR!,
restablecer la balanza de la posi
ción; especialmente, como Pe t r o v, Movilizando calladamente t o d a s
Juega la siguiente parte de la par las reservas, ya que su contrario no
tida con gran resolución y precisión. tiene todavla jugadas útiles a su
disposición; si, por ejemplo, 22. . . . .
15. . ..• A X A?
P3AD, entonces 23. P5DI, PRxP;
16. D x A. D4D
24 A x P l , etc., con ventaja.
17. DZA,
22. . . , . D4T
Por supuesto, él no toma el PAD,
23. T3CR.
ya que la entrada de la rorre ne
.
gra en su casilla 2AD (después de Amenazando otra vez 24, PSD, J
17. . .. TRlD) le traena serias difi si 24 . . . . . P4R, entonces 25. D5A ! , et
cultades. Pero después de la jugada �ét�ra.
del texto, 18. D x PTD ea una serta !1. . ... . D!.&
58 A L E K H I N J:
Ahora forzado.
29. T x C. DXA
30. T x P . TXT
31. D X T + , RlT
32. D7D, TlCR
1
por lo tanto, tomarlo, permitiendo 34. R2T, D4R+
52. RSC,
53. DSAR.
D4CD·
D4R
1
•
.
1. P4D. PSR
54. D X PA, 2. CZD.
60 A L E it B I N I:
Una de las ideas de eata poco co 1 probar una vez más si era cosa <Uc-
rriente Jugada es la de entrar en un 1
na modificar el desarrollo de las pie
regular sistema Colle después de ha zas negras como usualmente se llel'a
ber inducido al negro a jugar P4D. a cabo, colocando el CR en 2R en
El blanco evita de este modo todas vez de 3AR; un ulterior aniUisia men
laa variantes relacionadas e o n el tal me probó, sin embargo, que tal
ftanchetto de Dama negro; por ejem modificación aumentada la ventaja
plo, posiblemente 2. C3AR, C3AR; 3. del contrario, y finalmente . dectdi
P3R, P3CD, etc. adoptar en su totalidad la linea que
yo babia seguido anteriormente con
2 . . ..• P4D tanta seguridad, con el resultado de
que tuve toda la partida que sopor
Jugando deliberadamente de acuer tar una fuerte presión, que salvé so
do con los deseos del blanco, con ob lamente a costa de un cons1dera51e
jeto de comprobar las posibilidades esfuerzo.
negras en esta convencional linea de
7. PRxP. A3D
defensa. Una Hnea más prometedo
8. 0-0, C3A
ra la indiqué en los comentarios de
la partida MilrP.nas-Czerniak.
1
. Si en vez de esto, 8. . ., CR2R, en·
.
un
demostrará-su existencia
permitirá a las negras desencadenar
contraa.táque a.fortunado en el
con la que la mayoría de las variantes P4T, a causa de 46. R7C, P5T; 47.
·
aseguran al blanco una ventaja vic- P X �. P x P ; 48. P6A, R3A; 49. P'7A,
toriosa. Con una pasiva jugada del 1 T7AR; 50. T5C!, ganando.
blanco, por ejemplo 37. R2C, mi in 1
tención era continuar 37. . . . , P4T, 1 46. R7C, R4A
amenazando 38. . . . , T3AD; 39. T3AD,
T x T ; 40. P X T , P4CD . etc., con ven
taja negra.
1
1
47.
48.
P6A,
P7A,
R5C
T7AR
49. T6C!,
o fi li N .A J E D R E Z 63
--
Resultarían
p8;\
tablas después de 49.
D + . T >-: D ; 50. R x 'l', P4T, etcé 1
1
50. T6AR,
es
tera, que habrían sido completamen Ahora, por el contrario, este
te claras; pero después de la ju.gada 1 el ún.ico intento posible para ganar.
del texto el negro tiene que evitar un
fmal de ninguna manera claro y lleno 50 . . . . . T'7C +
de celadas. St. T6C,
51 . . . . . T'7AR
52. TGAR, T'7C+
53. R'7T,
11. . . . . C3C
6. . .. P4 R 12. P3 A. DZD
"1. P5D. AXC u. czc.
8. A x A. C3R
9. C4T. Después de esto, el blanco conae
gulr:1 conservar bajo su control su
Una jugada artificial, que, sin em- 5AR, obligando de este modo a su
bargo, es diftcU de condenar, ya que contrario a buscar compensación en
las blancas evitan el normal (y
no el otro lado del tablero. En perspec
si e mp r e agradable) desarrollo de t1va, una ardua lucha con muchas
acontecimientos, que después de 9. posibilidades para los dos bandos.
P4R serla 9. ..., C3C; 10. P3CR. '
29. P4A,
32. DlD!
El peligro de este avance- que de
!
bilíta todo el conjunto de las casi
Una retirada v1ctoriosa amenazan-
llas negras-es también claro; pero
do a la vez al Rey (con 33. . . . , D5T + )
el blanco tenía sus posibilidades cada
y la Dama ( con 33. . . . . C5D l ; el blan-
vez más y más limitadas. Sin em
1 co no tiene ninguna defensa ade-
bargo, era ligeramente me i or 29.
cuada.
P5C, que yo proyectaba contestar
con 29 . . . . . TlAR, eventualmente se 33. A3R. DST+
guida de . . P4AR. 34. A3T, C4R
35. A x C. PxA
36. 02:\R.
29. . . ' PR X P
30. T X P. T8T
En caso de 36. D2C e l negro gana
31. P X P?
ría o la calidad con 36. ..., C6D, o
doblaría las Torres en la primera
El error decisivo que permite una fila con efecto decisivo, ya que D3CR
cooperación aún más decisiva de to se refutaría con TSTR + , etc.
das las piezas negras. También ha
bría sido insuficiente la combinación 36. TSTR+
de sacrificio 31. P5R. P D x P; 32. 3i. R x T . DxA+
T X PA? (proyectando 32. ..., RxT;
33. D x PT, con peligrosas amena Si ahora 38. D2T, entonces 38 . . . . ,
zas), a e ausa de la contestación T8T+. seguido de mate en dos; y
enérgica 32. . . . , PSR; y s.i T x e, en- si 38. RlC, entonces 38. . . . , T8T + ;
tonces 33. . . . . D2A + ; 34. R3T. C6D, 39. OlA. TxD+; 40. T x T, C6A+,
ganando. Pero después de 31. TlAR!, etcétera, con un rinal de Dama con
el blanco, aunque inferior, aún ten tra Torre.
drla probabilidades de defensa. Las . blancas abandonan.
(' R A N A J EDR E Z
67
T O R N E O D E N A C I O N ES 9. A X A + , CxA
4. P4AD, C3AR
C3A; 13. TlR, y las blancas hubie
5. C3AD, P3R
ran obtenido más espacio, pero a
costa de una posible debUidad en su
1
7. .. . . CxP
8. A5C+, A.2D 14. A X A, DXA
15. TR1R!,
En caso de 8. . . . , C3AD, yo n
i ten
tada simplemente continuar el des Con el fin de replicar 15. . . . , C5A;
1¡
17. C5R, T2A . Como la Dama blanca ataca des
de seo un número de importantes
Ahora este es el único camino de puntos. se moverá de alll única
relevar el Caballo de la defensa ·'me- mente si está obligada.
cánica" de 2CD.
23. . . . , PST
12. PSC!,
Contrariamente a la opinión de loa
Como se verá pronto, la formación sabios anotadores, no seria bueno
de Peones 2AR, SCR y 2Tn ( o 4TR) jugar-de otra manera natural-23.
es mucho más apropiada para la lu . . . , P4TR, porque las blancas contes
cha de Torres en e l flanco de Dama tarían 24. T8TD, y si 24. ... , P3T, en
que la formación 2AR, 2CR y 3TR. tor1ces 25. D2R!, amenazando 26. DBR
y 26. D x PT + .
18• . ..• TRIA
19. T x T. TxT 24. D2R, TlD
25. T7R, T2D
En caso de 19. ... , D x T ; la réplica 16. TSR, P3CR
20. D3T! hubiera restringido mucho
más la posición negra. Menos prometedora seria 26. . . .,
D3CR; 27, P5T, D8C+ ; 28. R2C, et
20. D5C, cétera.
33. T x P + !,
29. D3C!, T3C
30. P X P+ . Eliskases contaba obviamente con
33. D x P + , D x D ; 34. T x D + , R3C,
Obliga a las negras de tomar con etcétera, llevando este final a tabl&L
• la Dama, porque 30. .. ., P x P hubie
ra sido
amenazando
contestado
32. D7 D +
con 31.D x P,
y 30. . . ..
l 33. . . . .
34. T6A + ,
RlC
TXD
R x P, por 31. D2A + , seguido de 32. l 35. T x D + . R!T
T x P. 36. T6C, TXP
fá- j
46. P5C, RlA
n. R5A. Aband.
Ahora las blancas obtienen un
cil ftnal de Torrea. No hubieran teni
do dificultades en caso de 32.
TORNEO DE N A C IONES
R2C, porque hubieran g a na d o el
tiempo neeesario para P5R, por me B·uenos Aires, 1939
diación de D5R + . La única jugada
buena, 32. . . . , RlCI, hubiera puesto Blancas Nepa�
a las blancas ante problemas técni APSHENICKS A. ALEKBINB
<Letonia) (Francia
cos no claros, cuya solución empe
zaría por 33. T4.A 1, protegiendo al Defensa Francesa
Peón pasado y libertando a la Dama
par• emprender varios ataques. La 1. P4R. PSR
fase final de' esta biel\ jugada par- !. P4D, P4D
70 A L B K H I N Jt
U. R3D, PSC!
1
Ahora C4C-5R + , etc., llega a ser
una fuerte amenaza.
n. nT.
n. ... , ccc
U. TIT. IU&!
otraa Jugadaa aerfan malaa: I. 66. 68. T X P + , R6A ; 88. TSA + , R7A ;
... , RSR; 67. T8R+, R4A; 58. R3A, 70. T6A1, después de lo cual laa ne
U. 56. . . . , R2C; 57. T8CD, P x C; 58. gras no podrfan mover su Peón aln
P X P, T5CD. III. 56 . . ., P x C? ; 57.
. ayuda del Rey, lo que permitirta
p x P. T5C; 58. P'lC, ganando. Con la que el Rey tome una situación in
continuación escogida po.r las negras expugnable en la columna AD.
se consigue una ve.ntaja material.
66. ...• RIC!
67. T2T+, R!B
51. T x P. CxP Después de eato, 1aa blancaa aerin
59. PCT, cm! gradualmente llevadas al callejón aln
salida.
10. A!R
beten.sa Siciliana
11. CZD,
.
Zl . .. , ASO tender adecuadamente 1\4 PAD, pero
a. azA. ese ahora llega el tumo al PTDI
st: RSA, IUD
Sl. TSD, 45. CSA!. T2e
M. ese. uc
Inmediatamenté 31. T5C hubiera
47. Pte, P3TD
qulzl\ acortado el número de Jugadas.
4111. CSA. R.2A
pero como las negras deade ahora
aerin •condenadas a una inactividad
1m piata de 49. C.T, etc., el Peón
completa, las blancas realmente no
no puede ser protegido mú y la al·
necesitan tener prisa.
temativa de abandonarlo por -i8. . . . ,
11. .. .. R!B T2A hubiera probado que eatin ya
S%. P4eR. sin esperanza; 49. C.RI, R2C (ó .. .,
Eata Jugada y fas siguientes de loa HA; . 50. P xP, P x P ; 51. C3A, aeiUi
Peones tienen un obJeto muy claro: do de C6D, ganando) ; 50. P x P, Cle;
las blancu eatin prepar&ndo la con 51. ceo + , etc.
teataelón m41 favorable en el naneo
de Rey par& el momento de ruptura 49. T X PT, PxP
en otro lado. 51. ese+. RlD
51. P x P. AXP
SZ. . . . , PIA S:Z. T X P, A4A
U. P4TB, CST
SS. .UD!,
M. ne. ese
S5. T5C, UD Tratando de almpUtlcar por el ca
16. P5T, R!R mino deciaho; M. A5T + , AIC; (6
1'7. PST, UD C3C; 55. T6A, etc.) ; 55. T X A, TXT
11. IUR, ( C X T; M. P5AO) ; 68. R4R, etc.
u. nc. ese
u. eta cm
44. TST, .UB
T O R N EO DE N A C I O N E S
Bata ea una importante parte del
plan de la movilización. De otra ma
Buenos Aires, 1919
nera la presión contra 2CD negro des
puú de 13. A X A, D X A; 14. C6A.
Blancas Nerru 1
etc�tera. hubiera sido algo desagra
C Z E R N I A J{ A L E Jt R I N E ·
' dable.
!Palestina) (Franela)
U. TIR,
Apertura Inrtesa
30. D4C,
¡
32. D X PD.
30. P3R, PST, con la fuerte amenaza
. . , T3R, 3TR, etc. La jugada próxima
.
O 32. R x P, PSeD; 33. D x PD, TlD;
de las blancas perm.lte una solución
34. D3A, C X P.
mas rápida y más convincente.
sz. . . . . TlD
2'7. PST. PXA!
!8. P x A . CSA!
ss_ ou, TXP
80 A L E IC H [ N i;
n. P x D. ctD
CtA S. . ... TlC
42. PtA.
6. PIR, PSTD!
tS. RSA. C X PT
U. PSA, C6A
45. P6CD, P4TD Todo esto pertenece al statema; ha
sido necesario prevenir en este mo- ,
Lo más sencillo. mento la maniobra 7. P x P. P x P; 8.
A5C, etcétera.
