Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
D’SOUZA
LO
GRANDIOSO
DEL
CRISTIANISMO
Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois
T
“Dinesh D’Souza escribe tan bien como piensa. Lo grandioso del cristia-
nismo no se disculpa por insistir en la verdad. Aun así es atractivo; no
rezonga, como algunos de los libros ateos, cuyos autores están muy eno-
jados con el Dios en el que no creen. Dinesh cuidadosamente ofrece evi-
dencias claras y bases para la fe que refutan los argumentos con los que
los cristianos se ven inundados dentro de una cultura poscristiana. Me
complace recomendar este fascinante y estratégico libro.”
—Randy Alcorn, exitoso autor de El Cielo
E
N ESTE LIBRO SE LEE LA BIBLIA de una manera tradicional: es decir,
para descubrir lo que realmente afirma y significa. Esto no es
literalismo bíblico. Uno de los primeros literalistas fue el padre
de la iglesia Orígenes, que leyó en Mateo 19:12 que había algunos que
“a sí mismos se hicieron eunucos por causa del reino de los cielos.” Al
interpretar el pasaje literalmente, Orígenes de inmediato se castró.
No sé de ningún literalista moderno que se haya hecho una cirugía
de estas.
Sin embargo, la Biblia utiliza un rango de técnicas literarias. Una
de estas es narrativa directa, como en los relatos del Evangelio acerca
de la vida de Cristo. Otra es la parábola, como en las historias que
Jesús narra para ilustrar un asunto moral. Otra es la metáfora, como
cuando Jesús dice: “Yo soy la vid, vosotros los pámpanos,” o cuando
dice a sus acusadores: “Destruid este templo, y en tres días lo levan-
taré.” (Ellos pensaron que estaba hablando literalmente, mientras
que él se refería a su resurrección corporal.) ¿De qué otra manera po-
demos entender Isaías 55:12, sino como una metáfora que describe
a los montes y collados que irrumpen en una canción y a los árboles
que aplauden con sus manos?
UN RETO PARA
CREYENTES . . . Y NO CREYENTES
A
LOS CRISTIANOS SE LES LLAMA a “contender” por su fe. Este tér-
mino sugiere que deben estar listos para defender sus creen-
cias, y que enfrentarán oposición. Al cristiano se le dice en
1 Pedro 3:15: “estad siempre preparados para presentar defensa con
mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la
esperanza que hay en vosotros.” Pero para poder dar razones, usted
tiene que saber primero en qué cree. También tiene que saber por
qué lo cree. Y tiene que saber comunicar estas razones a los que no
comparten sus creencias. En resumen, usted debe saber qué tiene de
grandioso el cristianismo.
Este es el campo en el que muchos cristianos se han quedado cor-
tos. Los cristianos de hoy saben que, a diferencia de sus antepasados,
no viven en una sociedad donde la presencia de Dios era inevitable.
El cristianismo ya no forma la base moral de la sociedad. Muchos de
nosotros ahora vivimos en comunidades seculares, donde los argu-
mentos inferidos de la Biblia o de la revelación cristiana no tienen
ningún peso, y donde escuchamos un lenguaje distinto al que se ha-
bla en la iglesia.
En lugar de involucrarse en este mundo secular, la mayoría de cris-
tianos ha tomado la salida fácil. Los cristianos se han retirado a una
que el creyente, sabe que cada respiro que da repele a la muerte. Cla-
ramente esto es algo para lo que usted tiene que prepararse, pero
¿lo ha hecho? La muerte impone en usted una elección de la que no
se puede escapar. Usted tiene que elegir a Dios o rechazarlo, porque
cuando usted muera, todas las abstenciones contarán como un voto
en contra. Entonces, si usted se pregunta si este libro es una invita-
ción para convertirse, lo es. Espero que lo lea como si su vida depen-
diera de él, porque, en cierto modo, podría ser así.
7. Vaclav Havel, “Paradise Lost (El paraíso perdido),” New York Review of
Books (Críticas de libros Nueva York), 9 de abril de 1992.
8. Philip Jenkins, God’s Continent: Christianity, Islam, and Europe’s Religious
Crisis (El continente de Dios: El cristianismo, el islam y la crisis religiosa
de Europa) (Nueva York: Oxford University Press, 2007), 29, 32, 57.
9. Paul Bloom, “Is God an Accident? (¿Es Dios un accidente?)” Atlantic
Monthly, diciembre de 2005.
10. Pippa Norris y Ronald Inglehart, Sacred and Secular: Religion and Politics
Worldwide (Sagrado y secular: La religión y la política en el mundo)
(Cambridge: Cambridge University Press,
2004), 5, 23.
11. Jenkins, The Next Christendom, 2–3.
12. Ibid., 4, 91.
13. David Martin, Tongues of Fire: The Explosion of Protestantism in Latin
America (Lenguas de fuego: La explosión del protestantismo en
Latinoamérica) (Londres: Blackwell Publishers, 1993).
14. David Aikman, Jesus in Beijing: How Christianity Is Transforming China
and Changing the Global Balance of Power (Jesús en Pekín: Cómo el
cristianismo está transformando a China y cambiando el equilibrio
global de fuerzas) (Washington, D.C.: Regnery, 2004).
15. Philip Jenkins, The New Faces of Christianity: Believing the Bible in the
Global South (Las nuevas caras del cristianismo: Creer en la Biblia en el
sur global) (Nueva York: Oxford University Press, 2007).
16. Norimitsu Onishi, “Koreans Quietly Evangelizing Among Muslims in
Mideast (Los coreanos están evangelizando silenciosamente entre los
musulmanes en Medio Oriente),” New York Times, 1 de noviembre de 2004.
