Está en la página 1de 1

"Leis de Tefilin (filactérios), Mezuzôt e Sêfer Torá" http://www.judaismo-iberico.org/mtp/amor/2300n.

htm

| A Torá Oral | Todo o Michnê Torá | Glossário |


| cp 1 | cp 2 | cp 3 | cp 4 | cp 5 | cp 6 | cp 7 | cp 8 | cp 9 | cp 10 |

‫תּוֹרה‬
ָ ‫וּמזוּזָה וְ סֵ פֶר‬
ְ ‫ הִ לְ כּוֹת ְתּפִ לִּ ין‬Leis de Tefilin (filactérios),
Mezuzôt e Sêfer Torá

:‫יֵשׁ בִּ כְ ָללָן ְשׁתֵּ י ִמצְ ווֹת ﬠֲשֵׂ ה‬ Há nelas cinco mandamentos positivos:

‫א לִ הְ יוֹת ְתּפִ לִּ ין ַﬠל הָ ר ֹאשׁ‬ 1 Estarem os tefilin na cabeça;

‫ב לְ קָ ְשׁ ָרם ﬠַל הַ יָּד‬ 2 Amarrá-los no braço;

‫ג לִ קְ בֹּ ַﬠ ְמזוּזָה בְּ פִ ְתחֵ י הַ ְשּׁﬠ ִָרים‬ 3 Colocar mezuzá nos umbrais dos


portais;

‫תּוֹרה לְ ﬠַצְ מוֹ‬


ָ ‫ד לִ כְ תֹּ ב כָּל ִאישׁ סֵ פֶר‬ 4 Escrever todo homem [israelita] um
sêfer Torá (rolo de pergaminho da Torá)
para si mesmo;

‫ה לִ כְ תֹּ ב הַ מֶּ ֶל סֵ פֶר שֵׁ נִ י לְ ﬠַצְ מוֹ כְּ דֵ י‬ 5 Escrever o rei [de Israel] um segundo


livro para si mesmo, para que tenha dois
‫תּוֹרה‬ ָ ‫שֶׁ יִּ הְ יוּ לוֹ שֵׁ נִ י ִספְ ֵרי‬ sifrê (pl.: de sêfer) Torá

‫וּבֵ אוּר כָּל הַ ִמּצְ ווֹת הַ אֵ לּוּ בִּ פְ ָרקִ ים‬ O esclarecimento destes mandamentos
acham-se nestes capítulos.
.‫אֵ לּוּ‬

| A Torá Oral | Todo o Michnê Torá | Glossário |


| cp 1 | cp 2 | cp 3 | cp 4 | cp 5 | cp 6 | cp 7 | cp 8 | cp 9 | cp 10 |

1 de 1 12/06/2017 20:18

También podría gustarte