46. RSR, CID+
4'7. R4D, CxP
7. .UD,
48. P6R, PST
49. P6A, PXP
Puesto que toman las negras tiem
En vez de esto, 49. . . , P6T? hubte-
. 1 po para movilizar el rea�o de sua
ra perdido después de 60. P7R, R2A; fuerzas., lo mismo podrian hacer l u
51. P x P. etcétera. blancaa y prevenir aquí la aigulente
almplitlcaeión, j ugando primero 7.
St. P x P. P6T P3AD. Después de la jugada del tex
' to, las negras tienen un problema
Las blancas abandonan.
fácil para igualar.
7. . . . . AXA
8. D X A, ese
T O R N E O DB N A C I O N E S 9. A .>< e,
12. .. . .
cer un puesto avanzado en 7TO.
AXC
13. e x A. PSAD
14. P4AR, CZD Zt. P X P. DlD
15. P4CD. P4AR u P6C!, TXT
que la pattida se decidirá por un 30. D4T, P4TR; 31. D5C, C3A; 32.
sacrificio eventual en 7CD, pero el D6T l , etcétera.
plan de realizarlo es bello e instruc
tivo. 30. D4T. etc
25. . . ., C3AR 31. P4C!, R2A
26. C3C, RlR 32. PSC!,
27. CSTD. DlA
28. D2T, Ahora el Cabal!lo negro no está en
condiciones de defender el naneo
No era suficiente ahora 28. e x PC, de la Dama.
T X C; 29. D6TD, TIC, etc. Pero aho
ra las blancas amenazan de ganar 32 . . ..• P4TR
con 29. C X PCD, TxC; 30. T X T.' 33. D2A!,
D x T; 31. D7T, etcétera.
Después del retorno de la Dama,
28• . . .• C2D el sacrificio ganará inmediatamente.
33 • ... , RlR
34. D2TD, C2R
35. C x PC!, TxC
36. T x T, DxT
37. D7T!,
23. PCCR?,
26. O X D + , CXO
�
1
conseguir la presión contra SR negro P x P, C x A ; 28. P x C, T x P; 29.
' T X P, TUR) X T ; 30. P x T, RlA, et
consistla en 23. T(3R)2RI, amenazan-
do 24. 03CO; si, por ejemplo, 23. .... cétera.
con un jaque perpetuo en las casillas C7A; 39. RSC. C6D; 40. T4A, aeguido
7TR y BAR; y en caso de 32. RlA, de 41. R6T, etc.
ese. con jaque perpetuo en las ca
sillas 7TR y 6AR. IY.uchoa recursos! S5. .... C7A+
En Londres, 1932, el Dr. Tartako- No 15. C5T, a causa de 15. .... C1C.
REZ
o�A N AJED fY1
------ -- -- -- --
-- --
-- --
-- --
----
------ ------ --
--
--
--
�
--
1
A5e! ! ; 26. TxT+, AlARI, ganando.
88 A L J: K H I N
SI . .. . • A5D+
32. R3A, UR
SS. R1R. ASC
U. D X D, AxD
SI. RJA. AIC
%5. TDU. rxT
D. P3R, PITil
In.suftciente hubiera aldo 25. Ct. A3D!, Peca
U. A X PA, aa
C5D; 26. e x e, A x e, a causa de 2'1.
A7RI, P X P + ; 28. R2C, etc. Después
del siguiente cambio, una poaición O 41. .. ., C x PR; 42. PeC, P x P :
de tablas aert conseguida. 43. A X P, PI5C + ; 44. R2R, canando.
9. OSA, TlR
10. A6TR. A4AR
11. 0-0--0. ASR
T O R N E O DE N A C I O N E S
lZ. D3CD. D!A
Baenos Aires, 1939 13. P3AR.
Las blancas decididamente sacan Esto ha sido planeado con 23. D4T. '
Las blancas obtienen la lntrusióll
partido de la posición no usual de
en 7R, pero a precio alt'J.
su Alfil D. La jugada del texto no
solamente amenaza 19. DSD + , etcé
25 . ..., ese
tera, sino también previene 18. .
...
26. D7R, ASA+
A5A + y libera la casilla de SCD para
su Alftl.
Un muy importante jaque inter
medio.
18. D2D
19. A3C. CZA 27. RlC,
ZCI. DZA. P4TD
Posición después de la 27 jug��oda
-rambién el simple 20. . .. TlD era de las blancas:
bastante bueno. pero las negras tie
nen ambiciones y. en efecto, se de
ciden por un avance de ciertas pro
babilidades.
23. D4T,
No hay otra defensa contra l!!. 10. P4CR parece lleva únicamente
amenaza de m a te. Las negras hu a tablas, después de 10. . .., P4D ;
bieran hecho mejor abandonando. 11. P5A, AlA; 12. P x PO, C5CD, et
cétera (Alekhine - Botvinnik, Nottln
29. P x A, C6D gham, 1936).
30. A2A. PxP
31. TlD. D3C 10. . . . . C4TD
32. A X P. P3 T
33. A6A, P5R Una mejor linea es 10. .
.. . DIA.
34. P x P. ese seguido de TlD, y eventualmente
35. T8D + . Aban<l. P4D, pues finalmente �anará la ca
silla 5D para las blancas.
1 1 . P5A. ASA
T O R N E O D E N A C I O N E S 12. P4C.
%1. C x P + . RZC
z2. PSA, A4R
23. T2A, DIO
24. eso, D5T
6. P x P. C x P(!)
13 . . ..• R3C
14. Ax A, CXA
15. T X T, P3TR
16. A2 R, P5R
li. PHR. P4CD
18. T8R!,
. 18. . .. R3A
1
.
1
20. P4TR. A2C
1
1
1939
11 . . . . . A2 R !
Blancas Negras
A primera vista parece que las r-. STAHLRERG A. ROJ N A
blancas se han equivocado. porque CSUP.Cial <Noruego)
12. A8R+. RlA no da nada. Pero
sus dos próximas jugadas aclaran Apertura Retl
definitivamente la situación.
1. <.:3AR, C3AR
12. C5R-I-!. PxC �- P4t\D. P 3 CD
13. C6D!. 3. P3CR, A2C
4. A2('. P3<'R
Si ahora 1.'3. . A x C; 14. A8R, se
guido de mate Las
que ceder ahora la calidad, después
de lo cual
ne�ras
prácticamente quedarán
tienen
1 No hay muchas cosas en este do·
ble "fianchetto", porque las blancas
se encargaron de adoptar una parti·
perdidas. cular estructura de Peones en el
oRAN AJEDREZ
95
7.
8. P4R,
0-0
P3D?? 1
Haciendo esta "plausible" j ugada, l
las negras serán pronto conducidas
a una posición desesperada. La ame-
1
blancas: :
·
naza estratégica de 1 a s
C1TR. segn:do de P4AR.y luego PilAR 15. P5AR!, PR X P
puede ser evitada únicamente con: i
.
8. . . . , P3R; 9. C4TR, ClR; 10. P4AR, Esto hace perder más rápidamen
P4AR . después de lo cual la posición, ' te que 15 . ... , P4R; pero no hay duda
aunque algo inferior, sería defen posible de que la intenc1ón de blo
dible. quear la posición no tendria éxito.
9. C4TR, C3AD Después de 16. A6T, D2R; 17. T2A,
10. P4AR. D2D seguido de 18. TDlAR, las negras
AL:&KHINZ
1
18. T1AD. A2A
evidentemente, fortaleciendo la po
sición central de las negras; después
La primera amenaza directa < 19.
de 13. P3C, C XC; 14. P XC, C5R, et
. , C4C).
cétera, el juego blanco quedaría ma
.
nifiestamente inferior.
19. TlR, P3AR!
13. . . ,
. PXC
14. P3TR. A4T Una protección de las casillas 4R
15. P3eD, CSR y 2CR hecha a tiempo.
16. A2C. D3D
20. RlA.
2 0. .... TD1D
21. C4D. P4AD
22. ese. D3T
23. D2R, A3e
24. P4TD.
PSB
B lancas
7 . . ..
N egras
,
xión con TlD, o la inme<1iata, 21. ..., , 34. ... , las negras abandonan. .�
P4TD.
i
25. C3R, (Checoslovaquia) ( Suecia)
, 25. D3C,
1
�
21. TRlD, D4C i•
21. PXP. PXP O 25. AXC, DxA; 26. exPR, ;·
22. AlA, D5CR. ganando.
25. . .• 4.40
26. DlD,
26 . ... , TxP
2'7. AXP, .4 xP
1
1
. •.
nando.
Más eficaz que 22. . . .. D X PR. En
1
caso de 23. exPe, las negras ga 28. D2D, T4AD
nan torzo sa m e n t e con 23. . .., 29. TlR,
exPAR; 24. Dxe, e6T+; 25. Pxe.
TxD; 26. RxT, TlAR+; 27. RlR. 1 Ahora parece como si las blancas
D6R+; 28. A2R, A7eR, y . . , T8AR
recuperar algo del mate· '
.
pudieran
mate.
rial. Pero la siguiente contrarréplica
2s. Txc. destruye su última ilusión.
Defensa Grünteld
desagradable Peón aislado, tendñan
que ceder a su adversario una ven
tal a, si se deciden por 9. PX P. Lu
1. P4 D, C l AR
negras tendrlan en este caso álfe
%. P4 AD, P3CR
rentea jugadas de ataque a su dla
3. C 3 AD. P4D
.u e
posiclón; pero ninguna de ellas pa
4. A4 AR,
0-0
rece suficiente para llegar a un re
5. P3R,
sultado convincente; p o t ejemplo:
Probablemente esta jugada será 9 . ... , AxP; 10. DXP, Dx P; 11.
completamente abandonada, por ha CR2R. ó 9. . . ., PxP; 10. CSA, 'ó
ber tenido poco éxito, como resulta 9. ... , TlR; 10. P5D!, P X P; 11.
'
del f\nal des pués de 6. PXP, eX P; 0-0. etc., Comparativamente serta
7. CXC, Dx C; 8. AXP C3AD (el más prometedor: 9. . .. , DxP; 10.
ataque iniciado por 8. . . . C3T no es
. CR2R, D4A; 11. PXP+. TXP. Pero
suficiente, como lo prueba la partida también en este caso las blancas
Lillenthal-Keres, M o s e ú, 1939; 9. tendrfan plenas posibilidades de de
AYC, DxPC; 10. D3A, DxD; 11. fensa, empezando por l2. A3R, etcé
CxD, PxA; 12. 0-01, etc., clara t.era. Este p e q u e i'i. o problema de
mente a favor de las blancas). y Apertura no rué solucionado en Bue
como 5. . .., P4A, tampoco satisface nos Ahes. y puede que sea necesario
(experimentado en Bueno! Aires) a esperar otro Torneo internacional.
causa de 6. PDxP. O-O; 7. PxP. si los hay.
D4T; 8. D2D. etc., lqué será la pró
xima réplica a 4. A4AR . . ..?
9..... CxP
10. ASR. CSAD
6. D3C, P4AD
11. A x A . Rx A
1%. ASC,
La conocida variante Botwinnik.
texto. las negras consiguen una es 1 Esperando conseguir alguna.J opor..
pléndida diagonal para su Alfil. tunidades de salvación. después de
23. .. . , TxP; 24. Tx T. Tx T; 2S. '
1
Realmente, es una tarea decidir 26. DXA
cu!U de las variantes es peor: la del 27. T2D. D3A
texto ó 16. P x C , A x C; 17. PXA. 28. TCIAHD. T4D
29. D4R, l
�
040, etc. T4AR
Defensa Nlmsolndla
13. 0-0, P5T
t. P4D, CSAR
La misma maniobra que en la par
%. PUD, P3R
tida Petrov-Mikenas, pero con menos
3. C!AD, ASC
efecto si la.s negras quieren trans
4. D!A, C!AD
portar el Caballo a 4CD.
5. CSA, P4D?
6 . PSTD. AXC+
, DxA.
, P4TD
14. P4CD, PXP
15. AXP, C%T
8. P3CD, O-O
16. CSR,
9. A5CR! ,
11.
P3AD. después de lo cual seria posi
ble prolongar la lucha.
Evidentemente, las negras no se
dan c·uenta de l o dificil de s u posi 17. PU, PSCD
ción. De otra manera, en vez de ha 18. D3D,
cer las jugadas convencionales, que
únicamente contribuyen a la fonna Amenazando P5AR, y si las negrás
ción del ataque blanco, hubiera con lo prevenien con 18...., PSCR, enton
seguido cierto ataque en el centro ces 19. P4CR, con el objeto 20. P5CR.
l>Or llledio de 11. ...• TlR, y si 12. PXP; 21. C4C, etc.
:::::� ·{1
106 --
TOR N E O DE N A
t. P4D. C3AR
2. A5C,
Desde que el Peón en 60 esté tija xander); si �n este caso 5. P4AD, en- !
do, las blancas imponen su decisiv.a tonces 5 . . . . , A XC, seguido df! 6.
ventaja material. A5C+, etc.
5. P4AD, PXP
23. .... C4C
6. AXP, O-O
24. T2A, T4D
TlR 7. D5T,
25. CXP,
26. T3A. Eato, después de algunas jugad
Las negras abandonan. aerá. demostrado como pérdida d
oRAN AJEDREZ 10'7
18. R1C,
20
. . ..• A%A 8. D4T,
21. D2A, T3C+
22. RlA. D6T+ Tratando de complicar las cosas
23. R2D, T'7C sin provecho alguno práctico. Máa
24. TlAD, TxD+ simple ha sido 8. ese. recuperando
25. TXT. AtT+ el Peón con una buena partida.
26. R2R. P3CR
2'7. TRIAD, D3D 8.... , C3A
28. P3CR, R2C 9. ese, A4A
29. RlA,
Obligando al adversario a hacer
En resumidas cuentas, el inevita algún esfuerzo con el fin de recap
ble fin. turar el Peón, lo que antes ha sido
tan fácil; por ejemplo: 10. CR xP,
29 . .. . • A'7D cxc; 11. AxA, cxPR+. etc., seria
claramente ventajoso para las ne
Las blancas abandonan. gras.