17. Kevin Sullivan, “Foreign Missionaries Find Fertile Ground in Europe (Los
misioneros extranjeros encuentran tierra fecunda en Europa),”
Washington Post, 11 de junio de 2007.
18. Wolfhart Pannenberg, Christianity in a Secularized World (El cristianismo
en un mundo secularizado) (Londres: SCM Press, 1989), 43.
cristianismo y xvii, 43–57, 59–71, Crick, Francis 28, 169, 173, 255, 257
73–86 Crimen y castigo (Dostoyevski) 93
secularización y 6–9 crisol, Ell (Miller) 222
Cláusula del Establecimiento 55 cristianismo. Ver también religión
código Da Vinci, Ell (Brown) 314 arte occidental y 46–47
Cohen, Bernard 148 de “cafetería” xii
Collins, Francis 153, 172 ciencia y xvi, 89–96, 97–106,
Cómo funciona la mente (Pinker) 158 107–118
comunismo, comunistas 227, 228, civilización occidental y xvii,
229–230, 235 43–57, 59–71, 73–86
conciencia como esclavitud 35
amor y 276 como universal 10
libertad de 55, 82 crecimiento de 3–14, 15–22
moral y 250–252, 276 crímenes históricos de xv,
conflicto palestino-israelí 224 217–226
Confucio 245 democracia y 43, 44
conocimiento dignidad humana y 73–86
experiencia y 182 diseño y xvii, 121–134, 135–146,
mal y 60 147–163, 165–175
consciencia evangélico 11–14
ciencia y 169 falibilidad humana y 59–71
evolución y 158–159 familia y 62–63
hombre, perspectiva materialista filosofía y 179–191, 193–204,
de y 258–259 205–214
Constant, Benjamin 83 fundamentalismo y xvi
Constantino 11, 50 futuro de 3–14, 15–22, 23–32,
Constitución Estadounidense 33–40
moral y 56 gobierno, limitado y 48–57, 59
Primera Enmienda 55 liberal 5–6
Contra Celsum (Orígenes) 48 líder siervo y 66
Convención Bautista del Sur 6 milagros y 100, 193–204
Copérnico, Nicolás 135, 187, 188, 244 moral y 30, 47, 239–252, 253–265,
cristianismo de 103 267–276, 277–289, 291–298
darwinismo y 150 mujeres y 75–76
Galileo y 116 “nacido de nuevo” 12, 271,
heliocentrismo y 97, 105, 107, 275–276
111–112, 114 pentecostal 9, 11–12
hombre, su lugar en la creación y “positivo” 232
135–137 razón y 89–96, 191
persecución por la iglesia de 107, “secular” 53
108, 111–112 singularidad de xvii, 301–311
Corán 43, 219 sociedad y xiii, 45–46
Corea 12, 13 sufrimiento y 59, 69–71, 217–226,
Cosmoss 36 227–236
creación. Verr diseño sureño 10
Satanás 32 sexo
Schick, Theodore, Jr. 47 ateísmo y 39, 286–287
Schmidt, Alvin 101 moral y 283
Schopenhauer, Arthur 181, 193, 257 Shakespeare, William 46, 267, 268,
Schroeder, Gerald 131 269, 274, 301, 315
Science (Ciencia), revista 106 sharia. Verr ley islámica
Scopes, juicio de 150 Sheler, Jeff 317
secularismo, secularización Shermer, Michael 148
atracción de 3 Singer, Peter 287
ciencia y 7 Skepticc (Escéptico), revista 148
civilización occidental y 7 Smith, Adam 67, 252
confrontar xiv Smith, Christian 168
cristianismo, crecimiento de y 13 Smith, Huston 303
cristianismo versus xiii–xvi Smolin, Lee 135, 139, 141, 142, 143,
diseño y 167–168 167
educación de los jóvenes y 33 sociedad
islam y 4 cristianismo y xiii, 45–46
mito de 13 Sócrates 83, 100, 190, 315, 321
modernidad y 3, 7, 8–9 sonámbulos, Loss (Koestler) 107
moral y 267 Spong, John Shelby 6
progreso y 3, 7 Sproul, R. C. 278
razón y xiv, 7 Sri Lanka 218, 225
“reacción” contra 7 Stalin, Iósif 110, 228, 229, 230, 231
religión, avivamiento de y 7 Staples, Brent 3
Secular Revolution, The (La Stark, Rodney 46, 67
revolución secular) (Smith) 168 Stenger, Victor 24, 135, 140, 146, 254,
Segundo Gran Despertar 79 279
Seis números nada máss (Rees) 138 Steno, Nicholas 103
selección de parentesco. Ver Stott, John 313
parentesco, selección de Strauss, David 195
selección natural 143, 150, 152 Strauss, Leo 130
diseño y 27 Sudamérica 9, 10, 11
homosexualidad y 22 Suetonio 316
moral y 248–251 sufrimiento
Seminario de Jesús 314, 319 alivio del 59, 69–70
Séneca 75 cristianismo y 217–226, 227–236
seres humanos Summa Contra Gentiless (Aquinas) 89
alma y 253 supervivencia del más apto 30, 69,
dignidad de 73–86 150, 235
falibilidad de 59–71 T
lugar especial en la creación de tabla rasa, La (Pinker) 288
135–146 Tácito 316
perspectiva materialista de Tales 99
253–265 Taylor, Charles 59, 61, 270
propósito y xvi, 321–322 Taylor, Elizabeth 273