10. ASC,
C3AD.
Habiendo conseguido una posición
25. . . . D4R
26. O X PT?,
en una partida.
5. . . ,
. DZA
SO. T X PR. PxC 6. P X P, PXP
31. T X P(3R). P3AR 'l. C3A. P3R
32 P4CR, TXP 8. A2D. C3A
3�. TC3R) XP. eu 9. TIA,
34. P4TR,
Las blancas completaron la mol'i·
Alguna vez se encuentra uno tan lización del naneo de Dama en el
talto de tiempo, que no lo tiene ni más corto tiempo y ahora esperan
pau abandonar. tomar ventaja presionando vertical
•
9. . ... P3TD?
1 Esta simple Jugada de desarrollo
asegura a las blancas definitivamen-
Un tipico error posicional. Como lo 1. te una apreciable ventaja posicional
demostrará la continuación. las ne- Erróneo seria, por el contrario, la
gras no solamente no previenen na- 1 'brillante" Jugada 13. e x PD, porque
da. sino que debilitan de una manera 1 después de 13. .. .. D x T+ ; .14. A XD,
peligrosa la diagonal 1D-4TD. Bue- T x A 7; 15. R2R, T7A+; 16. C2D,
00 era �implemente 9. .. . , ·A2R, por- Px C, etc., las blancas quedarian con
que un éambio eventual en 3AD ne- una Torre y dos figuras ligeras con
gro. después de 10. A5CD. hubiera tra la Dama.
• ' 1
dado a las negra.s suhctente juego
en la columna abierta eo. Y también 13 ..... uxo
la profiláctica 9. ..
., C2D era mejor U. CXD, TXT
que la jugada del texto.
Una decisión extremadamente te
;
10,_ DCT!,
meraria, pues el efecto devastador de
: las Torres blancas en la octava tila
Amenazando 11. A 5e y 11. C5R. Si
ahora 10. ... , A2R, entonces 11. C5R , 1,se puede ver a primera vista. Pero
O O: 12. elD!, etc. , aqul no babia más posibilidades de
abandonar. la columna abierta, como
10..... C2D
¡ se verá �
de las s gulentes variantes:
, A7A, 1 5. C5A, A ó exe,
.
Adoptando esta defensa, las negras I.-14.. ..
¡ 16. Tx�. ganando. II.-14.. ... T7A;
115.
;alcularon bien que pueden evitar la
pérdida material inmediata. Pero el ASTI, P4CD; 16. TxT, A x T; 17.
error posicional de sll novena jugada, TlA, A x e; 18. TBA+, R2R; 19.
en el siguiente final va a resaltar ABO+, R3D; 20. ese , ganando.
más y más.
11. A5C, TIA A.2R
15. T X T,
1%. A x C, DXA
La única jugada.
19. .. .. A6D
zt. csR. ex e
Zl. P X C, AIC
11 2 _____ A L B_K �'
Si 21. . , A4C; 22. CSA, ASA;
.. 23. f. AtT, C3A .
•
n. C6D + , ate
Esta caplura Cque deberla haber ai·
28. TXP, TIC
do reemplazada por 1 4. CD2D, amena
29. 1'7C+, RlT
zando 16. CxP, etc., con superioridad)
lt. T'7D, A6D
estA considerada acertadamente por
SI. C7A, A5T
la teorfa como demasiado peligroaa.
12. P3e&, A&CD
Pero los argumentos que se han dado
U. T7AD,
en favor de esta opinión han sido o
incompletos o poco convince.ntes. Por
Laa negras abandonan.
lo tanto, la presente partida ofrece
una buena oportunidad para llegar a
l a solución de este pequeño problema
de apertura.
ellos expertos y de acreditado presti- . RlA?, mate en cinco con 23 .... , D8T+
g:io internacional) quedaron sorpren etcétera), el negro, "a pesar de la po
didos de que Friedemann no hiciese sibilidad de ASA+", no tenga conti
aqui la "teórica" Jugada 1 7 . ... , P4C, nuación satisfactoria para su ataque,
con la sugerida continuación 18. Ax P, puesto que después de su jaque de
AXA; 1 9 . D6D, AXPT; 20. DXT, AlD, CabaUo el Rey blanco atacarla desde
etcétera. Sin embargo, no resulta des 4AR al Alfil enemigo. Después de 23 .
acertado suponer que el maestro es .. . , P4CR?, a la captura de la. Dama
toniano vió "sobre el tablero" que su seguiría mate en tres. Pero el blanco,
contrario tenia a su disposición la ju en este caso, protegerla su casilla
gada, mucho más fuerte, 19. 050, que 4AD y se quedarla tan tranquilo. La
después de 9
1 .... , P3TR; 20. DX PA, o Jugada de Friedemann viene, por lo
19 .... , P3AR, traerla al negro graves tanto, a dar evidencia de una pro
preocupaciones. Su decisión de sacri funda visión de la posición.
ficar la pieza fué, por lo tanto, no sólo
justificada por las circunstancias, sino 22. R2R, D4T+
también, en cierto modo, necesaria. 23. P3AR, C x PA !
También es de notar que la jugada
preparatoria 1 7. . . , 0-0 seria inefi
U n nuevo y perfectamente correcto
.
!1. DIC,
114 A L E K H IN a 1
7. c x n, C3AR?
El broche final.
,
El jaque del error.
no reducción de fuerzas (en especial
la conservación del par de Alfiles> y
34. R3R. Abandona
la restricción gradual de las fuerzas �
del enemigo. Por eJemplo, 7. . . . . A2D. I
una partida de vitalid&d poco usual seguido de 0·-0-0, C-2R-3C. A3D, 1
y de valor teórico. TRlR con juego prometedor.
, .
1
115
O RAN AJEDREZ
l
16. R2A, R2C
17. P4CR, PHR
Ahora es forzoso el cambio de uno
18. P3TR, TIT
de los Alfiles, y esto sin la más ligera
!
19. RlC,
compensación posicional. Aun era m -
dicada 8 . . . . , A2D, seguida de 0-0- 0.
Aún estaba indicado el cambio de
·
1 Claramente!
19 . . .. , C2D
28. P4AR, C4A
10. . . AxA
21. P5R, P4T
. .
22. C4AD,
No era mejor 10 . . . . , A5C+ ; 11. PSA.
A x C ; 12. PAX A, etc., con superion- 1 Con objeto de cambiar el Caballo
dad blanca.
negro, que repentinamente ha encon
trado una excelente casilla de obser
11. C X A, vación
25. C2D-4R C x C+
plotación de su Peón de más en el
flanco de Rey
Por lo menos, bastantes posibilida
des daría haber jugado 25 . .. . , T1D-
11 . . . . , A3R 1 T ; 26. C2A, etc.
12. C3AD, TDlD
13. 0-0, TR1R
26. c x c. T(lD)-lT
U. TDlD. AlA
27. C2A, A3R
15. TRlR,
28. P3C,
arriba, era excelente maniobra 15. A4D con 29. P4A, etc.
T x T , T x T; 16. T l D , etc. Pero el
blanco desea ansiosamente obtener 28. . . . , PST
algo más que una simple mayorfa de
Peones y espera que su contrano le La reducción de tuerzas en el flan
dé oportunidades para eJ,lo. A menudo l co de Dama no puede ser condenada.
tales tácticas sólo sirven para dar al
contrario algunas probabilidades de l <'�pecialmente estando la maniobra re
lacionada con una posible 'explotación
de la columna TD.
contraataque.
118 A. LE K I:l l N
33. C'AR!,
rre con
la amenaza 42. C6A +, R3T; el bloqueo de él sólo estana Justifica
1
43• P5C+ + · La contestación negra es do si va unido a algún plan estraté
rorzosa. gico. Pretenble, era, por lo tanto, 8.
A3R, y si 8. .. . , TlR ( 8. . . . , C5C; 9.
41. . . . . TIA+ A5C). entonces 9. D2A, seguido de
42. R x T, AxT TOlO, etc., con �uperioridad blanca.
43. C 6 A + , BIT
44. PSA, P4CR .8. . . . , C4A
9. DZA, P4TD
o 44. . . . , Px P; 45. P5C, seguido de 18. PSCD?,
46. P6C y 47. P7C+ + ·
Con objeto de conservar la irucla
45. P6R, A3A tiva. La m a n 1 o b r a de Bogoljubof
46. C7D, Abandona C-20-3C era lo indicado. La jugada
del texto es no sólo una importante
pérdida de tiempo, sino que además
debilita la diagonal IT0-8TR, permi
tiendo al negro tomar ventaja por es
13 . . . . A6T 19. . . . . ex e
14. TlR, PXP 20. PX C, AST
15. PTxP, 21. A3T, AXC
22. T x A, DXA
23. T x c. D X PA +
24. RlT, A6T
25. T2D,
25. DXP
26. D3C, T6A
Abandona.
5. . . ,
. P4CD1 ? Si no se quer1a obstruir la diagonal
del Alfil con la retirada de un Caballo.
Un audaz e interesante sacrificio
no habla otra cosa que escoger.
posicional. Como compensación por el
peón, el negro obtendrá en el trans
14 . . CD2D
curso de la lucha: primero. dos colum
..
15. A3R,
nas abiertas: segundo. una presión
combin ada, vertical y diagonal, con
También otras jugadas del A 1 f i 1.
tra la casilla blanca 2CD. La efecti
como 15. A2D 6 15. A5Cn, eran de con
vidad de tal presión está demostrada.
siderar, pero ninguna de ellas alteraba
entre otros casos, por la sensacional
la situación radicalmente en favor del
p?.rtida Nimzowltsch-Capablanca, del
blanco.
Torneo de San Petersburgo en 1914.
6. P x P. A2CR 15 . . . . . TR1C
7. C3A,
En lugar de esta jugada, 16. P3TD.
Ambos bandos tienen que acabar,
ClR; 17. TOlA habrla conservado el
• en primer lugar. su desarrono. y el
Peón de más. aunque sólo por poco
blanco lo hace de un modo sencillo y
racional Hablando en términos gene
1 tiempo, ya que el negro habrla jugado
sencillamente 17 . . . .. C4R: 18. ex c.
1 nxo;
rales, Scheltinga hace en la continua
19. cxo. A ><. C. etcétera.
ción sólo jugadas buenas, y. sin em
bargo, su ventaja va disminuyendo
16. TD1CD,
poco a poco. Esta es la razón que me
1& ClR
ha impulsado !\ ocuparme de esta
p�rtida. en la creencia de que el �am
bJto Opochenslti necesitll una ulterior
revisión.
7 . .. . . O-O
8. A2R. P3TD
9. 0-0. PXP
10. A x P. D3C
Amenazando 1 1 . . . . , C X PR.
11. C2D,
120
te. P X C, PXP
C4R, etc.
11. DSC, DSD
18. Abandona
Sobre la jugada 1 1 . . . . TlD ved la
.
partida Stahlberg-Piauint.
'
lidades del negro en esta variante, ea·
pecialmente si el blanco juega de tor- Permitiendo la alguienta eman.elpa-
1 ORAN AJEDREZ
121
7. P3TD, A X C+
Amenazando 3 1 . . . . . D3TD.
8. D X A. P3D
�. A2R. CSR?
31. D4AD. D3AD
32. D X D, AxD Como el negro no puede esperar que
SS. P4AR. a ln larga conserve completamente el
control sobre la casilla SR. y como por
La única defensa contra 33. . . . , A4C. otra parte es una estrategia en gene
pero ahora el negro tuerza en pocas ral dudosn colocar deliberadamente
jugadas un final de Peones ganado. Prones en casillas del mismo color que
el Alfil propio, la maniobra del texto
SS. ... , T8TD debio ser reemplazada por la juga�
34. PSA, RtA natural 9. . . . , P4R, seguida de la salida
35. P6A, PxP del Alfil.
36. T3TR. A4C
37. TIA, R2R 10. D2A. P4AR
38. P4R, R3R 11. P4CD. A2D
Abandona 12. A2CD. A1R
13. 0-0. A3C?
1
3. C3.AD, A5C
' El tercer-y ahora decisivo -error.
4. D2A. cu
5. C3t\, 0-0 que cede al blanco el completo con
6. PSR. D2R trol cte la única columna abierta. Era
necesaria 15. . . . C3A; 16. P4AR, et·
Asl permite el netrro el cambio de su cétera. con una enconada lucha en
P.R sln nín�na compensación posicio perspectiva. Desde ahora, Bolbochán
nal. Se habrla obtenido alguna jugan toma ventaja de una forma convin-
dl) aquJ 6. 1 cenle
�
.. . . P4TD, y si 7. P3TR, en-
AJBDRBZ 123
!1. . .. , P5R
SI 25. . PSA. se contestarla sim
. .•
28. . . ,
.
TXT
29. D6D, PSA
6. D x P. rada situación.
t
partida no llega a rehab!Utarla por para el siguiente ataque en la colum
completo, muestra claramente que su na AD; pero también se habrla podldo, �
reputación no ha aldo bien juzgada, sin ninaún riesoo. tomar el ....Sn otre-
·
O RA N A J E D R E Z 120
Evitando 12
. D5C, como posible con 16. R1C.
testación a 1 1 . . . , T lAD.
Desesperada.
lZ. C x C, PxC
13. A2R?. 16 .. ,
. . AXC
17. TIAD, P5R
No hay tiempo para jugada.s tran
quilas de desarrollo, y esto hubiera
También 17 .., O-O; 18. T x A,
sido preciso comprenderlo. Adecuada
. .
15. T2D.
T O R N E O D I! N A C I O N E S
Blancas Ne,.ru
KERES STARLBERG
Defensa Francesa
l. PUl, PSR
2. P4D, P4D·
S. C%D, P4AD
t. eso. CSAD
128 AL JUt B I N it
de Dama. 1
po la importante columna c\e la Torre : P3CR. provocada por la jugada del
texto. formA. en erecto. parte de un
plan general.
8. PXP
1
!), PTxP, ('R2R 17. C3R. A3R
10. TlR. 0-0 18. P3CR. D3D
1 1 . ClAR, 19. T2T. P3TR
El blanco no tiene ninguna prisa t>n 1 Con objeto de evitar C5C. se�tUido de
verificar el venta! oso cambio de los 1 P4AR.
Alfiles de cP.SiUas negras. ya que ha
l
podido comprobar que a la larga el 20. ASD. A6T
contrario no podrA evitarlo al Jugar
1 1 . .A3T. Pero esta nueva exhibición del AlfU
c; R AN A J E DREZ
U. DS C! , ASR
del negro.
34. R2A.
128
45. ....
En lugar de 38. TlAD, que no basta
C6A
·1
.,
o R AN AJEDREZ 129
J1
Buenos Aires, 1939
tuerzo de una combinación de sacri-
!tCio-no extraña en las partidas de
Blancas Nerras
!{eres-, es más caracteristica y P.X
ROJAHN CZERNIAK
presiva que las llamadas brillantes. El
{Noruega) <Palestina )
blanco devuelve su material de v·en
taJa, y finalmente se ve coronado por Defensa Nimzowitsch
el éx.ito al demostrar la perenne vita
lidad de su PCD. El final tiene un evi l. P4R, C3AD
dente aire artistico. 2. P4D, P4D
3. PSR, AlAR
47. . . . TXP 4. P4CR!,
Si 47. . . . , A x A + ; 48. T X A, D X PD
El blanco adopta, y no sin éxito,
tT x P; 49. D2AD, con ventaja blanca¡
una estratagema corriente en una va
49. D X D, T X D; 50. T3C, etc., con un .
riante similar de la defensa Caro
final de Torres ganado. 1
Kann l. P4R, P3AD; 2. P4D, P4D; 3.
50 . . .. , T5CD 6. C4A,
51. D X PD + , R2T
1
52. T8A. D7A+ Sm embargo. esto es una ligera in
E:!Itactitud que habria estorbado los
Si 52 . . . . , D5C, entonces 53. DBC +, 1
1
efectos de su plan. Lo justo era pr.
R3C; 54. P5T + , R x P; 55. D7A + , con mero 6. A3R. y sólo después C4A.
mate o ganando la Dama en pocas ju- .
&adas. 6. A5R
ll
l30 &L !! Jt H I H Jt
15. . .. , AXP+!
10. C X A, PxC
11. .uc. D2R Un poderoso jaque intermedio que
inclina la balanza del lado negro.
Trata de proteger el PR de modo
indirecto, pero no habría tenido éx.ito lG . R2R,
si el blanco hubiera elegido l a sencl
lla respuesta 12. P3ADI y �1 12. . .. .
Claramente forzado
0-0-0 (o TlDl, entonces 13. A X P ,
e x PR; H . D4T, con ventaja blanca. 16 . . .• TlCR
17. D3D, AXT
1%. A x P!?,
Po.r otra parte, el negro no tiene
elección, ya que su Al1ll está ahora
De ninguna manera un error, sino
vt!rdaderaruente cogido.
una contracombínaclón, por la que se
espera ganar más material que por un
plan tranquilo. De hecho, la plausible 18. D5C + , P3A!
variante 12 ..... C x P R ; 13. P5C, A x PC;
14. T x A , D x T; 15. P X C. D X P ; 16. 1 Otra vez una fineza bien calculadL
A X PC, TlD; 17. A6A + , R2R; 18. C3D, ' Si inmediatamente RlD, entonces \9.
D x PT; 19. ASA + , etc .. seria ventajosa T X A, 04A, 20. D x PC, T1AD; 21.
para él. Pero czemiak, que por exce A .X c. P x A + ; 22. R3D, con ventaja
lencia "es un táctico''. descubre una blanca.
interesante posibilidad de complicar
las cosas. 19. A X P + , RlD
!0. A X P!,
1%. C x PR
13. P5C!, C5AD! Era insuficiente 20. T x A, C4A 1 ; 21.
D6T + , D2A, etc., y mejor el negro.
Un ingenioso recurso que, sin em
bargo, difjcllmente hubiera producido 20. . ,. . C X PA!
el efecto deseado en caso de 14. P x C,
C x A ; 15. D2R!, P4CR ! ; 16. C5T, C4D Ahora el negro parece verse- por
( o C4A; 17. A X C , P X A; 18. C7C + . fin-libre de sus angustias: no sólo
seguido de 19. D x D + y 20. C x PA + l ; tiene una Torre más, sino que tam
17. A X C, P x A ; 18. C6A+, RlA; 19. bién la otra Torre blanca y la Dama
URAN AJEDREZ 131
TORNEO DE N A C I O NES
Blancas Negras
FLORES CZERNIAK
<Chile) ( Palestina J
Defensa Grün:feld
l. P4D, C3AR
2. P4AD, P3CR
22. C X PR + !!, S. C3AD, P4D
4. P x P. CxP
La idea de este sacrificio es permi 5. P4R, exe
tir un jaque de Dama en 5oTR cada 6. P x C, P4AD
vez que el Rey blanco vaya a lR, y '1. ASC+ , A2D
además el Rey no puede escapar a 8. A X A + , DXA
2AD (en la posición que se alcanza 9. C3A, A2C
rlespués de la jugada 33>. a causa de 10. A3R, C3A
la respuesta TlAD. que darla al blan 11. 0-0. PXP
ro un ataque rápidamente decisivo. 12. P x P. 0-0
Las siguientes jugadas demuestran
convincentemente la imposibilidad ne As! se ha llegado a la posición "clá
gra de cvltar las tablas. sica" de esta defensa. Sus caracterfs
ticas son: un inseguro centro de Peo
22. .. . , PXC nes y eventuales ataques en el naneo
23. DSCR+. D2R de Rey por parte del blanco y una
24. DSTD + , R2D mayoria en el lado de Dama (que, sin
25. DSCD + . Rl D embargo. no podria ser utílizada has
26. DSTD + . D2A ta el final> del negro. El resultado de
27. DSCR+. RlR penderá en su mayor parte de la ba
28. DSTR + . R2R talla que se emprenda por las vitales
29. DSCR + , R2D casillas de la columna AD abierta. La
1
132
18. TRIAD
La alternativa es 13. . . , 020, evi
tanto la jugada negra C4TO e in
También después de 18. . . . , TD1CD;
duciéndole a contestar 13. . . . , P3CO,
19. T3AR, 04C; 20. 02A. seguida de
debilitando su 3AO.
D�AR, etc., el asalto se desarrollarla
1
1
según los deseo!! blancos.
13. .. . , C4R?
19. TlAR,
Un instructivo error estratégico, por
el cual el negro provoca directamente
' En este particular momento el do
el siguiente ataque al Rey. Lo indica-
blaje de las Torres está tuera de lu
do -era 13. . . . , C4TO; 14. A40, A X A ;
gar, ya que la intentada apertura de la
15. O x A, TR1R; después d e lo cual,
columna de AR no produciría peligro
16. C5R. 02A; 17. C4C habr!a sido pa
sas amenazas. Antes es preferible 19.
rada con 17 . ... , 06A. etcétera.
Está claro que el negro no puede l
. ... Pt;;TR, con objeto de presionar el
naneo de Rey enemigo después de 20.
l
jugar aquf 13. . . ., A x T. a causa de 14. ,
P x P, PA X P ; 21. P5TR. etc., priván
P x C I, D x D ; 15. T x O . A6A; 16. P x P
dole de protección de Peones.
TlC; 17. T1CD, seguido de 18. A7TD,
etcétera.
19 . .. . • D3D
u. c x c. AXC
Con objeto principalmente de 20.
. . , A4R, seguido de . . ., T6A.
15. TDlC, P4CD
22. T X A!,
1 27. . . . , T(4Al1A seria fatal, a causa
de. 28. PTD, TlD; 29. T3A, T X P ; SO.
T3TR, etc.
Un audaz sacrificio cuyas conse
cuencias no pueden ser exactamente
28. P5R. P5T
calculadas, sino sólo sujetas a apre
ciación general. De cualquier forma, el Después de la plausible 28. . . . , T2T,
Joven maestro chileno merece loa por el blanco forzarla la victoria con 29.
su valor y determinación. TlD, T2D; SO. T5DI, ó 30. . . . , TBA + ;
31. R2A, T7A + ; 32. R3R, T X PT; 33.
2!. . . . , PXT T5C, J gana.
23. Ato, P4TD!
1 29. T4A!,
La única defensa posible y de nin-
guna manera desesperada, ya que 24. La doble amenaza SO. T x P y 30.
.... A x P podria contestarse con 24. T4TR decide. El siguiente contraata·
. . . , T8A ! ; 25.- T x T, D x A, y 24. .. , que es completamente desesperado.
1
j
.
¡1
24. D3R.
S3. R4R. T7A
Amenazando ahora 25. . . . , A x P. con S4. A5C!, T x PT
efecto mortal. SS. P'JD, TlT
S6. TUD. Abandonan
!4 . .. . . T5A
10. P x A , D x P + ; 1 1 . RlA, D x A + ;
12. RlC, el Alfil restante del blanco
serta intangible a causa de la amena lS .. . . , TIAD?
za 12. T1AD, y otras posibilidades.
como 12. . . . , A2D; 13. TlD, D x PT; , Un doble error. En primer lugar, el
14. C x P R ! ! , ó 12. . . . , C2D; 13. T1AD, 1 negro pierde la oportunidad de una '
D3T; 14. A x P. TlCR; 15. A6T, etcé ' beneficiosa simplilicación por medio
tera, que resultar!an inmediatamen de 13. ..., A X C; 14. T X A, C4R; 16.
te en desventaja negra, ya que no TlD, etc., con sólo una ligerisima ven·
tendria nada mejor sino que rehusar taja para el blanco; en segundo lu!
el astuto regalo. admitiendo asl que gar, caso de no intentar la simpliti·
su táctica de apertura ha fracasado cación, se podria haber protegido de
al no producir los efectos esperados. una vez la casllla 4CD por medio de
13 . . . . , PSTD. De ahora en adelante,
9. . , .. PxA Kahn adquiere ventaja de un modo
10. 0-0, A2D decisivo.
t6. C4TD, seguida de CSA, etc.); 16. emplear toda. su actividad técnica pa
eso!. etc., y las posibilidades del ne ra ganar el ftnal de Torres.
gro quedan muy limitadu.
!S. D4C +. Aba od .
15 . . . .
. A2R
16. C4T, TORNEO DE NACIONES
O 17 . .. . , AlAD; 18. T X T + . A x T ;
19. C x PC, A x C ; 20. A X C + . A X A;
1 Defensa Phllldor
9 . . .. , PXP
lt. A X PD,
12. . . .. 0-0
l. Además de la continuación del jue·
go, el blanco deberla haber consld�
rado principalmente la alternativa dé
13. 0-0-0, 16. PSR, que seria contestada con Ul:,
1
�
O ft A N AJEDREZ
187
Si, por eJemplo, ahora 19. . . ., P5TD, Otras Jugadas, con sw contestacio
entonces 20. D4A 1, y el negro se verla nes correctas, no tendr1an éxito tam
obligado a cambiar las Damas (si 20. poco; por eJemplo: primero 22. . . .,
. , D2D, entonces 21. DSC) o a per·
.. A4C + ; 23. T X A 1, o segundo, 22. . .. ,
mitir P x PT, con la consolidación del T3R; 23. D X D, P x D ; 24. T3D, P x P ;
blanco. 25. R l C ; tercero, 22. . . . , TDlD; 23.
CSARI, P x P ; 24. T X T + . A x T; 25.
21. ese, ou. D x D, P + D ; 26. R1C, todavla con
perspectiva de tablas.
21. T x P (no C X P?, D X T), T X PI ;
22. D3D, DlR, etc., seria agradable pa· 23. D X D, PxD
ra el ne·gro. Pero 21. D3D, PST ; 22. 24. C x T, PxT
P4C, se hubiera podido ensayar. 25. C x A + , PxO
26. TIC+, RlA
21. DU, 2'1. T3C, T8T+
28. R2D, P X PA
Amenazando de nuevo 22. e x P, 29. R X P, PXP
una posibUidad que el negro deberla
haber eludido con 21. . . . . TRlD. El El gran esfuerzo del negro se ha tra-
138 A L E K H I N I!:
j
37. . ... TSA un método ingenioso para evitar esta
38. P5C. TXP amenaza poslcionista.
n. TSCD. T5A+
, 7. PSTD, ...
O 39. . . . , T7T+; 40. RlD, 'MCR; 41.
P6C, TlC; 42. P7C, TlC; 43. R2R. etcé Con la no oculta intención de des
tera, con el mismo resultado. plazar el Caballo central con P3D.
. ,1
na por las Torres, creyendo acertada
Obliga a una fácil y vulnerable de- 1 mente que esta transacción le facili
bilidad al AR negro, después de 23. . . tarla la galvanización de los Peonet
P3CR; 24. P X P, P x P; 25. A3TR o centrales.
(según sucede en este juego) un com
pleto dominio del centro con los dos ' Z9. T7T!
vecinos 5R y 5AR. ·L a justificación tác- 1
tica de la jugada del texto se demues
El negro, de otra parte, tiene mUJ
tra con la siguiente variante: 23. . . . ,
poco que perder en lo que respecta a
A6T; 24. T2R, P x P; 25. P5A, A x P;
la posición, y está dispuesto a correr
26. P6R, y el .negro. como consecuencia
el albur.
de su desafortunado 23. . . . , RlT?, no
tiene otra contestación que 26.
A X P. 30. D x T, TXD
31. T X T, D2R
23. A5T,
Solamente precipita el final inevi·
Una resistencia más prolongada table. En caso de 31. . . . , A2R ( relatl·
seria aún posible después de 23. . . . , vamente mejor) el blanco jugaría 32.
P3CR. A2D, amenazando 33. P6A, y 33. T5T,
Después de la jugada del Alfiil esta etcétera.
defensa no será posible, ya que si 24.
P3CR el Alfil caerá en la celada de 25.
32. P6A!,
P5CR, seguido de 26. CSAR.
25. P5AR.
Z6. AtAR,
32. . . ,
·�; l
'\ 1
. D2D
El blanco no avanzará ninguno de 33. T2R, PxP
;¡ j
1
141
l
35. C5A,
1 en este tipo de apertura y resultan
Si 35 . ...• A4C, entonces 36. A x A, por ello bastante in.st.·uct1vas.
P x A ; 37. P7R, ClAD; 38. T1AD, y
7. C4AR, D2R
gana.
1 8. A3D,
SG. C X A. D2D
La primera protección indirecta de
A1C
iiR. Si ll.hora 8. . . , P X PR; 9. P X PR 7
37. Tl-lR,
U. T7R,
.
SS. Abandonan
8. . . . . P X PR
9 . P X PR, CSAD
P x A; 12. D x T. CR x P. seguido de
A2D y 0-0-0, con excelentes pers
Blancas Negras
pectivas de lucha.
L U N D I N R A U D
!Suecia) <Estonia) .
10. CSAR!,
10. . . . . CID
5. PUD
6. P3AD, PSAR Sin embargo, esto mejora muy poco
142 A L E K H I N l.
16. RlD
17. A5T. TlCR
18. 0-0. A2C
19. TJR, R2A
Z@. D3D!.
20 AxC
' H . T X A, D3D
22. TDl R. A2D
23. P4AD!.
12. A x P. C2A
13. A S C. C3A
25 RlC
14. P X C. PxP
. . ..•
2,, T X PA, T x PA
15. CSR!,
1
El verdadero nudo de la idea oren- ; Esto es algo más fuerte que 26.
�va. D X PA, D x D ; 27. T x D, TlAD; 28.
:
15. T x T + . T x T ; 29. P3CR, P4CD; 30.
16. AX C + . P x P, A x P, etc., ya que en este caso
el blanco no tendría, como en el jue
Después de 16. C x C. TlCR, 17. AST. go de la partida, un Peón pasado en
R2D: 18. CSR+. R2A, el negro habría el ala de Rey.
·
obtenido, en comparación con la con
tinuación del texto. un tiempo im 26. . . .. DSA
portante. 2'7. D3CR, TlAD
oKA" /I J E D R E Z
143
--- - -- ---- ----- - - -- ---
31. . . . ,
57. RGA. TiTR
PXP
58. P7T+, RlT
32. P X P, TxP
59. T x P. Abandonan
33. P5T, R2A
T O R N E O DE
·--· --· ·-- - -
NACIONES
_
..... ----
debido a la
20. D8T + , D2R; 21.
A X A. D X A;
.
l. PtR, P3 R
2. P<ID, P4D
3. C2D, C3AR
4. P5R, CR2D
5. A3D, P4AD
6. P3AD, C3AD
'7. C.2R, D3C
22. T X P + !, 8. C3AR, PXP
9. P x P, A5C+
Aunque no complicada, claro está,
1
resulta limpia y decisiva. La partida Esta po.sición es conocida por el
está caracterizada por el estilo incisi match" entre Splelmann y Stoltz
..
1
22. . . . . RXT contestó el jaque del texto con 10.
23. TlR+, R3D RlA. para evitar el cambio de Damas
2t. D6A+. R4A
1
que el negro podría forzar después de
10. A2D. Keres demuestra que la po
I
En caso de 24. . . . , R2D; 25. T7R+.
ó 25. D x P + , etc., gana inmediata
sición que resulta de esta simplifica
mente. ción es decididamente favorable al
25. TSR + , blanco y que la alternativa elegida por
RSA
.· 26. P3 C + , R6D el blanco, por lo tanto, debido a. su
� 2'7. D6D+. R7A
simplicidad, es aún más convincente
que la más o menos artiticlal Jugada
O 27 . . . . R x P ; 28. T3R + , R7C; 29.
. de Rey.
T2R + . seguido de mate en dos juga
das. 10. A2D, axA+
28. T2R + , Abandonan 11. D x A. D5C
lO
146 A L E K H I N t,
-----
22. . . . . elA
23. T3T. PXP
a una defensa, según se demuestra lugar, esta vez con un efecto mortaL
Un plan simple, pero irresistible.
por la continuación.
15 . . . .. A2D 25 . . .. , R1A
16. T3T, ese 26. C4C, R2e
1'1. uc.
• P4TD 27. eGA, A3A
1
18. P3TD, e3T 28. T3T, C2A
19. P4T, 29. CSD!, ... �
¡!!'
Ya no hay tiempo para 31. ... , P4CD,
jebJdO a 32. T3AD 1 , etcétera. 44. Abandonan.
�.
:r¡1 32. C5T + . RlA
., 33. CGA, C3C
'
TORNEO DE N A C I ONES
. . . , C2R; 34. T3e, etc. El PTR
O 33.
está condenado. Buenos Alres, 1939
1
1
¡¡ 34. C7T, R2R Blancas Negras
11
35. T X P, C2D l!.UNDJN MICHEL
1
36. AJO, TlCD (Suecia) (Alemania)
l. P4R. P4R
1
2. ClAR, C3AD
37. C5C, TIC
3. ClA, C3A
O 3'1. . . . ,
4. ASC. CSD
P4C; 38. T7T, ganando .
5. C x PR,
., de 40. ... , P4A, la partida
Después
habria durado probablemente algunas Es comprensible que el Jugador sue
Jugadas más, pero hubiera sido una de tablas 5. e X e;
co evite la variante·
tortura innecesaria. pero después de los análisis de la par
tida Bogoljubot-Rubinst..in (''match"
U. P4CR, · ClA 1920, jugado en Suecia ) , l.por qué no
5. A4T, cuya in�eresante CC'Intinuación
í�
Este Caballoha tratado muchlsimo es, comparativamente, de co!ltplica
l l ..
a \!e causar una impresión. pero sin nin- ciones menos experimentadi'S?
&ún resultado, ya que las casillas que
l'1 cont rola no tienen influencia en las 5. . . . , D2R
lineas de la lucha. 6. P4A, CXA
148 AL EK H I N
asegura la Copa.
15. R2.-\, D5D+
1
1 0. . . . , D3C � 16. R3C.
17. R3T?,
D4R+
iguales. Pero la simple jugada del tex:- ¡ 19. P3CR. TRlC ' ·
1
Z3. . . . . 0401 1 Buenos Aires, 1939
1
Las nc,.ras evitan el cambio direc-
to de Damas para explotar la deli-
¡ Blancas
STAHLBERG
Nerru
PIAZZINI
<Suecia) (Argentina l
cada pos1ción del Rey adversario. 1
Defensa Lasker
21. A3R, TDlR
25. A2A, A4C! l. P4D, C3AR
2. P4AD, P3R
1
tra el Gambito de Dama rehusado.
�
15 . . ..• AXC
20. . . . , D x PT?
16. P X A, .D3A
17. A2R, T3D
1
Las negras, teniendo calculadas lu
'
1
151
1 32. P5R, PX P
23. T3C!,
j 33. A4R!,
TORNEO DE N A CI O N E S
24. PTXT. T2 R
25. R2C, Buenos Aires, 1939
26. ¡
'
2. P4AD
Tras esto, el negro no tiene buena
S. P X P. AXP
defensa contra la amenaza 30. P 3R ,
Poseyendo la pareja
com pleta mente correcto e interesante
de Altiles es 1 14. ASC,
15. T3T.
0-0
P3A
la apertura de la posición.
J
2oi. 0-0-0. TD1R
A6A, etcétera. 1 25 A x P,
O RA N
A J E DR E Z
--
----- -- --
-- --
-- --
-- --
-- --
-- --
-- --
-- �
--
153
�
También uno de los puntos de la TOaNEo D E NA e 1 o N E8
com binación iniciada con 22. C3AR.
Buenos Aires. 1939
12. D3C, seguida de 13. TRlD, etcé acuerdo con la posición era 19. •.
10. .. P5A
Como el negro no intentaba Juga
..
n. Ate, TlR
C5R en el próximo movimiento, coz.
12. C2R, A3D
lo que su plan estaba completament
13. A3A, P4CD
en orden, podla avanzar su PTD in
14. C3C, P3C
mediatamente.
15. TlR,
18. ....
desgraciadamente, pequeñas perspec
ese
19. C3T. P4AR?
tivas. mientras que el Caballo negro
en 5 R seria una seria amenaza.
Permitiendo al blanco
su plan y obtener algunas posibili
completar 1 28. DXA
dades de salvación. Mucho más de 29. C5R. D2R
o R AN AJEDREZ
165
1
ataque por PSTR; porque si el blan- 1 aunque el negro. jugando 43. . . . , A3T.
co por una amenaza como ésta hu- 1 estarla en posición de rechazar gra
biera provocado finalmente al negro dualmente todas las amenazas.
a j uga r P4TR, las tablas estarían ase-
43. .. ., TZA
1
guradas definitivamente.
44. T x T + , RxT
35. c x c. TxC 45. P x P. OtO
36. ASC, T2.-1 46. R3C, R2C
37. ASO. AlA 4'7. DJA, DZR
38. C5R, A2C 48. T2A, TlAR
39. R2T, AlAR? 49. T-tA, AlA
40. TlCR, RlA? 50. A2A, A3R
51. T x T?,
La preocupación del tiempo está
venclda y el blanco ya ve la respon Este se_gundo cc.mblo es tan dltfcil
sable ju�acla próxima, después de una d� comprender como el primero. La
Cún!!lderación cuírladosa. Es una. rea· inmediata 51. 06T pondrla al negro
llrlM el que el atnque puesto en mar· en una situación complicada.
cha por P4CR podía haber llegado a
ser un éxito si el blanco no hubiera 51. .. . , OXT
desestimado los recursos de su con 52. D6T, D2R
trario. SS. AlD.
158
53 . . •., R2A
54. RU,
54 . . . . , P3T
Una falsa j u¡;ada, cuya debllidad
55. DlA, R'W
n\l es atenuada por la realidad de que
56. R3C, P4T
el ncero tenia canado más o menos
acidentalmente el final. Con 60. . ...
Esto debe ganar rápidamente. D7C el segundo jugador obtendrta
cier�arnente (hablando en generan
57. P x P. D4C+ una "merecida- victoria y al mismo
58. R2A, DU+ tiempo un "inmerecido" titulo mun
5!). A3A, dial, inmerecido, porque la presente
partida prueba mucho más que cual
Después de Ju�ar el Rey s i g u e quier argumento q u e es absoluta
o x o + ; 60. R x o, A4A, y el blanco mente injusto inducir a un jugador
.i
Pero 60. . . . , P x P ; 61. A X P, D4A + , neo-. Asl como miss Graf tiene un .1,
ieguido de P7A, permitiría aun ga indiscutible y original talento; eare·
nar al negro. ce, •In embargo, de una de las cua-
o fl. A N AJ E D R E Z
.
5 . A2C, A2R
G. C3AD.
61. RX D, A4A?
6. . . . . CSR
7. A2D.
seguid o de P5C y R x P, etc. Ahora
cont inúa una ejecución menos last1-
Juga11do con la preconcebida idea de
mosa.
que el cambio de este Alfil por e x A
62. P x P, RXP
<como aconteció, por ejemplo, en una
63. A x P. A8C
1 posición o.náloga de la partida v i gési
64. RlD,
moprimera d e 1 encuentro Alekhine-
¿Tenía el negro previsto en su ' Euwe. 1937) no seria ventajoso para el
cálculo esta defensa tan simple? negro. La presente partida. como quie
ra que sea. ofrece como única novedad
61. . . . . A6D el desenvolvimiento de su AO a 3AD.
65. AG/\1 R�A lo que supone para las blancas mejor
66. p;m,
�7. P4R.
68. PGR + ,
R2R
R�A
n3A
oportunidad de lucha que la antigua
ju3ada D2A. y en caso de . . , C X e
cleberta jugarse D ó P x C.
.
69. PSR + . R�R
70. A7C, A3C
7 • • • P3D
71. AGT, ASR
72. A4A, A3C
El origen de lo. amenaza estratégi
ca de las blancas es PSD. cuya jugada
73. P6D + . RlD
74. A5D+. Abandona.
ahora seria contestada con el cam
bio del AD blanco, seguido de . . . , P4R.
8. 0-0. CD2C
9. D2A, exe
TORNEO OE
10.
NACIONES
J\ X C. C3A
Buenos Aires, 1939 l l . P5D,
Bln.nru
OPOCENSKY
'ebecos�ovaquia)
Ne¡:-ras
KERES
(Estonia)
el negro. respondiendo 11.
habria forzado a su adversario a em
.
En caso d·e 1 1 . TRl R. por ejemplo,
., A5R,
21. ¡·
Forzando prácticamente la contes T8D
26. AlA,
tación. ya que el bloqu c:l.r la couflgu
rnción de Peones en el sector vital rtcl
Jugar inmediatamente 26. .. . C3D ' .
1
o x PA ; 30. 080, 03R; 31, A7A, etc. el cambio de Torres. ya que el final
de Peones es desesperado para las
28. DS R , DXD blancas. Por ejemplo: 35. R2R, R2A;
29. A. X D, 36·. T2D, T X T + ; 37. R X T, R3R; 38.
Í
P3A
30. Ax c. R2R. R4A; 39. R3A. P4C1 etc., ganan
¡ do fácilmente.
Evidentemente forzado a causa de 1
1 35 . . . , R :::\
la debilidad de su casilla 4AD. El .
1
El jue:;o de Keres no es. al menos !
en este periodo de la partida, del
mismo nivel que en la parte prece- 1
dente, con el resultado de que casi 1
deja escapar la merecida victona. ¡
Aqul, por ejemplo, no había razón
para malr,astar el tiempo con la T o -
rre. yn que la jugada 32 de las blan
�
cas, J> x P. no puede ser posiblemen- 1
te considerada como una amenaza. !
Mt\s simple era, pues. 31. R2A. 1
de T8D-T8Tn, c:on la t<"�'!l 1
::r r:uiclo
ganancia del PTD de las blancas. 1
si ? ceder a las negras la casilla 3CO
(SI T20. entonces . . . . R2R > . También
1 38 . . . . . T8CR?
1
hallar emos en las proximas jugadas Las negras atacan las debilidades
al gunas inexactitudes similares. enemigas con un orden equivocado:
32. P X P1 T x PR
pnmero. 38. T8AD. forzando la con
1 trarrépHca 39. R3R, y solamente dea-
uso A L P! K B ! Jt
:
50. . .. TSC?
La única esperanza. aunque débil. 1
57 . ...• T1C+
58. R3A, T6C+
59. R'!A, R5C
se. T8T. T1C+
61. RlC, T7TR
6Z. P:;T, PSA
63. T8C + . R6A
64. T8TR, T8T +
71. R X P.
65. RZT, R7D
66. PGT, PGA En este momento las blancas aor
67. P7T. R7A prendcn a cuantos presenciaban esta
interesante lucha, lanzándose justa·
mente por uno de los dos caminos
La posición alcanzada, después de
que suponfan el suicidio. El otro ca
una serie de Jugadas m� o menos
mino era 71. R2T, cuya refutación
tor2adas. resulta victoriosa para las
consistla en 71 . . . . , T7T + .
negras, si bien es curioso observar Hubiera s 1 do Indicado, primero:
que ello sólo se consigue recordando
72. RlT, P7A; 73. TSCR, R70; 74.
un estudio compuesto. Este particu
T8CD + , R6A; 75. T8A + , R6C; 78.
lar final de Torres (Peón de Torre PST - 0, T x D; 77. T8C + . R5A, '1
en un lado del tablero contra Peón
gana. Una derivación de esta Unea
de Alfil en el otro) no parece haber
era 73. R2T, P6T I ; 74. RX P ('14.
sido analizado hasta los últimos de- :
TSCR, R7D; 75. T8D + , R8R, ganan·
talles, como en Buenos Aires, duran-
dO•l . RBC; 75. TBC + , RBT; 76. T8AD,
'
n. . ... P1A
70. R3T. R8AI 72. TICR.
11
A L EKRlH
162
TORNEO DE NACIONES
9. A3D, CD2D
Negras
A X P : 11. C4R'. ganando un Peón; 6
Blancas
9
TARTAKOWER ENEVOLDSEN
. . , A2C; 10. C4R!, A X A +; ll
..
<Polonia) (Dinamarca)
CR x A. y las negras permanecen coa
una incurable debilidad sobre la dia
Defensa Nimzowi tsch
gonal de su AD. El movimiento de
Caballo, cu.yo objeto es preparar P4AD
l. P4D, C3AR del negro, permite. sin embargo, el
2. P4AD, P3R
siguiente avance devastador en el
3. C3AD, A5C centro.
4. C3A, O-O
1 10. P4R!
11. P5R,
PUD
Bastante bueno. Pero ello no es :
razón para que el negro no aceptase ·
TORNEO DE NACIONES
Buenos Airea, 1939
Blancas Nerraa
STAHLBERG CASTILW
(Suecia) (Chile)
ble para las blancas aunque las ne- ' 14. .. . . A3R
gras no están sin ·•counter-chances" 15. D3T. TRlD
prácticas, basado, principalmente, en l 16. T5A. P4A
la actividad combinada de sus Al!i 1'7. P4T.
les libres.
Con la mtencwn de explotar ..
Y no 9. . . , P x P; 10. C x P, etcé
P3TR
.
1'7,
tera, con clara ventaJa de las blan- '
eas.
1� P3R. 04T
11. D3C, TIC
12. A2D?.
1
Desde la partida Bogoljubof-Euwe r
antes mencionada, la jugada del tex-
1
�.
to está consideradA. con razón. como
inferior, por la posible contestación
12. ... , A5CR, con la doble amenaza
1
13 . . , A X C : 14. A >t. A, P >t. P, eteé- ,
;
. .
19. T3D
Parando la amenaza 14. . . . , A5C, a
causa de la posible 15. TSA, etc. La única defensa contra la te
lU
ble amenaza 20. TRlR. Pero ahora También esta débil Jugada puede
¡as blancas obtienen una ventaJa po ser explicada únicamente por culpa
sic ional decl.alva en el final de la del reloJ. Por otra parte, qu� obJe
tida. ción podla hacerse contra 34. P6D.
par
PST; SS. P7D, A3A; 38. T6A, A2R;
20. TtR, DST
37. T X P + , RU.; 38. T6AD, y 38. . . . ,
21. D x D. PxD
P8T, no ina, a causa de 39. T8AD +,
!2. TRtAD. ese
etcétera. etc.
!C. T'7A. A x PT
S'7. P?D, A2R
SI. C6D, T7D
39. P8D=D.
O, 2�. . . ., ASA; 25. C5R, etc., con
AXD
�
12. C4D. RlT
Menos frecuente pero no por eso 13. C4AR, P4AD ,
menos prometedora que 4. C3AR.
Elimina la debilidad sobre la
4. . .., A2R del AD. pero crea otra (particul
5. P4AD. 0-0 mente vulnerable después del I n
6. C3A. P3D table de su ARl en 30.
7. 0-0. DlR
�
8. D3C. 14. C(4Dl6R, TlCR
15. C x A, DxC
As! las jugadas. :fueron las mismas 16. C6R,
que en una partida Loewenfisc-Ru- 1
mln, 1934, y las blancas jugaron aqul Con aparentes simples jugada
s
8. �. AlD ; 9. P4R, P4R!, etc., Y blancas h an obtenido
dos nue
las negus igualaron fácilmente. ventajas: el par de Alfiles y la
pación de la casilla 6R. Su pró
8. . . , CSAD? problema será asegurar de tiniti .
.j
.
eliJXlinar. por lo menos. uno de los En vez de 22. D3R, que habría sido
.tJtiles enemigos. no .solamente inconsciente, sino in
mediatamente desventajoso por 22.
19. A X C, PXA C6A + ; 23. R2C, D4T, etc.
25. T X P.
21. C4R
26. A X P+ !.
La única oportunidad.
Fuerza el cambio de las dos Torres
por la Dama-en esta posición muy
21. A5C(?).
ventajosa-, como la alternativa 26.
Pero esta nueva combinación. ba T x A seria rápidamente fatal para
sada temporalmente en un sacrificio 1 el negro: 27. D3A, AXC; 28. T X T,
de cambios. conduciría solamente a 02C; 29. P x A. TlR; 30. P7R, RlC;
tablas Lo indicado era 2 1 . D 3 R, 31. D4A+. RlT; 32. T7A. D3T; 33.
AXC; 22. PA x A, TDlAR; 23. T x T, RlT. seguido de P4CR-5C, y gana.
T x T ; 24. D X PR1 C6A + ; 25. R2C,
etcétera, con una abrumadora venta 26. . . . . RlC
Ja Posicional %7. A5R!. D2R
188
lt, P5R!.
1
1
No se si esta j � gada ha s1do ya !
•' ugad a antes; la úHlma edición de 1
· hlo:!em Chess Openings". revisada l1
por· Ftne, menc1ona aqul solamente ,
13. C x A .
lf. 020.
RxC
cose
.
16. . . . lHA
03R
1'7. 03C.
1 18. TDlR. C3T
Como la cont1nuac1on demuestra.
uto p1erde a la tuerza.
.
, 19. A so.
ZO. OSR.
ose
ClC
.
las b 1 a n e a s tendrian
Después de
14. . . , e1e; 15. A4D, P3A; 16. ese.
una amplia
Dándose cuenta de que la persecu
ción de la Dama blanca seria en
21.
compensación para el Peón sacn n
-:&do.
vano. Por ejemplo: 20.
D4A, OSe; 22
.
A X e+ P X A;
D x P + . Rle; 24. eso. ganando.
.
. . . . D3R;
23
Defensa Holandesa
Abandonan.
l. P4D, P4AR
2. C3AR, CUR
S. P4AD, PSR
4. C3AD, A5C TORNEO DE CARACAS
5. A2D. 0-0
6. D.2A. P!CD Btaneu Nerru
7. PSCR. .UC PBREZ ALEKBI Nl
8. A%C, C5R
9. o-o. CXA Defensa Caro-Kann
ol
11. C x C. AXA
·�
1 1 . R x A, CSA l. P4R. PSAD
12. P3R, P4R 2. P4D, P4D
u. eso. PxP S. C3AD, PxP
14. P4R, 4. C x P. CSA
5. C x C + . PR x C
6. PSAD, ASD
7. ASD. O-O
8. C%R. T1R
.. .
9. 0-0, DZI\
11. PUR, P4AR
u. ese. PSCR .
1� P4AR, DlD
14. P3TR!, e3A
15. C3AD, D2R
16. P5R. PXP
17. P x P, etT
18. D3R, 0-0
19. P4CR. e3A
20. DfA!, CJR
21. eso. DST
!!2. C3AR. DlD
23. RIC, P3CR
!%. .. .
. C x P! 24. D3R. P3AR
!S. Px C. DXT+ 25. D6T, T2A
24. A x D. A X D+ 26. TRlR, PSA
25. R x A, AXP 27. Cx P + . cxc
26. C2R, ASA 28. Px C. DXP
!7 ASR, T8D 29. esa, A3R
!8. ClA, PST 30. Cx T, DXC
%9. A%A, TSC+ 31. TIA, D2A
St. R3C. P4CD 32. DfA, DXD
Abandonan. 33. T X D, R!C
34. Ttlt, A4D
JS. T7 R + . lUT
T O R NEO DE CARACAS
36. P4TR, Aband.
Blancas Nerru
ALBKBINE BENITE:t
TORNEO DE C A R A C A S
Apertura Espaftola
Blancas Ne &TU
1 . P4R, P4R
A LEK H INE G A R C IA
!. CSAR, CSAD
S. A�C. P3D
Gambito de Dama aceptado
'4. P4D, AZD
5. CSA, CSA 1. P4D, P4D
s. A x c. AXA 2. P4AD, PXP
A L E it B J N .
172
Cue.clro de resultados
e
3 '
� g' !
� � : �
! ��
• �
�
;1 �
�
�
�� ! �
5
§
i
j!
Alekhme .. 1 1 1 1 1 1 1
--
l 1
-- --
-
1
l
__ __ __ _ -
1 -- -
1 -1- s % n
� .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 � - -�- --
..
. . ..--
Miss Menchick . . . . . . . . . . . - . .. o � j JJt 1 s m
--
-- -- - - -- -- -- -- -- --
.
-
--- - -- -- -- --
--
.....
Olivera
-- -
-
-- -- - -
-
-- ---- -- - -
. . .. . .. .. . .. . . . . .. .. . . . - -- --
- --·-
R. Cabral .......................... o -
'h l
o ¡-- 1 1 -!- -
--
o o t,�, VI
- - - - - - -
o O
--
Wood .. . . .
-
-- -
----- - - -
--
·.. .. . . ..... ·. · .. . . . . . . . . . .· --
Gulla -� o o o o -; ¡-_l_
..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o _l_o _ i --
o roa
He aquf todas mis partidas de este 3. ASC, P3TD
torneo y también una de las jugadas 4. A4T, C3A
en la exhibición de simultáneas cele- 5. 0-0. P3D
brada asimismo en beneficio de la 6. P3AD, A2R
Polish Red Cross. '1. TlR, 0-0
8. P3TR, CZD
Blancas Nenas
A3A
L
9. AZA,
G U LLA ALEKBINE
11. P30, ClC
Apertura Espaii ola 11. A3R, P4D
l. P4R. P4R 12. A X C, PXA
%. CSAR, C3AD 13. CDZD. AlR
\
��
eRAN A J EDREZ
-- · - - -
- -
173
- --- - - - - -
1. NO, P3R
2. P4AD. C3AR
3. C3AD. ASC
4. C3A, ..\ X C+
5. P x A, P3D
6. P3CR. o o
7. A2CR. C3A
8. 0-0. D2R
9. A3T, P4R
10. PSA. P4D
11. C x P. CxC
12. P x C. D X PR
13. P4AD. "CID
14. Px P. CxP
U. AlC. TJD
15. P4R, D8A
14. CSD. AXA
ex e
16. P x c. DXA
15. D X A,
16. P x C. ese 17. D!A, ASC
Blancas
.\ L E K R 1 N E
NeCT&s
B. H WOOD 1
1 41. P4T.
41. R3A,
42. R4R,
P4TR
RSR
PM+
Gambito de Damft 43. R4D Aband.
1. P4D, C3AR
Blancas Negras
Z. NAD. P SR
P4 D
ALEKHrNE MISS VERA l'fENCHIIt
3. C3AR.
4. CSA. A2 R
S. P3&, 0-0 Gambito de Dama rehusado
6. A3D. P4A
'1. 0-0. PSTD l. P4D, ND
11. P3CD, C3A 2. P4AD, P3R
9. A2C, P x PD 3. C3AD, C3AR
10. PR X P, P3CD 4. Ase. CD2D
11. D2R, A2C 5. P3R, A2R
12. TDlD. D2A 6. P X P. PxP
13. AlC, l'DlD 7. A30, 0-0
14. TRtR. DSA 8. D2A, TIR
15. AlA. D5C 9. CR2R, P3A
16. P X P. CR X P JO. PlTR. CIA
j
49. DSD + . R3C 34. R2T, ASA
50. CSR, DGT+ 35. A2A, A3R
51. R�R. P4C 36. A3C. AXA
52. P4C Aband. 37. P X A. A iD
38. TSD, D2A
\
1
"l
. 39. T5AD, D3C J
·,
Blancas �c¡:ras
C. R. FLEl1 RQt11N ALE K H I N E
una maravillosa jugada, que deci que hasta ahora no ha Sldo debida·
de Ja
partida brillantemente. mente exammado por la teoría.
Apertura Elpallola
Y no 12. . . . , C4TD por la respue•ta ·
13. C X A, C x A; U. e6A, D2D; 16.
l. PUl.
seguido
l'tR
P X e, de 16. PSD.
!. C3AR, C!AD
S. ASC, PJTD
4. AtT, CIA 13. .UA, P3A
5. 0-0, A.ZR 14. PtTD. C2T
6. C3A, P4CD
1. A3C, PSD En caso de 14. ..., TlCD, entonces
8. CSD!?, 15. P X P, P X P; 16. T6T, con buen
juego.
Mediante esta interesante Jugada
be ganado a Bogoljubof en el torneo 15. P X P, PxP
de Munich del ai\o pasado. La conti 16. ASR.
nuación exacta del negro ea 8. . . . ,
OlT, y laa blf,ncas no disponen de Amenazando de nuevo 17. ex A.
Uneas demasiado ventajosas. .
ganando pieza
15. C x A. DXC
C'A:\1PEONATO DE EUROPA 1 6 . AlA, RlT!
1\JunJch. 1942 17. TRlR. rDlD
l. P1R, P4D
1 18. DlA!,
2. P x P. C3AR
3. PBD.
4. ND.
P3A
1 No es posible inmediatamente 18.
o;;e, debido a 18 . ., e x P. Ahora el
1
. .
5. C3AD. C3A
6. A:iC r3R demasiado grueso. Era necesario lG.
182 A L E K I:I l N
Blancas Necru
No puede ahora jugarse 26. . .. . TlO,
K E R E S F O L T Y I
debido a 27. eso. 04e; 28. T x T + ,
O x T; 29. TlA. Defensa Slclllana
Blancas Nerras
19. PXP
F O L T Y 8 S T O L Z
20. T x T + . AXT
21. 028, CZA!
Defensa Siciliana
l. PCR.
2. CSAR.
P4AD
P3R
Después de 21. CSAD
podido seguir 22. e x PO, con ventaJa.
hubiera :
�
3. C3A,
4. PCD,
P3D
PxP
22. A3T, CSA t
23. 038, cxc
5. C X P, P3TD
24. D x C. C4C
6. P4TD.
�'li. .
31. T5C, P5R?
8 . . . , P4A.
El avance de este Peón fuerza rá
pidamente la victoria.
9. .<\2C. CD2D
10. CD2D, PU
37 . . . . . P<IT 11. P3R.
38. P5C. T7C
39. P6C. TIC Sosteniendo la tensión central J.,
40. P7C, TlC ganando al mismo tiempo cierta:
41. C.3R, t3R ventaja de espacio.
42. C5A, R4A
(;
l.
Blancas Negras
BOGOLJUBOF ALEKHINE
Defensa Francesa
l. P4R PlR
2. ND. P4D
3. C3AD. C3A.B
188 ALEKHIN
l
23. T3R!, PGA
Con la oferta del cambio de D amas.
9. . . . , P X P; 10. D X P, D3C, las ne:· Demasiado tarde me di cul!nta que
gras podlan conseguir una compen 23. . . . , DXPT era refutado por 24.
sación aproximada. C20 !, con la doble amenaza 25. T3TD
y 25. T3AR.
10. P X P, C x PA
24. C3C!, D&T+
Más agudo hubiera s i d o 10. . . . . 25. RlD. P4TD
C 2 x P R ; 1 1 . C x C, CXC; 12. D3C, ?.6. C(3AHD, R2R
P3A. 27. T3R-3AR, AlR
28. C2R, D7C
11. 0-0-0, P3TD 29. CXPA, TlD+
12. T3T, P3T? 30. T3D, A3A
C x A . enton-
1 Si en seguida 13.
TORNEO DEJ, GOBIERNO G ENERAL
ces 14. P4C, etc.
LUBLIN, 1942
14. D X A, CXA
!llancas Negras
15.
,
TlD, C3D
A T. E K H l N E J U N G E 1
16. C2D. P3AD
Apertura Española
Mejor idea defensiva hubie ra siclo
1 . P4R. P4R 16. . . ., RlT pa ra :poc!er contesta r a
2. C3AR. C3AD 17. A2A con 17. . . . , P3A y a 17. ClA
3. ASC. P3TD con 17 . . . . , P4A.
4. MT, C3A
5. 0- 0. A2R 17. CtA. DZA
6. 02R, P4CD 18. P'4TD!.
'1. A3C, O-O
8. P3A. La apertura de la e o 1 u m n a de
Torre de Dama en la partida espa
En conexión con la si�ulente juga ñola es. casi sin excepciñn. favorable
da, este es un método seguro de pre
vrnirse contra el agresivo proyecto
ne¡¡ro de finido en la séptima ju gada .
1 para las blancas.
18 . . 1 Tl>lD
19. C3C. C!-lA
8. P4D 1 20. P x P. PT x P
9. P3D ! . PXP 21. CSA.
27. T x T. CST
interés sostener la tensión y quedar
28. P3CD!,
a la espectativa.
14. CxA
!6. . . ,
. TlCR
15. c x c. DXC
27. TlD, DlT?
16. A x P. DxP
17. C5C!, P3C
Ahora ya no hay esperanzas posi
Después de 1 7. . . . , PSTR sigue 16. bles. Era absolutamente necesario
05T, perdiendo material. 27. . . , D4R; 26. TlR, D5D; 29. C6R,
.
30. T2A
st. cm. D3A
31. cm, D3A
32. P4C, D4C
33. C x C, DXP+
34. C3C + , RIC
35. TlR, RlA
36. D2C, D2C
37. D2R, D5D
23. C4A, R2T 38. D8R + , R.'W
24. A X A, CxA 39. C5T + . R3C
40. D8C+. Aband.
Si 24. . . . , P X A, seguiría 25. T6C,
con efecto decisivo.
Una partida jugada o:on el fuerte
25. T X P, DSD espirítu de iniciativa caracteristlco
26. DlA, en el representante de .�racovia.
192 AL.E K H l N !o;'
T O R N E O D E P O L O N I A ¡ En lugar de esta pnsiva Jugada.
A L ! K H I N E K U N E R T H
Después de este cambio la situa
ción negra queda en ex tr emo preca
Gambito de Dama rehusado
ria. Pero ahora 18. . .., P4A no solu
c.onaba nada debido a 19. P4CD r
l. P4D, P4D
2. P4AD, P3R
C3AR 1!.1. P x ;\, c:m
3. C3AD,
P3A 20. T3Cil ! , P4CR
4. C3A.
5. P3R, CD2D
6. AlD. 1\.30 Una jugada a la desesperada, ya
que 20. . . . , P3C; 24. P4CD no podla
La variante Merano-f>. . . ., P x P; ofrecer peores perspectivas para las
7 A X P, P4CD; 8. A3D, P3TD, etcéte·- · negras.
ra-, tan popular en años anteriores,
es menos frecuente en estos tiempos. 21. P X P. PxP
22. T x P, TlT
7. P4R, PxPR 23. D4C!,
8. C x P, ex e
9. A x C, ClA Muy superior a 23. T5T, P4A D, se
10. A2A, ASC+ guido de D3A, con eficaz amenaza.
11. RlA.
23. . . . . P4A
Más agudo y mucho mejor que 1 1 . 24. R2R. ClC
A2D, que es refut..ado mediante 11. 25. TID, C3A
D4T.
11. P3CD
12. P4TR, A2C
13. T3T. A3D
14. D2R, D2A
15. P3CD.
15 . ...• 0-0-0
16. A2C, P3TR 26. TGD!, TRIA
ORAN AJEDREZ
l�S
18
194 A L E tt B f N K
...•
9 P5R,
c x P; 9. C x C. P X C ) , entonces
ClR; 10. P3AI, P X P; 11.
j l4. D3R y el Peón negro estarla des·
tinado a sucumbir.
e x P, con Juego excelenttl.
14. P x P, D2D
9. P X PR. CR x P
18. P3A, Con la idea de disputar la columna
de Dama a las blancas. por vla. de
Después de 10. TlD. A3R; 1 1 . P4A. 15. TlD. TDlD, etc
seguirla 11. . . .• P C X 0; 12. A X P.
A4AD; 13. A3R, A X A ; 14. D X A, C2R. 15. C4R!. TD1D
para ganar, era en este momento 22.· Hasta ahora las blancas hablan
TDlD, D x T ; 23. A X A, ya que des logrado conducir bien el ataque, ob
pués de 23. . . . , D4D! las blancas se tentendo una posic10n ganadora. Pe
verian en el caso de atenerse a la ro esta j ugada y. sobre todo, la si
igualdad por via de 24. A x P. Tam guiente, son b1en refutadas por las
poco 22. D6T, A X A; 23. C5C era negras. Una solución b1en simple y
práct ico por la respuesta 23 . . . . , P4A, eficaz del problema era 25. T4T, R2T;
que demost raba las fuerzas defensi 26. D6A ' . ganando Peones e incre
vas negras. mentando el ataque hasta el fin.
Esto hubiera acabado con la lucha
22. .. . , AXA brevemente.
31. T6D
31. ese.
dades :
1. 16. . . . , R1A; 17. C5C, D2R; 18. j 29. T3T!,
t.
) 'fiR· P3TR; 19. CST. 1
U. 16. . . . . R3C; 17. C4T + . R4T; Evitando 29. . . . , TlR. por respues
5. . . . , CxP
26. P x P. TXA+ 6. P4R, CxC
27. P x T, D X PR+ 7. P x C. PUD
!1. DZR, DJT 8. AtAD.
(
¡
1�8 A LE K R I
1!
23. T5CR. TDICR
pT X P; 19. PSA.
naturalmente.
23.
20. P X P, PXP '
MUNICH, 1942
21. P5A!, A2A 1
1
1
K E R E S R A D A R
%2. T3T, TlB 1
23. D2D, P4CR Apertura Espaftola
�4�
20. C2R!,
estratégico. p u e s faculta al blanco
para obtener una predominante po Ahora, la respuesta 20. . .. ,
"l
sición central. seria refutada por 21. D3T, y
. . . , C5T; 2 1. C3C, etc.
10. P x P, PXP
11. P4D, 20. P3AD
21. PU.
Amenaza ganar una pieza y obliga
al adversario a cambiar, obteniendo Este avance reduce las ya ese&�
as! una peligrosa línea de ataque. posib.dades negras, cuya sola es�
rsnza consistirá ya en algún sacf$.
.t
11. PxP
ficio desesperado.
12. P x P, ASC
í
13. C3A, D2D P4D
21 .
U. A3R,
.. . •
16. P x A, C2R
P5R, y si 26. . . , D2D; 27. P6A, D
.
..
·..
203
��
oRA N AJEDREZ
- --
----
----
----
----
----
----
----
.. .. .. P4D
Después de 27. ..., O x PA sigue 28.
5. P3TD, AxC
pSC. P3C; 29. T2C, A3A; 30. A2A.
6.
D2D ;
P x A. P4A
31. TOlA, TlC; 32 . A X PT,
'1. P X PD, PBXP!
RX A; 33. T X P, etc.
CAMPEONATO DE EUROPA
Munleh, 1942
Blanéas Ne�ras
1 U N G E BOGOLJUBOF
Defensa Nlmzolndla
j
3. C3A, ASC
U. D3A, C'JA+
c. csn. A4'J'
15. R2A, CxT
16. DXC, DXPA Es mejor 4 . ... , C3A.
CXP
1'1. PXP.
5. A4A, P3D ¡
6. 0-0, CR2R
El problema técnico de forzar la
victoria es emprendido por las ne-
'7. P4D,
8. PxP,
ASC
cxP?
J
1
gras de forma irreprochable.
Un error muy tipico, bien cast
18. A2R, TRJR do por las blancas, como puede v
19. D4D, DxD se. Después de 8. . . , PxP, las b
.
16. AxP •
Después de tan
blancas han resultado con una ex
dura lucha, las 1 Mejores
P5A.
oportunidades ofrecía 8.
17. . .
.
. PTXC
O bien 30. RlC, D X T+; 31. RlT,
18. T3R, D3A
T3A', como cammo más sJmple para
19. TDlR, P<ICD
ganar.
Las negras montan su ataque, con
buenas razones. so. D4C+!
te una solución.
Una j u g a d a completamente in
ofensiva. que brinda a las negras la
posibilidad de ·igualar rápidamente
el juego.
2. P40
3. P3AD,
1
3. . ..• C5R Jugada 9. . ... D3eD; 10. C2D, A3C,
4. A-IT, 030 no habla ocurrido nada que la.s ne
1 gras pud;csen lamentar.
Artificioso, particulannente por- j
que no se podrla decJr nada en con- 1 10. C2D, Ale
tra de 4...., P4Cn; 5. A3C, segu1d0 1 11. P3R, P3R
de P5C, el.c.. que no hay duda e.'> ! 12. P-IAD, D3C
ventajoso para las negras. ya que
las blancas se venan e n el caso de Una necesidad bastante triste, ya
soportar fuertes amenazas. La aper que si 12.. . ..P x P. segutria 13. ex P
tura es tratada defictentemente por .) 14. TIA, con ataque trreslsti. ble.
ambas partes.
13. PSA. D4T
5. C2D, AU
O bien 13 . ... , DxD; 14. PxD.
Más en�rgico hubiera sido, de to RlC; 15. P4CD. seguido de A2R Y
das termas. 5. ..., D3TR; 6. eXC. O -0, doblando después las Torres.
DXA; 7. C3C, P3R; 8. C3A, 010, en la columna abierta de TO.
quedando en posestón de la pareja
de Alftles. La jugada del texto com U. P3TD!.
'
pensa rápidamente las debilidades
blancas. Exacta y mortificante. Las blan
cas amenazan 010, seguida de Neo.
6. CR3A, C2D
'1. DlC, 0-0-0 H. PtR!,
·'.
t
208 ALEKUIN8
17 . . .,
. O!C
23. 04C+. T20
18. A2R,
24. TxA, PxT
También 18. P4CD, P3AJ hubiera 25. 0-0, P4AO!
,
tenido sus inconvenientes.
Un impe>rtante detalle en la con
18 . . ..• C4A
traofensiva. negra. La potencia de la
La jugada del Alfil de Rey enemi Dama se deja sentir ahora etlcaz
go da ocasión a las negras para ad mente sobre el centro.
quirir una ventaja estimable. Sin
embargo, hubiera sido mucho más 26. PxPT, D!CR!
eficaz castigar las negligencias blan
cas mediante 18 . ... , DxPI, con lo
Forzando en rigor al cambio de
Damas, para anular las posibilida
que se amenazaba tanto 19. . .. ,
CxP como 19 ...., AxP. ya que ni des agresivas blancas. BogolJubot,
sin embargo, logra encontrar una
la reacción 19. TXP+. PXT; 20.
momentánea solución del conflicto
A6T+, R2A; 21. P6R+, R3CI, ni 19.
en verdad sorprendente.
P6R, C4A; 20. PXP, C6D+; 21.
AxC, AxA; 22. C3C, ADA; 23. TxA,
PX T; 24. D4C+. T2D; 25. D XPA,
ose+; 26.ClA. D4C. etc., hubieran
terminado satisfactoriamente para
las blancas. De todas formas. tam
bién la Jugada del texto obligará a
las blancu a considerar la necesi
dad de adoptar heroicos recursos de
salvación.
19. P4C,
38. TlxP
39. PxT. AxT
40. CxA, DlR!
'•
U. P3TR. PxP+!
Pd{/1.
En la segunda edtcidn . .. .. . ... ... . . . ... . .. . . . . . . ... .... ... ... ... .. ., ... 6
Unas J>alabras del editor en la primera ec%tc16n . . . . .. ... ... .. . ... 6
De otros ttempos .. . ... ... ... . . , ... . .. .. . . .. ... .. . ... . .. ... ... ... .. . 9
. .. ...
Yates-Aiekhlne. Apertura ,Espafiola ... . .. 1'7
Vidm&r-Aiekhlne. DefensB. NlmzÓindia ... ... ... 21
Alekhlne-Maroczy. Oamblto de Dama rehusado 25
Alekhlne-Tartakower. Defensa Holandesa 28
Ahue.s-Alekhlne. Defensa India de Dama ... ... 31
Alekhlne-Kmoch. Defensa Nlmzolndla ... 33
Alekhine-Nimzowlt.sch. Defensa Francesa ... . .. 35
Alekhlne-Anderssen. Defensa India de Dama .. . ... ... ... ... ... ... ... ... 39
Alekhtne-Weenink. Defensa Eslava ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... 41
Alekhine-Stelner ... ... .. . ... ... ... .. . ... .. . ... ... .. . ... ... ... ... ... .. . 45
Alekhlne-Stolt.z. Defensa Eslava ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... 43
AlekhJne-Nlmzowltscb. Defensa Francesa . .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... 4'1
Rfo de Janelro, 't ele 1unto 1939 .. . ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... •9
214 ALEKBlNZ
Pdgt.
1
RIO DE JANEffiO. 1939.-PAR.nDAS DE CONSULTA
R,eed-DanJelson. Defensa Alekhlne .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 54
Petrov-Mikenas. Defensa Nlmzowltsch . .. ... ... ... ... ... ... ... ... 58
MJkenas·AlekhiDe. Apertura Peón Dama ... . . . ... -�- . . . ... ... ... ... ... ... 59
Enevoldsen-Alekhloe. Defensa Nlmzolndla. .. . ... . .. ... ... ... ... ... ... ... e3
Alekhlne-Ellskases Defensa Caro-Kann . . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 87
Apshennecks·AlekhJne. Defensa Francesa . .. ... ... ... ... ... ... 89
Alelchloe -Zvettov. Defensa Siciliana ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . '74
Czernlak·AiethJne. Apertura Inglesa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... '17
Petrov-Grau. Apertura Peón de Dama . . . ... ... .. .. ... ... ... ... ... ... ... 80
Czem.lak-Tartakower. Apertura Peón de Dama . .. ... ... ... ... 82
Scheltlng-Tartakower. Gambito Budapeat. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... M
Keres·Mlkenas. Defensa Caro-Kann . .. ... ... ... 89
Mllner-Ba.rry-Poltys. Defensa Slclllana . .. ... ... ... ... ... ... ... ... 91
Pleci·EndzeUns. Defensa Francesa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 93
Stahlberg·RoJna. Apertura ReU ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 94
Foltys-M:chel. Flanchetto de Rey . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... M
Capablanca·CzemJat. Defensa Caro·Kann . .. ... .. ... ... ... .:. ... ... ... ... M
Opocensky-Lundln. Oamblto de Dama aceptado ... ... ... ... ... ... ... ... 100
Grau-Mikeoaa.. Defensa Grü.nteld ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 103
Capablanca ·M1kenas. Defensa Nlmzolndla .. . ... .. ... ... ... ... ... 105
Trompowslcy-Valtonls Apertura Peón de Dama . .. .. ... ... ... toe
Opoceosky-Capablanca. Defensa. India de Dama ... .. . ... ... ... ... Hll
Stahlberg-SchelUnga. Gambito de Dama rehusado . . . ... ... ... ... 110
Plecl-Prtedemann Apertura Espat\ola ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 111
W . Cruz-Apshennecks. Apertura Espat\ola ... ... . . ... ... ... ... ... ... ... 114
Jl'lores-Najdorf Defensa Indla. de Rey ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... U'l
Van Scheltlnga-Opocensky Defensa rndJa de Re)' . .. ... ... ... ... ... ... 111
Orau-Ellskasu Gambito d& Dama rehusado .. . ... ... ... ... ... ... ... ... .. 120
Bolbochán-Paulsen. Defensa Nlmzolndla ... ... . . . ... ... ... ... ... ... ... 122
Lundln·SIIva Rocha. Gambito de Dama rehua'ado . .. ... ... ... ... ... ... 1�4
Kcres-Stahlberg Defensa Francesa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1�5
Rojahn -Czernlak. Defensa Nlmzowltsch . . . ... ... ... .. ... ... ... ... ... 129
Plores-Czernlak. Defensa OrUn!eld .. . ... . .. ... ,., ... ... ... ... ... ... ... 131
Kohn-Schmldt Gambito de Dama rehusa.do ... ... ... ... ... ... ... ... ... 133
Plazzhu-Tartakower Defensa PhJlldor .. . ... ... ... ... .. ... 13!1
Engels-Bergqulst. Sistema Retl ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 138
Lundln·Raud. Defensa Francesa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 141
Yanowsky-Dulanto. Defensa Pranceaa. .. . ... ... .. ... ... ... 143
K eres-Plores. De!en.sa Francesa . .. ... ... ... ... .. ... ... ... 145
Lundln-MJchel. Apertura de los Cuatro Caballos .. . ... ... 14':r
Stahlbel-g·Piazzlnl Defensa La.sker . .. ... ... ... .. 149
Mikenaa-CzernJak. Apertura Peón de Dama . .. ... ... ... 151
Menchlk-Bonja Ora! Gambito de Dama rebuaad o .. . ... ... 1&3
Opoeensky-Kere.s. Defensa India de Dama ... ... .. ... ... 1&1
Tutalower-Enevoldaen. Defmaa NlmzowiltAICb .. . ... ... ... ... ... ... ... 182
ORAN AJEOR.2Z
215
Pdgt.
Stahlberg-Castlllo. Defensa India de Rey ...... 163
Petrov-Tart&k ower. Defensa Holandesa ... ... ... 168
RomntU·C. de Ronde. Defensa SJclllana ... . . ... 168
Cua4ro de resultados . . . ... ... ... ... ... .. . ... . . ... ... ... ... ... ... ... .... 172
Oulla-Alekh!ne Apertura Española .. . ... .. . ... ... ... ... .. . ... .. . ... ... . . 172
Cabral·A!ekhlne. Defensa Jnd.Ja de Dama ... . . 173
Alekhlne·Oolombek. Defensa Siciliana . .. .. , .. ... . . 173
Alckhlne-Ollvera. Defensa Nl'mzolnd;a .. . ... ... ... ... ... ... 174
Alekhlne-B. H. Wood. Gambito de Dama .. . ... ... ... ... ... 175
Alekhlne-Vera MenchJk. Gambito de Dama rehusado . .. ... 175
P'leurqu.ln-AlelchJne. Apertura EspaJ\ola .. . ... ... ... ... .. . ... ... ... l'l8
Alekhlne-Barcza. Apertura Españole. . . . ... ... ... ... ... ... ... ... 180
Alekhlne-Richter. Defensa Caro·Kann ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 181
Keres·Poltys. Defensa Slcll!ana .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 182
Poltys-Stolz. Defensa Siciliana ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . ... 184
Barcza-Bogotjubof. Apertura Ind.ia de Rey ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 185
Alekhlne·Keres. India de Oaina . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 186
Kerea-Richter. Apertura Inglesa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 198
Keres-Rabar. Apertura Española ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 201
Junge-Bogoljubo!. Defensa Nlmzolndia ... ... . . .. . . ... ... :.. ... ... 203
INDICE DE APERTURAS
Alethfne, Defenaa .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. . ... . .. .. . . . . M
Budapeat, Gambito .. . ... . .. .. . ... .. • ... ... ... .. . ... .. . ... .. . . .• .. . .. . .. . 811
Caro·KaDD. Defensa ... ... ... ... ... ... ... ... ..• 8'7, se, ea, 1'10, 17t, 181, 106
OUatro Caballos, Apertura de loe ... ... ... ... ... .., ... ... ... ... ... ... ... ... 147
Dama, Gambito de ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17&·
Dama aceptado, Gambito de ... .... ... ... ... •.. ... ... ... ... ..• . . . ... ... 100, 171
Dama rehusado, Gambito de ... .:. ... 25, 61, 110, 120, 12f, 133, 153, 1'16, 1t2
ll:alava. Deteoaa .. . ... ·... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .'.. .. . ... ... . .. ... 41, f3
B&paftola, Apertura ... ... 17, 112, 11t, 171, ll.72, 178, 180, 189, 190, 193, 196, 201
Planchetto de·Rey . . . ... ... ... .. . . . . '" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... N
Pnnceaa. Defenaa ... ... ... ... ... ... 1.. ... 35, 47, at, t3, 125, 1ft, 1f3, 1f6, 111
GrODfeld, Defensa ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. .. . ... ... ... ... 16, 103, 131
BotiUldeaa, Defensa ... .•. ... .. . ... ... ••. .. . ... ... ... ... ... ... ... ... 28, 186, 170
Illdla de Dama. Defenaa ... ... ... ... ... ... ... ... 31, 39, 108. 157, 1'13, 171, 118
Ibdla de Rey, Apertura ... .. . ... ... ... . .. ... ... . . . ... ... ... .. . ... . .. ..• .. . 110
IDdJa de Rey, Defeoaa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11'1, 118, 1e3, 19'f
:bllleaa. Apertura ... ... :.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 77, 191
Laaker, Defeoaa ... .. . ... . . . .. . ... ... .., ... ... ... ... ... ... ... ... •.. ... ... 1flt ·
NlluolndJ a, Defeoaa ... ... ... . .. ... ... ... 21, 33, 3'1, 83, 105,. 122, 1'1f, 177, 203
NimJrowttech, Defensa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 58, 12t, In
� Dama, Apertura :. . ... ... ... ... ... ·•· ... ... ..• 50, 59, 80, 82, 10&, 151 208
Pbllldor, Defenaa ... .. . .. . . ., .•. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... 13, 135
Rett. APertura ... .. . ... . .. ... . .. . .. ... ... . . . .. . . .. . .. .. . . ..• . .. ... ... .. . M
RoeU. Slltema ... ... ... ... .. . .... ... ... ... · ... .. . ... ... ... ... ... ... ... .. . ... 131 .
a..mana, Defmaa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 76, tl, 188, 1'13, 112. 1M, 100
'DII QlbtDOI, Apertura de Jol .. • ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... --� ..
.
' ..·
'
·:
r: ..
. . .�
�= . .